SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 6
Baixar para ler offline
TRADUÇÃO JURAMENTADA
TRADUTOR PÚBLICO E INTERPRETE COMERCIAL - PORTUGUÊS . INGLÊS
F: (31) 3498-6020 - E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com
o que é tradução juramentada (2).doc – PG 1-6
R. Maria Cândida de Jesus, 485/402 - Belo Horizonte - 31.330-460
E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com
Tel: +55 (31) 3498-6020 / 9992-8118 – Skype: ljstran
ATENÇÃO
• O tradutor juramentado é concursado e nomeado pela junta comercial do
estado (Laerte J Silva, matrícula JUCEMG: 768/09).
• O tradutor juramentado tem jurisdição em todo território nacional.
• A tabela de emolumentos é determinada pela junta comercial e todos
tradutores devem segui-la.
• Conforme o decreto que regulamenta o ofício de tradutor juramentado, “Não
é lícito aos tradutores abater, em benefício de quem quer que seja, os
emolumentos que lhes forem fixados na mesma tabela” (Decreto n° 13.609,
de 21 de outubro de 1943. Capítulo v: Disposições Gerais).
• O valor do emolumento de tradução deve constar na tradução.
• As traduções juramentadas são arquivadas e entregues à junta comercial do
estado.
• Contrate um tradutor juramentado diretamente. Não contrate terceiros. Não
pague acima da tabela.
Outras Informações Importantes
• O valor da tradução juramentada é calculado com base no número de
linhas ou frações de linhas da tradução.
• O orçamento estimativo baseado no documento original está sujeito a erro.
• Consideram-se na contagem de linhas elementos não-textuais, tais como
assinaturas, carimbos, selos, brasões, marcas d’água, além de constar
textos de abertura e fechamento da tradução (cerca de 25 linhas).
• Prazo médio de entrega de traduções de 5 dias.
• Taxas de urgência: dias úteis, 50%, fins de semana e feriados, 100%.
• Serviço de motoboy disponível, para sua maior conveniência.
• Atendimento via SEDEX para o interior e outros estados.
Para saber mais sobre traduções juramentadas, continue a ler
ou entre em contato: (31) 3498-6020 ou traduzdoc@gmail.com
TRADUÇÃO JURAMENTADA
TRADUTOR PÚBLICO E INTERPRETE COMERCIAL - PORTUGUÊS . INGLÊS
F: (31) 3498-6020 - E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com
o que é tradução juramentada (2).doc – PG 2-6
R. Maria Cândida de Jesus, 485/402 - Belo Horizonte - 31.330-460
E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com
Tel: +55 (31) 3498-6020 / 9992-8118 – Skype: ljstran
O que é tradução juramentada?
• O que é tradução juramentada?
• Quais são os documentos que exigem tradução juramentada?
• Onde encontrar os tradutores juramentados nos vários Estados do Brasil?
• O que fazer quando em um Estado não há tradutor juramentado de um
determinado idioma?
• A tradução juramentada é válida no Brasil todo?
• Quando não há tradutor juramentado de um determinado idioma no Brasil,
como se deve proceder?
O que é tradução juramentada?
Tradução juramentada é a tradução de um documento oficial (um diploma, uma
certidão de nascimento, uma procuração, um histórico escolar, etc.), que só pode
ser feita por pessoa habilitada - o tradutor público juramentado. É diferente, por
exemplo, da tradução de um livro, uma poesia, a propaganda de um produto,
etc., que pode ser feita por qualquer pessoa que se considere capaz.
Quais são os documentos que exigem tradução juramentada?
Alguns órgãos ou repartições do Governo ou empresas particulares, como os
estabelecimentos de ensino, exigem tradução juramentada de documentos em
língua estrangeira. Se o documento em língua estrangeira tiver que ser
apresentado à Justiça brasileira ou protocolado em Cartórios de Títulos e
Documentos ou em outros tipos de cartórios, terá que ter obrigatoriamente
anexada a tradução juramentada. Os documentos que mais comumente exigem
tradução juramentada são: atas, carteira de habilitação, certidão de nascimento,
casamento e óbito, documentos escolares (certificados de 1º e 2º Graus, diplomas
TRADUÇÃO JURAMENTADA
TRADUTOR PÚBLICO E INTERPRETE COMERCIAL - PORTUGUÊS . INGLÊS
F: (31) 3498-6020 - E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com
o que é tradução juramentada (2).doc – PG 3-6
R. Maria Cândida de Jesus, 485/402 - Belo Horizonte - 31.330-460
E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com
Tel: +55 (31) 3498-6020 / 9992-8118 – Skype: ljstran
universitários e históricos escolares), carteiras de motoristas, certificados de
origem, contratos, autos de processos judiciais, documentos de embarcações
estrangeiras, manifestos, passaporte, procurações, sentenças e testamentos.
Onde encontrar os tradutores juramentados nos vários Estados do Brasil?
Os tradutores juramentados são registrados na Junta Comercial dos Estados. Para
obter informações sobre esses tradutores, pode-se entrar em contato com a Junta
Comercial de cada Estado, que informará o telefone desse profissional ou outra
forma de contato. As Associações de Tradutores Públicos também mantêm sites
que disponibilizam os dados dos tradutores associados.
O que fazer quando não há tradutor juramentado de um determinado idioma
em um Estado?
Caso não haja um tradutor juramentado do idioma que precisa em seu estado,
procure em outro estado ou peça a nomeação de um tradutor ad hoc (temporário)
para a execução de sua tradução. O tradutor ad hoc é licenciado para a execução
de um serviço de tradução ou interpretação único e somente no caso de
inexistência de tradutor para o idioma no estado.
A tradução juramentada é válida no Brasil todo?
Sim, a tradução juramentada tem validade em todo o território nacional, apesar
de os tradutores juramentados estarem lotados em um determinado Estado e
subordinados à Junta Comercial desse estado.
Quando não há tradutor juramentado de um determinado idioma no Brasil,
como se deve proceder?
Neste caso, o procedimento aconselhável é entrar em contato com o consulado ou
