1. ACORDEON
Manual do Usuário

2. 2 | Acordeon Veneza
Obrigado por adquirir um acordeon Fenix!
Para aproveitar melhor o seu instrumento e prolongar sua vida útil, pedimos que leia este
manual e guarde-o para consultas futuras.
O acordeon é um instrumento musical aerófono composto por um fole, e duas caixas
harmônicas de madeira. É tocado pela compressão ou expansão do fole enquanto
pressionamos botões ou teclas, permitindo que o ar passe pelas palhetas que vibrarão
produzindo o som.
Com a mão direita tocamos o teclado como também podemos acionar os registros para
conseguir outros sons. Em alguns acordeons menores, o polegar não é usado. Com a mão
esquerda tocamos as notas dos baixos e acordes pré definidos como também podemos
acionar registros, além de acionar o botão de saída de ar com o polegar. Com o pulso
esquerdo, encaixado na correia de pulso, podemos usar o braço esquerdo para abrir e fechar
o fole.
O acordeon é segurado por várias correias. Para acordeons maiores, as correias dos ombros
devem ser usadas. Para acordeons menores, é usada apenas uma correia de ombro ou
apenas as correias de pulsos.
• Evite expor o instrumento à variações de temperatura, pois a umidade pode condensar nas
palhetas e causar sua oxidação.
• Não fume nem deixe o instrumento próximo de chamas ou velas. Existem materiais
inflamáveis na construção de seu instrumento.
• Caso toque o instrumento sentado apoiando-o em suas pernas, certifique-se de apoiá-lo
pela caixa de madeira e nunca pelo fole.
• Nunca movimente o fole sem que haja alguma tecla ou botão pressionados, quando quiser
movimentar o fole sem produzir som, faça-o com o botão de saída de ar pressionado.
•Verifique sempre as condições das correias e de seus pontos de fixação antes de suspender
o instrumento.
• Sempre toque o instrumento após ajustar as correias firmemente, isso não só facilita tocar
como também reduz o risco de acidentes. Depois de terminar de tocar, você deve travar o
fole do instrumento, colocá-lo na caixa ou cobrir com um pano para mantê-lo limpo, então
você pode guardá-lo de pé em local seco. Ele não pode ser guardado na horizontal pois o
revestimento do conector do gongo interno irá cair e distorcer e afeta a correção do som.
• Ao tocar, não permita que a ponta da fivela do cinto da sua calça, objetos pontiagudos ou
argolas das alças, ou outros materiais rígidos encostem no fole ou corpo acordeon, não
puxe o fole até o fim do seu limite, pois sua vida útil será reduzida.
• Tome muito cuidado evitando impactos, quedas, próximidade de fogo, proximidade a
aquecedores, exposição ao sol.
• Para transportar o instrumento, não o faça com o fole aberto, você deve sempre travar o
fole e colocar o acordeon no case, que é apropriado e confiável.
INTRODUÇÃO
IMPORTANTE

3. 3Acordeon Veneza |
Para muitas pessoas, a melhor posição para tocar é sentada. Ao tocar, observe as precauções
a seguir:
1. Mantenha as costas eretas.
2. Para tocar sentado, escolha um assento que você possa apoiar os pés no piso para maior
controle.
3. Seu cotovelo direito deve estar afastado para permitir um bom posicionamento da mão.
4. Os dedos devem estar curvados sobre as teclas para que estas sejem pressionadas com
as pontas dos dedos.
5. Passe as correias pelos dois ombros (modelos maiores), deixando a caixa direita do
acordeon encostada firmemente em seu corpo. Caso você não sinta que o aperto das
alças está suficiente, ajuste a fivela das correias.
6. Ao passar sua mão pela cinta de segurança dos baixos, você deve apoiar a cinta nas costas
do pulso para poder abrir e fechar o fole. Caso você não sinta que o aperto da cinta está
suficiente, você pode girar o disco da cinta na extremidade superior para ajustar o aperto.
7. Durante as pausas ou quando a música terminar, mas o fole ainda não tiver voltado à
sua posição original ou caso deseje mexer no fole sem que ele produza som, você deve
pressionar o botão de saída de ar com seu polegar para que o ar possa sair pelo respiro.
8. Para enriquecer a interpretação e o timbre enquanto toca, registros com diversas
quantidades são montados nos acordeões com no mínimo 48 baixos 32 teclas. Ao tocá-
lo, você pode pressionar o registro até o fim e muitos tipos de sons similares a outros
instrumentos musicais podem ser executados por tal chaveamento.
9. Usando os registros da seção dos baixos, você pode controlar o timbre de acordo com a
modulação da seção do teclado.
10. Não pressione parcialmente um registro nem pressione dois registros ao mesmo tempo
pois os componentes podem não apresentar o resultado desejado.
O som do acordeon é gerado pela passagem de ar pelas palhetas montadas no castelo,
portanto é gerado tanto quando abrimos ou quando fechamos o fole que é movimentado
pelo braço esquerdo. A força do movimento aumenta o fluxo de ar portanto quanto maior a
força, mais alto é o som gerado. O ar somente poderá passar pelas palhetas quando houver
teclas ou botões pressionados.
TOCANDO O INSTRUMENTO
FUNCIONAMENTO

