Renovação
     TEXTO FERNANDA EMMERICK   FOTOS SIDNEY DOLL   PRODUÇÃO HÉLIO ANSELMO   ARTE CARLA BETTIO (ESTAGIÁRIA)




  86|




Casa&Deco 52 9cad .indd 86                                                                                   18/11/2011 19:31:41
Investir em almofadas é ideal
                                                                              para mudar o clima e o estilo de um ambiente.
                                                                              E mais: elas podem ser facilmente trocadas,
                                                                              uma vez que não se trata de um item que pese
                                                                              no orçamento




                                                                              Antes




                       Transformação pontual
                       Gosto por morar bem, curiosidade e bom senso fizeram desse lar
                       uma morada surpreendente para o casal paulistano que decorou
                       tudo sozinho. Para dar um upgrade e deixar o lar ainda mais
                       convidativo, Casa & Decoração convidou os arquitetos Patrícia
                       Pedroso e Marcos Miralles. Veja o antes e o depois.



                       A sobreposição dos tons e das formas
                       confere um ar jovial ao espaço. A neutralidade da
                       poltrona e do pufe, também presente nas cortinas e
                       na marcenaria, foi evidenciada com o acréscimo do
                       tapete descontraído, do delicado trio de mesas azuis
                       e da banqueta colorida que já fazia parte do living



                                                                                                                    www.portaldecoracao.com.br |87




Casa&Deco 52 9cad .indd 87                                                                                                       18/11/2011 19:31:47
Renovação | TRANSFORMAÇÃO PONTUAL




                                                                                                                               As duas grandes poltronas
                                                                                                                               foram substituídas por apenas uma
                                                                                                                               com design descolado no tom roxo.
                                                                                                                              O living, que antes não tinha tapete,
                                                                                                                                 recebeu um modelo colorido com
                                                                                                                              motivos florais. Já o antigo aparador
                                                                                                                              de vidro saiu de cena e foi para a va-
                                                                                                                                randa, ampliando o espaço da sala




         ntes
                                                                                                                        A prova de que é possível deixar o seu lar com uma deco-
                                                                                                                    ração aconchegante e personalizada – sem alguém do ramo
        A                                                                                                           por trás de cada detalhe – está neste projeto. Comprar revis-
                                                                                                                    tas, visitar blogs e ficar de olho nas tendências é importante
                                                                                                                    para não fazer feio na hora de brincar de decorador. O casal
                                                                                                                    de bancários, Marcos e Ana, conseguiu um resultado surpre-
                                                                                                                    endente apenas usando dicas que viram por aí. “Estávamos
                                                                                                                    por conta e apostamos em nosso feeling. Nunca mexemos
                                                                                                                    com decoração, foi puro bom senso e vontade de arriscar”,
                                                                                                                    garante Marcos, ao falar entusiasmado sobre o seu lar. Só que
                                                                                                                    uma ajudinha não faz mal a ninguém e, para turbinar o apar-
                                                                                                                    tamento, a Casa & Decoração convidou os arquitetos Patrícia
                                                                                                                    Pedroso e Marcos Serrano Miralles para valorizar o ambiente
                                                                                                                    sem mudar a estrutura e arremata o décor com o que eventu-
     Mesmo com o grande efeito que tapetes e quadros proporcionam
     ao ambiente, não despreze os detalhes. A dica dos profissionais, nesse caso,                                    almente falhou ao casal.
     é mudar algumas peças de lugar e experimentar novos arranjos, para que o                                           Se antes a casa contava com charme e peças originais,
     cenário se renove constantemente
                                                                                                                    a participação dos arquitetos tornou os espaços ainda mais
         Estante xis e trio de mesas azuis, Estar Móveis.Tapete Jambo, By Kamy. Poltrona Ravelli e pufe cogu-    descolados. Mas nem por isso o gosto apurado dos moradores
        melo, Clami Design. Pendente Rodes azul, Bertolucci. Quadros, Renato Neves. Almofada Lux, Coisas da
                                                                                                                    foi deixado de lado. “A decoração já estava acolhedora e mo-
         Doris. Abajur, Cecilia Dale. Batedeira, Kitchen & Aid.Marcenaria e mesa de jantar, Daria Dec. Sofá,
        mesinhas estofadas, bancos da cozinha e poltronas da sala, Estar Móveis. Piso de assoalho, Monet. Lumi-   derna, com detalhes criativos e bem pensados. É surpreenden-
                                                nária da cozinha, Lustres Yamamura. Tudo acervo dos moradores.     te como eles fizeram tudo sem a ajuda de um profissional”,




