Este documento fornece instruções básicas sobre a língua portuguesa, incluindo o alfabeto, mudanças de pronúncia e diálogos comuns. Ele ensina que a letra L é pronunciada como U no final de palavras e antes de consoantes, exceto H, e como L antes de vogais. Também ensina que a letra O é pronunciada como U no final de palavras e a letra E como i no final. Os diálogos demonstram cumprimentos, apresentações e perguntas comuns.

1. PORTUGUES INICIAL
FALAR, LER, ESCREVER
FFPUM Nicaragua
La Federación de Familias para la Paz y la unificación Mundial (FFPUM) es una de las organizaciones providenciales
que forma parte de la Sagrada Comunidad de Los Padres Celestiales (하늘부모님성회) y en conjunto con las
organizaciones juveniles IAYSP (Asociación de Jóvenes y estudiantes para la Paz) y W-CARP (Colegiado Académico para
la Restauración de Principios) seguimos un propósito en común y le invitamos a formar parte a través de los cursos de
idiomas.

2. EL ALFABETO EN PORTUGUÉS
A (á) B (bê) C (cê) D (dê) E (ê, é)
F (éfi) G (gê) H (agá) I (i) J (jota)
K (ká) L (éli) M (êmi) N (êni) O (ô, ó)
P (pê) Q (kê) R (érri) S (éssi) T (tê) U (ú)
V (vê) W (dábliu) X (xis) Y (ípsilon) Z (zê)

3. CAMBIOS FONÉTICOS
• Letra L se pronuncia como U cuando se escribe al final de una palabra
Portugués Lectura Español
Brasil Brasiu Brasil
Azul Azu Azul
Final Finau Final
Sol Sou Sol
Animal Animau Animal

4. CAMBIOS FONÉTICOS
• Letra L se pronuncia como U cuando se escribe antes de una consonante a excepción de la H
Portugués Lectura Español
Calma Cauma Calma
Falta Fauta Falta
Soldado Soudado Soldado
Alface Aufase Lechuga
Soltar Soutar Soltar

5. CAMBIOS FONÉTICOS
• Letra L se pronuncia como L del español cuando se escribe antes de una vocal
Portugués Lectura Español
Latir Latir Ladrar
Louco Louco Loco
Alinhear Alinhear Alinear
Livre Livre Libre
Alejado Alejado Lisiado

6. CAMBIOS FONÉTICOS
• Letra O se pronuncia como U cuando se escribe al final de una palabra
Portugués Lectura Español
Carro Carru Coche, auto
Ovo Ovu Huevo
Urso Ursu Oso
Sábado Sábadu Sábado

7. CAMBIOS FONÉTICOS
• Letra E se pronuncia como i cuando se escribe al final de una palabra
Portugués Lectura Español
Nome Nomi Nombre
Onde Ondi Donde
Idade Idadi Edad
Tarde Tardi Tarde
Cidade Cidadi Ciudad

8. Como vai?
Bom-dia!
Bom-dia! Como vai o senhor?
Bem, obrigado. E o senhor?
Bem, obrigado. Sente-se, por favor. O senhor é
o novo engenheiro?
Sou, sim.
Como é seu nome?
Tomas Lima.
De onde o senhor é?
Eu sou de Ouro Preto, mas moro en São Paulo.
Onde o senhor mora? No centro da cidade?
Não, moro na Avenida Paulista. Aquí estão meus documentos.
Ótimo. O senhor começa hoje mesmo. Boa Sorte!

9. Você é de São Paulo?
Oi!
Oi!
Você é a secretária deste departamento?
Sou
Como você se chama?
Marina.
Você é de São Paulo?
Não, não sou. Sou do Rio.
E você

10. Muito prazer
Diretor:
Seu Oliveira, este é Tomas Lima, o novo
engenheiro.
Sr. Oliveira:
Muito Prazer.
Tomas Lima:
Muito Prazer.