O documento apresenta a programação preliminar do 9o Metering Latin America, que ocorrerá em 25 e 26 de outubro. O evento contará com palestrantes do setor de energia e água de vários países e abordará temas como desafios da implementação de tecnologias inteligentes, financiamento de projetos e regulamentações. O destaque é o astronauta Marcos Pontes, palestrante especial desta edição.

1. Palestrante especial desta edição:
Astronauta Marcos Pontes
PALESTRANTES CONFIRMADOS
ENERGIA ÁGUA
André Pepitone de Nóbrega Cassilda Teixeira de Carvalho
Diretor Presidente
ANEEL | BRASIL ABES | BRASIL
Sidney Simonaggio Dante Luiz Luvisotto
Diretor de Operações Diretor Executivo Regional
AES ELETROPAULO | BRASIL GRUPO ÁGUAS DO BRASIL | BRASIL
Miguel Setas Brian Novak
Vice Presidente de Distribuição Gerente de Programa, Sistemas
GRUPO EDP | PORTUGAL de Medição Avançada
JEA | USA
Valerio Vadacchino Glenn Steiger
Gerente de Projeto de Smart Grids General Manager
ENEL | ITÁLIA GLENDALE WATER
AND POWER | USA
Nicolas Arcauz Mario Baggio
Responsável pela Área de Medição Sócio Gerente
IBERDROLA | ESPANHA HOPERAÇÕES | BRASIL
Ivan Camargo Rens Binderman
Superintendente de Regulação dos Consultor Técnico
Serviços de Distribuição SARPA | ÁFRICA DO SUL
ANEEL | BRASIL
Fabio Toledo
Humberto Muñoz
Assessor da Diretoria de
Diretor Geral
Distribuição
SEAPAL | MÉXICO
LIGHT | BRASIL
Chris King Diana Lorena Gómez
Fundador e Presidente do Conselho Subgerente Serviço ao Cliente
DEMAND RESPONSE AND SMART ÁGUAS DE MANIZALES | COLÔMBIA
GRID COALITION | USA
Ricardo Van Erven Jorge Venâncio
Diretor de Tecnologia Coordenador da Comissão de
AES ELETROPAULO | BRASIL Estudos de Medição de Fluídos
ABNT | BRASIL
Gregory S Brock Marcos Valério de Araújo
Especialista Sênior de Sistemas de Distribuição Gestor Comercial
GEORGIA POWER COMPANY | USA ÁGUAS DE ITU | BRASIL
Patrocínio Diamante Patrocínio Platina Empresas Anfitriãs
Patrocínio Ouro Apoios Institucionais
Publicação Oficial Patrocínio Prata
www.meteringlatinamerica.com.br

2. Dia 1 – 25 de Outubro
Terça-Feira
Só é possivel gerenciar o que se pode medir. Programação Preliminar
Você está medindo? 08h45
09h00
Abertura Oficial da 9ª edição do Metering Latin America 2011
Desafios e perspectivas à implementação de tecnologias inteligentes no Brasil
• A visão do governo sobre o impacto da regulamentação dos requisitos mínimos do medidor eletrônico
• A perspectiva do lançamento do Programa Brasileiro de Redes Elétricas Inteligentes: atuais desafios e possibilidades de incentivos financeiros a serem consideradas
• Impacto da nova regulação sobre medidores nos procedimentos do INMETRO e das concessionárias
Prezado Executivo, • Desafios da distribuição de água no Brasil e papel da tecnologia inteligente no ganho de eficiência operacional
Existe uma tendência global apontando para o desenvolvimento de tecnologias Por que participar? André Pepitone
de Nóbrega
Decio Michellis
Diretor de Energia
Miguel Setas
Vice Presidente de Distribuição
Representante
Secretaria de Saneamento
Dilma Pena*
Presidente
inteligentes de distribuição de eletricidade e água, no âmbito do conceito de Diretor FIESP | BRASIL GRUPO EDP | PORTUGAL Ambiental SABESP | BRASIL
ANEEL | BRASIL MINISTÉRIO DAS
Smart Grids. Muitas destas tecnologias prometem resolver dois dos maiores Por meio de uma ação de patrocínio no Metering Latin America sua empresa CIDADES | BRASIL
desafios das distribuidoras latino-americanas: o combate ao alto índice de perdas Luiz Carlos Gomes Sidney Simonaggio Representante* Cassilda Teixeira Paulo Roberto
terá oportunidade de mostrar suas vantagens competitivas, posicionar sua dos Santos Diretor de Operações Diretoria de Gestão de Carvalho de Oliveira*
e o ganho de eficiência operacional da distribuição. Diretor de AES ELETROPAULO | BRASIL do Setor Elétrico Presidente Presidente
marca, estreitar relacionamentos e gerar negócios com os principais tomadores Metrologia Legal MINISTÉRIO DE MINAS ABES | BRASIL ABCON | BRASIL
INMETRO | BRASIL E ENERGIA | BRASIL
de decisões dos setores de medição, faturamento e CRM das distribuidoras de
Com efeito, o uso de tecnologia inteligente pode sim reduzir índices de perdas 11h00 Coffee Break & Networking
energia e água Latino-americanas.
