O documento discute sobre o que não deve estar presente nos sacrifícios oferecidos a Deus e o que não pode faltar, usando exemplos da figueira amaldiçoada por Jesus e mensagens cheias de presunção. A mensagem alerta para o perigo de apresentar ofertas inchadas pelo fermento da vanglória e não dar frutos conforme a vontade de Deus.

1. O que não deve ter no sacrifício e o que não pode
faltar
Professora Vilma Longuini – 55 19 9 8800 7222

2. Nenhuma oferta de alimentos, que oferecerdes ao
Senhor, se fará com fermento; porque de nenhum
fermento, nem de mel algum, oferecereis oferta
queimada ao Senhor. Levítico 2:11
‫ר‬ֹ‫א‬ ְׂ‫ש‬
SËOR
‫ד‬ּ‫ׁש‬ ַ‫ְׂב‬
DËVASH
‫ח‬ָ‫ל‬ ְׂ‫מ‬ ִּ‫ת‬
TIMËLÅCH
Levítico 2:11 Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)
Levítico 2:11 Bíblia Hebraica Stuttgartensia – ME SOCORREM!

3. ‫ָל‬‫כ‬-
KÅL
‫ה‬ ָ‫ח‬ְׂ‫נ‬ ִּ‫מ‬ ַ‫ה‬
HAMINËCHÅH
‫ר‬ ֶׁ‫ׁש‬ֲ‫א‬
ASHER
‫יבּו‬ ִּ‫ר‬ ְׂ‫ק‬ ַ‫ת‬
TAQËRYVU
‫ָה‬‫ו‬‫יה‬ַ‫ל‬
LAYHVH
Lev 2:11 “ Nenhuma oferta de manjares, que oferecerdes ao
SENHOR, se fará com fermento; porque de nenhum fermento,
nem de mel algum, oferecereis oferta queimada ao SENHOR.”
‫ֹא‬‫ל‬
LO
‫ה‬ ֶׁ‫ש‬ָ‫ע‬ ֵ‫ת‬
TEÅSEH
‫ץ‬ ֵ‫מ‬ ָ‫ח‬
CHÅMETS
‫י‬ִּ‫כ‬
KY
‫ָל‬‫כ‬-
KHÅL
‫ר‬ֹ‫א‬ ְׂ‫ש‬
SËOR
‫ָל‬‫כ‬ְׂ‫ו‬-
VËKHÅL
‫ׁש‬ ַ‫ב‬ ְׂ‫ד‬
DËVASH
‫ֹא‬‫ל‬-
LO
‫ירּו‬ ִּ‫ט‬ ְׂ‫ק‬ ַ‫ת‬
TAQËTYRU
‫ּנּו‬ ֶׁ‫מ‬ ִּ‫מ‬
MIMENU
‫ה‬ ֶׁ‫ש‬ ִּ‫א‬
ISHEH
‫ָה‬‫ו‬‫יה‬ַ‫ל‬:
LAYHVH:
Lo teaseh chamets = Não apresente a Deus uma oferta
como massa fermentada, aquelas mensagens inchadas
que parecem, mas não é que ouvimos por aí. O
seor/fermento faz a massa se mostrar num tamanho
que na verdade ela não é.

4. O fermento faz a
massa se
mostrar de um
tamanho e
realidade que ela não
é,
e isso se chama
ENGANO.
Basta apenas uma
pitada de
Fermento e pronto:
A MASSA SE INCHA.

5. Vou citar um exemplo de aparência enganosa.
A FIGUEIRA
QUE JESUS AMALDIÇOOU.
Representação da Figueira em Outras Culturas
O seu fruto (figo) é uma ótima fonte de alimento, pois
pode sofrer o processo de secagem e se manter bom
para a alimentação durante meses. Por conta disso, a
figueira é considerada a Árvore da Vida em zonas da
Ásia, Oceania e Egito.
Vamos conhecer um pouco desta árvore.

6. As flores são diminutas, unissexuais, reunidas em
inflorescências especiais denominadas siconios, que
consistem em um receptáculo fechado, com as flores
inseridas no lado de dentro, e um orifício de saída no
ápice, ou ostíolo.
No inverno a figueira parece
morta, mas na Primavera,
aparece juntos com as folhas,
Frutos temporãos.

7. E é desses frutos temporãos que quero falar.
Na primavera, aquela árvore “seca”,
volta à vida, se enche de folhas e
no meio, das tantas folhas, sai
alguns frutos fora de tempo. Estes
frutos tem a mesma cor escura
das folhas, por isso são difíceis de
serem vistos, razão pelo qual,
Jesus ao avistar uma figueira
com muitas folhas, procurou por
eles e, aquela árvore não tinha.
Que decepção!
Uma árvore tem seu valor pelo fruto que dá. Se não der
fruto para nada serve.

