1. Manual Técnico
Condicionadores de Ar
Série KOJ G1 (FM-FC-220)
Versão: 13.12.07

2. QUADRO DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 1
MODELO KOJ07FM 220V G1 KOJ09FM 220V G1 KOJ12FM 220V G1
janela janela janela
Dados Técnicos
Versão Frio/manual Frio/manual Frio/manual
Capacidade BTU/h 7500 9000 12000
Tensão/Fase V 220/mon 220/mon 220/mon
Corrente de operação A 3,1 4,2 5,8
Consumo W 685 922 1279
Frequência Hz 60 60 60
Vazão de ar m³/h 210 250 330
E.E.R BTU/hW 11 9,8 9,4
Nível de ruído dB(A) 56 60 55
Compressor tipo Rotativo Rotativo Rotativo
Área de aplicação m² 12-17 14-20 18-26
Dimensões
Unidade (LxAxP)mm 450x346x535 450x346x535 605x385x560
Caixa (LxAxP)mm 540x435x630 560x435x630 640x510x750
Peso líquido kg 35 35 39
Peso bruto kg 38 38 43
MODELO KOJ07FC 220V G1 KOJ09FC 220V G1 KOJ12FC 220V G1
janela janela janela
Dados Técnicos
Versão Frio/controle Frio/controle Frio/controle
Capacidade BTU/h 7500 9000 12000
Tensão/Fase V 220/mon 220/mon 220/mon
Corrente de operação A 3,1 4,2 5,8
Consumo W 720 922 1279
Frequência Hz 60 60 60
Vazão de ar m³/h 210 350 330
E.E.R BTU/hW 11 9,8 9,4
Nível de ruído dB(A) 56 60 55
Compressor tipo Rotativo Rotativo Rotativo
Área de aplicação m² 12-17 14-20 18-26
Dimensões
Unidade (LxAxP)mm 450x346x535 450x346x535 605x385x560
Caixa (LxAxP)mm 540x435x630 560x435x630 640x510x750
Peso líquido kg 35 35 39
Peso bruto kg 38 38 43

3. KOJ 07 FM 220V 2

4. LISTA DE CÓDIGOS 3
KOJ 07FM-220G1
NÚMEROS CÓDIGOS DESCRIÇÕES
1 0200321603 ESPUMA TOMADA DE AR
2 0200321547 BARRA CONEXAO GRADE
3 0200321548 GRADE HORIZONTAL
4 0200321549 PAINEL DE CONTROLE
7 0200321550 MOLD PAINEL FR
8 0200321551 FILTRO AR COM
9 0200321552 PAINEL FRONTAL
10 0200321493 ALAVANCA TOMADA AR EXTERNO
11 0200321494 BASE INF ALAV TOMADA AR EXTERNO
12 0200321516 HALETA VERT
13 0200321495 BASE SUP ALAV TOMADA AR EXTERNO
14 0200321599 ENVOLUTRA
15 0200321588 TROCADOR CALOR EVAP
16 0200321496 MOLD PAINEL FRONTAL
17 0200321497 GRAMPO DO CABO ALIMENTAÇAO
19 0200321499 TAMPA DIANTEIRA
20 0200321600 BASE DO EVAPORADOR
21 0200321544 CHASSI
22 0200321500 TAMPA SUPERIOR
23 0200321482 COMPRESSOR
24 0200321501 TAMPA TRASEIRA
25 0200321555 CAIXA EXTERNA
26 0200321590 TROCADOR DE CALOR COND
28 0200321537 COLETOR DE AGUA
29 0200321607 CHAVE SELETORA
30 0200321517 BORRACHA DE VEDACAO
31 0200321503 HELICE CD
32 0200321589 SUP MOTOR VENT
33 0200321557 PARAFUSO MOTOR VENT
34 0200321558 ARRUELA DE PRESSAO
35 0200321543 MOTOR VENTILADOR
37 0200321504 VENTILADOR CENTRIFUGO
38 0200321505 TAMPA DA CX CONTROLE
39 0200321542 CAP COMPRESSOR
40 0200321498 TRAVA ESQUERDA DO CHASSI
41 0200321592 TRAVA DIREITA DO CHASSI
42 0200321507 BRACADEIRA DO CAPACITOR
43 0200321486 CAP VENT
44 0200321561 GRAMPO CABO DE ALIMENTACAO
45 0200321492 CAIXA DE CONTROLE ELETRONICO
46 0200321508 INTERRUPTOR MOTOR SWING
47 0200321549 PAINEL DE CONTROLE
48 0200321510 TERMOSTATO
49 0200321546 BOTAO SELETOR/TERMOSTATO
50 0200321506 MOTOR SWING

