Patrimônio: 
Conhecer para... 
preservar? 
Roberto Martins - Irará/Agosto/2014
• “Patrimônio”, “um bem”, pertencimento, 
hereditariedade. .. 
• Patrimônio Cultural é tudo o que faz parte da construção 
histórica e cultural do ser humano em um determinado 
espaço físico, entendendo-se cultura como complexo 
que inclui conhecimento, crenças, arte, morais, leis, 
costumes e outras aptidões e hábitos adquiridos pelo 
homem como membro da sociedade [Definição do IPAC].
• Segundo o artigo 216 da Constituição Federal, “constituem patrimônio 
cultural brasileiro os bens de natureza material e imaterial, tomados 
individualmente ou em conjunto, portadores de referência à identidade, à 
ação, à memória dos diferentes grupos formadores da sociedade 
brasileira, nos quais se incluem: 
• I - as formas de expressão; 
• II - os modos de criar, fazer e viver; 
• III - as criações científicas, artísticas e tecnológicas; 
• IV - as obras, objetos, documentos, edificações e demais espaços 
destinados às manifestações artístico-culturais; 
• V - os conjuntos urbanos e sítios de valor histórico, paisagístico, artístico, 
arqueológico, paleontológico, ecológico e científico.
• Relação Material x Imaterial (intangível - “não edificável”) 
Material: Prédios, monumentos, conjuntos urbanos, artefatos, 
obras de arte, entre outros. 
Imaterial (intangível): cuja existência depende da contínua 
ação humana, ou seja, o conjunto das práticas, 
representações, expressões, conhecimentos e técnicas.
• Onde se vê o Irará de Antes 
Centro histórico? 
“Aqui o novo surgiu passando por cima do antigo.” 
Roberto Martins – texto publicado no blog roberto-martins.blogspot.com em 
11/05/2011. 
• Casas Antigas de Irará – Catalogadas anos 1980, hoje em 
Ruínas. 
• Prédios Tombados no município – Sobrados dos Nogueira [Casa 
da Cultura] ; Igreja de Bento Simões 
• Tombamento Municipal / Pesquisa /Lei local de Salvaguarda: 
• Quais Patrimônios poderiam ser tombados: Igreja da Caroba, 
Mercado Municipal ?
IGREJA DE BENTO SIMÕES 
SOBRADO DOS NOGUEIRAS
• Patrimônio Imaterial: cuja existência depende da contínua ação humana, ou 
seja, o conjunto das práticas, representações, expressões, conhecimentos e 
técnicas. [Definição do IPAC] 
• Registro e não tombamento 
• Quatro Livros: 
• 01 - Livro de Registro dos Saberes: para os conhecimentos e modos de fazer 
enraizados no cotidiano das comunidades; 
• 02 - Livro de Registro de Celebrações: para os rituais e festas que marcam 
vivência coletiva, religiosidade, entretenimento e outras práticas da vida 
social; 
• 03 - Livro de Registros das Formas de Expressão: para as manifestações 
artísticas em geral; e 
• 04 - Livro de Registro dos Lugares: para mercados, feiras, santuários, praças 
onde são concentradas ou reproduzidas práticas culturais coletivas. 
Publicado no site do Iphan: http://portal.iphan.gov.br/
• Site do IPHAN lista 29 Registros 
• Entre eles: Oficio das Baianas do Acarajé / Samba de Roda do Recôncavo 
baiano /Capoeira 
• Capoeira tem duas inserções! 
• Roda de Capoeira: - inscrita no Livro de Registro das Formas de Expressão, 
em 2008. O registro da Roda de Capoeira e Ofício dos Mestres de Capoeira 
tem amplitude nacional e foi realizado com base nas pesquisas 
desenvolvidas, durante a fase de inventário, nos estados da Bahia, de 
Pernambuco e do Rio de Janeiro. 
A capoeira é uma manifestação cultural presente hoje em todo o território 
brasileiro e em mais de 150 países, com variações regionais e locais criadas 
a partir de suas “modalidades” mais conhecidas: as chamadas “capoeira 
angola” e “capoeira regional”.