  88|




Casa&Deco 52 9cad .indd 88                                                                                                                                                 18/11/2011 19:31:54
Renovação | TRANSFORMAÇÃO PONTUAL




                                                                                                      A sapateira embutida no tablado
                                                                                                        é mais uma concepção inteligente dos
                                                                                                    moradores. O quadro no lugar do letreiro,
                                                                                                    a cabeceira mais organizada e o abajur no
                                                                                                      mesmo tom foram ideias dos arquitetos
                                                                                                           Patrícia Pedroso e Marcos Serrano




                                                                                             constata Patrícia. A iluminação focada e bem estruturada e o


         ntes
                                                                                             tablado da cama são algumas das ótimas ideias do casal. “A

        A                                                                                    parede de tijolos trouxe um clima aconchegante e serve como
                                                                                             barreira acústica. O recurso merece nota dez, pois une estética
                                                                                             e funcionalidade”, elogia a arquiteta. Para justificar tamanha
                                                                                             inspiração, Marcos e Ana contam que buscavam um aparta-
                                                                                             mento com cara de casa. “Por isso apostamos nos tijolos da
                                                                                             parede e na madeira que reveste o piso. Gostamos dos tons de
                                                                                             terra, que lembram a natureza”, completam.
                                                                                                 Para cumprir a missão e repaginar a morada, os profis-
                                                                                             sionais investiram nos cantinhos mais crus, como as paredes
                                                                                             nuas. “Com algumas telas, ou até mesmo fotografias, eles
                                                                                             conseguirão trazer ainda mais personalidade ao ambiente”,
                                                                                             aconselha Patrícia. Para o piso, a sugestão é delimitar melhor a
                                                                Almofada Enjoy, Coisas      sala de estar e TV com um tapete. Outra novidade interessante
                     Alegre com arte!                          da Doris.Persiana (1,63 x
                                                                                             foi a estante geométrica, a qual deu a sensação de volumetria
                                                                1,63 m), Tok&Stok. Col-
                     Telas e quadros, em geral, são a melhor
                                                                cha de matelassê e manta,    e criou uma opção a mais para guardar livros sem ocupar mui-
                     maneira de inserir um pouco de             Mundo do Enxoval. Lu-
                                                               minária Fulôzinha, Fernando
                                                                                             to espaço. Marcos Miralles sugeriu ainda algumas luminárias
                     vibração na casa. Além de chamarem
                     a atenção e complementarem bem o               Jaeger. Acervo dos      em locais estratégicos. “O casal terá um novo ponto de luz na
                                                                  moradores: mural escrito
                     visual, alegram qualquer ambiente.              AMOR, Imaginarium.
                                                                                             hora de assistir a um filme, por exemplo, acendendo apenas
                                                                                             um abajur”, indica o arquiteto.
                                                                                                                   Decoração, Marcos Serrano Miralles e Patrícia Pedroso.




  90|




Casa&Deco 52 9cad .indd 90                                                                                                                                       18/11/2011 19:32:07