e melhorar a eficiência operacional das distribuidoras, mas esses investimentos
11h30 Razões para investir em medição inteligente e principais desafios à distribuição na América Latina
não estão imunes aos riscos. As soluções tecnológicas para distribuição possuem • Estado atual dos principais desafios em distribuição: redução das perdas, investimento em medição, aumento de eficiência e desafios de faturação
muitas possibilidades: de equipamentos de telemedição a meio de comunicação Nosso portfólio de patrocínio é personalizado de acordo com suas estratégias • Próximos passos para o fortalecimento do setor e aplicação massiva de tecnologias inteligentes à distribuição
• Programas específicos para financiamento de projetos de investimento em infraestrutura de saneamento
de dados; e a distribuidora precisa avaliar cautelosamente todas as opções para comerciais e de marketing, permitindo que sua empresa aproveite ao máximo a
se certificar de que contratará o melhor conjunto de soluções para o seu negócio. exposição de sua marca e soluções promovida pelo Metering. Oscar Armijos Diretoria de Operações* Gerência Geral*
Gerente Geral CFE | MÉXICO SEDAPAL | PERÚ
ELECTRICA DE GUAYAQUIL | EQUADOR
Além dos altos custos e da falta de implementação prática massiva na América Se sua empresa busca mostrar suas vantagens competitivas, maximizar seu Diretoria Técnica* Direção Geral* Gerência Geral*
Latina, muitos fatores interferem na escolha do melhor conjunto de tecnologias posicionamento de marca e fortalecer relações comerciais na Região, o Metering EDENOR | ARGENTINA SEAPAL | MÉXICO AFERAS | ARGENTINA
possível. A distribuidora precisa levar em conta o tipo de cliente que mais atende Latin America será sua plataforma estratégica à concretização de seus objetivos, 13h00 Almoço
(residencial x industrial), o local onde eles estão localizados (cidade x campo), o contribuindo para alavancar o crescimento de seus negócios. 14h30 Financiamento para investimento em infraestrutura de distribuição de energia e água na América Latina
marco regulatório para a distribuição em seu país, o ROI para a implantação da • Perspectivas das instituições financeiras sobre o crescimento dos serviços de distribuição na América Latina
• Opções de financiamento para investimentos em tecnologia e infraestrutura
tecnologia, entre outros fatores. A distribuidora precisa, portanto, conher todas • Critérios aplicados pelas instituições financeiras à aprovação do Project Finance
Para conhecer opções de patrocínio e exposição, favor contatar:
as opções de soluções disponíveis e conversar com utilities já com vivência em Hugo Altomonte* Pedro Antmann* Rogério Tavares*
Responsável pela Divisão de Infraestrutura Especialista Sr. em Energia Superintendente Nacional de Saneamento e Infraestrutura
implantação de tecnologias inteligentes. CEPAL - ONU BANCO MUNDIAL CAIXA ECONÔMICA FEDERAL | BRASIL
Lello Sekesseke Andrés Oyola
Business Development Director | Latin America Sponsorship Manager | Latin America 16h00 Coffee Break & Networking
O objetivo do Metering Latin America 2011 é trazer informações técnicas e Spintelligent | Clarion Events Spintelligent | Clarion Events
experiências práticas sobre desenvolvimentos e implantações de projetos em Tel: (+27 ) 21 700 3526 Tel: +55 11 3893.1300 | Ramal 239 16h30 Sessão especial: desafios e oportunidades do Smart Grid
Fax: (+27 ) 21 700 3501 Fax: +55 11 3256.3513
medição inteligente, faturação e eficiência operacional para as distribuidoras Cel: (+27) 72 303 6555 Cel: +55 11 8010.5263
Visão global das tendências regulatórias para medição inteligente e Ativando soluções inovadoras em energia: a visão Tecnologias inovadoras para o Smart Grid e
de água e eletricidade. Forneceremos informações valiosas aos gestores lello.sekesseke@spintelligent.com andres.oyola@clarionevents.com Smart Grids: como o Brasil poderá tornar-se um líder global de Smart Grids da Enel para a América Latina aplicação em Cidades Inteligentes e Olimpíadas
das concessionárias desejosos de aperfeiçoar seus sistemas de medição e Chris King Cinzia Corsetti Luke Clemente
proporcionaremos um ambiente fértil de possibilidades de networking para Fundador e Presidente do Conselho Gerente de Desenvolvimento Gerente Geral Sistemas de Medição
DEMAND RESPONSE AND SMART de Negócios em Smart Grid GE DIGITAL ENERGY | USA
a geração de negócios e o fortalecimento do setor de operadoras no Brasil e GRID COALITION | USA ENEL | ITÁLIA
América Latina. Audiência Víctor Hugo Balbontin
Gerente Regional de Operação
e Manutenção
Participe do Metering 2011! Será um prazer recebê-lo. 3% 10%
CHILECTRA | CHILE
5%
7% Provedores
10% 25% 18h00 Distribuidoras Distribuidoras Ministério
Cordialmente, 35% Coquetel de integração e reuniões pré-agendadas de Energia de Água e Reguladores
de soluções
em Telecom