8. O que fazer com uma mangueira e passa ano e sai ano e
não dá nenhuma manga? Uma figueira que só tem Folhas,
muitas folhas e não tem figo, para nada serve.
Então quem é mangueira, tem que dar manga, quando
resolve dar apenas sombra, está tomando o serviço de
outra árvore, designada para sombra. Nesta situação, a
Figueira, tinha que ter figos, aqueles fora de tempo que
era comum serem encontrados.

9. “E Jesus entrou em Jerusalém, no templo, e, tendo visto
tudo em redor, como fosse já tarde, saiu para Betânia
com os doze. E, no dia seguinte, quando saíram de
Betânia, teve fome. E, vendo de longe uma figueira que
tinha folhas, foi ver se nela acharia alguma coisa; e,
Chegando a ela, não achou senão folhas, porque não era
tempo de figos. E Jesus, falando, disse à figueira: Nunca
mais coma alguém fruto de ti. E os seus discípulos
ouviram isto. “ Marcos 11:11-14
Jesus estava ensinando seus discípulos que, se não derem
o devido valor ao DOM MINISTERIAL que Deus
lhes dera, serão cortados de seus Ministérios.
Simples assim

10. “E oferecei o sacrifício de louvores do que é levedado, e
apregoai as ofertas voluntárias, publicai-as; porque disso
gostais, ó filhos de Israel, disse o Senhor DEUS.” Amós 4:5
Outros que não valorizavam o Dom Ministerial eram os
reis, sacerdotes e ministros dos dias do profeta Amós, e
Deus lhe manda um aviso, falando de Sua indignação.
Massa fermentada, figueira cheia de folhas representam
aqueles que fazem a Obra e são cheios de presunções
querendo mostrar-se, aos ouvintes com um “tamanho”
que na verdade, Deus sabe que eles não tem. Precisamos
tomar muito cuidado quando estamos preparando um
estudo ou pregação, para não falar mais do que aquilo
que Deus manda e quer que seja dito.

11. Mensagem com fermento
Pessoas que se mostram o que não são
Mensagens doces demais
Todos estes casos, a Palavra nos mostra que são
sinais de perigos.

12. Amós 4:5 “E oferecei sacrifício de louvores do que é levedado, e
apregoai sacrifícios voluntários, publicai-os; porque disso gostais,
ó filhos de Israel, disse o Senhor JEOVÁ.
‫ר‬ ֵ‫ט‬ ַ‫ְׂק‬‫ו‬
VËQATER
‫ץ‬ ֵ‫מ‬ ָ‫ח‬ ֵ‫מ‬
MECHÅMETS
‫ה‬ ָ‫תֹוד‬
TODÅH
‫אּו‬ ְׂ‫ר‬ ִּ‫ְׂק‬‫ו‬
VËQIRËU
‫בֹות‬ ָ‫ד‬ְׂ‫נ‬
NËDÅVOT
‫יעּו‬ ִּ‫מ‬ ְׂ‫ׁש‬ ַ‫ה‬
HASHËMYU
Queimam oferta/massa fermentada
Inchada, dizendo que estão Me
Agradecendo. Isso não agrada Deus.
‫י‬ִּ‫כ‬
KY
‫ֵן‬‫כ‬
KHEN
‫ם‬ ֶׁ‫ת‬ ְׂ‫ב‬ ַ‫ה‬ֲ‫א‬
AHAVËTEM
‫ֵי‬‫נ‬ ְׂ‫ב‬
BËNEY
‫ל‬ ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ ְׂ‫ִּש‬‫י‬
YSËRÅEL
‫ם‬ֻ‫א‬ְׂ‫נ‬
NËUM
‫ָי‬‫נ‬ֹ‫ד‬ֲ‫א‬
ADONÅY
‫ִּה‬‫ו‬‫ְׂה‬‫י‬:
YËHVIH:
Fem./Plural:
Transliteração: hishmi'a
Tradução: avisar, anunciar, publicar,
declarar em voz alta; fazer ouvir
chamar; fazer ouvir
Referindo-se ao sacrifício levedado e inchado , só para se
Aparecerem ao público. Deus detesta porque fazem isso
Só para se vangloriarem, mentindo ao ouvinte, a fim de se
Mostrarem santos e ganharem a confiança e o carinho do
Povo. Deus não divide Sua Glória com ninguém.