embaixada do país no Brasil. O consulado, embaixada ou junta comercial do
estado poderá nomear um tradutor "ad hoc", isto é, um tradutor com proficiência
comprovada no idioma que não seja tradutor juramentado concursado e nomeado
para a execução única e específica de sua tradução. Alguns consulados de países
TRADUÇÃO JURAMENTADA
TRADUTOR PÚBLICO E INTERPRETE COMERCIAL - PORTUGUÊS . INGLÊS
F: (31) 3498-6020 - E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com
o que é tradução juramentada (2).doc – PG 4-6
R. Maria Cândida de Jesus, 485/402 - Belo Horizonte - 31.330-460
E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com
Tel: +55 (31) 3498-6020 / 9992-8118 – Skype: ljstran
de línguas oficiais incomuns também aceitam traduções juramentadas de línguas
mais comuns, como inglês.
Por: Teresa Dias Carneiro, Tradutora Pública do Idioma Inglês no Rio de Janeiro, editado por Laerte J . Silva
Fonte: http://www.sintra.org.br/site/index.php?p=c&id=35&codcat=20
http://www.ljstraducoes.com
R. Maria Cândida de Jesus, 485/402 - Belo Horizonte - 31.330-460
E-mail: juramentado@tradutor-portugues-ingles.com.br / ljstrans@gmail.com
Tel: +55 (31) 3498-6020 / 9992-8118
TRADUÇÃO JURAMENTADA
TRADUTOR PÚBLICO E INTERPRETE COMERCIAL - PORTUGUÊS . INGLÊS
F: (31) 3498-6020 - E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com
o que é tradução juramentada (2).doc – PG 5-6
R. Maria Cândida de Jesus, 485/402 - Belo Horizonte - 31.330-460
E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com
Tel: +55 (31) 3498-6020 / 9992-8118 – Skype: ljstran
Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator
inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified
translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter
juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified
translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter
juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor
interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english
Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator
inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english
certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete
interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpr eter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva
tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês
englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn transla tor ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn
translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english
certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete
interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpr eter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva
tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês
englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn transla tor ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn
translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english
certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete
interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpr eter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva
tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês
englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn transla tor ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn
translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english
certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete
interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpr eter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva
tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês
englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn transla tor ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn
translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english
certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete
interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpr eter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva
tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês
englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn
translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english
certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete
interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpr eter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva
tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês
englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn transla tor ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn
translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english
certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete
interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpr eter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva
tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J
TRADUÇÃO JURAMENTADA
TRADUTOR PÚBLICO E INTERPRETE COMERCIAL - PORTUGUÊS . INGLÊS
F: (31) 3498-6020 - E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com
o que é tradução juramentada (2).doc – PG 6-6
R. Maria Cândida de Jesus, 485/402 - Belo Horizonte - 31.330-460
E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com
Tel: +55 (31) 3498-6020 / 9992-8118 – Skype: ljstran
englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn transla tor ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn
translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english
certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete
interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpr eter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva
tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês
englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn transla tor ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn
translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english
certified translator sworn translator

