SlideShare uma empresa Scribd logo
«I am not - I yearn and I am»
José Val del Omar
Nasceu em Granada, Espanha a 27 de Outubro de 1904, descobriu a sua
vocação para o cinema em 1921 com 17 anos na cidade de Paris, apesar
de na siu infancia já ter feito pequenas experiencias em lanterna
magica.
 Em 1925 realizou a sua primeira longa metragem En un rincon de
Andalucía, que a destruiu por ser considerada um fracasso.
 Realizou mais de 40 documentários que foram destruídos ou perdidos ao
longo do tempo.

 Aparte de ser um contemporâneo e camarada de Lorca, Cernuda Renau,
Zambrano e outras figuras da idade de prata     da cultura espanhola,
interrompida pela guerra civil em 1928 antecipou varias das suas mais
caracteristicas tecnicas "apanoramic overflow of the image“ e do
conceito de visão tactil..

 Por volta dos anos 40 trabalhou no sistema áudio registando em 1944 a
sua primeira plataforma áudio.
 Desde os anos 50 que se dedicou ao desenvolvimento de técnicas
fílmicas e de televisão.

 Com o passar do tempo começou a perder a força de lutar pelo sonho
cinematográfica, mas no final da sua vida, rodeado por mentes jovens
recuperou a força e curiosidade pelo cinema.
Val del Omar deu também um contributo ao mundo da poesia durante toda
a vida, alguns desses poemas foram baseados em algumas das suas
gravações em Granada.

 Faleceu vitima de um trágico acidente de automóvel a 4 de agosto de
1982.
Estampas 1932
"Somos uma escola ambulante que quer ir de povo em povo. Aos mais
        pobre aos mais escondidos aos mais abandonados... "




   Este pequeno filme institucional retrata a acção das
                   Misso~es Pedagogicas.
Fiestas cristianas y fiestas profanas
               (1934)




   Documentário rodado em Lorca, Cartagena e Murcia
 , por ocasiao das Missoes Pedagogicas da Republica de
 Espanha.
   Este filme foi guardado durante anos, até
 1994, pelo seu permanente amigo Cristóbal Simancas.
Vibración De Granada
           (1935)




 Depois do falecimento de José Val del Omar, sua filha, Maria
José recuperou do laboratório (PLAT) de seu pai e durante este
trabalho encontrou uma pequena caixa redonda com uma pelicula
de 16mm, dentro dessa caixa existia tambem uma nota de Val del
Omar que entre outras coisas dizia que todo filme teria que ter
um filtro verde
Aguaespejo granadino
            (1955)




    «Un día le oí pedir al Federico de mi tierra:
''Señor, dame oídos que entiendan a las aguas''
Fuego en Castilla (1961)




  Este filme ganhou um prémio em Cannes 5 anos
 depois, pelas técnicas bem conseguidas do
 filme.
Acariño galaico (De barro)
          (1961)