Aqui está algo que você não pode perder! Promoveremos o networking e maximizaremos as visitas
17% 10% na área de exposição por meio de uma ferramenta digital de agendamento de reuniões entre os
participantes do Metering. Inscreva-se no Pathable, a ferramenta que o ajudará a se reunir com as
15% Fornecedores
pessoas mais estratégicas ao seu negócio. Consulte-nos para saber mais. Fornecedores Universidades Consultores
de softwares
de Equipamentos e Associações e Integradores
para utilities
15%
Adriano S. Rehder 33%
Conference Producer | Latin America 15%
Spintelligent | Clarion Events Concessionárias de energia Associações e Consultores Presidência e Vice-Presidência Diretoria / Gerência de Negócios
Fornecedores de equipamentos Governo e Reguladores Gerência de Medição Diretoria / Gerência de P&D
Tel: +55 11 3893.1300 | Extension 232 e soluções Outros Diretoria / Gerência de Operações Diretoria / Gerência de Faturamento
adriano.rehder@clarionevents.com Concessionárias de água Diretoria / Gerência de Distribuição
* aguardando confirmação

3. Dia 2 – 26 de Outubro
Quarta-Feira
Papel do Governo no fortalecimento do Smart Grid Pré-pagamento Regulamentações e Normas Técnicas
A apresentação de regulamentações envolvendo distribuição inteligente e Smart Grids bem como o papel e atuação Programas de pré-pagamento de energia elétrica são uma alternativa inteligente para o faturamento de clientes Regulamentações e normas técnicas tem impacto direto na atuação das concessionárias em suas respectivas áreas de concessão.
09h00 residenciais na América Latina. Se bem implementados e divulgados podem significar uma diminuição do índice de 09h00
de outros órgãos governamentais relacionados ao tema serão apresentados nesta sessão, cujo objetivo é expor o atual 09h00 Conhecê-las e debatê-las é fundamental para o aperfeiçoamento do setor. Esta sessão apresentará novas regulamentações e
trabalho em andamento que conformará o desenvolvimento da implantação dos Smart Grid brasileiro. inadimplência e a garantia de receita extra à concessionária. Todavia, sua implantação deve ser muito bem planejada normas técnicas que impactam os setores de medição das concessionárias de água e saneamento brasileiras.
pois implica em desafios logísticos e altos riscos. Esta sessão apresentará experiências exitosas com programas de pré
pagamento de energia elétrica
Ações e Desafios da Regulação no O papel do INMETRO na questão do O panorama da normalização técnica
Âmbito das Redes Inteligentes Smart Grid: o controle metrológico legal Estudo do caso: como se cria uma infraestrutura de medição com prépagamento para medição de água no Brasil
Ivan Camargo Luiz Carlos Gomes Representante* de fácil utilização pelo cliente? Em breve, mais Jorge Venâncio Representante* Representante*
Superintendente de Regulação dos Santos Diretoria de Gestão do Setor Elétrico Nathaniel George atualizações Coordenador da Comissão de ARSESP | BRASIL AGENERSA | BRASIL
dos Serviços de Distribuição Diretor de Metrologia Legal MINISTÉRIO DE MINAS E ENERGIA | BRASIL Gerente Comercial neste painel Estudos de Medição e Fluidos
ANEEL | BRASIL INMETRO | BRASIL DOMLEC | DOMINICA ABNT | BRASIL
10h30 Coffee Break & Networking** Coffee Break & Networking** Coffee Break & Networking**
Financiabilidade de programas de Smart Grids: existe business case? Experiências Práticas em implementação de programas AMI Experiências de AMR / AMI
Cada concessionária é única. Seus clientes são distintos e seus motivadores de investimento, diferentes. Europa e EUA estão Medição remota, corte-religamento automático, comunicação bi-direcional, novosprodutos/serviços, medição da qualidade Apesar de não ter aplicação tão difundida de AMI como o setor de energia, algumas empresas já podem falar de medição
mais avançados em implantação de programas relacionados ao conceito de Smart Grids, porém com drivers de investimentos do forneciamento de energia e precificação dinâmica são alguns dos atributos e benefícios que uma infraestrutura de medição 11h00
11h00 inteligente para o setor de água. Já a AMR, menos complexa, é uma realidade mais presente na distribuição, com êxitos,
dificilmente aplicáveis à realidade Latinoamericana. Conhecer, contudo, o que concessionárias internacionais têm a dizer sobre avançada pode proporcionar à concessionária. Esta sessão apresentará estudos de caso de empresas que estão operando aprendizados e ganho de eficiência.Esta sessão apresentará casos exitosos com medição AMI/AMR
11h00
o tema, por mais que não seja diretamente aplicável à realidade regional, contribui para a geração de novas ideias e caminhos programas de AMI. Seu objetivo é trazer informações práticas valiosas ao gestor de medição que avalia implantar programa
alternativos para uma exitosa implantação ‘’tropicalizada’’ de soluções pertencentes ao escopo Smart Grids. semelhante em sua concessionária.