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Legalização de documentos no Brasil
Legalização de documentos no BrasilLegalização de documentos no Brasil
Legalização de documentos no Brasil
juramentado02
 
Records mundiais
Records mundiaisRecords mundiais
Records mundiais
RC Desenhos
 
Adisoncitelle1 100628120047-phpapp02
Adisoncitelle1 100628120047-phpapp02Adisoncitelle1 100628120047-phpapp02
Adisoncitelle1 100628120047-phpapp02
Isabel Santos
 
Legalização de documentos 2
Legalização de documentos 2Legalização de documentos 2
Legalização de documentos 2
juramentado02
 
Aula 7 Conflitos e aspectos do poder
Aula 7   Conflitos e aspectos do poderAula 7   Conflitos e aspectos do poder
Aula 7 Conflitos e aspectos do poder
zeusi9iuto
 
Gestión de proyectos juegos olímpicos - opendmind
Gestión de proyectos  juegos olímpicos - opendmindGestión de proyectos  juegos olímpicos - opendmind
Gestión de proyectos juegos olímpicos - opendmind
equipoopendmind
 
Orientacion y asesoramiento_familiar
Orientacion y asesoramiento_familiarOrientacion y asesoramiento_familiar
Orientacion y asesoramiento_familiar
dorhr
 
Ute el emprendimiento un marco de analisis
Ute  el emprendimiento un marco de analisisUte  el emprendimiento un marco de analisis
Ute el emprendimiento un marco de analisis
Andremacas
 
Nuevas tecnologias y periodismo
Nuevas tecnologias y periodismoNuevas tecnologias y periodismo
Nuevas tecnologias y periodismo
AgostinaMarchena
 

Destaque (20)

Legalização de documentos no Brasil
Legalização de documentos no BrasilLegalização de documentos no Brasil
Legalização de documentos no Brasil
 
Records mundiais
Records mundiaisRecords mundiais
Records mundiais
 
ESCUELA 2.0
ESCUELA 2.0ESCUELA 2.0
ESCUELA 2.0
 
Adisoncitelle1 100628120047-phpapp02
Adisoncitelle1 100628120047-phpapp02Adisoncitelle1 100628120047-phpapp02
Adisoncitelle1 100628120047-phpapp02
 
Legalização de documentos 2
Legalização de documentos 2Legalização de documentos 2
Legalização de documentos 2
 
Photoshop.
Photoshop.Photoshop.
Photoshop.
 