  Val del Omar adia a sua montagem para 1981, mas este trabalho foi
interrompido pela sua morte em 1962.
   A investigação previa e a reconstrução permitiu constatar que a
película se encontrava numa fase avançada de elaboração
    Esta versão parte da das cópias das imagens realizadas por Val
del Omar e utilização de banda sonora original, elaborado a partir
das notas deixadas pelo autor.
Projetos não concluídos
  Festivales de España (1963-1964), ValdelOmar falou em
 filmar um conjunto de 10 documentários com os festivais
 espanhóis, encontraram-se documentos a fazer referência
 a esses festivais mas nunca foi publicado, pois apenas
 finalizou algumas das entregas:
 1. Extremadura - Teatro Griegoen Mérida (10 minutos)
 2. Baleares - Recordando a FrayJunípero Serra (10
 minutos
 3. Cataluña - Retablo de SanArmengolenla Catedral de Seo
 de Urgel (10 minutos)
 4. Galicia - Ballet Gallego de LaCoruña (12 minutos)
 5. Levante - FestivalesenElche y Torrevieja (10 minutos)
 6. Andalucía - FestivalesenSevilla, Córdoba, Cádiz y
 Málaga (18 minutos)
 7. Castilla - OchoFestivales (10 minutos)
 8. Festivales religiosos en España (12 minutos)
 9. Luna de sangre (10 minutos)
10. Festival enlasEntrañas (25 minutos)
Festival    enlasentrañas    -  gravado   com
formato de 35mm é como que um pedaço da serie
Festivales de Espanã, também não concluído.
  Granada (1968-1974) - formato de imagem de
35mm incrivelmente gravado em bi-standart e a
cores, gravou muitos metros de imagem dessa
sua Granada local de nascimento do mesmo,
esteve vários anos a adicionar conteúdo ao
filme, do qual tirou várias ideias para
poemas.
  Variaciones sobre una Granada (1975) -
gravado em filme de 35mm contem a partir de
uma composição de granadas uma técnica de
animação e pictolumínica.superochos
  Foi tambem encontrado um filme com horas
gravadas algumas da televisão com uma super 8
que cabe agora descobrir se são filmagens
privadas   ou    se  faz    parte  da   técnica
pictolumínica.
Jóse   Val   del   Omar   encontrava-se   numa
sociedade   em  que   o   cinema   não  era   um
futuro, como tal além de muito poucos serem os
que reparavam a sua enorme criatividade, ainda
menos eram aqueles que denotavam que toda a sua
técnica era para alem do já utilizado, mas sim
as suas criações.

 Foram necessários anos para ser reconhecido
como um cineasta criativo, isso aconteceu com a
sua famosa visão táctil.

 Depois de nos dedicarmos ao estudo das suas
obras apercebemo-nos   que nas suas obras, cada
sequencia deve ser vista de forma separada, ou
seja as suas peças são filmes elementares, em
que os elementos são as mensagens a transmitir.
Invenções técnicas                    Conceitos teóricos
Optíca temporal de angulo variável       Lanterna mágica
Diafonia                                  meca-mística
Visão-tactil “Tactile-Vision”             meta-mística
                                          intravisao / supervisao
VDO-Bi-Standart 35
                                          oriente / occidente
Transbordamento apanoramico               vértice / vórtice
Cromatacto                                PLAT (Picto-Lumínica-
Intermediate 16-35                       Audio-Tactil)
Optíca biónica       enérgica   ciclo
  táctil



Val del Omar usava normalmente uma maquina super-8 de 35mm,
no entanto sabe-se que utilizou outras, pelo menos mais duas
mas desconhece-se a marca e o modelo. a prova de que filmou
com mais camaras e que este autor possui filmes gravados em
32 e 16mm.
Técnicas mais representativas
Diafonia
           Diafonia consiste em apresentar
     sons de forma bi-auditiva, ou seja de
     forma a poder ter mais do que um som
     num canal musical, assim ouvir mais
     do que um som ao mesmo tempo, no caso
     do filme Aguaespejo é possível ouvir
     musica espanhola, um barulho de água
     no fundo e o som de umas maracas
Tactile-Vision

                                             Esta técnica consiste
                                       num pulsar de luzes que
                                       dispostas em 50 a 60 ciclos
                                       de local alternado vão dar
                                       ao ser humano uma margem de
                                       perceção quase nula de todos
                                       os aspetos, mas sim de um
                                       pedaço de cada vez de forma
                                       rápida que dará uma sensação
                                       de   3d,   um  3d   bastante
                                       primitivo.


Fotografia   da  rodagem   Fuego  en
Castilla, utilizando esta técnica
VDO-Bi-Standart 35




Comparaçao entre o formato
Bi-Standart e o 35mm normal
Transbordamento apanorámico


                 Utilizando apenas 1 frame
               Val del Omar utilizando o
               desdobramento     apanorámico
               aproximava a imagem, através
               desta    técnica    conseguia
               captar o pormenor.
Optica biónica
Luz
Bibliografia
• http://www.valdelomar.com – apesar de ainda se encontrar
  em fase de construção e muito dos artigos se encontrarem
  apenas em espanhol, neste site podemos conhecer a
  vida, obra, tecnicas e muito mais sobre o criativo que
  foi José Val del Omar.