Patrocinado por: AMR para água: experiências de uma de das primeiras concessionárias a aplicá-lo. JEA compartilha suas lições aprendidas em
MODERADOR: Roberto Gutierrez, Diretor Comercial, TOA TECHNOLOGIES | BRASIL Implementação e operação de medição inteligente na Enel e Endesa: lições aprendidas Prova de Conceito de Tecnologias de 5 anos de operação com AMR
em 10 anos de operações na Itália, implementação de AMI na Espanha e os benefícios do AMI na Copel
Viabilidade comercial do Smart Grid: o Business Case da iniciativa de Smart Grid da protocolo aberto Meters and More Brian Novak
GWP incluindo objetivos, lições aprendidas e critério de seleção de tecnologia Gerente de Programa, Sistemas
Em breve, mais Em breve, mais
atualizações neste Valerio Vadacchino Robert Denda João Acyr Bonat de Medição Avançada atualizações neste
Glenn Steiger
Gerente de Projeto Coordenador do projeto Gerente de Medição e Perdas JEA | USA
General Manager painel painel
de Smart Grids de medição inteligente COPEL | BRASIL
GLENDALE WATER AND POWER | USA
ENEL | ITÁLIA ENDESA | ESPANHA
13h00 Almoço Almoço Almoço
Desafios na implementação de Smart Grids Precificação dinâmica: resultados práticos sobre padrão de consumo e carga no horário de pico Medição Eficiente
Investir em soluções dentro do conceito Smart Grids significa implementar tecnologias inovadoras que reduzirão custos e Esta sessão trará apresentações versando sobre a experiência prática de se atuar em um mercado de distribuição com O tema medição envolve muitos aspectos além da questão da medição remota ou inteligente. Inúmeros fatores influem
aumentarão a eficiência operacional das concessionárias. Não obstante, atualmente esses investimentos ainda possuem 14h30 precificação dinâmica para clientes BT. Aspectos da regulação, efeitos práticos sobre mudança de padrão de consumo e na área de medição de uma concessionária e conseguir um balanço de operação eficiente entre todos os processos é feito
14h30
muitos riscos e a distribuidora precisa analisá-los cuidadosamente quando da implementação de seu projeto. Mais além, alteração do perfil de carga nos horários de pico serão exploradas, traçando conclusões sobre a efetividade e possibilidade louvável. Esse painel tem por objetivo discutir alguns fatores que influenciam a boa operação da área de medição das
14h30 operadoras. Fatores esses como a qualidade da água e sua relação com o medidor, controle automático de pressões, perfis
imprevistos de diversas naturezas podem contribuir para atrasos, novos planejamentos e objetivos. Esta sessão apresentará de melhora da distribuição com TOU.
projetos de Smart Grids e alguns de seus principais desafios de implementação de consumo vs. classe metrológica, calibração e acuracidade, manutenção da medição e laboratório de medidores
Novos Serviços advindos dos benefícios da
MODERADORA: Flávia Gouvea, Gerente do Programa Smart Grid da Light, AXXIOM | BRASIL precificação dinâmica Novo serviço do Laboratório Como a GWP administra sua infraestrutura A experiência da Sabesp na redução das
de Hidrometria: a avaliação do de medição incluindo metas, processos, perdas aparentes por meio de melhorias
Smart Grid em São Paulo: Implementação Programa de Smart Grids da Light A experiência de sucesso no uso de Ronald Chebra Craig Johnston* Hidrômetro residencial gestão eficiente e controle de perdas implantadas na medição
de projeto de rede inteligente integrando frequências não licenciadas para a Vice presidente da Gerência de VP - Estrastégia Corporativa e Marketing Marcos Valério de Araújo Glenn Steiger Benemar Tarifa
AMI, automação e operações transmissão de dados em centros
Operações e Consultoria OGE ENERGY CORP. | USA Gestor Comercial Gerente Geral Engenheiro do Departamento
urbanos de alta e baixa densidade
KEMA | USA ÁGUAS DE ITU | BRASIL GLENDALE WATER de Desenvolvimento
Ricardo Van Erven Fabio Toledo Ariovaldo Aprikian AND POWER | USA Operacional e Medidores
Diretor de Tecnologia Assessor da Diretoria de Distribuição Presidente SABESP | BRASIL
AES ELETROPAULO | BRASIL LIGHT | BRASIL X3 TECNOLOGIA | BRASIL
16h00 Coffee Break & Networking** Coffee Break & Networking** Coffee Break & Networking**
Projetos Inovadores de Cidades Inteligentes Painel de debate: a visão das concessionárias sobre a medição inteligente Distribuição Eficiente
Antes de se implantar um grande programa de Smart Grids, integrando diversar tecnologias e softwares das áreas de Esta sessão reunirá concessionárias e players brasileiros para debater sua visão sobre os desafios em relação ao Para além da medição, existem muitas outras estratégias de gestão que contribuem a uma operação eficiente da
medição, operações e automação de rede, as concessionárias precisam testar em menor escala as tecnologias que lhe são desenvolviento do Smart Grids no Brasil, com especial atenção aos resultados e consequências da AP 43. Como o concessionária. Ferramentas de TI, setorização da distribuição, monitoramento automático da distribuição entre outras
16h30 mais estratégicas no momento. Esta sessão apresentará projetos inovadores das concessionárias que estão investindo em 16h30
16h30 regulamento alterará a operação das concessionárias, quais aspectos positivos e negativos da futura regulamentação, o que ferramentas melhoram índices globais de performance da empresa contribuindo para o ganho de competitividade do
Smart Grids com o objetivo de criar uma Cidade Inteligente. se espera dos órgãos governamentais sobre o assunto. serviço perestado. Esta sessão trará experiências exitosas com ferramentas e estratégias de gestão que contribuem à
Patrocinado por:
operação eficiente da empresa de água e saneamento.