Pára-quedas
Pára-quedasPára-quedas
Pára-quedas
 
Catedral de Santa Maria (Valencia)
Catedral de Santa Maria (Valencia)Catedral de Santa Maria (Valencia)
Catedral de Santa Maria (Valencia)
 
Ferramentas de gestão no sector das Tecnologias de Informação
Ferramentas de gestão no sector das Tecnologias de InformaçãoFerramentas de gestão no sector das Tecnologias de Informação
Ferramentas de gestão no sector das Tecnologias de Informação
 
Aula 7 Conflitos e aspectos do poder
Aula 7   Conflitos e aspectos do poderAula 7   Conflitos e aspectos do poder
Aula 7 Conflitos e aspectos do poder
 
Gestión de proyectos juegos olímpicos - opendmind
Gestión de proyectos  juegos olímpicos - opendmindGestión de proyectos  juegos olímpicos - opendmind
Gestión de proyectos juegos olímpicos - opendmind
 
TECNOLOGÍA EDUCATIVA
TECNOLOGÍA EDUCATIVATECNOLOGÍA EDUCATIVA
TECNOLOGÍA EDUCATIVA
 
Soluciones informaticas
Soluciones informaticasSoluciones informaticas
Soluciones informaticas
 
Liliana truyol
Liliana truyolLiliana truyol
Liliana truyol
 
Orientacion y asesoramiento_familiar
Orientacion y asesoramiento_familiarOrientacion y asesoramiento_familiar
Orientacion y asesoramiento_familiar
 
Pamela gómez 6 to a
Pamela gómez 6 to aPamela gómez 6 to a
Pamela gómez 6 to a
 
Asamblea general 02 2011 anspw
Asamblea general 02 2011 anspwAsamblea general 02 2011 anspw
Asamblea general 02 2011 anspw
 
Ute el emprendimiento un marco de analisis
Ute  el emprendimiento un marco de analisisUte  el emprendimiento un marco de analisis
Ute el emprendimiento un marco de analisis
 
Nuevas tecnologias y periodismo
Nuevas tecnologias y periodismoNuevas tecnologias y periodismo
Nuevas tecnologias y periodismo
 
Perfil do aprovado afc-cgu 2008 (parte 1 - anafic)
Perfil do aprovado   afc-cgu 2008 (parte 1 - anafic)Perfil do aprovado   afc-cgu 2008 (parte 1 - anafic)
Perfil do aprovado afc-cgu 2008 (parte 1 - anafic)
 

Semelhante a O que é tradução juramentada

Onde achar tradutores juramentados
Onde achar tradutores juramentadosOnde achar tradutores juramentados
Onde achar tradutores juramentados
guest5006a6
 
Onde achar tradres juramentados
Onde achar tradres juramentadosOnde achar tradres juramentados
Onde achar tradres juramentados
juramentado02
 
Onde achar tradutores juramentados
Onde achar tradutores juramentadosOnde achar tradutores juramentados
Onde achar tradutores juramentados
juramentado05
 
Como achar um tradutor juramentado
Como achar um tradutor juramentadoComo achar um tradutor juramentado
Como achar um tradutor juramentado
juramentado02
 
Como achar um tradutor juramentado
Como achar um tradutor juramentadoComo achar um tradutor juramentado
Como achar um tradutor juramentado
juramentado05
 
Como achar um tradutor juramentado
Como achar um tradutor juramentadoComo achar um tradutor juramentado
Como achar um tradutor juramentado
Laerte Silva
 
Quais são os documentos que exigem tradução juramentada
Quais são os documentos que exigem tradução juramentadaQuais são os documentos que exigem tradução juramentada
Quais são os documentos que exigem tradução juramentada
juramentado02
 

Semelhante a O que é tradução juramentada (16)

Eu Preciso De TraduçãO Juramentada
Eu Preciso De TraduçãO JuramentadaEu Preciso De TraduçãO Juramentada
Eu Preciso De TraduçãO Juramentada
 
Onde achar tradutores juramentados
Onde achar tradutores juramentadosOnde achar tradutores juramentados
Onde achar tradutores juramentados
 
Quais são os documentos que exigem tradução juramentada
Quais são os documentos que exigem tradução juramentadaQuais são os documentos que exigem tradução juramentada
Quais são os documentos que exigem tradução juramentada
 
TraduçãO Juramentada De Documentos
TraduçãO Juramentada De DocumentosTraduçãO Juramentada De Documentos
TraduçãO Juramentada De Documentos
 