 Filmes realizados:
 -Estampas 1932 -
 http://www.youtube.com/watch?v=OWLWfMD1ADE
 -Fiestas cristianas y fiestas profanas-
 http://video.yandex.ru/users/margarita-cons/view/31/
 -Vibración De Granada -
 http://www.youtube.com/watch?v=IsGPhwLvrww
 -Aguaespejo granadino
 http://www.youtube.com/watch?v=zvXYJNstfSk
 -Fuego en Castilla-
 http://www.youtube.com/watch?v=6jS2tgqN1SA
 -Acariño galaico -
 http://www.youtube.com/watch?v=WqDB1_bbIBU
Um trabalho de:
Tânia Ribeiro 51638




            PRODUÇÃO AUDIOVISUAL I


                      Comunicação e multimédia
                                          UTAD

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Pré modernismo
Pré modernismoPré modernismo
Pré modernismo
rafabebum
 
Modernismo
ModernismoModernismo
Modernismo
rafabebum
 
Poesia no brasil
Poesia no brasilPoesia no brasil
Poesia no brasil
rafabebum
 
Vertov, Dziga - Kinokoks
Vertov, Dziga - KinokoksVertov, Dziga - Kinokoks
Vertov, Dziga - Kinokoks
Antropologiavisualuff
 
Trabalho animação
Trabalho animaçãoTrabalho animação
Trabalho animação
joaompac
 
Caravaggio
CaravaggioCaravaggio
Caravaggio
Irene Aguiar
 
O CARTEIRO DE NERUDA de Antonio Skármeta // encenação de Joaquim Benite
O CARTEIRO DE NERUDA  de Antonio Skármeta // encenação de Joaquim Benite O CARTEIRO DE NERUDA  de Antonio Skármeta // encenação de Joaquim Benite
O CARTEIRO DE NERUDA de Antonio Skármeta // encenação de Joaquim Benite
Sinapsa
 
2002ed d2 lplb
2002ed d2 lplb2002ed d2 lplb
2002ed d2 lplb
Marcio Cicchelli
 
Manacá - Arte, 4º e 5º anos
Manacá - Arte, 4º e 5º anosManacá - Arte, 4º e 5º anos
Manacá - Arte, 4º e 5º anos
Edpositivo
 
Por que "Sapadores-Bombeiros"?
Por que "Sapadores-Bombeiros"?Por que "Sapadores-Bombeiros"?
A Sétima Arte em Manaus
A Sétima Arte em ManausA Sétima Arte em Manaus
A Sétima Arte em Manaus
Durango Duarte
 

Mais procurados (11)

Pré modernismo
Pré modernismoPré modernismo
Pré modernismo
 
Modernismo
ModernismoModernismo
Modernismo
 
Poesia no brasil
Poesia no brasilPoesia no brasil
Poesia no brasil
 
Vertov, Dziga - Kinokoks
Vertov, Dziga - KinokoksVertov, Dziga - Kinokoks
Vertov, Dziga - Kinokoks
 
Trabalho animação
Trabalho animaçãoTrabalho animação
Trabalho animação
 
Caravaggio
CaravaggioCaravaggio
Caravaggio
 
O CARTEIRO DE NERUDA de Antonio Skármeta // encenação de Joaquim Benite
O CARTEIRO DE NERUDA  de Antonio Skármeta // encenação de Joaquim Benite O CARTEIRO DE NERUDA  de Antonio Skármeta // encenação de Joaquim Benite
O CARTEIRO DE NERUDA de Antonio Skármeta // encenação de Joaquim Benite
 
2002ed d2 lplb
2002ed d2 lplb2002ed d2 lplb
2002ed d2 lplb
 
Manacá - Arte, 4º e 5º anos
Manacá - Arte, 4º e 5º anosManacá - Arte, 4º e 5º anos
Manacá - Arte, 4º e 5º anos
 
Por que "Sapadores-Bombeiros"?
Por que "Sapadores-Bombeiros"?Por que "Sapadores-Bombeiros"?
Por que "Sapadores-Bombeiros"?
 
