A Xylem Portugal está a expandir seu portfólio para incluir análise analítica da água e sistemas de controle de fluxo nos próximos anos. A empresa também está focando em serviços como reparo e aluguel de bombas para manter as vendas em meio à crise econômica. O lançamento do sistema Flygt Experior em novembro é um exemplo da nova estratégia de oferecer soluções integradas em vez de apenas equipamentos.
ITT Portugal - Entrevista Director Geral Duarte FerreiraDuarte Ferreira
A ITT Corporation irá dividir-se em três empresas distintas através de um processo de spin-off: ITT Water Technology, soluções de defesa e soluções de informação. A subsidiária portuguesa ITT Portugal continuará a operar como parte da ITT Water Technology, focando-se no fornecimento de soluções de tratamento de água.
O documento discute três tópicos principais: 1) a contaminação de fluidos refrigerantes é uma preocupação para o setor HVAC, 2) a Tecumseh atua não apenas na área de refrigeração, mas também na área de fundição, fornecendo componentes para seus próprios produtos e para outros mercados, e 3) colaboradores da Tecumseh dedicam tempo para o voluntariado.
Revista da Administração do Porto de Sines, n.º 54, de Agosto de 2011.
Uma edição da APS. 20 páginas.
VISITE O PORTAL OFICIAL DA APS:
http://www.apsinesalgarve.pt/
APS NAS REDES SOCIAIS
https://www.facebook.com/portosdesinesedoalgarve/
https://twitter.com/apsinesalgarve
https://www.flickr.com/photos/146404026@N03/albums
https://www.youtube.com/channel/UCiMp5-N3vYEZ1ogXQMKZepw
Revista da Administração do Porto de Sines, n.º 65, de Junho de 2015.
Uma edição da APS. 20 páginas.
VISITE O PORTAL OFICIAL DA APS:
http://www.apsinesalgarve.pt/
APS NAS REDES SOCIAIS
https://www.facebook.com/portosdesinesedoalgarve/
https://twitter.com/apsinesalgarve
https://www.flickr.com/photos/146404026@N03/albums
https://www.youtube.com/channel/UCiMp5-N3vYEZ1ogXQMKZepw
O documento resume a participação da empresa Heliotek na feira Salón Internacional de la Piscina em Barcelona, Espanha. A Heliotek levou bombas de calor e aquecedores solares brasileiros de alta qualidade para o mercado europeu, fechando contratos de exportação. Os produtos Heliotek impressionaram os visitantes europeus pela tecnologia e design superior em comparação com produtos similares. A presença na feira e esforços de exportação devem garantir à Heliotek um faturamento de US$ 3 milhões em negó
NEWS 228 - As novidades em novo formato!!mkt_refrisat
O resumo do documento é:
1) A Refrisat lança um novo formato para seu boletim informativo e apresenta novidades em seu site e serviços.
2) A empresa continua fornecendo equipamentos de refrigeração para importantes clientes como o Centro de Diagnósticos, Gerdau e Itron.
3) Na Fispal, a Refrisat novamente apoia lançamento da Tetra Pak.
El documento describe dos pequeños pueblos cercanos llamados Entrín Bajo y Entrín Alto. Entrín Bajo tiene aproximadamente 700 habitantes e incluye el núcleo de Entrín Bajo y la aldea de Entrín Alto, ubicada a unos 2 km. Se cree que los primeros pobladores eran leoneses que se establecieron después de la Reconquista. El nombre de ambos pueblos proviene del arroyo Entrín, que también se conoce como Lentrín o Antrín. Entre los pueblos
This document lists various jeans and tricot clothing items from the brand Lift in different colors. It includes Lift jeans premium in orange with caramel and white with indigo, as well as multiple listings for jeans premium in an unspecified color. It also lists Lift tricot in white with gray and black with white.
ITT Portugal - Entrevista Director Geral Duarte FerreiraDuarte Ferreira
A ITT Corporation irá dividir-se em três empresas distintas através de um processo de spin-off: ITT Water Technology, soluções de defesa e soluções de informação. A subsidiária portuguesa ITT Portugal continuará a operar como parte da ITT Water Technology, focando-se no fornecimento de soluções de tratamento de água.