• Ofício dos Mestres de Capoeira: exercido por aqueles detentores 
dos conhecimentos tradicionais dessa manifestação e responsáveis 
pela transmissão de suas práticas, rituais e herança cultural. O saber 
da capoeira é transmitido de modo oral e gestual, de forma 
participativa e interativa, nas rodas, nas ruas e nas academias, 
assim como nas relações de sociabilidade e familiaridade 
construídas entre mestres e aprendizes. O Ofício dos Mestres de 
Capoeira foi inscrito no Livro de Registro dos Saberes em 2008. 
Publicado no site do Iphan - http://portal.iphan.gov.br/
Roda – II Encontro Feminino 
de Capoeira - Irará - 2013 
Vinhos & Versos – Batizado – 2010
• e no Irará? Qual o nosso patrimônio imaterial? 
• O que é nosso? O que é Iraraense e podemos transmitir às 
gerações futuras? 
• Festas, rituais, saberes, culinárias... 
Cerâmica: 
• Origem indígena de pigmento 
• Feitas por comunidades negras (seriam quilombolas?) 
• Vermelho único / site Secult 
• Associações 
• Estamos diminuição da produção?
1998 2014 
“éramos vinte; hoje somos quatro”
• Caminhos – Desenvolvimento da Capoeira em Irará 
• A força da Capoeira 
• é dança? É esporte? É cultura! 
• Conhecimento. 
• Arquivo Público 
• Estratégias de uso escolar 
• Fazer conhecer, para que no futuro, o nosso patrimônio não esteja só nas 
fotografias ou em ruínas. 
• E dá novo gosto, re-criar, re-vitalizar. Conhecer para “preservar”, re-apropriar, 
dá novos usos, samplear... Levar adiante, manter a referência e 
criar o novo. 
Criar as relações. Porque o novo sempre vem, mas, se o velho desaparecer, 
talvez não venha. 
• Obrigado!
Referências: 
* O REGISTRO DA CAPOEIRA COMO PATRIMÕNIO IMATERIAL: NOVOS 
DESAFIOS SIMBÓLICOS E POLÍTICOS - Simone Pondé Vassallo25 / 
disponível na internet 
* Onde se vê o Irará de antes. Roberto Martins. Blog de Roberto Martins, 
publicado em 07.05.2011. 
* Site do IPAC 
* Site do IPHAN 
* Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional n° 32, anos 2005. 
* IPAC – Região dos Pastorial n° III

Patrimônio: Conhecer para... Preservar?

  • 1.
    Patrimônio: Conhecer para... preservar? Roberto Martins - Irará/Agosto/2014
  • 2.
    • “Patrimônio”, “umbem”, pertencimento, hereditariedade. .. • Patrimônio Cultural é tudo o que faz parte da construção histórica e cultural do ser humano em um determinado espaço físico, entendendo-se cultura como complexo que inclui conhecimento, crenças, arte, morais, leis, costumes e outras aptidões e hábitos adquiridos pelo homem como membro da sociedade [Definição do IPAC].
  • 3.
    • Segundo oartigo 216 da Constituição Federal, “constituem patrimônio cultural brasileiro os bens de natureza material e imaterial, tomados individualmente ou em conjunto, portadores de referência à identidade, à ação, à memória dos diferentes grupos formadores da sociedade brasileira, nos quais se incluem: • I - as formas de expressão; • II - os modos de criar, fazer e viver; • III - as criações científicas, artísticas e tecnológicas; • IV - as obras, objetos, documentos, edificações e demais espaços destinados às manifestações artístico-culturais; • V - os conjuntos urbanos e sítios de valor histórico, paisagístico, artístico, arqueológico, paleontológico, ecológico e científico.
  • 4.
    • Relação Materialx Imaterial (intangível - “não edificável”) Material: Prédios, monumentos, conjuntos urbanos, artefatos, obras de arte, entre outros. Imaterial (intangível): cuja existência depende da contínua ação humana, ou seja, o conjunto das práticas, representações, expressões, conhecimentos e técnicas.
  • 5.
    • Onde sevê o Irará de Antes Centro histórico? “Aqui o novo surgiu passando por cima do antigo.” Roberto Martins – texto publicado no blog roberto-martins.blogspot.com em 11/05/2011. • Casas Antigas de Irará – Catalogadas anos 1980, hoje em Ruínas. • Prédios Tombados no município – Sobrados dos Nogueira [Casa da Cultura] ; Igreja de Bento Simões • Tombamento Municipal / Pesquisa /Lei local de Salvaguarda: • Quais Patrimônios poderiam ser tombados: Igreja da Caroba, Mercado Municipal ?