Eu Preciso De TraduçãO Juramentada
Eu Preciso De TraduçãO JuramentadaEu Preciso De TraduçãO Juramentada
Eu Preciso De TraduçãO Juramentada
 
Onde achar tradres juramentados
Onde achar tradres juramentadosOnde achar tradres juramentados
Onde achar tradres juramentados
 
Quais são os documentos q exigem tradução juramentada
Quais são os documentos q exigem tradução juramentadaQuais são os documentos q exigem tradução juramentada
Quais são os documentos q exigem tradução juramentada
 
Eu preciso da
Eu preciso daEu preciso da
Eu preciso da
 
Onde achar tradutores juramentados
Onde achar tradutores juramentadosOnde achar tradutores juramentados
Onde achar tradutores juramentados
 
Onde achar tradutores juramentados
Onde achar tradutores juramentadosOnde achar tradutores juramentados
Onde achar tradutores juramentados
 
Como achar um tradutor juramentado
Como achar um tradutor juramentadoComo achar um tradutor juramentado
Como achar um tradutor juramentado
 
Como achar um tradutor juramentado
Como achar um tradutor juramentadoComo achar um tradutor juramentado
Como achar um tradutor juramentado
 
Onde Achar Tradutores Juramentados
Onde Achar Tradutores JuramentadosOnde Achar Tradutores Juramentados
Onde Achar Tradutores Juramentados
 
Como achar um tradutor juramentado
Como achar um tradutor juramentadoComo achar um tradutor juramentado
Como achar um tradutor juramentado
 
Onde achar tradutores juramentados
Onde achar tradutores juramentadosOnde achar tradutores juramentados
Onde achar tradutores juramentados
 
Quais são os documentos que exigem tradução juramentada
Quais são os documentos que exigem tradução juramentadaQuais são os documentos que exigem tradução juramentada
Quais são os documentos que exigem tradução juramentada
 

Mais de juramentado02

Onde achar tradutores juramentados
Onde achar tradutores juramentadosOnde achar tradutores juramentados
Onde achar tradutores juramentados
juramentado02
 
Registro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exteriorRegistro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exterior
juramentado02
 
Vistos para a entrada de estrangeiros no brasil
Vistos para a entrada de estrangeiros no brasilVistos para a entrada de estrangeiros no brasil
Vistos para a entrada de estrangeiros no brasil
juramentado02
 
Visto de residênciara estrangeiros
Visto de residênciara estrangeirosVisto de residênciara estrangeiros
Visto de residênciara estrangeiros
juramentado02
 
Validação de carteira de motorista estrangeira e cnh
Validação de carteira de motorista estrangeira e cnhValidação de carteira de motorista estrangeira e cnh
Validação de carteira de motorista estrangeira e cnh
juramentado02
 
Transferência e revalidação de cursos feitos no exterior
Transferência e revalidação de cursos feitos no exteriorTransferência e revalidação de cursos feitos no exterior
Transferência e revalidação de cursos feitos no exterior
juramentado02
 
Tradutor juramentado servicos_consulares
Tradutor juramentado servicos_consularesTradutor juramentado servicos_consulares
Tradutor juramentado servicos_consulares
juramentado02
 
Tradução juramentada de documentos
Tradução juramentada de documentosTradução juramentada de documentos
Tradução juramentada de documentos
juramentado02
 
Revalidação de estudos
Revalidação de estudosRevalidação de estudos
Revalidação de estudos
juramentado02
 
Registro de estrangeiro no brasil
Registro de estrangeiro no brasilRegistro de estrangeiro no brasil
Registro de estrangeiro no brasil
juramentado02
 
Quais são os documentos que exigem tradução juramentada
Quais são os documentos que exigem tradução juramentadaQuais são os documentos que exigem tradução juramentada
Quais são os documentos que exigem tradução juramentada
juramentado02
 
Homologação de diplomas
Homologação de diplomasHomologação de diplomas
Homologação de diplomas
juramentado02
 