O documento discute três tópicos principais: 1) a contaminação de fluidos refrigerantes é uma preocupação para o setor HVAC, 2) a Tecumseh atua não apenas na área de refrigeração, mas também na área de fundição, fornecendo componentes para seus próprios produtos e para outros mercados, e 3) colaboradores da Tecumseh dedicam tempo para o voluntariado.
Revista da Administração do Porto de Sines, n.º 54, de Agosto de 2011.
Uma edição da APS. 20 páginas.
VISITE O PORTAL OFICIAL DA APS:
http://www.apsinesalgarve.pt/
APS NAS REDES SOCIAIS
https://www.facebook.com/portosdesinesedoalgarve/
https://twitter.com/apsinesalgarve
https://www.flickr.com/photos/146404026@N03/albums
https://www.youtube.com/channel/UCiMp5-N3vYEZ1ogXQMKZepw
Revista da Administração do Porto de Sines, n.º 65, de Junho de 2015.
Uma edição da APS. 20 páginas.
VISITE O PORTAL OFICIAL DA APS:
http://www.apsinesalgarve.pt/
APS NAS REDES SOCIAIS
https://www.facebook.com/portosdesinesedoalgarve/
https://twitter.com/apsinesalgarve
https://www.flickr.com/photos/146404026@N03/albums
https://www.youtube.com/channel/UCiMp5-N3vYEZ1ogXQMKZepw
O documento resume a participação da empresa Heliotek na feira Salón Internacional de la Piscina em Barcelona, Espanha. A Heliotek levou bombas de calor e aquecedores solares brasileiros de alta qualidade para o mercado europeu, fechando contratos de exportação. Os produtos Heliotek impressionaram os visitantes europeus pela tecnologia e design superior em comparação com produtos similares. A presença na feira e esforços de exportação devem garantir à Heliotek um faturamento de US$ 3 milhões em negó
NEWS 228 - As novidades em novo formato!!mkt_refrisat
O resumo do documento é:
1) A Refrisat lança um novo formato para seu boletim informativo e apresenta novidades em seu site e serviços.
2) A empresa continua fornecendo equipamentos de refrigeração para importantes clientes como o Centro de Diagnósticos, Gerdau e Itron.
3) Na Fispal, a Refrisat novamente apoia lançamento da Tetra Pak.
El documento describe dos pequeños pueblos cercanos llamados Entrín Bajo y Entrín Alto. Entrín Bajo tiene aproximadamente 700 habitantes e incluye el núcleo de Entrín Bajo y la aldea de Entrín Alto, ubicada a unos 2 km. Se cree que los primeros pobladores eran leoneses que se establecieron después de la Reconquista. El nombre de ambos pueblos proviene del arroyo Entrín, que también se conoce como Lentrín o Antrín. Entre los pueblos
This document lists various jeans and tricot clothing items from the brand Lift in different colors. It includes Lift jeans premium in orange with caramel and white with indigo, as well as multiple listings for jeans premium in an unspecified color. It also lists Lift tricot in white with gray and black with white.
O documento resume as atividades e conquistas da empresa Heliotek, líder no mercado brasileiro de equipamentos para aquecimento solar. A empresa investiu em automação e certificação de qualidade ISO 9002. Recentemente lançou o coletor solar HelioPool para aquecimento de piscinas e o aquecedor solar anticongelante K2.
Meus Parabéns universitários de Gestão em Logística, Turma de quarta-feira (noturno) (grupo nº 02) Sabemos que em Logística necessitamos muito de conhecimentos e interpretações, em relação as suas rotinas e filosofia científica. Pois para lidar com o Mercado e suas variações lógicas, precisamos da inteligência e estratégias da Logística. O Grupo interagiu com bom conhecimento, exibindo um bom trabalho interdisciplinar, a equipe demonstrou boa capacidade empreendedora para prosseguir nos estudos da das rotinas da Gestão em Logística.