  • 7.
    IGREJA DE BENTOSIMÕES SOBRADO DOS NOGUEIRAS
  • 8.
    • Patrimônio Imaterial:cuja existência depende da contínua ação humana, ou seja, o conjunto das práticas, representações, expressões, conhecimentos e técnicas. [Definição do IPAC] • Registro e não tombamento • Quatro Livros: • 01 - Livro de Registro dos Saberes: para os conhecimentos e modos de fazer enraizados no cotidiano das comunidades; • 02 - Livro de Registro de Celebrações: para os rituais e festas que marcam vivência coletiva, religiosidade, entretenimento e outras práticas da vida social; • 03 - Livro de Registros das Formas de Expressão: para as manifestações artísticas em geral; e • 04 - Livro de Registro dos Lugares: para mercados, feiras, santuários, praças onde são concentradas ou reproduzidas práticas culturais coletivas. Publicado no site do Iphan: http://portal.iphan.gov.br/
  • 9.
    • Site doIPHAN lista 29 Registros • Entre eles: Oficio das Baianas do Acarajé / Samba de Roda do Recôncavo baiano /Capoeira • Capoeira tem duas inserções! • Roda de Capoeira: - inscrita no Livro de Registro das Formas de Expressão, em 2008. O registro da Roda de Capoeira e Ofício dos Mestres de Capoeira tem amplitude nacional e foi realizado com base nas pesquisas desenvolvidas, durante a fase de inventário, nos estados da Bahia, de Pernambuco e do Rio de Janeiro. A capoeira é uma manifestação cultural presente hoje em todo o território brasileiro e em mais de 150 países, com variações regionais e locais criadas a partir de suas “modalidades” mais conhecidas: as chamadas “capoeira angola” e “capoeira regional”.
  • 10.
    • Ofício dosMestres de Capoeira: exercido por aqueles detentores dos conhecimentos tradicionais dessa manifestação e responsáveis pela transmissão de suas práticas, rituais e herança cultural. O saber da capoeira é transmitido de modo oral e gestual, de forma participativa e interativa, nas rodas, nas ruas e nas academias, assim como nas relações de sociabilidade e familiaridade construídas entre mestres e aprendizes. O Ofício dos Mestres de Capoeira foi inscrito no Livro de Registro dos Saberes em 2008. Publicado no site do Iphan - http://portal.iphan.gov.br/
  • 11.
    Roda – IIEncontro Feminino de Capoeira - Irará - 2013 Vinhos & Versos – Batizado – 2010
  • 12.
    • e noIrará? Qual o nosso patrimônio imaterial? • O que é nosso? O que é Iraraense e podemos transmitir às gerações futuras? • Festas, rituais, saberes, culinárias... Cerâmica: • Origem indígena de pigmento • Feitas por comunidades negras (seriam quilombolas?) • Vermelho único / site Secult • Associações • Estamos diminuição da produção?
  • 14.
    1998 2014 “éramosvinte; hoje somos quatro”
  • 15.
    • Caminhos –Desenvolvimento da Capoeira em Irará • A força da Capoeira • é dança? É esporte? É cultura! • Conhecimento. • Arquivo Público • Estratégias de uso escolar • Fazer conhecer, para que no futuro, o nosso patrimônio não esteja só nas fotografias ou em ruínas. • E dá novo gosto, re-criar, re-vitalizar. Conhecer para “preservar”, re-apropriar, dá novos usos, samplear... Levar adiante, manter a referência e criar o novo. Criar as relações. Porque o novo sempre vem, mas, se o velho desaparecer, talvez não venha. • Obrigado!
  • 16.
    Referências: * OREGISTRO DA CAPOEIRA COMO PATRIMÕNIO IMATERIAL: NOVOS DESAFIOS SIMBÓLICOS E POLÍTICOS - Simone Pondé Vassallo25 / disponível na internet * Onde se vê o Irará de antes. Roberto Martins. Blog de Roberto Martins, publicado em 07.05.2011. * Site do IPAC * Site do IPHAN * Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional n° 32, anos 2005. * IPAC – Região dos Pastorial n° III