5. KOJ 09 FM 220V 4

6. LISTA DE CÓDIGOS 5
KOJ 09FM-220G1
NÚMEROS CÓDIGOS DESCRIÇÕES
1 0200321603 ESPUMA TOMADA DE AR
2 0200321547 BARRA CONEXAO GRADE
3 0200321548 GRADE HORIZONTAL
4 0200321549 PAINEL DE CONTROLE
7 0200321550 MOLD PAINEL FR
8 0200321551 FILTRO AR COM
9 0200321552 PAINEL FRONTAL
10 0200321493 ALAVANCA TOMADA AR EXTERNO
11 0200321494 BASE INF ALAV TOMADA AR EXTERNO
12 0200321516 HALETA VERT
13 0200321495 BASE SUP ALAV TOMADA AR EXTERNO
14 0200321599 ENVOLUTRA
15 0200321588 TROCADOR CALOR EVAP
16 0200321496 MOLD PAINEL FRONTAL
17 0200321497 GRAMPO DO CABO ALIMENTAÇAO
19 0200321499 TAMPA DIANTEIRA
20 0200321600 BASE DO EVAPORADOR
21 0200321553 CHASSI
22 0200321500 TAMPA SUPERIOR
23 0200321554 COMPRESSOR
24 0200321501 TAMPA TRASEIRA
25 0200321555 CAIXA EXTERNA
26 0200321556 TROCADOR CALOR COND
28 0200321537 COLETOR DE AGUA
29 0200321607 CHAVE SELETORA
30 0200321517 BORRACHA DE VEDACAO
31 0200321503 HELICE CD
32 0200321589 SUP MOTOR VENT
33 0200321557 PARAFUSO MOTOR VENT
34 0200321558 ARRUELA DE PRESSAO SUP MOTOR VENT
35 0200321559 MOTOR VENTILADOR
37 0200321504 VENTILADOR CENTRIFUGO
38 0200321505 TAMPA DA CX CONTROLE
39 0200321560 CAP COMPRESSOR
40 0200321498 TRAVA ESQUERDA DO CHASSI
41 0200321592 TRAVA DIREITA DO CHASSI
42 0200321507 BRACADEIRA DO CAPACITOR
43 0200321487 CAP VENT
44 0200321561 GRAMPO CABO DE ALIMENTACAO
45 0200321492 CAIXA DE CONTROLE ELETRONICO
46 0200321508 INTERRUPTOR MOTOR SWING
47 0200321549 PAINEL DE CONTROLE
48 0200321510 TERMOSTATO
49 0200321546 BOTAO SELETOR/TERMOSTATO
50 0200321506 MOTOR SWING

7. KOJ 12 FM 220V 6

8. LISTA DE CÓDIGOS 7
KOJ 12FM-220G1
NÚMEROS CÓDIGOS DESCRIÇÕES
1 0200321574 CONJ PAINEL FRONTAL COMPL
3 0200321518 FILTRO AR COMUM
4 0200321594 PAINEL FRONTAL
5 0200321595 GRADE HORIZONTAL
6 0200321575 GUIA CONEXAO DA GRADE
7 0200321606 ESPUMA TOMADA DE AR
8 0200321578 ALAVANCA TOMADA AR EXTERNO
9 0200321576 HALETA VERT
10 0200321519 TAMPA INSUFLAMENTO
11 0200321579 TROCADOR DE CALOR EVAP
12 0200321604 ENVOLUTRA
13 0200321520 BASE DO EVAPORADOR
16 0200321577 PLACA DA TAMPA DIANTEIRA
17 0200321523 PLACA DA TAMPA TRASEIRA
18 0200321524 TAMPA DIANTEIRA
19 0200321525 TAMPA TRASEIRA
20 0200321580 TROCADOR DE CALOR COND
21 0200321582 CHASSI
22 0200321490 COMPRESSOR
23 0200321541 CAIXA EXTERNA
24 0200321502 BORRACHA DE VEDAÇAO
25 0200321538 CONECTOR PARA DRENO
26 0200321539 ARRUELA CONECTOR DRENO
27 0200321526 HELICE CD
28 0200321527 SUP MOTOR VENT
29 0200321528 BORRACHA FIX MOTOR VENT TRASEIRA
30 0200321581 MOTOR VENTILADOR
31 0200321529 BORRACHA FIX MOTOR VENT DIANTEIRA
32 0200321530 VENTILADOR CENTRIFUGO
33 0200321531 CAIXA DE CONTROLE
34 0200321491 CAP COMPRESSOR
35 0200321532 BRACADEIRA DO CAPACITOR
36 0200321485 CAP VENT
38 0200321583 CABO DE ALIMENTACAO
39 0200321508 INTERRUPTOR MOTOR SWING
40 0200321607 CHAVE SELETORA
41 0200321533 PAINEL DE CONTROLE
42 0200321509 BOTAO SELETOR/TERMOSTAO
43 0200321534 TERMOSTATO
44 0200321535 MOTOR SWING