O documento descreve a oportunidade de investimento na empresa TELITE, fabricante de telhas e banheiros químicos feitos de plástico reciclável. A empresa teve sucesso nos últimos 3 anos atendendo mais de 1000 clientes, mas precisa de capital para dobrar a produção e atender a demanda de grandes redes varejistas, o que poderia aumentar o lucro em mais de 1400%. O investimento de R$500.000 teria retorno em 9 meses e permitiria à empresa crescer significativamente.
O relatório anual de 2012 do Grupo Queiroz Galvão destaca:
1) O crescimento das áreas de negócios além da construção, como exploração e produção de petróleo e gás, geração de energia e desenvolvimento imobiliário;
2) A diversificação dos negócios para energia renovável, como eólica e biomassa, e a produção de créditos de carbono;
3) A entrega de importantes projetos de infraestrutura como refinarias, plataformas de petróleo e ob
O documento resume a participação bem-sucedida da empresa Heliotek na feira EuroExpo Lyon na França, onde fechou contratos e recebeu destaque na mídia européia. Também descreve a instalação de equipamentos Heliotek no Colégio Loyola em Belo Horizonte, como parte de uma grande reforma, utilizando coletores solares para aquecimento de piscinas e água.
O documento resume as participações de três empresas - Nortenha, Point S e Rubber Vulk - na feira Reifen. A Nortenha divulgou novos produtos e tem tido um balanço positivo. A Point S tem crescido em Portugal e planeja expandir sua rede para 40-50 oficinas. A Rubber Vulk tem consolidado exportações e encontrado novos parceiros de negócios.
O documento discute a parceria entre a Heliotek e seus revendedores, destacando que a Heliotek oferece uma ampla gama de produtos de aquecimento solar e bombas de calor para piscinas, além de suporte técnico e comercial aos revendedores. Revendedores de diferentes regiões comentam sobre o bom relacionamento com a Heliotek e o crescimento de seus negócios graças aos produtos da marca. O texto também apresenta um projeto de aquecimento solar implantado com sucesso em um hospital.
O documento resume as principais inovações tecnológicas introduzidas pela empresa Heliotek ao longo dos anos, estabelecendo sua liderança no mercado de sistemas solares térmicos e de aquecimento. A Heliotek lançou diversos produtos pioneiros, como controladores, bombas de calor e coletores solares, e obteve certificações de qualidade. Embora outras empresas eventualmente tenham lançado produtos similares, a Heliotek continua a ser referência em tecnologia.
A Heliotek levou sua tecnologia de aquecimento solar para a França na maior feira mundial de piscinas, fechando acordos para exportar para Espanha e Portugal. A empresa também instalou o maior sistema de aquecimento solar do Rio de Janeiro, com 120 painéis solares aquecendo 12 mil litros de água para um clube, gerando economia de energia. Além disso, a Heliotek apresentou um novo esquema de instalação para seu reservatório K2.
O documento resume a história de 15 anos da empresa Heliotek, desde sua fundação em 1989 até 2004. Começa destacando o sucesso inicial da empresa no primeiro ano com faturamento de US$ 200 mil e 1.800 equipamentos vendidos em 1991. Também ressalta o desenvolvimento de produtos inovadores a partir de 1990 que levaram a empresa a se tornar líder no mercado brasileiro. Por fim, celebra os 15 anos da Heliotek, seu sucesso, liderança no setor e perspectivas positivas para o futuro.
O documento discute o momento atual do setor de energias renováveis no Brasil. O ano de 2015 foi marcado por forte crescimento do setor eólico e solar, porém a crise econômica atual afetou o setor, causando atrasos em projetos e dificuldades de financiamento. Apesar dos desafios, o ano de 2015 também viu uma onda de aquisições de empresas e projetos por promotores estrangeiros, que aproveitaram as taxas de câmbio favoráveis.
