1. Nome: ____________________________________________
Turma: _________ N.º__________
PROCESSOS DE FORMAÇÃO DE PALAVRAS:
A língua dos Astecas, chamada nauatle, é ainda hoje falada por cerca de um milhão de
Mexicanos. Vê se descobres como se formam as palavras nesta língua. Lê com muita atenção o quadro
abaixo e responde às questões colocadas.
Asteca Significado 1. Como se escreve em nauatle:
ikalwewe casa grande a) casa: ______________________
b) panela: _____________________
ikalsosol Casa velha
c) esteira: _____________________
ikalcin Casa pequena, casinha
d) porco: ______________________
komitsosol Panela velha 2. O que significa sosol no fim de cada palavra?
_____________________________________
komitwewe Panela grande
_____________________________________
petatwewe Esteira grande 3.Como se escreve em nauatle:
petatcin Esteira pequena, esteirinha a) pequeno: _____________________
b) grande: ______________________
komitmeh Panelas
petatmeh Esteiras 4.Como se forma o plural? _______________
koyamecin Porquinho, leitão _____________________________________
_____________________________________
koyamemeh Porcos
5. Agora escreve em nauale:
a) panela pequena: _____________ b) porco velho: ___________ c) casas: ________________
d) esteiras: _________________ e) esteira velha: __________________
6. Os Espanhóis e os Portugueses trouxeram para a Europa muitos nomes ligados à fauna
e à flora da América do Sul. Adivinha que palavras portuguesas provêm destas etimologias:
- nauatle: coyotl; ocelotl; tomatl; awakati.
__________ __________ ___________ _____________
Língua dos índios
nativos do Chile. - mapuche ou araucano: yaguar; tucán; tatú; tapir; mandiog.
Língua dos índios _________ _________ _______ ________ ___________
Quíchua, que - quíchua: patata; puma
habitam no Peru,
Bolívia e Equador
__________ __________