9. KOJ 07 FC 220V 8

10. LISTA DE CÓDIGOS 9
KOJ 07FC-220G1
NÚMEROS CÓDIGOS DESCRIÇÕES
1 0200321584 CONJ PAINEL FRONTAL COMPL
1,1 0200321550 MOLD PAINEL FR
1,2 0200321603 ESPUMA TOMADA DE AR
1,3 0200321548 GRADE HORIZONTAL
1,4 0200321547 BARRA CONEXAO GRADE
1,5 0200321551 FILTRO AR COM
1,6 0200321552 PAINEL FRONTAL
2 0200321493 ALAVANCA TOMADA AR EXTERNO
3 0200321495 BASE SUP ALAV TOMADA AR EXTERNO
4 0200321494 BASE INF ALAV TOMADA AR EXTERNO
5 0200321516 HALETA VERT
6 0200321588 TROCADOR CALOR EVAP
7 0200321496 MOLD PAINEL FRONTAL
8 0200321497 GRAMPO DO CABO ALIMENTAÇAO
9 0200321599 ENVOLUTRA
10 0200321600 BASE DO EVAPORADOR
11 0200321499 TAMPA DIANTEIRA
12 0200321500 TAMPA SUPERIOR
13 0200321501 TAMPA TRASEIRA
14 0200321556 TROCADOR CALOR COND
15 0200321555 CAIXA EXTERNA
16 0200321517 BORRACHA DE VEDACAO
17 0200321540 CONECTOR PARA DRENO
19 0200321503 HELICE CD
20 0200321589 SUP MOTOR VENT
21 0200321537 COLETOR DE AGUA
22 0200321543 MOTOR VENTILADOR
23 0200321504 VENTILADOR CENTRIFUGO
24 0200321482 COMPRESSOR
25 0200321544 CHASSI
26 0200321498 TRAVA ESQUERDA DO CHASSI
27 0200321592 TRAVA DIREITA DO CHASSI
28 0200321545 TAMPA CAIXA CONTROLE ELETRICO
29 0200321536 MOTOR SWING
30 0200321591 TAMPA CX DE CONTROLE ELETR
31 0200321601 CONJ DE CONTROLE ELETR
31,1 0200321511 PCB
31,2 0200321486 CAP VENT
31,3 0200321542 CAP COMPRESSOR
31,4 0200321512 TRANSF INTERNO
31,5 0200321484 GRAMPO CABO DE ALIMENTACAO
31,6 0200321587 CAIXA DE CONTROLE ELETR
32 0200321513 CONJUNTO PAINEL DIGITAL
32,1 0200321586 TAMPA PAINEL DIGITAL
32,2 0200321514 PLACA DISPLAY
32,3 0200321585 TAMPA PAINEL DIGITAL
33 0200321515 CONTROLE REMOTO