O documento descreve a ICG Portugal, uma empresa de software de gestão que fornece soluções para retalho, hotelaria e restauração. A ICG desenvolveu uma ligação entre seus sistemas e os sistemas do El Corte Inglés para permitir que operadores de restaurantes no novo espaço gourmet utilizem suas ferramentas verticais de gestão de restaurantes. A ICG também planeja lançar novas soluções baseadas na nuvem e mobilidade focadas em preço baixo.
Revista dos Pneus no 31 abril 2015 ano VIIILuis Martins
Este documento discute a importância da indústria de pneus pesados para a economia portuguesa. O setor é muito disperso com pequenas e médias empresas, e as frotas geralmente compram pneus de agentes ou alugam pneus para controlar custos. Embora o mercado tenha diminuído durante a crise econômica, espera-se um crescimento modesto nos próximos anos à medida que as empresas de pneus se especializam e oferecem soluções integradas para melhor gerenciar as frotas
A MEGAJOULE é uma empresa portuguesa de consultoria em energias renováveis que expandiu suas operações para o Brasil em 2009. Atualmente, a operação brasileira da MEGAJOULE responde por cerca de 50% do volume de negócios do grupo, confirmando ser uma aposta de sucesso, apesar dos desafios do mercado brasileiro.
Aqueci gaia Marketing Industrial e ServiçosSusana Santos
Este documento resume uma apresentação da empresa AQUECIGAIA. A empresa foi fundada em 1998 e presta serviços de ar condicionado, aquecimento, ventilação e energia renovável. A empresa cresceu ao longo dos anos e realizou vários projetos importantes. O documento analisa os pontos fortes e fracos da empresa e fornece recomendações para melhorias futuras.
O documento descreve o contrato de soluções integradas para manutenção firmado entre a SKF e a Votorantim Celulose & Papel (VCP) em sua unidade de Piracicaba, que monitora e controla todos os processos relacionados a rolamentos na fábrica. O contrato levou a melhorias significativas na produtividade da VCP em Piracicaba e agora serve como modelo para outras unidades do grupo. O contrato integra serviços de monitoramento, lubrificação, análise e substituição de rolamentos, aumentando a confiabilidade dos equipamentos
O documento apresenta informações sobre a integração da Gas Natural e Unión Fenosa em 2009, incluindo o número de países e clientes em que atuavam, capacidade instalada e ativos totais. Também descreve as linhas de negócios da Gas Natural Serviços no Brasil, como compressão de GNV, gestão energética e geração elétrica e climatização.
O documento lista várias empresas que patrocinam ou apoiam um evento. É fornecida informação sobre os principais produtos e serviços de algumas dessas empresas, incluindo CEPSA (produtos petrolíferos), SKF (rolamentos e unidades de rolamentos), Atlas Copco (soluções de produtividade industrial), Carris (transporte público em Lisboa), e ProfitAbility Engineers (consultoria de melhoria da eficiência e produtividade).
O documento discute como empresas portuguesas, principalmente refinarias e cimenteiras, lucraram 446 milhões de euros através do Comércio Europeu de Licenças de Emissão (CELE) de dióxido de carbono entre 2008-2014. A Petrogal lucrou 113 milhões de euros e a Cimpor lucrou 129 milhões de euros através do CELE. O relatório indica que a indústria europeia obteve 24 mil milhões de euros de ganhos extraordinários através do CELE durante este período.
O documento descreve a certificação da empresa Heliotek com a norma ISO 14001 de gestão ambiental. A empresa adota diversas práticas sustentáveis como substituição de gases refrigerantes, reciclagem de materiais e projeto de produtos para reduzir desperdícios. A certificação representa o reconhecimento dos esforços históricos da empresa na área ambiental.
Mais conteúdo relacionado
Semelhante a Xylem Portugal - Entrevista Duarte Ferreira
O documento resume as atividades e conquistas da empresa Heliotek, líder no mercado brasileiro de equipamentos para aquecimento solar. A empresa investiu em automação e certificação de qualidade ISO 9002. Recentemente lançou o coletor solar HelioPool para aquecimento de piscinas e o aquecedor solar anticongelante K2.