Homologação de diplomas estrangeiros
Homologação de diplomas estrangeirosHomologação de diplomas estrangeiros
Homologação de diplomas estrangeiros
juramentado02
 
Homologação de diploma de nível superior tradução juramentada
Homologação de diploma de nível superior    tradução juramentadaHomologação de diploma de nível superior    tradução juramentada
Homologação de diploma de nível superior tradução juramentada
juramentado02
 

Mais de juramentado02 (20)

Onde achar tradutores juramentados
Onde achar tradutores juramentadosOnde achar tradutores juramentados
Onde achar tradutores juramentados
 
Registro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exteriorRegistro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exterior
 
Vistos para a entrada de estrangeiros no brasil
Vistos para a entrada de estrangeiros no brasilVistos para a entrada de estrangeiros no brasil
Vistos para a entrada de estrangeiros no brasil
 
Visto de residênciara estrangeiros
Visto de residênciara estrangeirosVisto de residênciara estrangeiros
Visto de residênciara estrangeiros
 
Validação de carteira de motorista estrangeira e cnh
Validação de carteira de motorista estrangeira e cnhValidação de carteira de motorista estrangeira e cnh
Validação de carteira de motorista estrangeira e cnh
 
Transferência e revalidação de cursos feitos no exterior
Transferência e revalidação de cursos feitos no exteriorTransferência e revalidação de cursos feitos no exterior
Transferência e revalidação de cursos feitos no exterior
 
Tradutor juramentado servicos_consulares
Tradutor juramentado servicos_consularesTradutor juramentado servicos_consulares
Tradutor juramentado servicos_consulares
 
Tradução juramentada de documentos
Tradução juramentada de documentosTradução juramentada de documentos
Tradução juramentada de documentos
 
Serviços consulares
Serviços consularesServiços consulares
Serviços consulares
 
Revalidação de estudos
Revalidação de estudosRevalidação de estudos
Revalidação de estudos
 
Registro de estrangeiro no brasil
Registro de estrangeiro no brasilRegistro de estrangeiro no brasil
Registro de estrangeiro no brasil
 
Registro civil no exterior
Registro civil no exteriorRegistro civil no exterior
Registro civil no exterior
 
Quais são os documentos que exigem tradução juramentada
Quais são os documentos que exigem tradução juramentadaQuais são os documentos que exigem tradução juramentada
Quais são os documentos que exigem tradução juramentada
 
O que é tradução juramentada
O que é tradução juramentadaO que é tradução juramentada
O que é tradução juramentada
 
Legalização de documentos
Legalização de documentosLegalização de documentos
Legalização de documentos
 
Legalização de Yahoo
Legalização de YahooLegalização de Yahoo
Legalização de Yahoo
 
Legalização de documentos em Belo Horizonte
Legalização de documentos em Belo HorizonteLegalização de documentos em Belo Horizonte
Legalização de documentos em Belo Horizonte
 
Homologação de diplomas
Homologação de diplomasHomologação de diplomas
Homologação de diplomas
 
Homologação de diplomas estrangeiros
Homologação de diplomas estrangeirosHomologação de diplomas estrangeiros
Homologação de diplomas estrangeiros
 
Homologação de diploma de nível superior tradução juramentada
Homologação de diploma de nível superior    tradução juramentadaHomologação de diploma de nível superior    tradução juramentada
Homologação de diploma de nível superior tradução juramentada
 