11. KOJ 09 FC 220V 10

12. LISTA DE CÓDIGOS 11
KOJ 09FC-220G1
NÚMEROS CÓDIGOS DESCRIÇÕES
1 0200321584 CONJ PAINEL FRONTAL COMPL
1,1 0200321550 MOLD PAINEL FR
1,2 0200321603 ESPUMA TOMADA DE AR
1,3 0200321548 GRADE HORIZONTAL
1,4 0200321547 BARRA CONEXAO GRADE
1,5 0200321551 FILTRO AR COM
1,6 0200321552 PAINEL FRONTAL
2 0200321493 ALAVANCA TOMADA AR EXTERNO
3 0200321495 BASE SUP ALAV TOMADA AR EXTERNO
4 0200321494 BASE INF ALAV TOMADA AR EXTERNO
5 0200321516 HALETA VERT
6 0200321588 TROCADOR CALOR EVAP
7 0200321496 MOLD PAINEL FRONTAL
8 0200321497 GRAMPO DO CABO ALIMENTAÇAO
9 0200321599 ENVOLUTRA
10 0200321600 BASE DO EVAPORADOR
11 0200321499 TAMPA DIANTEIRA
12 0200321500 TAMPA SUPERIOR
13 0200321501 TAMPA TRASEIRA
14 0200321556 TROCADOR CALOR COND
15 0200321555 CAIXA EXTERNA
16 0200321517 BORRACHA DE VEDACAO
17 0200321540 CONECTOR PARA DRENO
19 0200321503 HELICE CD
20 0200321589 SUP MOTOR VENT
21 0200321537 COLETOR DE AGUA
22 0200321559 MOTOR VENTILADOR
23 0200321504 VENTILADOR CENTRIFUGO
24 0200321554 COMPRESSOR
25 0200321553 CHASSI
26 0200321498 TRAVA ESQUERDA DO CHASSI
27 0200321592 TRAVA DIREITA DO CHASSI
28 0200321545 TAMPA CAIXA CONTROLE ELETRICO
29 0200321536 MOTOR SWING
30 0200321591 TAMPA CX DE CONTROLE ELETR
31 0200321602 CONJ DE CONTROLE ELETR.
31,1 0200321511 PCB
31,2 0200321487 CAP VENT
31,3 0200321560 CAP COMPRESSOR
31,4 0200321512 TRANSF INTERNO
31,5 0200321484 GRAMPO CABO DE ALIMENTACAO
31,6 0200321587 CAIXA DE CONTROLE ELETR
32 0200321513 CONJUNTO PAINEL DIGITAL
32,1 0200321586 TAMPA PAINEL DIGITAL
32,2 0200321514 PLACA DISPLAY
32,3 0200321585 TAMPA PAINEL DIGITAL
33 0200321515 CONTROLE REMOTO

13. KOJ 12 FC 220V 12

14. LISTA DE CÓDIGOS 13
KOJ 12FC-220G1
NÚMEROS CÓDIGOS DESCRIÇÕES
1 0200321566 CONJ PAINEL FRONTAL
1,1 0200321594 PAINEL FRONTAL
1,2 0200321518 FILTRO AR COMUM
1,3 0200321574 MOLD PAINEL FR
1,4 0200321575 GUIA CONEXAO DA GRADE
1,5 0200321595 GRADE HORIZONTAL
1,6 0200321606 ESPUMA TOMADA DE AR
1,7 0200321489 SUP FILTRO AR CARVAO
1,8 0200321488 FILTO AR CARVAO
2 0200321579 TROCADOR DE CALOR EVAP
3 0200321519 TAMPA INSUFLAMENTO
4 0200321530 VENTILADOR CENTRIFUGO
5 0200321520 BASE DO EVAPORADOR
6 0200321529 BORRACHA FIX MOTOR VENT DIANTEIRA
7 0200321567 MOTOR VENTILADOR
8 0200321528 BORRACHA FIX MOTOR VENT TRASEIRA
9 0200321593 BORRACHA DE VEDACAO
11 0200321527 SUP MOTOR VENT
12 0200321577 PLACA DA TAMPA DIANTEIRA
13 0200321523 PLACA DA TAMPA TRASEIRA
14 0200321525 TAMPA TRASEIRA
15 0200321526 HELICE CD
16 0200321580 TROCADOR DE CALOR COND
17 0200321524 TAMPA DIANTEIRA
18 0200321604 ENVOLUTRA
19 0200321568 TAMPA SUP SAIDA DE AR
20 0200321576 HALETA VERT
21 0200321569 TAMPA INF SAIDA DE AR
22 0200321565 TAMPA FLUXO DE AR
23 0200321578 ALAVANCA TOMADA AR EXTERNO
25 0200321582 CHASSI
26 0200321596 PLACA FIX CHASSI
27 0200321491 CAP COMPRESSOR
28 0200321483 BRACADEIRA DO CAPACITOR
29 0200321570 CAIXA EXTERNA
30 0200321597 PROTETOR TERMICO
31 0200321490 COMPRESSOR
32 0200321598 COXIM COMPRESSOR
33 0200321571 TUBO CAPILAR
34 0200321572 TUBO DESCARGA
35 0200321605 CONJ DE CONTROLE ELETR.
35,1 0200321485 CAP VENT
35,2 0200321511 PCB
35,3 0200321484 GRAMPO CABO DE ALIMENTACAO
35,4 0200321512 TRANSF INTERNO
35,5 0200321587 CAIXA DE CONTROLE ELETR
36 0200321563 TAMPA CAIXA DE CONTR ELETR
37 0200321573 CONJ PAINEL DE CONTROLE
37,1 0200321586 CAIXA PAINEL DIGITAL
37,2 0200321514 PLACA DISPLAY
37,3 0200321564 PAINEL DE CONTR COMPL
38 0200321562 TAMPA JUNCAO
39 0200321535 MOTOR SWING
40 0200321515 CONTROLE REMOTO
41 0200321502 BORRACHA DE VEDAÇAO
42 0200321537 COLETOR DE AGUA

