O documento descreve uma cena em um jardim onde as crianças brincam. Uma nova menina chamada Maria Castanha chega e se junta às brincadeiras. Ela acidentalmente derruba o saco de castanhas de um vendedor, mas todos a ajudam a recolher as castanhas. O vendedor assa as castanhas para as crianças, e Maria Castanha descobre que gosta delas.

2. O céu estava cinzento e quase nunca
aparecia o sol.
O jardim era muito grande e bonito, com
uma grade pintada de verde á volta.

3. ...Mas enquanto não chovia os
meninos iam brincar para o jardim.
... uns andavam nos escorregas
... outros nos baloiços

4. ... outros
deitavam pão aos
patos do lago

5. outros corriam
atrás dos
pombos, que
voavam de
asas abertas

6. ...outros
metiam os pés
por entre as
folhas secas
que faziam:
crac,crac

7. Um dia ...
...apareceu no jardim uma
menina diferente:
...mas uma
carinha
redonda,
castanha, com
dois grandes
olhos escuros e
brilhantes.
... não tinha bochechas encarnadas...
Os cabelos
eram frisados
e fofinhos
como a lã dos
carneirinhos
novos.

8. Como te chamas?
Eu chamo-me Maria
mas todos me chamam
Maria Castanha

9. Foram todos brincar
ao jogo das apanhadas.
Ninguém me
apanha!!!!!

10. ... Ela corria tanto que nem viu o
carrinho do vendedor de castanhas que
estava à porta do jardim, e...

11. ...e pimba!
O saco das castanhas caiu
ao chão e...
...a Maria Castanha caiu
também
Cuidado!!!
Sua atrevida...
Foi sem
querer!!!

12. Todos ajudaram
a apanhar e as
castanhas
ficaram
apanhadas num
instante.
Nós ajudamos a
apanhar as
castanhas

13. Os teus pais?
E tu o que andas a fazer?
Os meus pais foram á
procura de emprego e
eu vim à procura de
amigos

14. Quando os amigos se encontram é
costume fazer uma festa. Vamos
fazer uma festa de castanhas?

15. Tu gostas de
castanhas assadas?
Não sei.
Nunca comi castanhas,
na minha terra não há!

16. E o vendedor deitou castanhas e sal
dentro do assador e pô-lo em cima do
lume, no carrinho...
... e dali a pouco...

17. Tau! Tau!
Tau! Tau!
... as castanhas estalavam…
Tau!
Tau!

18. Azuis eram agora as castanhas assadas e
muito quentes que o vendedor deu à
Maria Castanha e aos seus amigos.
São boas as
castanhas assadas!

19. A Maria
Castanha
aprendeu a
fazer
cartuchinh
os com
folhas
de
jornal