13. CUIDADO!!
Os ímpios parecem pessoas boas, que até querem dar
bons conselhos, porém tem a rejeição de Adonai porque
Andam na contramão da Torah/Palavra/Mandamentos.
Disse Jesus: “Se me amais, guardai os meus mandamentos.” Jo 14:15
Os ímpios (Joios) são como trigo, mas sem grão, ou seja
pura palha e serão queimados quando passarem pelo fogo.
“Assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim será na
consumação deste mundo. Mandará o Filho do homem os seus
anjos, e eles colherão do seu reino tudo o que causa escândalo, e
os que cometem iniquidade. E lançá-los-ão na fornalha de fogo; ali
haverá pranto e ranger de dentes. “ Mateus 13:40-42

14. “Porque ninguém pode pôr outro fundamento além
do que já está posto, o qual é Jesus Cristo. E, se
alguém sobre este fundamento formar um edifício de
ouro, prata, pedras preciosas, madeira, feno, palha, A
obra de cada um se manifestará; na verdade o dia a
declarará, porque pelo fogo será descoberta; e o fogo
provará qual seja a obra de cada um. Se a obra que
alguém edificou nessa parte permanecer, esse
receberá galardão.” 1 Coríntios 3:11-14

15. I Cor 5:6 “Não é boa a vossa jactância, [vosso gabo ou palavra de
vanglória] não sabeis que um pouco de fermento faz levedar toda
a massa?” A vanglória é o fermento que estraga a pregação.
No original, parece uma redundância, mas é Adonai
deixando bem claro que detesta a jactância/vanglória/
Arrogância.
‫ֹא‬‫ל‬-
LO
‫טֹוב‬
TOV
‫ֶׁם‬‫כ‬ ְׂ‫ל‬ֶׁ‫ל‬ ַ‫ה‬ ְׂ‫ת‬ ִּ‫ה‬
HITËHALELËKHEM
‫ֹא‬‫ל‬ֲ‫ה‬
HALO
‫ם‬ ֶׁ‫ת‬ ְׂ‫ע‬ ַ‫ְׂד‬‫י‬
YËDAËTEM
Não é boa vossa palavraDefinitivamente
Não.
‫י‬ִּ‫כ‬
KY
Preste atenção
Fique atento
‫ט‬ַ‫ע‬ ְׂ‫מ‬
MËAT
‫ר‬ֹ‫א‬ ְׂ‫ש‬
SËOR
‫ץ‬ ֵ‫מ‬ ַ‫ח‬ ְׂ‫מ‬
MËCHAMETS
Um pouco de fermento é suficiente
Para levedar toda a massa
‫ת‬ ֶׁ‫א‬-
ET
‫ָל‬‫כ‬-
KÅL
‫ה‬ ָ‫ס‬ ִּ‫ע‬ ָ‫ה‬:
HÅISÅH:
Toda massa fica inchada
Sinal vermelho/fechado para os soberbos e metidos.

16. I Cor 5:7 “Alimpai-vos, pois, do fermento velho, para que sejais uma
nova massa, assim como estais sem fermento. Porque Cristo, nossa
páscoa, foi sacrificado por nós.”
‫ֲרּו‬‫ע‬ ַ‫ב‬
BAARU
‫ת‬ ֶׁ‫א‬-
ET
‫אֹור‬ ְׂ‫ש‬ ַ‫ה‬
HASËOR
‫ן‬ ַ‫ע‬ ַ‫מ‬ ְ‫ל‬‫ם‬ ֵּׁ‫ש‬ ַ‫ה‬ Livre-se do fermento
do orgulho, do inchaço
Pelo Amor de Deus
LEMA ANHASHEM
‫ן‬ ָ‫ָׁש‬‫י‬ ַ‫ה‬
HAYÅSHÅN
‫ן‬ַ‫ע‬ ַ‫מ‬ ְׂ‫ל‬
LËMAAN
‫יּו‬ ְׂ‫ה‬ ִּ‫ת‬
TIHËYU
‫ה‬ ָ‫ס‬ ִּ‫ע‬
ISÅH
Pare de massagear
o ego
‫ה‬ ָ‫ׁש‬ ָ‫ד‬ֲ‫ח‬
CHADÅSHÅH
Para ser uma massa
nova, pura
‫ֹא‬‫ל‬ֲ‫ה‬
HALO
‫ם‬ ֶׁ‫ח‬ֶׁ‫ל‬
LECHEM
‫ּצֹות‬ ַ‫מ‬
MATSOT
Definitivamente seja um
Pão que alimenta
‫ם‬ ֶׁ‫ת‬ ַ‫א‬
ATEM
‫י‬ִּ‫כ‬
KY
‫ַם‬‫ג‬-
GAM
‫נּו‬ ֵ‫ח‬ ְׂ‫ס‬ ִּ‫פ‬
FISËCHENU
‫נּו‬ָ‫ל‬
LÅNU
‫ח‬ ָ‫ב‬ְׂ‫ז‬ִּ‫ּנ‬ ַ‫ה‬
HANIZËBÅCH
‫נּו‬ ֵ‫ֲד‬‫ע‬ ַ‫ב‬
BAADENU
‫הּוא‬
HU
ַַ‫יח‬ ִּ‫ׁש‬ ָ‫מ‬ ַ‫ה‬:
HAMÅSHYACH:
Porque Cristo Nossa Páscoa, foi sacrificado por nossa causa.
Percebam a intensidade que esta mensagem tem em seu conteúdo.