15. AUTO DIAGNÓSTICO 14
PROBLEMA DIAGNÓSTICO
O condicionador de ar não liga logo após ser Aguarde 3 minutos e reinicie a operação. Isto ocorre
desligado. como proteção do circuito eletrônico.
Este fenômeno ocorre quando a temperatura e
É liberado vapor durante o modo de operação unidade do ambiente interno estão muio altas.
refrigeração. Quando a umidade e temperatura diminuírem o
vapor desaparecerá.
Pode ser cheiro de cigarro ou qualquer outro aroma
O condicionador de ar emite ar com cheiro
que ficou retido no interior do produto.
diferente.
O condicionador de ar emite um som “comprimido”. Este barulho pode ser causado pela circulação do
fluído refrigerante dentro do condicionador de ar.
Este barulho pode ser a contração e expansão das
O condicionador de ar emite um som “estalos”. partes plásticas causada pelo calor.
O condicionador de ar não religa após falta de energia Quando isto ocorre a memória do microchip é
eletrica ou desarme de disjuntores. (modelos com deletada. Utilize o controle remoto para reiniciar a
contrele remoto). operação.
Quando o receptor de sinal do condicionador de ar
fica exposto à luz do sol ou qualquer outra fonte de
O controle remoto não envia sinal para a o luz forte, não será possível o recebimento de sinal
condicionador de ar. do controle remoto.
Isto ocorre quando o condicionador de ar se
As grades de saída de ar estão úmidas. encontra ligado em um ambiente com muita
umidade por um período prolongado. Esta situação
provoca a condensação da umidade, formando água
nas grades.

16. CICLO DE REFRIGERAÇÃO 15
CONDENSADOR
VENTILADOR
CAPILAR
MOTOR
COMPRESSOR
VENTILADOR
EVAPORADOR
CICLO REFRIGERAÇÃO CICLO AQUECIMENTO
VAPOR CONDENSADOR
EVAPORADOR ALTA PRESSÃO
VAPOR
BAIXA PRESSÃO
SUCÇÃO AR QUENTE
REJEITADO
AR REFRIGERADO
AR QUENTE DO AMBIENTE
LÍQUIDO
BAIXA PRESSÃO
VAPOR
ALTA PRESSÃO
(FLUIDO LÍQUIDO)
CAPILAR