MODERADOR: Rafael Massot, Diretor, ZIV METERING SOLUTION | ESPANHA MODERADOR: Paulo Ricardo Ferreira, Diretor técnico, AMRTEC | BRASIL Patrocinado por:
Estudo de caso: experiências de SEAPAL,
O projeto de cidade inteligente da Implementando o Smart Grid: Projeto de Cidade Inteligente de Vallarta, com melhoramento dos
EDP Bandeirante o projeto de Cidade Inteligente em Búzios índices de eficiência global
de Castellón, Espanha
João Acyr Bonat Mauro Carmello Luiz Fernando Rust Luiz Fernando Humberto Muñoz Representante* Representante*
Jeferson Marcondes Nicolas Arcaruz Orestes Castañeda
Gerente de Medição Gerente de Medição Especialista Senior Arruda Diretor Geral COPASA | BRASIL SANEPAR | BRASIL
Assessor da Diretoria Responsável pela Gerente de Novas Tecnologias
e Perdas e Automação em Meteorologia e Consultor SEAPAL | MÉXICO
Comercial Área de Medição AMPLA | BRASIL
COPEL | BRASIL CPFL | BRASIL Qualidade Independente
EDP BANDEIRANTE | BRASIL IBERDROLA | ESPANHA
INMETRO | BRASIL BRASIL
+Empresas convidadas: CELTINS • CELPA • COELBA
18h00 Fim do segundo dia do evento Fim do segundo dia do evento Fim do segundo dia do evento
**Os coffee breaks deste dia serão patrocinados por:
* aguardando confirmação
Quatro maneiras de se inscrever: 1) E-mail: contato@meteringlatinamerica.com.br; 2) Fone: +55 11 3893-1300 Ramais: 229, 286 ou 213; 3) site: www.meteringlatinamerica.com.br; 4) Fax: 55 11 3256-3513

4. Dia 3 – 27 de Outubro
Quinta-Feira
Controle e Redução das perdas
Medição inteligente como fator chave para o controle e redução das perdas
Automação na Distribuição Com índices na ordem de 40% de perdas e 70% de eficiência comercial, as empresas de saneamento devem prestar especial
Dentre muitos benefícios que a AMI pode oferecer à concessionária, seu aspecto de contribuição na redução das perdas
09h00 Esta sessão apresentará estudos de caso exitosos de empresas que trabalham com sistemas de automação de rede 09h00 atenção ao tratar do assunto. Com efeito, muitas ações e estratégias podem ser tomadas para minimizar essas estatísticas, e os
comerciais consiste, para muitas empresas da Região, o fator decisivo para se investir na tecnologia. Esta sessão apresentará
integrados aos programas de AMI: benefícios, melhora da operação e pontos a melhorar. 09h00 resultados contribuem significativamente nos índices de eficiência da empresa e no ingresso de receita. Conheça nesta sessão
programas de medição inteligentes voltados à redução dos índices de fraude.
estratégias de controle e redução das perdas de concessionárias de água e saneamento.
Interfaces de NMS/DMS e Automação da MODERADOR: Pablo Calderón, Diretor Presidente, CAM BR | BRASIL Patrocinado por:
Experiência com perdas da SARPA: limites de Medidores Ultra-Sônicos Aplicados para
Distribuição: a experiência da Georgia Power
redução de perdas de receita relacionados à Aumento da Eficiência na Micromedição.