A Sétima Arte em Manaus
A Sétima Arte em ManausA Sétima Arte em Manaus
A Sétima Arte em Manaus
 

Semelhante a José Val del Omar

Joao cesar
Joao cesarJoao cesar
Joao cesar
alexis46
 
Manoel de Oliveira - Pesquisa de Autor
Manoel de Oliveira - Pesquisa de AutorManoel de Oliveira - Pesquisa de Autor
Manoel de Oliveira - Pesquisa de Autor
ASL93
 
Jean rouch
Jean rouchJean rouch
Jean rouch
Filipe_Carvalho
 
Manoel de oliveira
Manoel de oliveiraManoel de oliveira
Manoel de oliveira
Marta Carvalho
 
Joao cesar
Joao cesarJoao cesar
Joao cesar
alexis46
 
Joao cesar
Joao cesarJoao cesar
Joao cesar
alexis46
 
Seminario animacao
Seminario animacaoSeminario animacao
Seminario animacao
Jessica Bombonato
 
Componente Curricular Eletiva HUMANASEDUCAODIGITAL.pdf
Componente Curricular Eletiva HUMANASEDUCAODIGITAL.pdfComponente Curricular Eletiva HUMANASEDUCAODIGITAL.pdf
Componente Curricular Eletiva HUMANASEDUCAODIGITAL.pdf
PauloPaulo83
 
Análise - "100 - A Tribute to Photography"
Análise - "100 - A Tribute to Photography"Análise - "100 - A Tribute to Photography"
Análise - "100 - A Tribute to Photography"
Diego Stedile
 
Apresentação
ApresentaçãoApresentação
Apresentação
Marco T. Fuse
 
cinema br - slides da aula.pdf
cinema br - slides da aula.pdfcinema br - slides da aula.pdf
cinema br - slides da aula.pdf
Anchieta Miranda
 
A história do cinema
A história do cinemaA história do cinema
A história do cinema
Rebeca Neiva
 
Werner herzog
Werner herzogWerner herzog
Werner herzog
Daniela Pinto
 
Trabalho cinema
Trabalho  cinemaTrabalho  cinema
Trabalho cinema
Franciscab25
 
Breve história do cinema
Breve história do cinemaBreve história do cinema
Breve história do cinema
Thiago Assumpção
 
Pesquisa de autor
Pesquisa de autorPesquisa de autor
Pesquisa de autor
fabiosigre
 
Pesquisa de autor
Pesquisa de autorPesquisa de autor
Pesquisa de autor
fabiosigre
 
Cinema 2c16 2012
Cinema 2c16 2012Cinema 2c16 2012
Cinema 2c16 2012
www.historiadasartes.com
 
Pesquisa de autor
Pesquisa de autorPesquisa de autor
Pesquisa de autor
fabiosigre
 
Cinema, o mundo em movimento
Cinema, o mundo em movimentoCinema, o mundo em movimento
Cinema, o mundo em movimento
lorers
 

Semelhante a José Val del Omar (20)

Joao cesar
Joao cesarJoao cesar
Joao cesar
 
Manoel de Oliveira - Pesquisa de Autor
Manoel de Oliveira - Pesquisa de AutorManoel de Oliveira - Pesquisa de Autor
Manoel de Oliveira - Pesquisa de Autor
 