17. PROBLEMAS, CAUSAS E SOLUÇOES 16
Tabela de problemas, causas e soluções para janeleiros mecânicos.
PROBLEMA CAUSA POSSÍVEL SOLUÇÃO
Falta de energia Verifique a tensão na tomada elétrica. Corrijir se estiver incorreta.
Verifique a tensão no terminal do cabo de energia. Substitua o cabo se tiver com
Cabo de alimentação
problema
Fios desconectados ou conexão Conecte o fio. Consulte ao diagrama de fiação para a identificação do terminal. Repare ou
frouxas substitua o terminal frouxo.
O motor de ventilador não
Falha principal do interruptor Verifique e substitua o interruptor principal se falha.
funciona
Teste o capacitor . Substitua se o mesmo estiver for a dos 10% de avaliação. Substitua se
Capacitor
estiver aberto ou danificado.
Hélice do ventilador preso ou desalinhado. Realinhe o conjunto.
Não gira Verifique os rolamentos do motor de ventilador. Substitua o motor se o eixo do motor não
girar.
Verifique a tensão elétrica. Corrigir se estive incorreta.
Teste o capacitor . Substitua se o mesmo estiver for a dos 10% de avaliação. Substitua se
estiver aberto ou danificado.
O motor de ventilador funciona
Ciclos na sobrecarga. Verifique os rolamentos. Substitua o motor se a hélice do ventilador não puder girar
intermitentemente
livremente.
Realiza a mudança de velocidade da ventilação. Substitua o motor se o mesmo não
alterar rotação.
Ventilador Substitua o ventilador se rachado, fora do contrapeso, ou parcialmente quebrado.
Ventilador Substitua o ventilador se rachado, fora do contrapeso, ou parcialmente quebrado.
Ruído do motor de ventilador. Parafusos frouxos Aperte-os .
Substituir o motor ventilador se o mesmo encontrar-se com os os roalmentos gastos.
Rolamentos gastos
Verifique e substitua se o termostato estiver danificado.
O compressor não desliga mesmo
com a temperatura ajustada Termostato
atingida
Filtro de ar Limpe ou substitua se restringido.
Respiradouro. porta Feche se aberto.
Determine se a unidade foi dimensionado corretamente para a área a ser refrigerada ou
Capacidade térmica insuiciente
aquecida.
Condensador e evaporador Limpe ou substitua se restringido.
Verifique o capacitor do ventilador e substitua-o se não esta dentro dos 10% de
Motor de ventilador
tolerancia.
Estrutura do ambiente Verificar se a posição do produto encontra-se na melhor situação.
Limpe ou remova se qualquer barreira for encontrada para obstruir o fluxo do vento da
Fluxo de ar
Refrigera ou aquece insuficiente. entrada/tomada da unidade.
Luz solar Adicione um toldo se o condensador for exposto à luz solar.
Verifique os tubos para ver se há razões do escapamento. Corrija os pontos do
Carga de fluido insuficiente
escapamento e complete a carga de fluido.
Tubo capilar Tubo capilar obstruido. Realiza a desobstrução ou troca do mesmo.
Compressor Compressor com baixa compressão. Substitua o compressor.
Fontes de calor Reduza se demasiado.
válvula reversora Válvula reversora danificada ou trancada. Realizar a troca do mesmo.
A drenagem é obstruída. Aumentará a eficiência na modalidade no modo resfriar, mas
Drenagem
causará diminiição do rendimento no modo aquecer.
A quantidade do refrigerante esta acima da necessaria, fazendo o compressor trabalhar
Para imediatamente após a Fluido Refrigerante
em alta corrente.
partida.
Compressor Compressor danificado.
Sem tensão Verifique a tensão na tomada elétrica. Corrijir se estiver incorreta.
Fiação Verifique os terminais. Apertar conectores.
Ajuste da temperatura Verifique e ajuste o termostato.
Ajuste principal do interruptor Verifique e ajuste o ajuste principal do interruptor.
Não refrigera ou aquece
Verifique a resistência do fio reverso da válvula. Substitua o fio se curto, aberto ou
Fio reverso da válvula
danificado.
Se a válvula reversa for obstruída, o modo aquecer não executará. Substitua a válvula
Válvula reversa
reversa após ter verificado a razão.
Tensão Verifique a tensão.
O compressor não funciona Verifique as conexões do fio, se frouxo, repare ou substitua o terminal. Se os fios
quando o motor de ventilador Fiação estiverem desligada, consulte ao diagrama de fiação para a identificação, e substitua.
funciona. Verifique posições do fio.
Falha principal do interruptor Verifique e substitua o interruptor principal se falha.

