O documento descreve aspectos da religião romana primitiva, incluindo os primeiros atos religiosos, a organização religiosa politeísta e ritualista, a influência das religiões etrusca e grega, os sacerdotes, o calendário religioso e festividades, e a importância dos prodígios e sua interpretação.

1. Religião Romana Base da sociedade e da família Relação com os deuses Modalidade de culto Festividades

2. Religião Romana Religião romana primitiva Primeiro acto religioso Organização religiosa Politeísta / ritualista / religião social / carácter pragmático, formal e contratual Fundação da Urbe/ consulta dos deuses / auspicium (observação e compreenção do voo dos pássaros, número e lugar donde aparecem) / futuro próspero de Roma Numa Pompílio / pacificar e unir os povos fundadores Nada era feiro sem a consulta prévia da vontade divina

3. Religião Romana Religião influente Modalidades de culto Religião etrusca – etruscos intérpretes Religião grega / adopção de novos deuses / atribuição de características dos deuses gregos aos deuses romanos Popular – ligado à agricultura; realizado por plebeus e escravos doméstico – em honra do fundador da Gens ( Genius ) e dos Manes ; presidido no altar em casa pelo paterfamilias ; também em honra dos deuses Lares e Penates público – realizados nos templos; presididos pelos sacerdotes; segundo um calendário O centro da vida social e religiosa era o FORUM – local onde ficavam os templos e santuários Vide “Importância do Fórum” p.161

4. Etruria de caelo tacta scientissime animaduertit et ea explicat. Item omnia quae monstris atque portentis ostenduntur ab Etruscis explicantur. Itaque Romanus senatus in Etruriam sex iuuenes mittit ubi artem religionis discunt. Etruscos – grandes intérpretes Vide p.222

5. Etruscos – grandes intérpretes Etruria de caelo tacta scientissime animaduertit et ea explicat . Item omnia quae monstris atque portentis ostenduntur ab Etruscis explicantur . Itaque Romanus senatus in Etruriam sex iuuenes mittit ubi artem religionis discunt . Oração relativa: quae Pronome relativo nominativo plural neutro – substitui omnia (neutro plural) – sujeito ab Etruscis – complemento agente da passiva (ablativo precedido de preposição a/ab se animado; ablativo simples se não animado) Ostendunt ur – 3ª plural do Presente do Indicativo, voz passiva, de ostendo, -is, -ere, -di, -tum (anunciar, manifestar) – são anunciadas 3ª plural do Presente do Indicativo, voz passiva sujeito Agente da passiva

6. Etruscos – grandes intérpretes Etruria de caelo tacta scientissime animaduertit et ea explicat . Item omnia quae monstris atque portentis ostenduntur ab Etruscis explicantur . Itaque Romanus senatus in Etruriam sex iuuenes mittit ubi artem religionis discunt . A Etrúria presta, muito sabiamente, atenção às coisas tocadas pelo céu e explica-as. De igual modo, todas as coisas que são anunciadas pelos prodígios e presságios são explicadas pelos Etruscos. E assim, o senado Romano envia seis jovens para a Etrúria onde aprendem a arte da religião.

7. Etrusci enim, religione imbuti, hostias immolabant et extorum cognitioni se dediderunt . Qua de causa ostentorum exercitassimi interpretes exstiterunt . Adjectivo grau superlativo Dedo, dedis, dedere, dedidi, deditum + dativo – dar, entregar Pronome relativo em início de oração tem valor demonstrativo – ablativo feminino singular Na verdade, os Etruscos, penetrados pelo sentimento religioso, imolavam vítimas e entregaram-se ao conhecimento das entranhas. Por esta razão se destacaram como muito experimentados intérpretes dos presságios. Genitivo plural neutro: exta, -orum Exsto, -as, -are, exstiti – destacar-se

8. Maiores nostri uerbis clarissimis eas uires declarauerunt . Quia enim ostendunt , portendunt , monstrant , praedicunt , ostenta, portenta, monstra, prodigia dicuntur . 3ª plural Presente Indicativo, passiva, dico, -is, -ere, dixi, dictum Neutros plural Adjectivo grau superlativo Os nossos antepassados designaram estas forças por palavras muito claras. Na verdade, porque anunciam, pressagiam, mostram, predizem, dizem-se anúncios, presságios, profecias, prodígios.