18. O apóstolo Paulo, usado por Deus, adverte que devemos
ser LECHALAT/MASSA PURA como o MASHIAH/CRISTO é.
Como diz um provérbio judaico.
MIM CHATSIH YAR LAQTEVER/DO BERÇO À SEPULTURA.
Ou seja NUNCA SE VANGLORIE, mantenha-se HUMILDE
e Adonai cuidará de ti.
Ainda falando do fermento que não podemos usar em
nossas vidas, nossas pregações e em nossos ensinos,
adentremos agora no v 8 de I Coríntios.

19. I Cor 5:8 “Pelo que façamos festa, não com o fermento velho,
Nem com o fermento da maldade e da malícia, mas com os
Asmos [pães doces] da sinceridade e da verdade.”
‫ֹא‬‫ְׂל‬‫ו‬-
VËLO
‫ר‬ֹ‫א‬ ְׂ‫ש‬ ִּ‫ב‬
VISËOR
‫ה‬ָ‫ע‬ ָ‫ר‬
RÅÅH
‫ע‬ ַ‫ׁש‬ ֶׁ‫ָר‬‫ו‬
VÅRESHA
Não seja como a massa que faz mal, pão com
o fermento velho da maldade, pão
velho/embolorado, isso é mal
‫י‬ִּ‫כ‬
KY
‫ם‬ ִּ‫א‬-
IM
‫ּצֹות‬ ַ‫מ‬ ְׂ‫ב‬
BËMATSOT
‫ֹם‬‫ת‬ ַ‫ה‬
HATOM
‫ת‬ ֶׁ‫מ‬ֱ‫א‬ ָ‫ְׂה‬‫ו‬:
VËHÅEMET:
Seja como a massa da pureza e da verdade
Como pão doce ( MATSOT/pão sem fermento)
Vimos então que não pode haver fermento
no sacrifício apresentado ao Senhor, seja
por meio da oração, louvor, pregação, etc.

20. Cuidado com o mel também, porque ele também é um
item que não pode ser posto no sacrifício. Aqui o mel
representa a bajulação, é querer enfeitar o pavão.
Vamos aprender que o Senhor detesta.

21. Prov 25:27 “ Comer muito mel não é bom; assim a investigação
da própria glória não é glória.
‫ֹל‬‫כ‬ ָ‫א‬
ÅKHOL
‫ׁש‬ ַ‫ב‬ ְׂ‫ד‬
DËVASH
‫בֹות‬ ְׂ‫ר‬ ַ‫ה‬
HARËBOT
‫ֹא‬‫ל‬-
LO
‫טֹוב‬
TOV
‫ר‬ ֶׁ‫ק‬ ֵ‫ְׂח‬‫ו‬
VËCHEQER
‫ם‬ ָ‫ֹד‬‫ב‬ְׂ‫כ‬
KËVODÅM
‫ָבֹוד‬‫כ‬:
KÅVOD:
Comer muito mel não é bom, faz mal
Assim também a investigação da própria glória não é
glória ou seja, não fique em busca de glórias e mais
glórias para si.
Por mel na mensagem é falar o que alguém quer que
você fale. É cantar o querem que você cante. É ensinar
o querem que você ensine. NÃO MASCARE A PALAVRA

22. É uma exortação para aquele que quer por mel demais
em suas palavras, acreditando que aquele que pode te
($) abençoar, o faça mais do que a outros. Não perca seu
tempo, porque Adonai sabe qual é a Palavra que te foi
ordenada para falar.