18. PROBLEMAS, CAUSAS E SOLUÇOES 17
Tabela de problemas, causas e soluções para janeleiros com controle remoto.
PROBLEMA CAUSA POSSÍVEL SOLUÇÃO
Transformador Verifique a resistência. Substitua o transformador caso não tenha esteja em curto.
Nenhuma exposição no painel ou
Placa de exposição ou falha principal Verifique a tensão da placa de exposição. Substitua a placa de exposição se for +5V
em algum da falha das teclas.
do PWB substituir mais o PWB principal.
Falha do controle remoto. Bateria falha Verifique a tensão da bateria. Substitua baterias se a tensão for mais baixa do que 2.3V.
Transformador Verifique a resistência. Substitua o transformador caso não tenha esteja em curto.
Falta de energia Verifique a tensão na tomada elétrica. Corrijir se estiver incorreta.
Verifique a tensão no terminal do cabo de energia. Substitua o cabo se tiver com
Cabo de alimentação
problema
Fios desconectados ou conexão Conecte o fio. Consulte ao diagrama de fiação para a identificação do terminal. Repare ou
frouxas substitua o terminal frouxo.
O motor de ventilador não
Selecione a velocidade do ventilador e verifique a tensão no PWB principal. Substitua o
funciona Falha principal do PWB
PWB principal se nenhuma tensão em todos os três.
Teste o capacitor . Substitua se o mesmo estiver for a dos 10% de avaliação. Substitua se
Capacitor
estiver aberto ou danificado.
Hélice do ventilador preso ou desalinhado. Realinhe o conjunto.
Não girará Verifique os rolamentos do motor de ventilador. Substitua o motor se o eixo do motor não
girar.
Verifique a tensão elétrica. Corrigir se estive incorreta.
Teste o capacitor . Substitua se o mesmo estiver for a dos 10% de avaliação. Substitua se
estiver aberto ou danificado.
O motor de ventilador funciona
Ciclos na sobrecarga. Verifique os rolamentos. Substitua o motor se a hélice do ventilador não puder girar
intermitentemente
livremente.
Realiza a mudança de velocidade da ventilação. Substitua o motor se o mesmo não
alterar rotação.
Ventilador Substitua o ventilador se rachado, fora do contrapeso, ou parcialmente quebrado.
Ventilador Substitua o ventilador se rachado, fora do contrapeso, ou parcialmente quebrado.
Ruído do motor de ventilador Parafusos frouxos Aperte-os .
Substituir o motor ventilador se o mesmo encontrar-se com os os roalmentos gastos.
Rolamentos gastos
A quantidade do refrigerante esta acima da necessaria, fazendo o compressor trabalhar
Para imediatamente após a Fluido Refrigerante
em alta corrente.
partida.
Compressor Compressor danificado.
O compressor não desliga mesmo Sensor de temperatura ambiente Verifique e substitua se a temperatura for aberta ou danificada.
com a temperatura ajustada
atingida PWB principal Verifique e substitua o PWB principal se o relé no PWB estiver danificado .
Tensão Verifique a tensão.
Verifique as conexões do fio, se frouxo, repare ou substitua o terminal. Se os fios
Fiação estiverem desligada, consulte ao diagrama de fiação para a identificação, e substitua.
Verifique posições do fio.
O compressor não funciona
Falha principal do PWB Verifique a tensão do PWB principal. Substitua o PWB principal se aberto.
quando o motor de ventilador
Teste o capacitor . Substitua se o mesmo estiver for a dos 10% de avaliação. Substitua se
funciona. Capacitor
estiver aberto ou danificado.
Sensor de temperatura ambiente Verifique o ajuste da temperatura.
Verifique o compressor para ver se há o circuito aberto ou a terra. Se aberto ou aterrado,
Compressor
substitua o compressor.
Filtro de ar Limpe ou substitua se restringido.
Respiradouro. porta Feche se aberto.
Determine se a unidade foi dimensionado corretamente para a área a ser refrigerada ou
Capacidade térmica insuiciente
aquecida.
Condensador e evaporador Limpe ou substitua se restringido.
Verifique o capacitor do ventilador e substitua-o se não esta dentro dos 10% de
Motor de ventilador
tolerancia.
Estrutura do ambiente Verificar se a posição do produto encontra-se na melhor situação.
Limpe ou remova se qualquer barreira for encontrada para obstruir o fluxo do vento da
Fluxo de ar
Refrigera ou aquece insuficiente. entrada/tomada da unidade.
Luz solar Adicione um toldo se o condensador for exposto à luz solar.
Verifique os tubos para ver se há razões do escapamento. Corrija os pontos do
Carga de fluido insuficiente
escapamento e complete a carga de fluido.
Tubo capilar Tubo capilar obstruido. Realiza a desobstrução ou troca do mesmo.
Compressor Compressor com baixa compressão. Substitua o compressor.
Fontes de calor Reduza se demasiado.
válvula reversora Válvula reversora danificada ou trancada. Realizar a troca do mesmo.
A drenagem é obstruída. Aumentará a eficiência na modalidade no modo resfriar, mas
Drenagem
causará diminiição do rendimento no modo aquecer.
Falta de energia Verifique a tensão na tomada elétrica. Corrijir se estiver incorreta.
A unidade liga e desliga
Placa eletrônica Verificar tensão de entrada e saídas da PCB
frequentemente
Temperatura externa Curto circuito de ar quente. Verificar possição das unidades.
Sem tensão Verifique a tensão na tomada elétrica. Corrijir se estiver incorreta.
Fiação Verifique os terminais. Apertar conectores.
Ajuste da temperatura Verifique e ajuste o termostato.
Modo de ajuste Verificar o modo ajustado.
Não refrigera ou aquece Placa eletrônica Verificar tensão de entrada e saídas da PCB
Verifique a resistência do fio reverso da válvula. Substitua o fio se curto, aberto ou
Fio reverso da válvula
danificado.
Se a válvula reversa for obstruída, o modo aquecer não executará. Substitua a válvula
Válvula reversa
reversa após ter verificado a razão.

