O documento discute os princípios da artesania no desenvolvimento de software, incluindo a criação de software de alta qualidade, a agregação constante de valor, e o desenvolvimento de uma comunidade de profissionais.
19. Not only working software, but also
well-crafted software
Não apenas software em
funcionamento, mas software de
excelente qualidade
20. Not only responding to change, but
also steadly adding value
Não apenas responder a mudanças, mas
agregar valor de forma constante
e crescente
21. Not only individuals and interactions,
but also a community of
professionals
Não apenas indivíduos e suas
interações, mas uma comunidade de
profissionais
22. Not only customer collaboration, but
also productive partnerships
Não apenas a colaboração do cliente,
mas parcerias produtivas