O documento descreve a chegada de uma nova menina chamada Maria Castanha a um jardim onde outras crianças brincavam. Maria Castanha começa a brincar com as outras crianças, mas acaba derrubando castanhas de um vendedor. As crianças ajudam a recolher as castanhas e decidem fazer uma festa assando e comendo as castanhas. Maria Castanha gosta das castanhas assadas, uma comida que nunca tinha provado antes.

2. OcéuestavacinzentoequasenuncaapareciaoSol.Ojardimeramuitograndeebonito, comumagradepintadadeverdeàvolta.

3. ...Masenquantonãochoviaosmeninosiambrincarparaojardim.
... uns andavam nos escorregas, outros nos baloiços …

4. ... outros deitavam pão aos patos do lago

5. …outroscorriamatrásdospombos,quevoavamdeasasabertas

6. ...outros metiam os pés por entre as folhas secas que faziam: crac, crac

7. Um dia ...
...apareceu no jardim uma menina diferente:
...mas uma carinha redonda, castanha, com dois grandes olhos escuros e brilhantes.
...não tinha bochechas encarnadas...
Os cabelos eram frisados e fofinhos como a lã dos carneirinhos novos.

8. Como te chamas?
Eu chamo-me Maria mas todos me chamam Maria Castanha

9. Foram todos brincar
ao jogo das apanhadas.
Ninguém me apanha!!!!!

10. ...Elacorriatantoquenemviuocarrinhodovendedordecastanhasqueestavaàportadojardime...

11. ...pimba!
Osacodascastanhascaiuaochãoe...
...aMariaCastanhacaiutambém.
Cuidado!!!
Sua atrevida...
Foi semquerer!!!

12. Todos ajudaram e as castanhas ficaram apanhadas num instante.
Nós ajudamos a apanhar as castanhas

13. Os teus pais?
E tu o que andas a fazer?
Os meus pais foram á procura de emprego e eu vim à procura de amigos

14. Quando os amigos se encontram é costume fazer uma festa. Vamos fazer uma festa de castanhas?

15. Tu gostas de castanhas assadas?
Não sei. Nunca comi castanhas.
Na minha terra não há!

16. Eovendedordeitoucastanhasesaldentrodoassadorepô-loemcimadolume,nocarrinhoe…
dali a pouco...

17. Tau!Tau!
Tau!Tau!
... as castanhas estalavam…
Tau! Tau!

18. AzuiseramagoraascastanhasassadasemuitoquentesqueovendedordeuàMariaCastanhaeaosseusamigos.
São boas as castanhas assadas!

19. A Maria Castanha aprendeu a fazer cartuchinhos com folhas de jornal

20. Com a ajuda da professora Madalena, o trabalho foi realizado na escola EB1 de Lameiras pelos alunos do 4ºano: Micael, Roberto, Inês, Diogo e Cátia.