4. 4 | Acordeon Veneza
2
1
8
9
5
3
4
6
7
9
8
Registros são teclas que modificam o som, alternando quais oitavas são tocadas ou não
quando a tecla ou botão é pressionada(o). Estão localizadas acima das teclas do teclado
ou próximos ao fole na caixa dos baixos. Também servem para se obter sons que imitam
instrumentos como Bassoon, Piccollo, Mussette, Clarinete, Bandoneon, Orgão, Violino,
Flauta, Flautim, Oboé, Saxofone entre muitos outros.
O teclado é basicamente o teclado de um piano colocado na vertical, com as notas mais
graves para cima e as mais agudas para baixo. Tocado com a mão direita ao pressionar uma
tecla do teclado, ela permite a passagem do ar do fole pelas palhetas e assim o som é gerado.
Nota
No desenho ao lado, o som da tecla preta
é um semitom acima ou abaixo de uma
tecla branca. Ex: a primeira tecla preta é um
semitom acima da tecla F (F#), ou um semitom
abaixo da tecla G (G#).
A escala musical anotada nas teclas brancas
toma como base o som do acordeon quando
acionamos os registros ou toma o som do
acordeon sem a ação dos registros como base.
1. Teclado
2. Registros do Teclado
3. Baixos
4. Registros dos Baixos
5. Fole
6. Correia de mão
7. Base com pés
8. Travas do Fole
9. Elos de fixação das correias dos ombros
ESTRUTURA
REGISTROS
TECLADO
F
A2
G1
C1
E3
D2
A
C3
B1
E1
G3
F2
G
B2
A1
D1
F3
E2
B
D3
C2
F1
A3
G2
41 Teclas
37 Teclas
34 Teclas
30 Teclas
25 Teclas

5. 5Acordeon Veneza |
120 Baixos _______ __ __ __ 96 Baixos
80 Baixos ________
__ __ __ ___ __ 60 Baixos
48 Baixos _________
__ __ __ ___ __ 32 Baixos
16 Baixos _____________
__ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __ 12 Baixos
___ diminuta
____________ sétima
___________________ menor
__________________________ maior
___________________________ fundamental
___________________________________ contrabaixo
D
F♯
A♯
D
C
E
G♯
C
G
B
D♯
G
F
E♭
B ♭
G♭
D♭
G♭
M
D♭
M
G♭
m
D♭
m
G♭
7
D♭
7
G♭
dim
D♭
dim
A
C♯
F
A♯
D
F♯
B ♭
G♯
C
E
A♭
D♯
G
B
E♭
C♯
E
B
E
M
B
M
E
m
B
m
A
7
E
7
B
7
A
dim
E
dim
B
dim
F
A
A♯
M
D
M
F♯
M
B ♭
M
G♯
M
C
M
E
M
A♭
M
D♯
M
G
M
B
M
E♭
M
C♯
M
F
M
A
M
A♯
m
D
m
F♯
m
B ♭
m
G♯
m
C
m
E
m
A♭
m
D♯
m
G
m
B
m
E♭
m
C♯
m
F
m
A
m
A♯
7
D
7
F♯
7
B ♭
7
G♯
7
C
7
E
7
A♭
7
D♯
7
G
7
B
7
E♭
7
C♯
7
F
7
A
7
A♯
dim
D
dim
F♯
dim
B ♭
dim
G♯
dim
C
dim
E
dim
A♭
dim
D♯
dim
G
dim
B
dim
E♭
dim
C♯
dim
F
dim
A
dim
D♭
A♭
A
A
M
A
m
Nota
Os botões dos baixos também são chamados de botões de
subtom. São entitulados como baixos, em outras palavras
subtom
Os baixos são botões tocados com a mão esquerda que exercem a função de baixo (como
a tuba numa banda ou a mão esquerda em um piano), tocando notas e acordes, num ritmo
eterminado pelo estilo de música (também podem ser pressionados o baixo e o acorde
simultâneamente para exercer a função do teclado), mais usado em peças clássicas e dobras.
BAIXOS

