O documento discute como as religiões orientais e ocidentais compartilham valores éticos comuns de não agressão e compaixão, e como a cidade-estado de Singapura promove harmonia entre classes, culturas e religiões através de igualdade de direitos e punição do ódio.
1. Síntese das religiões orientais
1. A luta de classes, culturas e religiões não são uma
necessidade natural, porque na cidade-estado de
Singapura convivem de maneira pacífica.
2. Isso é possível porque em Singapura as religiões têm
direitos iguais e a lei pune qualquer atitude de ódio ou
divisão.
3. A sociedade de Singapura está unida pelos valores
básicos comuns:
a) A comunidade vem antes do indivíduo;
b) Mas a comunidade respeita e apoia o indivíduo;
c) A família é a pedra fundamental da sociedade;
d) Os problemas devem ser resolvidos por consenso
(nunca por confrontação);
e) A harmonia étnico-religiosa deve ser favorecida.
2. Valores éticos comuns às religiões
Hinduísmo: Não faças nada aos outros que, se
fosse feito a vocês, vos causasse mágoa; quem tiver
uma boa conduta terá um renascimento numa casta
superior; aqueles que tiverem uma conduta errada
terão um mau renascimento (cães, porcos, sem
casta).
Budismo: Não magoem os outros com aquilo que
vos magoa a vocês; o ser humano deve ter amizade
sem limite para todo o mundo; nunca neste mundo
se vencerá com o ódio.
Tauismo: Aquilo que não desejas para ti, não o
faças aos outros; a bondade não rivaliza com
ninguém; o santo esquece o próprio eu.
3. Confucionismo: Aquilo que não desejas para ti, não
o faças aos outros; só quem tem piedade e
compaixão é verdadeiramente corajoso; aproxima-te
das pessoas com dignidade e respeito.
Judaísmo: Aquilo que vos é odioso, não o façam
aos outros; a inteligência consiste em evitar o mal;
nenhum povo levantará a espada contra outro povo.
Islamismo: Nenhum de vocês é um crente até
querer para o seu vizinho aquilo que quer para si;
Deus não ama os presunçosos nem os soberbos;
não maltrates o órfão e o inimigo não evites.
Cristianismo: Façam aos outros o que desejam que
os outros vos façam; quem ama a Deus deve
também amar o seu irmão; tenham amor aos vossos
inimigos.
4. Jesus formula a regra de ouro de maneira
positiva
Façam aos outros o que desejam que os outros vos
façam.
1. Trata-se de agir de forma desinteressada (não obter
recompensa pessoal pelo bem que fazemos);
2. Só quem faz o bem de forma gratuita imita a
bondade, o amor, a ternura de Deus por todas as
pessoas (mesmo pelos nossos inimigos, se os
tivermos).