Redução de 5 pontos percentuais no índice de perdas comerciais distribuição de água e como desenvolver uma Resultados Operacionais, Business Case,
Greg Brock Erik Nordgren* por meio da aplicação de técnicas não convencionais de medição: o estratégia eficaz para a recuperação das perdas Payback e Lições Aprendidas de Projeto-
Especialista Sênior de Gerente da Área de Negócios estudo de caso da Ampla Em breve, mais e reeducação do consumo do cliente Piloto Realizado pela Águas Guariroba
Sistemas de Distribuição VATTENFALL | SUÉCIA atualizações neste
GEORGIA POWER | USA Claudio Rivera Moya Rens Binderman Justino Brunelli Jr. Representante a definir
Responsável pela Diretoria de Recuperação de Mercado painel
Consultor Técnico Gestor de Manutenção Superintendência
AMPLA | BRASIL SARPA | ÁFRICA DO SUL ÁGUAS DE GUARIROBA | BRASIL de Desenvolvimento Operacional
SABESP | BRASIL
09:30 Coffee Break & Networking Coffee Break & Networking Coffee Break & Networking
Prevenção de fraude e recuperação de mercado
Arquitetura de telecomunicação para programa de AMI Faturamento e relação com clientes
A medição inteligente possui papel importante dentro da concessionária que quer uma abordagem mais
A arquitetura de comunicação de um programa AMI pode possuir várias formas distintas. Com efeito, para cada tipo de O faturamento possui um importante papel nas concessionárias relacionado à eficiência da cobrança. Estratégias de
11h00 incisiva na questão do controle das perdas. Ferramentas de TI e CRM também contribuem à redução das 11h00
cliente - AT/BT- sua localização geográfica- cidade/campo – entre outros aspectos, há uma solução ótima. Essa sessão visa a relacionamento com clientes podem também contribuir para a diminuição da inadimplência e aumento da receita. Essa
11h00 perdas e recuperação de mercado. Esta sessão abordará estratégias das concessionárias para se otimizar
apresentar benefícias de opções distintas de arquitetura de comunicação e sua melhor aplicabilidade sessão abordará casos de empresas com comprovada expertise em faturamento e relacionamento com clientes.
área comercial e recuperar receita por meio de estratégias e tecnologias inteligentes.
Patrocinado por:
O poder do satélite: eliminado-se o Gap do O por quê de envolver os clientes para uma MODERADOR: Airton Salton Rosek, Diretor de Relações Institucionais, ELO | BRASIL Melhoria do relacionamento com clientes através do
Smart Grid em telecomunicações implementação exitosa do Smart Grids uso das redes sociais, o caso de Aguas de Manizales
Melhorias técnicas implementadas em Nova Delhi que resultaram na queda Case de Sucesso: Projeto de Regularização das Em breve, mais
Joel Schroeder Carlos Ramón dos índices de perdas de 57% para menos de 16% nos últimos nove anos Instalações Elétricas na Comunidade de Paraisópolis Diana Lorena Gómez atualizações neste
Manager, Land Services - Americas Gerente Geral-Negócios Globais Subgerente de Serviço ao Cliente
painel
INMARSAT | USA SILVER SPRING NETWORKS | USA Anish Garg Marisa Zampolli ÁGUAS DE MANIZALES | COLOMBIA
Diretor de Engenharia e Desempenho Consultora
DERC | ÍNDIA PROCOBRE | BRASIL
12:30 Almoço Almoço Almoço
Workshop: Veículos Elétricos Workshop: estratégias de gestão de sistema de medição e otimização do MDM
Um dos aspectos mais interessantes do Smart Grid é a possibilidade de se integrar veículos elétricos à rede. Com efeito, em Este workshop abordará todos os aspectos de medição relacionados ao gerenciamento eficiente do setor comercial: Workshop: A contribuição de práticas de Gestão à distribuição eficiente e seu resultado em redução dos índices de perdas
algumas cidades européias a venda de VE às pessoas comuns já é realidade. No entando, o fortalecimento desse mercado - Utilização de sistemas AMI/AMR como ferramenta de combate à fraude A obtenção de resultados em qualquer organização depende de três fatores primordiais: liderança, conhecimento técnico
ainda possui inúmeros desafios, tanto do ponto de vista financeiro quanto tecnológico. Não obstante, a possibilidade de - O efeito da tecnologia de medição no processo de proteção da receita e método. Neste workshop se desenvolverá um diálogo com os participantes com o intuito de demonstrar como a gestão,
14h00 um desenvolvimento consistente de um mercado de veículos elétricos representa um enerme potencial de ingresso de - Estratégias de gerenciamento de demanda vs. Estratégias de proteção de receita associada aos fundamentos da IWA – International Water Association - e do MEG – Modelo de Excelência na Gestão da
receita às concessionárias. Esta sessão apresentará cases de programas de VE europeus bem como considerações sobre o 14h00 - Desenvolvimento de políticas, diretrizes e procedimentos com o objetivo de minimizar perdas técnicas e comenrciais FNQ - contribui com a redução das perdas de água e do consumo de energia elétrica, aumento de receita e redução de
desenvolvimento consistente de VE no Brasil. - As melhores práticas mundiais 14h00 custos e melhoria dos índices de eficiência da distribuição de água. Será demonstrado como a combinação da liderança,
- Os projetos pilotos de recuperação de receita na África do Sul conhecimento técnico e método, aplicados na gestão de concessionárias de água, conduzirá à obtenção de resultados.