19. PROBLEMAS, CAUSAS E SOLUÇOES 20
Não Aciona
Não aciona o motor ventilador
Sim Não
Pressionando o botão Quando alimentada eletricamente Verifique o circuito
ligar os leds acendem? emite informação sonora ? elétrico e fusível
Não Sim
Verificar Cabo de alimentação
Verificar fiação elétrica Substituir placa display
Verificar transformador
Verificar capacitor motor ventilador
Substituir fusível da placa eletrônica
Verificar se o ventilador radial encontra-se travado
Verificar Cabo de alimentação
Verificar se o ventilador axial encontra-se travado
Não apresenta tensão em alguma das três medições
Verificar tensão elétrica entre os bornes (P7, P8, P9)
da placa eletrônica e o Neutro do cabo de alimentação
Substituir motor ventilador
Ruído anormal
Verificar se a saída de ar frontal Sim Não Verificar se os tubos estão vibrando
No modo Ventilação baixa
apresenta vibração ou se o ou entrando em contato com outros
apresenta ruído?
swing encontra-se bloqueado tubos ou o compressor
Verificar se o ruído é no interior do tubo
Verificar as válvulas
Sim Não
Verificar o isolamento do
Verificar o swing Adicionar Fluído
compressor
Verificar se o ventilador radial encontra-se travado
Substituir tubo capilar Substituir Compressor
Verificar se o ventilador axial encontra-se travado
Substituir motor ventilador
Falha no swing
Verificar se a estrutura encontra-se travada
Verificar fiação
Sim Não
Verifique a tensão entre o borne (P12) Pressione o botão swing.
Substituir o display
e o neutro do cabo de alimentação Os leds acendem?
S/ tensão
Substituir motor swing Substituir placa eletrônica

20. PROBLEMAS, CAUSAS E SOLUÇOES 21
Não refrigera
Não aquece
Er - Falha no sensor de
temperatura ambiente
En - Indica falha no sensor
Sim tubo interno
O display digital apresenta
Eo - Indica falha no sensor
códigos de erros (Er, En, Eo, Ed, E1)?
tubo externo
Ed - Indica descongelamento
Não da evaporadora
E1 - Indica filtro obstruído
Verificar se a entrada ou saída Sim
Compressor inicia a operação
de ar interna
e para de funcionar
encontra-se bloqueado
Não
Verificar se a entrada ou saída Verificar a temperatura ajustada
de ar externa
encontra-se bloqueado
Verificar fios
Verificar se o filtro de
Verificar capacitor compressor
ar encontra-se obstruído
Sem tensão Verificar tensão entre o borne
Verifique se a evaporadora esta Não Substituir placa eletrônica (RY9) da placa e o Neutro do
descongelando e o compressor cabo de alimentação
para frequentemente
Verificar velocidade do motor ventilador
Sim Substituir Compressor
Verificar vazamento
Vazamento Verificar se a tempeatura do
tubo de sucção encontra-se
aproximadamente 7 graus Verificar capacitor motor ventilador
Recolher o fluído refrigerante
e realizar teste de estanqueidade
modo Sim
refrigeração
Substituir motor ventilador
Substituir tubo capilar
substituir válvula reversora
Realizar vácuo e recarga
Substituir compressor
Sim
Verificar se o condensador
está congeladoe o compressor Recolher fluído refrigerante e recarregar
para frequentemente
Verificar a velocidade do
motor ventilador
Normal
Verificar o modo de operação
e a válvula reversora
Verificar a tensão entre o borner Sim
(P11) da placa eletônica e o Substituir válvula reversora
fio neutro
Sem tensão
Substituit placa eletrônica Modo de ciclo reverso (Aquecimento)

21. DIAGRAMA ELÉTRICO 22
KOJ 07FM 220V / KOJ 09FM 220V
KOJ 12FM 220V

22. DIAGRAMA ELÉTRICO 23
KOJ 07FC 220V / KOJ 09FC 220V
KOJ 12FC 220V