Meus Parabéns universitários de Gestão em Logística, Turma de quarta-feira (noturno) (grupo nº 02) Sabemos que em Logística necessitamos muito de conhecimentos e interpretações, em relação as suas rotinas e filosofia científica. Pois para lidar com o Mercado e suas variações lógicas, precisamos da inteligência e estratégias da Logística. O Grupo interagiu com bom conhecimento, exibindo um bom trabalho interdisciplinar, a equipe demonstrou boa capacidade empreendedora para prosseguir nos estudos da das rotinas da Gestão em Logística.
O documento descreve a oportunidade de investimento na empresa TELITE, fabricante de telhas e banheiros químicos feitos de plástico reciclável. A empresa teve sucesso nos últimos 3 anos atendendo mais de 1000 clientes, mas precisa de capital para dobrar a produção e atender a demanda de grandes redes varejistas, o que poderia aumentar o lucro em mais de 1400%. O investimento de R$500.000 teria retorno em 9 meses e permitiria à empresa crescer significativamente.
O relatório anual de 2012 do Grupo Queiroz Galvão destaca:
1) O crescimento das áreas de negócios além da construção, como exploração e produção de petróleo e gás, geração de energia e desenvolvimento imobiliário;
2) A diversificação dos negócios para energia renovável, como eólica e biomassa, e a produção de créditos de carbono;
3) A entrega de importantes projetos de infraestrutura como refinarias, plataformas de petróleo e ob
O documento resume a participação bem-sucedida da empresa Heliotek na feira EuroExpo Lyon na França, onde fechou contratos e recebeu destaque na mídia européia. Também descreve a instalação de equipamentos Heliotek no Colégio Loyola em Belo Horizonte, como parte de uma grande reforma, utilizando coletores solares para aquecimento de piscinas e água.
O documento resume as participações de três empresas - Nortenha, Point S e Rubber Vulk - na feira Reifen. A Nortenha divulgou novos produtos e tem tido um balanço positivo. A Point S tem crescido em Portugal e planeja expandir sua rede para 40-50 oficinas. A Rubber Vulk tem consolidado exportações e encontrado novos parceiros de negócios.
O documento discute a parceria entre a Heliotek e seus revendedores, destacando que a Heliotek oferece uma ampla gama de produtos de aquecimento solar e bombas de calor para piscinas, além de suporte técnico e comercial aos revendedores. Revendedores de diferentes regiões comentam sobre o bom relacionamento com a Heliotek e o crescimento de seus negócios graças aos produtos da marca. O texto também apresenta um projeto de aquecimento solar implantado com sucesso em um hospital.
O documento resume as principais inovações tecnológicas introduzidas pela empresa Heliotek ao longo dos anos, estabelecendo sua liderança no mercado de sistemas solares térmicos e de aquecimento. A Heliotek lançou diversos produtos pioneiros, como controladores, bombas de calor e coletores solares, e obteve certificações de qualidade. Embora outras empresas eventualmente tenham lançado produtos similares, a Heliotek continua a ser referência em tecnologia.
A Heliotek levou sua tecnologia de aquecimento solar para a França na maior feira mundial de piscinas, fechando acordos para exportar para Espanha e Portugal. A empresa também instalou o maior sistema de aquecimento solar do Rio de Janeiro, com 120 painéis solares aquecendo 12 mil litros de água para um clube, gerando economia de energia. Além disso, a Heliotek apresentou um novo esquema de instalação para seu reservatório K2.
O documento resume a história de 15 anos da empresa Heliotek, desde sua fundação em 1989 até 2004. Começa destacando o sucesso inicial da empresa no primeiro ano com faturamento de US$ 200 mil e 1.800 equipamentos vendidos em 1991. Também ressalta o desenvolvimento de produtos inovadores a partir de 1990 que levaram a empresa a se tornar líder no mercado brasileiro. Por fim, celebra os 15 anos da Heliotek, seu sucesso, liderança no setor e perspectivas positivas para o futuro.