O que é tradução juramentada

  • 1. TRADUÇÃO JURAMENTADA TRADUTOR PÚBLICO E INTERPRETE COMERCIAL - PORTUGUÊS . INGLÊS F: (31) 3498-6020 - E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com o que é tradução juramentada (2).doc – PG 1-6 R. Maria Cândida de Jesus, 485/402 - Belo Horizonte - 31.330-460 E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com Tel: +55 (31) 3498-6020 / 9992-8118 – Skype: ljstran ATENÇÃO • O tradutor juramentado é concursado e nomeado pela junta comercial do estado (Laerte J Silva, matrícula JUCEMG: 768/09). • O tradutor juramentado tem jurisdição em todo território nacional. • A tabela de emolumentos é determinada pela junta comercial e todos tradutores devem segui-la. • Conforme o decreto que regulamenta o ofício de tradutor juramentado, “Não é lícito aos tradutores abater, em benefício de quem quer que seja, os emolumentos que lhes forem fixados na mesma tabela” (Decreto n° 13.609, de 21 de outubro de 1943. Capítulo v: Disposições Gerais). • O valor do emolumento de tradução deve constar na tradução. • As traduções juramentadas são arquivadas e entregues à junta comercial do estado. • Contrate um tradutor juramentado diretamente. Não contrate terceiros. Não pague acima da tabela. Outras Informações Importantes • O valor da tradução juramentada é calculado com base no número de linhas ou frações de linhas da tradução. • O orçamento estimativo baseado no documento original está sujeito a erro. • Consideram-se na contagem de linhas elementos não-textuais, tais como assinaturas, carimbos, selos, brasões, marcas d’água, além de constar textos de abertura e fechamento da tradução (cerca de 25 linhas). • Prazo médio de entrega de traduções de 5 dias. • Taxas de urgência: dias úteis, 50%, fins de semana e feriados, 100%. • Serviço de motoboy disponível, para sua maior conveniência. • Atendimento via SEDEX para o interior e outros estados. Para saber mais sobre traduções juramentadas, continue a ler ou entre em contato: (31) 3498-6020 ou traduzdoc@gmail.com
  • 2. TRADUÇÃO JURAMENTADA TRADUTOR PÚBLICO E INTERPRETE COMERCIAL - PORTUGUÊS . INGLÊS F: (31) 3498-6020 - E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com o que é tradução juramentada (2).doc – PG 2-6 R. Maria Cândida de Jesus, 485/402 - Belo Horizonte - 31.330-460 E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com Tel: +55 (31) 3498-6020 / 9992-8118 – Skype: ljstran O que é tradução juramentada? • O que é tradução juramentada? • Quais são os documentos que exigem tradução juramentada? • Onde encontrar os tradutores juramentados nos vários Estados do Brasil? • O que fazer quando em um Estado não há tradutor juramentado de um determinado idioma? • A tradução juramentada é válida no Brasil todo? • Quando não há tradutor juramentado de um determinado idioma no Brasil, como se deve proceder? O que é tradução juramentada? Tradução juramentada é a tradução de um documento oficial (um diploma, uma certidão de nascimento, uma procuração, um histórico escolar, etc.), que só pode ser feita por pessoa habilitada - o tradutor público juramentado. É diferente, por exemplo, da tradução de um livro, uma poesia, a propaganda de um produto, etc., que pode ser feita por qualquer pessoa que se considere capaz. Quais são os documentos que exigem tradução juramentada? Alguns órgãos ou repartições do Governo ou empresas particulares, como os estabelecimentos de ensino, exigem tradução juramentada de documentos em língua estrangeira. Se o documento em língua estrangeira tiver que ser apresentado à Justiça brasileira ou protocolado em Cartórios de Títulos e Documentos ou em outros tipos de cartórios, terá que ter obrigatoriamente anexada a tradução juramentada. Os documentos que mais comumente exigem tradução juramentada são: atas, carteira de habilitação, certidão de nascimento, casamento e óbito, documentos escolares (certificados de 1º e 2º Graus, diplomas
  • 3. TRADUÇÃO JURAMENTADA TRADUTOR PÚBLICO E INTERPRETE COMERCIAL - PORTUGUÊS . INGLÊS F: (31) 3498-6020 - E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com o que é tradução juramentada (2).doc – PG 3-6 R. Maria Cândida de Jesus, 485/402 - Belo Horizonte - 31.330-460 E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com Tel: +55 (31) 3498-6020 / 9992-8118 – Skype: ljstran universitários e históricos escolares), carteiras de motoristas, certificados de origem, contratos, autos de processos judiciais, documentos de embarcações estrangeiras, manifestos, passaporte, procurações, sentenças e testamentos. Onde encontrar os tradutores juramentados nos vários Estados do Brasil? Os tradutores juramentados são registrados na Junta Comercial dos Estados. Para obter informações sobre esses tradutores, pode-se entrar