23. ‫ֹא‬‫ל‬-
LO
‫ה‬ ֶׁ‫ט‬ ַ‫ת‬
TATEH
‫ט‬ָ‫פ‬ ְׂ‫ׁש‬ ִּ‫מ‬
MISHËPÅT
‫ֹא‬‫ל‬
LO
“Não torcerás o juízo, não farás acepção de pessoas, nem tomarás
peitas; porquanto a peita cega os olhos dos sábios, e perverte
as palavras dos justos.”
Não distorça, não esmague
Mishipat/os Juízos de Deus
‫ֹא‬‫ְׂל‬‫ו‬-
VËLO
‫ח‬ ַ‫ק‬ ִּ‫ת‬
TIQACH
‫ד‬ ַ‫ֹח‬‫ׁש‬
SHOCHAD
Definitivamente não
Pegue suborno
porquanto a peita cega os olhos dos sábios, e perverte
as palavras dos justos
Pegar suborno não é apenas pegar dinheiro em troca de fazer algo,
mas é também aceitar pregar aquilo que é de interesse de quem lhe
Pagou. Suborno perverte até o Justo/tsadyqim

24. Justiça, Justiça, apenas Justiça.
“A justiça, a justiça seguirás; para que vivas, e possuas
em herança a terra que te dará o SENHOR teu Deus.”
Não precisamos ter medo dos acontecimentos do dia a
dia, tipo, o desemprego, o Covid19, e outro mal
qualquer, porque tudo está sob o Controle e Domínio
do Eterno Rei do Universo.
Sal 27:10 “ Porque, quando meu pai e minha mãe
me desampararem, o SENHOR me recolherá.

25. Que mana Leite e Mel
A expressão “terra que mana leite e mel”, refere-se à terra
prometida. O leite pode significa que a terra será fértil e
cultivável, boa para se criar o gado e ter abundância de
alimento. O mel, que é um produto extraído diretamente
da natureza, representar o meio ambiente equilibrado que
fornece as condições para que se possa usufruir dos
recursos naturais e desfrutar do bem-estar que Deus deseja
Para nós.

26. Tanto a expressão, FERMENTO, como MEL demais,
tem a intensão de exaltação da parte do usuário,
portanto a dosagem é boa e proveitosa e segura.
Não são porventura
todos eles espíritos
ministradores,
enviados para servir
a favor daqueles que
hão de herdar a
salvação?
(Hebreus 1.14)
Sl 37:27 “Aparta-te do mal e faze o bem; e terás
morada para sempre.”

27. ‫ָל‬‫כ‬ֱ‫א‬-
EKHÅL
ְַׂ‫ב‬‫י‬ִּ‫נ‬
BËNY
‫ׁש‬ ַ‫ב‬ ְׂ‫ד‬
DËVASH
‫י‬ִּ‫כ‬-
KY
‫טֹוב‬
TOV
‫ת‬ֶׁ‫ֹפ‬‫נ‬ְׂ‫ו‬
VËNOFET
‫תֹוק‬ ָ‫מ‬
MÅTOQ
‫ל‬ַ‫ע‬-
AL
‫ֶָׁך‬‫כ‬ ִּ‫ח‬:
CHIKEKHA:
Prov 24:13 “Come
mel, meu filho,
porque é bom,
e o favo de mel,
que é doce
ao teu paladar.
Meu filho, coma mel, porque é bom
A DAVAR de ADONAI/A PALAVRA de DEUS é como o favo de mel
que precisamos para deixar excelente nosso paladar, nossa
Mensagem, nosso louvor e nossa aula de ensino da Palavra.

29. Tempere toda sua oferta de grãos com Sal em dose certa
Sabe aquela pregação, louvor ou palavra de ensino que
você tem aí preparada? Tempere com Sal.
Lev 2:13 “E toda a oferta dos teus manjares salgarás com
sal; e não deixarás faltar à tua oferta de manjares o sal do
concerto do teu Deus: em toda a tua oferta oferecerás sal.”

30. ‫ָל‬‫כ‬ְׂ‫ו‬-
VËKHÅL
‫ן‬ ַ‫ב‬ ְׂ‫ר‬ ָ‫ק‬
QÅRËBAN
‫ָך‬ ְׂ‫ת‬ ָ‫ח‬ְׂ‫נ‬ ִּ‫מ‬
MINËCHÅTËKHA
Toda oferta seja de grãos ou de manjares salgarás
Não é para fazer uma vez ou outra e se dar por
satisfeito é para salgar todas.
Que o Espírito Santo continue falando ao seu coração
e entendimento, Ele é tudo em todos nós.
Ass. Vilma Longuini 04/04/2020