O documento discute o momento atual do setor de energias renováveis no Brasil. O ano de 2015 foi marcado por forte crescimento do setor eólico e solar, porém a crise econômica atual afetou o setor, causando atrasos em projetos e dificuldades de financiamento. Apesar dos desafios, o ano de 2015 também viu uma onda de aquisições de empresas e projetos por promotores estrangeiros, que aproveitaram as taxas de câmbio favoráveis.
O documento descreve a ICG Portugal, uma empresa de software de gestão que fornece soluções para retalho, hotelaria e restauração. A ICG desenvolveu uma ligação entre seus sistemas e os sistemas do El Corte Inglés para permitir que operadores de restaurantes no novo espaço gourmet utilizem suas ferramentas verticais de gestão de restaurantes. A ICG também planeja lançar novas soluções baseadas na nuvem e mobilidade focadas em preço baixo.
Revista dos Pneus no 31 abril 2015 ano VIIILuis Martins
Este documento discute a importância da indústria de pneus pesados para a economia portuguesa. O setor é muito disperso com pequenas e médias empresas, e as frotas geralmente compram pneus de agentes ou alugam pneus para controlar custos. Embora o mercado tenha diminuído durante a crise econômica, espera-se um crescimento modesto nos próximos anos à medida que as empresas de pneus se especializam e oferecem soluções integradas para melhor gerenciar as frotas
A MEGAJOULE é uma empresa portuguesa de consultoria em energias renováveis que expandiu suas operações para o Brasil em 2009. Atualmente, a operação brasileira da MEGAJOULE responde por cerca de 50% do volume de negócios do grupo, confirmando ser uma aposta de sucesso, apesar dos desafios do mercado brasileiro.
Aqueci gaia Marketing Industrial e ServiçosSusana Santos
Este documento resume uma apresentação da empresa AQUECIGAIA. A empresa foi fundada em 1998 e presta serviços de ar condicionado, aquecimento, ventilação e energia renovável. A empresa cresceu ao longo dos anos e realizou vários projetos importantes. O documento analisa os pontos fortes e fracos da empresa e fornece recomendações para melhorias futuras.
O documento descreve o contrato de soluções integradas para manutenção firmado entre a SKF e a Votorantim Celulose & Papel (VCP) em sua unidade de Piracicaba, que monitora e controla todos os processos relacionados a rolamentos na fábrica. O contrato levou a melhorias significativas na produtividade da VCP em Piracicaba e agora serve como modelo para outras unidades do grupo. O contrato integra serviços de monitoramento, lubrificação, análise e substituição de rolamentos, aumentando a confiabilidade dos equipamentos
O documento apresenta informações sobre a integração da Gas Natural e Unión Fenosa em 2009, incluindo o número de países e clientes em que atuavam, capacidade instalada e ativos totais. Também descreve as linhas de negócios da Gas Natural Serviços no Brasil, como compressão de GNV, gestão energética e geração elétrica e climatização.
O documento lista várias empresas que patrocinam ou apoiam um evento. É fornecida informação sobre os principais produtos e serviços de algumas dessas empresas, incluindo CEPSA (produtos petrolíferos), SKF (rolamentos e unidades de rolamentos), Atlas Copco (soluções de produtividade industrial), Carris (transporte público em Lisboa), e ProfitAbility Engineers (consultoria de melhoria da eficiência e produtividade).
O documento discute como empresas portuguesas, principalmente refinarias e cimenteiras, lucraram 446 milhões de euros através do Comércio Europeu de Licenças de Emissão (CELE) de dióxido de carbono entre 2008-2014. A Petrogal lucrou 113 milhões de euros e a Cimpor lucrou 129 milhões de euros através do CELE. O relatório indica que a indústria europeia obteve 24 mil milhões de euros de ganhos extraordinários através do CELE durante este período.
O documento descreve a certificação da empresa Heliotek com a norma ISO 14001 de gestão ambiental. A empresa adota diversas práticas sustentáveis como substituição de gases refrigerantes, reciclagem de materiais e projeto de produtos para reduzir desperdícios. A certificação representa o reconhecimento dos esforços históricos da empresa na área ambiental.