Renovar

  • 1.
    Renovação TEXTO FERNANDA EMMERICK FOTOS SIDNEY DOLL PRODUÇÃO HÉLIO ANSELMO ARTE CARLA BETTIO (ESTAGIÁRIA) 86| Casa&Deco 52 9cad .indd 86 18/11/2011 19:31:41
  • 2.
    Investir em almofadasé ideal para mudar o clima e o estilo de um ambiente. E mais: elas podem ser facilmente trocadas, uma vez que não se trata de um item que pese no orçamento Antes Transformação pontual Gosto por morar bem, curiosidade e bom senso fizeram desse lar uma morada surpreendente para o casal paulistano que decorou tudo sozinho. Para dar um upgrade e deixar o lar ainda mais convidativo, Casa & Decoração convidou os arquitetos Patrícia Pedroso e Marcos Miralles. Veja o antes e o depois. A sobreposição dos tons e das formas confere um ar jovial ao espaço. A neutralidade da poltrona e do pufe, também presente nas cortinas e na marcenaria, foi evidenciada com o acréscimo do tapete descontraído, do delicado trio de mesas azuis e da banqueta colorida que já fazia parte do living www.portaldecoracao.com.br |87 Casa&Deco 52 9cad .indd 87 18/11/2011 19:31:47
  • 3.
    Renovação | TRANSFORMAÇÃOPONTUAL As duas grandes poltronas foram substituídas por apenas uma com design descolado no tom roxo. O living, que antes não tinha tapete, recebeu um modelo colorido com motivos florais. Já o antigo aparador de vidro saiu de cena e foi para a va- randa, ampliando o espaço da sala ntes A prova de que é possível deixar o seu lar com uma deco- ração aconchegante e personalizada – sem alguém do ramo A por trás de cada detalhe – está neste projeto. Comprar revis- tas, visitar blogs e ficar de olho nas tendências é importante para não fazer feio na hora de brincar de decorador. O casal de bancários, Marcos e Ana, conseguiu um resultado surpre- endente apenas usando dicas que viram por aí. “Estávamos por conta e apostamos em nosso feeling. Nunca mexemos com decoração, foi puro bom senso e vontade de arriscar”, garante Marcos, ao falar entusiasmado sobre o seu lar. Só que uma ajudinha não faz mal a ninguém e, para turbinar o apar- tamento, a Casa & Decoração convidou os arquitetos Patrícia Pedroso e Marcos Serrano Miralles para valorizar o ambiente sem mudar a estrutura e arremata o décor com o que eventu- Mesmo com o grande efeito que tapetes e quadros proporcionam ao ambiente, não despreze os detalhes. A dica dos profissionais, nesse caso, almente falhou ao casal. é mudar algumas peças de lugar e experimentar novos arranjos, para que o Se antes a casa contava com charme e peças originais, cenário se renove constantemente a participação dos arquitetos tornou os espaços ainda mais Estante xis e trio de mesas azuis, Estar Móveis.Tapete Jambo, By Kamy. Poltrona Ravelli e pufe cogu- descolados. Mas nem por isso o gosto apurado dos moradores melo, Clami Design. Pendente Rodes azul, Bertolucci. Quadros, Renato Neves. Almofada Lux, Coisas da foi deixado de lado. “A decoração já estava acolhedora e mo- Doris. Abajur, Cecilia Dale. Batedeira, Kitchen & Aid.Marcenaria e mesa de jantar, Daria Dec. Sofá, mesinhas estofadas, bancos da cozinha e poltronas da sala, Estar Móveis. Piso de assoalho, Monet. Lumi- derna, com detalhes criativos e bem pensados. É surpreenden- nária da cozinha, Lustres Yamamura. Tudo acervo dos moradores. te como eles fizeram tudo sem a ajuda de um profissional”, 88| Casa&Deco 52 9cad .indd 88 18/11/2011 19:31:54
  • 4.
    Renovação | TRANSFORMAÇÃOPONTUAL A sapateira embutida no tablado é mais uma concepção inteligente dos moradores. O quadro no lugar do letreiro, a cabeceira mais organizada e o abajur no mesmo tom foram ideias dos arquitetos Patrícia Pedroso e Marcos Serrano constata Patrícia. A iluminação focada e bem estruturada e o ntes tablado da cama são algumas das ótimas ideias do casal. “A A parede de tijolos trouxe um clima aconchegante e serve como barreira acústica. O recurso merece nota dez, pois une estética e funcionalidade”, elogia a arquiteta. Para justificar tamanha inspiração, Marcos e Ana contam que buscavam um aparta- mento com cara de casa. “Por isso apostamos nos tijolos da parede e na madeira que reveste o piso. Gostamos dos tons de terra, que lembram a natureza”, completam. Para cumprir a missão e repaginar a morada, os profis- sionais investiram nos cantinhos mais crus, como as paredes nuas. “Com algumas telas, ou até mesmo fotografias, eles conseguirão trazer ainda mais personalidade ao ambiente”, aconselha Patrícia. Para o piso, a sugestão é delimitar melhor a Almofada Enjoy, Coisas sala de estar e TV com um tapete. Outra novidade interessante Alegre com arte! da Doris.Persiana (1,63 x foi a estante geométrica, a qual deu a sensação de volumetria 1,63 m), Tok&Stok. Col- Telas e quadros, em geral, são a melhor cha de matelassê e manta, e criou uma opção a mais para guardar livros sem ocupar mui- maneira de inserir um pouco de Mundo do Enxoval. Lu- minária Fulôzinha, Fernando to espaço. Marcos Miralles sugeriu ainda algumas luminárias vibração na casa. Além de chamarem a atenção e complementarem bem o Jaeger. Acervo dos em locais estratégicos. “O casal terá um novo ponto de luz na moradores: mural escrito visual, alegram qualquer ambiente. AMOR, Imaginarium. hora de assistir a um filme, por exemplo, acendendo apenas um abajur”, indica o arquiteto. Decoração, Marcos Serrano Miralles e Patrícia Pedroso. 90| Casa&Deco 52 9cad .indd 90 18/11/2011 19:32:07