MODERADOR: Ricardo Van Erven, Diretor de Tecnologia, AES ELETROPAULO | BRASIL - Eficiência na gestão de dados como ferramenta de combate à perda Serão abordados três temas:
- Estabelecimento de uma força tarefa da proteção de receita para inibir perdas comerciais e furto de cobre - Papel do Sistema de liderança nos projetos de redução de perdas de água
- Requisitos da plataforma MDM para integrá-la nos processos operacionais - Tecnologias apropriáveis para se reduzir perdas, focando-as aos processos agregadores de valor
Senan McGrath* Representante* - Métodos de solução de problemas para se evitar e controlar a variabilidade das causas das perdas
CTO MITSUBISHI MOTORS | BRASIL
ECARS | IRLANDA
Rens Bindeman
Mario Baggio Dante Luiz Luvisotto
Consultor Técnico
Sócio Gerente Diretor Executivo Regional
SARPA | ÁFRICA DO SUL
HOPERAÇÕES | BRASIL GRUPO ÁGUAS DO BRASIL | BRASIL
* aguardando confirmação
Como forma de incentivar o networking e a geração de novos negócios a Spintelligent promoverá o METERING BINGO.
16h00 SORTEIO DO METERING BINGO NA áREA DE ExpOSIçãO Distribuiremos um formulário a cada participante com os logos de nossos patrocinadores e expositores do evento. Durante os três dias do evento, o participante terá de visitar os stands da área de exposição, colecionar adesivos
no formulário do BINGO e depositar o formulário preenchido na urna de sorteio. Entregaremos um prêmio especial no último dia de evento à pessoa sorteada, que visitou stands e praticou o networking.
A conquista de um objetivo: o passo a passo para transformar desafios em oportunidades pessoais e profissionais
APRESENTAÇÃO O Comendador Marcos Pontes nasceu em Bauru, SP em 11 de março de 1963. Ele é Engenheiro Aeronáutico, formado pelo Instituto Tecnológico de Aeronáutica, ITA, e Mestre em Engenharia de Sistemas pela Naval Postgraduate School, California,
USA. Ele é o Primeiro Brasileiro, na história do País, a ir ao espaço. Tem grande experiência profissional como engenheiro, gerente de projetos e gestor de programas, trabalhando em vários projetos e programas internacionais de grande vulto e
ESPECIAL DE 16h30
complexidade técnica junto à NASA, JAXA, ESA, BOEING, e diversas outras organizações e empresas de grande projeção mundial.
ENCERRAMENTO Atualmente, continua como parte integrante do Programa Espacial Brasileiro, permanecendo em Houston, Texas, à disposição da Agência Espacial Brasileira como representante técnico e Astronauta, aguardando a escalação pelo Governo Brasileiro
para a sua segunda missão espacial. Marcos Pontes abordará em sua palestra sua experiência de vida e preparo para viajar ao espaço, a importância da precisão de materiais e da tecnologia no espaço e suas vivências com atividades espaciais.
18h00 Fim do Metering Latin America 2011
Quatro maneiras de se inscrever: 1) E-mail: contato@meteringlatinamerica.com.br; 2) Fone: +55 11 3893-1300 Ramais: 229, 286 ou 213; 3) site: www.meteringlatinamerica.com.br; 4) Fax: 55 11 3256-3513

5. Área de exposição
Expositores Local do Evento
AMPLA GE SERTA
AMRTEC HOLLEY SILVER SPRING Centro de
CAM IMS ST MICROELETRONICS Convenções Frei
CAS TECNOLOGIA IUSA TELEVENT Caneca
COMERCIAL GONÇALVES KAIFA TESACOM/INMARSAT Rua Frei Caneca, 569
CONCERT KEMA TEXAS Consolação
ELC LANDIS+GYR TOA TECHNOLOGIES São Paulo - SP
ELECTROMETER M2M TELEMETRIA UTILI CEP 01307-001
ELETRA MAXIM/TERIDIAN VITZROCELL
ELO NANSEN WAY2
ELSTER ORACLE X3 TECNOLOGIA
ENGINEERING ORTENG ZIV DO BRASIL
Investimento
INVESTIMENTO até 31.08 entre 01.09 a 30.09 a partir de 01.10 Apoios de mídia
Conferência*
+ Apresentações R$ 2.600,00 R$ 3.100,00 R$ 3.400,00
com Áudio 1
Conferência* R$ 2.200,00 R$ 2.500,00 R$ 3.000,00