Semelhante a Xylem Portugal - Entrevista Duarte Ferreira (20)
1. 8 | Dezembro 2012
DDeessttaaqquuee 22
que a Xylem trabalha, tem uma pre-
sença de décadas no mercado portu-
guês, ao nível de bombas submersí-
veis de águas e águas residuais.
Mas este lançamento do Flygt Expe-
rior acaba por ser apenas a ponta do
icebergue de uma estratégia de fundo
da empresa, até a nível global.AXylem
internacional está a fazer uma primei-
ra abordagem à área de análise analíti-
ca da água, depois da aquisição de
empresas especializadas neste merca-
do. «Estamos a introduzir esses produ-
tos no nosso porta-fólio, com alguma
brevidade», esclarece Duarte Ferreira,
managing director da empresa. Mais
difícil é obter uma data concreta para
a apresentação desta área de negócios
ao mercado nacional. O responsável
refere que a Xylem Portugal ainda
está «a preparar esses planos, mas isso
tem de ser feito com alguma calma,
degrau a degrau. No espaço de um ano
já contamos abordar o mercado com
todo o porta-fólio». Na mesma situa-
ção está o segmento de flow control,
que visa «sistemas de bombagem para
aplicações muito específicas», para a
indústria, nomeadamente a indústria
naval, alimentar ou farmacêuticas.
Reutilizar e alugar
Face à incapacidade orçamental para
grandes investimentos, por parte do
mercado das águas e águas residuais, a
Xylem Portugal não hesita em afirmar
que, por força das circunstâncias, os
serviços de reparações e de aluguer
têm visto uma maior procura do que
no passado. «Precisamente porque os
donos de obra tentam, de alguma
maneira, continuar os investimentos já
feitos», justifica Duarte Ferreira.
Nesse sentido, a empresa tem aposta-
do em força na componente de repara-
Novos serviços são arma estratégica da Xylem
Sabendo que a retracção do mercado
nacional não deixa ninguém indiferen-
te, a Xylem Portugal tem feito novas
apostas em serviços diferenciadores e
integrados. A herdeira da ITT Portugal
– uma mudança institucional de nome
motivada pela estratégia bolsista da
empresa-mãe – quer enfrentar a crise
com um investimento na reparação de
bombas de águas e águas residuais,
mas também na promoção de um ser-
viço completo e integrado. Em termos
práticos, tal implica estender a oferta à
componenteanalíticaoudeflowcontrol
para bombagem de outros tipos de
líquidos industriais, mas também pas-
sar a promover conceitos integrados
junto do mercado, em vez de apresen-
tar equipamentos isolados. As mudan-
ças serão visíveis já a partir do próxi-
mo ano.
Um dos exemplos concretos da nova
postura foi assumido pela empresa a
21 de Novembro, com o lançamento
do sistema Flygt Experior. «Mais do
que um produto, é um conceito no
qual, em vez de fornecermos uma
bomba, avançamos com uma solução
integrada para um maior nível de ren-
dimento», começa por avançar Olivier
Durão, do departamento comercial da
empresa. O sistema integra as ver-
tentes de hidráulica, com motores de
eficiência e controlos inteligentes. A
empresa estima que, com esta integra-
ção de equipamentos, se possam alcan-
çar até 50 por cento de maior econo-
mia energética, comparando com
soluções convencionais de bombas de
águas residuais.
Para o lançamento, foram delineados
dois seminários – um em Lisboa, outro
no Porto – de apresentação ao merca-
do. Para já, a Xylem Portugal não pre-
tendetraçarobjectivosdevendaconcre-
tos. «Não temos uma expectativa de
venda imediata, queremos mostrar ao
mercado que esta é uma nova fase ao
nível da bombagem de águas resi-
duais», explica o responsável. Não
obstante, a empresa espera, daqui a
dois ou três anos, estar perfeitamente
enraizada no mercado. Até porque a
Flygt, uma das principais marcas com
ção, vertente que justificou, também,
as instalações recentes da empresa, em
Forte da Casa, com amplas oficinas
para realizar este serviço. O que resul-
ta num fortalecimento da oferta de
contratos de manutenção, para alavan-
car o volume de facturação, num mer-
cado que pode representar um forte
potencial. «Sendo uma marca que está
no mercado nacional há tantos anos, a
Flygt tem uma base de bombas insta-
lada muito ampla. Há equipamentos
instalados há dez, 20, 40 anos atrás,
que precisam agora de reparação. E,
como o investimento num equipamen-
to novo é avultado, os donos de obra
consideram que mais vale fazer uma
reparação», adianta o gestor. Até uma
bomba de 1971 já foi parar à oficina
da Xylem.