9. Religião Romana Calendário religioso 3 ciclos: festas ligadas à natureza (divindades protectoras dos campos e da vida dos homens) - Cerealia festas associadas ao percurso cívico do cidadão – Liberalia, Lupercalia, Saturnalia festas ligadas ao tempo Jogos Romanos e Jogos Plebeus Consulta dos auspícios sacrifícios de acção de graças festas e ritos privados

10. Sacerdotes Pontífices – organizam o calendário religioso (cultos e festividades), zelam pelo seu cumprimento e registam o acontecimento mais importante do ano Flâmines – sacerdotes dedicados ao serviço de vários deuses Vestais – mais de seis e menos de dez anos, faziam o voto de castidade enquanto permaneciam ao serviço de Vesta durante 30 anos (depois podiam sair e casar) As cerimónias e festividades em honra dos deuses eram preparadas por sacerdotes

11. Religião Romana Fenómenos com importância Interpretes da vontade divina Religião Romana vs. Cristianismo Importância do Cristianismo no Império Romano Prodigia (eclipses, tremores de terra) / praesagia ( auspicia) Arúspices / áugures Politeísmo e culto do Imperador vs. Monoteísmo Permitir a unidade do Império / unir e pacificar povos

12. Prodígios Romae aut circa urbem ea hieme multa prodigia nuntiata et credita sunt. Sic in Foro Holitorio infans semestris triumphum clamauit; de caelo nauium species affulserunt; aedis Spei, quae est in Foro Holitorio, fulmine icta est; Lanuuii Iunonis hasta se commouit et coruus in aedem Iunonis uolauit atque in ipso puluinario consedit; in agro Amiternino hominum species uisae sunt et Piceno lapidibus pluit et Caerete sortes extenuatae sunt. Tito Lívio Vide p.225

13. Prodígios Romae aut circa urbem ea hieme multa prodigia nuntiata et credita sunt. Sic in Foro Holitorio infans semestris triumphum clamauit ; de caelo nauium species affulserunt ; aedis Spei, quae est in Foro Holitorio, fulmine icta est ; Lanuuii Iunonis hasta se commouit et coruus in aedem Iunonis uolauit atque in ipso puluinario consedit ; in agro Amiternino hominum species uisae sunt et Piceno lapidibus pluit et Caerete sortes extenuatae sunt . Tito Lívio

14. Prodígios Romae aut circa urbem ea hieme multa prodigia nuntiata et credita sunt. Sic in Foro Holitorio infans semestris triumphum clamauit ; de caelo nauium species affulserunt ; aedis Spei, quae est in Foro Holitorio , fulmine icta est ; Lanuuii Iunonis hasta se commouit et coruus in aedem Iunonis uolauit atque in ipso puluinario consedit ; in agro Amiternino hominum species uisae sunt et Piceno lapidibus pluit et Caerete sortes extenuatae sunt . Tito Lívio

15. Prodígios Romae aut circa urbem ea hieme multa prodigia nuntiata et credita sunt. Sic in Foro Holitorio infans semestris triumphum clamauit ; de caelo nauium species affulserunt ; aedis Spei, quae est in Foro Holitorio , fulmine icta est ; Lanuuii Iunonis hasta se commouit et coruus in aedem Iunonis uolauit atque in ipso puluinario consedit ; in agro Amiternino hominum species uisae sunt et Piceno lapidibus pluit et Caerete sortes extenuatae sunt . Tito Lívio 5ª declinação – tema em –e Vide p.226

16. Prodígios Romae aut circa urbem ea hieme multa prodigia nuntiata et credita sunt. Sic in Foro Holitorio infans semestris triumphum clamauit ; de caelo nauium species affulserunt ; aedis Spei, quae est in Foro Holitorio , fulmine icta est ; Lanuuii Iunonis hasta se commouit et coruus in aedem Iunonis uolauit atque in ipso puluinario consedit ; in agro Amiternino hominum species uisae sunt et Piceno lapidibus pluit et Caerete sortes extenuatae sunt . Tito Lívio Agente da passiva Oração relativa Pretérito perfeito do Indicativo, voz passiva

17. Prodígios Romae aut circa urbem ea hieme multa prodigia nuntiata et credita sunt . Em Roma ou à volta da cidade, naquele inverno, muitos prodígios foram anunciados e acreditados . Sic in Foro Holitorio infans semestris triumphum clamauit; de caelo nauium species affulserunt; aedis Spei, quae est in Foro Holitorio, fulmine icta est ; Assim, no Fórum Holitório , uma criança de seis meses gritou o triunfo; do céu brilharam formas de barcos; o templo da Esperança, que está no Fórum Holitório, foi ferido por um raio ;

18. Prodígios Lanuuii Iunonis hasta se commouit et coruus in aedem Iunonis uolauit atque in ipso puluinario consedit; em Lanúvio , a lança de Juno moveu-se e um corvo voou para o templo de Juno e pousou no próprio pulvinar ; in agro Amiternino hominum species uisae sunt et Piceno lapidibus pluit et Caerete sortes extenuatae sunt. no campo de Amiterno foram vistas figuras de homens e no Piceno choveram pedras e em Cere as tabuinhas diminuíram de volume.

19. Áugures

20. O papel do paterfamilias: – autoridade máxima da família (possibilidade de repudiar a esposa e de aceitar ou recusar os filhos à nascença; direito de vida e de morte sobre os filhos, a mulher e os escravos); – detentor do património familiar; – ministro do culto doméstico; – responsável pela formação cívica, moral e religiosa dos filhos