6. 6 | Acordeon Veneza
A lista de dicas de manutenção a seguir além de prolongar a vida útil de seu instrumento
também garante a melhor performance e pode poupar tempo e dinheiro com serviços
técnicos. Entretanto, nunca tente fazer reparos pessoalmente, em caso de danos leve seu
instrumento a um técnico qualificado.
Dicas
1. Seja cuidadoso com a limpeza de seu instrumento, além de preservar a beleza do
acabamento, você evita que poeira e umidade possam danificar os mecanismos e
componentes internos.
2. Sempre mantenha seu acordeon em local limpo e seco, caso o ambiente não esteja
confortável para você, provavelmente também não será adequado para deixar seu
instrumento. Evite locais muito quentes ou muito frios.
3. Cuidado ao manipular o acordeon, especialmente com suas teclas e botões.
4. Quando o acordeon não estiver sendo usado ele deve ser mantido em pé , evite trancos
que podem deslocar as palhetas os desalinhar válvulas e mecanismos dos baixos.
5. Não deixe o acordeon em locais onde possa sofrer pancadas ou quedas.
Manutenção periódica de rotina
Mesmo que o acordeon esteja em perfeito estado, dependendo da frequência de uso e
especialmente se for usado em ambientes externos, seu acordeon deve ser inspecionado
pelo menos a cada dois anos, alguns profissionais agendam revisões anuais de seus
instrumentos. Durante a revisão, o técnico irá realizar a limpeza e lubrificação completas,
inspecionar o funcionamento, couros, etc, ajustar a afinação se necessário, etc.
Limpeza
Evite usar óleos ou outros produtos comerciais para couro a maioria deles atrai muito pó.
Caso o couro comece a ressecar ou rachar, pode se tentar o uso de um umidificador de
ambiente, por um tempo moderado, caso contrário o benefício para as partes de couro
pode causar danos às partes metálicas.
Não use produtos de limpeza abrasivos ou à base de álcool pois podem causar danos às
partes plásticas.
Nãotentelubrificarnadadentrodoseuinstrumentopoisexistemáreas(comoaspalhetaspor
exemplo) que precisam ser mantidas secas, a lubrificação dos mecanismos e componentes
internos deve ser feita somente por pessoal qualificado com silicone líquida especial pois
outrosóleosoulubrificantespodematrairpóquepodeengriparoudanificarosmecanismos.
MANUTENÇÃO E CUIDADOS

7. 7Acordeon Veneza |
Armazenamento
Jamais carregue seu instrumento com o peso de uma das caixas forçando o fole. Sempre
trave o fole com ambas as travas antes de transportar o acordeon.
Evite armazenar o acordeon em posição lateral, pois os couros das válvulas das palhetas
poderão sofrer ação da gravidade e comprometer seu funcionamento. Nunca armazene seu
acordeon na diagonal.
Para armazená-lo de pé, certifique-se que o teclado esteja para cima e que haja apoio
suficiente para evitar quedas. Caso contrário, para armazená-lo deitado, certifique-se que o
teclado esteja virado para cima, para que o efeito da gravidade não mantenha as palhetas
abertas nem que o mecanismo dos baixos fique apoiado sobre os botões.
Para transporte
A melhor posição para o transporte é em pé dentro do case e com o teclado para cima.
Sempre que possível providencie uma superficie macia como almofadas ou algo assim
para minimizar os trancos, bem como mantê-lo encostado e amarrado ou calçado para não
tombar.
Caso ocorram impactos fortes, o mecanismo dos baixos pode se deslocar.
Apesar dele ser construído para suportar a pressão nos botões, caso sofra um tranco forte,
ele pode deslizar para fora de sua posição.

8. /HabroMusicBrasil
www.habro.com.br/fenix