Para fechar o ciclo de venda e pós-
-venda, surge também a vertente do
aluguer de equipamentos, mais virada
para situações de emergência pontuais
de escoamento. Com a vantagem de,
perante o mercado, serem o único
player a actuar em território nacional,
sublinha a Xylem, perante a desistên-
cia recente do único concorrente de
negócio.
Para este ano, a empresa espera man-
ter o nível de facturação alcançado em
2011. Algo que, em altura de crise,
Duarte Ferreira considera «uma vitó-
ria». Numa análise ao mercado nacio-
nal, o segmento municipal – ligado à
bombagem de estações elevatórias,
estações de tratamento de água e esta-
ções de tratamento de águas residuais
– parece estar em melhor forma do
que a área de construção e edifícios,
apesar da derrapagem temporal dos
projectos. «Continuam a sair projectos
[municipais] para o mercado, porque
as redes de saneamento ainda preci-
sam de muito investimento para a sua
modernização. A única barreira é que,
desde o memorando de entendimento
com a troika [Fundo Monetário Inter-
nacional, Banco Central Europeu e
União Europeia], os projectos demo-
ram, em média, mais seis meses para
serem implantados», considera.
Para 2013, a estratégia da Xylem conti-
nua a assentar no alargamento a novos
mercados e nichos, de forma a manter
a facturação, acomodando as quebras
conjunturais nos mercados tradicio-
nais. Além disso, a abordagem do mer-
cado está a começar a assentar mais no
contacto personalizado com os clientes.
Em Fevereiro do ano passado, a ex-
-ITT criou uma equipa de apoio especí-
fico a projectistas e, entretanto, um
gestor técnico para tratamentos avan-
çados veio reforçar a equipa. Até
porque, além da bombagem, o planea-
mento de porta-fólio da Xylem quer
abranger, cada vez mais, os tratamen-
tos primários, secundários e terciários
de águas residuais.
No próximo ano prossegue também a
comercialização do produto mais recen-
te da Xylem em território nacional, cuja
apresentação decorreu no segundo
semestre de 2012. Trata-se da bomba de
circulação doméstica Lowara Ecocirc,
com alta eficiência. Segundo a empresa,
este equipamento da marca italiana
Lowara assegura um período de retorno
de dois a três anos, reduzindo os custos
de electricidade em 90 por cento.
Marisa Figueiredo
PedroM.Nunes
ÁÁrreeaa ddee aaccttiivviiddaaddee bombagem e tratamentos avançados
CCoollaabboorraaddoorreess 30
MMaarrccaass rreepprreesseennttaaddaass Flygt, Lowara, Vogel Pumpen, Wedeco, Godwin, Sanitaire,
Leopold e AC Fire Pump
VVoolluummee ddee nneeggóócciiooss 3,8 mil milhões de dólares em 2011 (do grupo internacional)
Xylem Water Solutions Portugal
Integração de equipamentos
permite poupança
energética de 50 por cento,
salientam Duarte Ferreira
e Olivier Durão
A apresentação ao mercado de soluções integradas de equipamentos e análise faz parte da estratégia da Xylem, ex-ITT Portugal, para
manter a facturação em anos de crise.A empresa, que comercializa bombas para o sector da água e saneamento e tratamentos avan-
çados de águas residuais,lançou,em Novembro,um novo conceito.
08 Destaque 2 12/11/27 19:29 Page 8