em contato com a Junta Comercial de cada Estado, que informará o telefone desse profissional ou outra forma de contato. As Associações de Tradutores Públicos também mantêm sites que disponibilizam os dados dos tradutores associados. O que fazer quando não há tradutor juramentado de um determinado idioma em um Estado? Caso não haja um tradutor juramentado do idioma que precisa em seu estado, procure em outro estado ou peça a nomeação de um tradutor ad hoc (temporário) para a execução de sua tradução. O tradutor ad hoc é licenciado para a execução de um serviço de tradução ou interpretação único e somente no caso de inexistência de tradutor para o idioma no estado. A tradução juramentada é válida no Brasil todo? Sim, a tradução juramentada tem validade em todo o território nacional, apesar de os tradutores juramentados estarem lotados em um determinado Estado e subordinados à Junta Comercial desse estado. Quando não há tradutor juramentado de um determinado idioma no Brasil, como se deve proceder? Neste caso, o procedimento aconselhável é entrar em contato com o consulado ou embaixada do país no Brasil. O consulado, embaixada ou junta comercial do estado poderá nomear um tradutor "ad hoc", isto é, um tradutor com proficiência comprovada no idioma que não seja tradutor juramentado concursado e nomeado para a execução única e específica de sua tradução. Alguns consulados de países
  • 4. TRADUÇÃO JURAMENTADA TRADUTOR PÚBLICO E INTERPRETE COMERCIAL - PORTUGUÊS . INGLÊS F: (31) 3498-6020 - E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com o que é tradução juramentada (2).doc – PG 4-6 R. Maria Cândida de Jesus, 485/402 - Belo Horizonte - 31.330-460 E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com Tel: +55 (31) 3498-6020 / 9992-8118 – Skype: ljstran de línguas oficiais incomuns também aceitam traduções juramentadas de línguas mais comuns, como inglês. Por: Teresa Dias Carneiro, Tradutora Pública do Idioma Inglês no Rio de Janeiro, editado por Laerte J . Silva Fonte: http://www.sintra.org.br/site/index.php?p=c&id=35&codcat=20 http://www.ljstraducoes.com R. Maria Cândida de Jesus, 485/402 - Belo Horizonte - 31.330-460 E-mail: juramentado@tradutor-portugues-ingles.com.br / ljstrans@gmail.com Tel: +55 (31) 3498-6020 / 9992-8118
  • 5. TRADUÇÃO JURAMENTADA TRADUTOR PÚBLICO E INTERPRETE COMERCIAL - PORTUGUÊS . INGLÊS F: (31) 3498-6020 - E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com o que é tradução juramentada (2).doc – PG 5-6 R. Maria Cândida de Jesus, 485/402 - Belo Horizonte - 31.330-460 E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com Tel: +55 (31) 3498-6020 / 9992-8118 – Skype: ljstran Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpr eter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn transla tor ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpr eter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn transla tor ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpr eter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn transla tor ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpr eter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn transla tor ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpr eter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpr eter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn transla tor ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpr eter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J
  • 6. TRADUÇÃO JURAMENTADA TRADUTOR PÚBLICO E INTERPRETE COMERCIAL - PORTUGUÊS . INGLÊS F: (31) 3498-6020 - E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com o que é tradução juramentada (2).doc – PG 6-6 R. Maria Cândida de Jesus, 485/402 - Belo Horizonte - 31.330-460 E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com Tel: +55 (31) 3498-6020 / 9992-8118 – Skype: ljstran englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn transla tor ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpr eter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator inglesinglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês englishLaerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn transla tor ingles inglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certifiedtranslator sworn translator inglesinglês english Laerte JSilva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworn translator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglêsenglish Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentado certified translator sworntranslator ingles inglês english Laerte J Silva tradutor interprete interpreter juramentadocertified translator sworn translator ingles inglês english certified translator sworn translator