Expo** R$ 480,00 R$ 560,00 R$ 700,00
Apresentações
R$ 500,00
com Áudio
* Inclui acesso completo a todas as salas de conferência (Metering, Smart Grids e Water Meter) e exposição, com acesso a
todas as apresentações, almoços, coffee-breaks e cocktail
** Inclui acesso somente à exposição, coffee-breaks e cocktail
1
a disponibilização das palestras e áudio das palestras dependerá da autorização dos palestrantes

6. PALESTRANTES CONFIRMADOS
André Pepitone de Nóbrega Diana Lorena Gómez Luiz Fernando Arruda Oscar Armijos
Diretor Subgerente de Serviço ao Cliente Consultor Independente Gerente Geral
ANEEL | BRASIL AGUAS DE MANIZALES | COLÔMBIA BRASIL ELECTRICA DE GUAYAQUIL | EQUADOR
Anish Garg Fabio Toledo Luiz Fernando Rust Pablo Calderón
Diretor de Engenharia Assessor da Diretoria de Distribuição Especialista Senior em Metrologia Diretor Presidente
e Desempenho LIGHT | BRASIL e Qualidade CAM BR | BRASIL
DERC | ÍNDIA INMETRO | BRASIL
Ariovaldo Aprikian Flávia Gouvea Luke Clemente Paulo Ricardo Ferreira
Presidente Gerente do Programa Smart Gerente Geral Sistemas de Medição Diretor Técnico
X3 TECNOLOGIA | BRASIL Grid da Light GE DIGITAL ENERGY | USA AMRTEC | BRASIL
AXXIOM | BRASIL
Benemar Tarifa Gregory S Brock Marcos Pontes Rafael Massot
Engenheiro do Departamento de Especialista Sênior de Sistemas de Distribuição Astronauta Diretor
Desenvolvimento Operacional e GEORGIA POWER COMPANY | USA AGÊNCIA ESPACIAL BRASILEIRA ZIV METERING SOLUTION | ESPANHA
Medidores
SABESP | BRASIL
Brian Novak Glenn Steiger Marcos Valério de Araújo Rens Bindeman
Gerente do Programa Sistemas General Manager Gestor Comercial Consultor Técnico
de Medição Avançada GLENDALE WATER AND POWER | USA ÁGUAS DE ITU | BRASIL SARPA | ÁFRICA DO SUL
JEA | USA
Carlos Ramón Humberto Muñoz Mario Baggio Representante
Gerente Geral-Negócios Globais Diretor Geral Sócio Gerente Secretaria de Saneamento Ambiental
SILVER SPRING NETWORKS | USA SEAPAL | MÉXICO HOPERAÇÕES | BRASIL MINISTÉRIO DAS CIDADES | BRASIL
Cassilda Teixeira de Carvalho Ivan Camargo Marisa Zampolli Ricardo Van Erven
Presidente Superintendente de Regulação Consultora Diretor de Tecnologia
ABES | BRASIL dos Serviços de Distribuição PROCOBRE | BRASIL AES ELETROPAULO | BRASIL
ANEEL | BRASIL
Chris King Jeferson Marcondes Mauro Carmello Robert Denda
Fundador e Presidente do Conselho Assessor da Diretoria Comercial Gerente de Medição e Automoção Coordenador do projeto de medição inteligente
DEMAND RESPONSE AND SMART EDP BANDEIRANTE | BRASIL CPFL | BRASIL ENDESA | ESPANHA
GRID COALITION | USA
Cinzia Corsetti João Acyr Bonat Miguel Setas Ronald Chebra
Gerente de Desenvolvimento de Gerente de Medição e Perdas Vice Presidente de Distribuição Vice presidente Gerência
Negócios em Smart Grid COPEL | BRASIL GRUPO EDP | PORTUGAL de Operações e Consultoria
ENEL | ITÁLIA KEMA | USA
Claudio Rivera Moya Joel Schroeder Nathaniel George Sidney Simonaggio
Responsável pela Diretoria de Manager, Land Services - Gerente Comercial Diretor de Operações
Recuperação de Mercado Americas DOMLEC | DOMINICA AES ELETROPAULO | BRASIL
AMPLA | BRASIL INMARSAT | USA
Dante Luiz Luvisotto Jorge Venâncio Nicolas Arcauz Valério Vadacchino
Diretor Executivo Regional Coordenador da Comissão de Responsável pela Área de Medição Gerente de Projeto de Smart Grids
GRUPO ÁGUAS DO BRASIL | BRASIL Estudos de Medição de Fluídos IBERDROLA | ESPANHA ENEL | ITÁLIA
ABNT | BRASIL
Decio Michellis Luiz Carlos Gomes dos Santos Orestes Castañeda Víctor Hugo Balbontin
Diretor de Energia Diretor de Metrologia Legal Gerente de Novas Tecnologias Gerente Regional de Operações e Manutenção
FIESP | BRASIL INMETRO | BRASIL AMPLA | BRASIL CHILECTRA | CHILE