Jean rouch
Jean rouchJean rouch
Jean rouch
 
Manoel de oliveira
Manoel de oliveiraManoel de oliveira
Manoel de oliveira
 
Joao cesar
Joao cesarJoao cesar
Joao cesar
 
Joao cesar
Joao cesarJoao cesar
Joao cesar
 
Seminario animacao
Seminario animacaoSeminario animacao
Seminario animacao
 
Componente Curricular Eletiva HUMANASEDUCAODIGITAL.pdf
Componente Curricular Eletiva HUMANASEDUCAODIGITAL.pdfComponente Curricular Eletiva HUMANASEDUCAODIGITAL.pdf
Componente Curricular Eletiva HUMANASEDUCAODIGITAL.pdf
 
Análise - "100 - A Tribute to Photography"
Análise - "100 - A Tribute to Photography"Análise - "100 - A Tribute to Photography"
Análise - "100 - A Tribute to Photography"
 
Apresentação
ApresentaçãoApresentação
Apresentação
 
cinema br - slides da aula.pdf
cinema br - slides da aula.pdfcinema br - slides da aula.pdf
cinema br - slides da aula.pdf
 
A história do cinema
A história do cinemaA história do cinema
A história do cinema
 
Werner herzog
Werner herzogWerner herzog
Werner herzog
 
Trabalho cinema
Trabalho  cinemaTrabalho  cinema
Trabalho cinema
 
Breve história do cinema
Breve história do cinemaBreve história do cinema
Breve história do cinema
 
Pesquisa de autor
Pesquisa de autorPesquisa de autor
Pesquisa de autor
 
Pesquisa de autor
Pesquisa de autorPesquisa de autor
Pesquisa de autor
 
Cinema 2c16 2012
Cinema 2c16 2012Cinema 2c16 2012
Cinema 2c16 2012
 
Pesquisa de autor
Pesquisa de autorPesquisa de autor
Pesquisa de autor
 
Cinema, o mundo em movimento
Cinema, o mundo em movimentoCinema, o mundo em movimento
Cinema, o mundo em movimento
 

José Val del Omar

  • 1. «I am not - I yearn and I am»
  • 3. Nasceu em Granada, Espanha a 27 de Outubro de 1904, descobriu a sua vocação para o cinema em 1921 com 17 anos na cidade de Paris, apesar de na siu infancia já ter feito pequenas experiencias em lanterna magica. Em 1925 realizou a sua primeira longa metragem En un rincon de Andalucía, que a destruiu por ser considerada um fracasso. Realizou mais de 40 documentários que foram destruídos ou perdidos ao longo do tempo. Aparte de ser um contemporâneo e camarada de Lorca, Cernuda Renau, Zambrano e outras figuras da idade de prata da cultura espanhola, interrompida pela guerra civil em 1928 antecipou varias das suas mais caracteristicas tecnicas "apanoramic overflow of the image“ e do conceito de visão tactil.. Por volta dos anos 40 trabalhou no sistema áudio registando em 1944 a sua primeira plataforma áudio. Desde os anos 50 que se dedicou ao desenvolvimento de técnicas fílmicas e de televisão. Com o passar do tempo começou a perder a força de lutar pelo sonho cinematográfica, mas no final da sua vida, rodeado por mentes jovens recuperou a força e curiosidade pelo cinema. Val del Omar deu também um contributo ao mundo da poesia durante toda a vida, alguns desses poemas foram baseados em algumas das suas gravações em Granada. Faleceu vitima de um trágico acidente de automóvel a 4 de agosto de 1982.
  • 4. Estampas 1932 "Somos uma escola ambulante que quer ir de povo em povo. Aos mais pobre aos mais escondidos aos mais abandonados... " Este pequeno filme institucional retrata a acção das Misso~es Pedagogicas.
  • 5. Fiestas cristianas y fiestas profanas (1934) Documentário rodado em Lorca, Cartagena e Murcia , por ocasiao das Missoes Pedagogicas da Republica de Espanha. Este filme foi guardado durante anos, até 1994, pelo seu permanente amigo Cristóbal Simancas.
  • 6. Vibración De Granada (1935) Depois do falecimento de José Val del Omar, sua filha, Maria José recuperou do laboratório (PLAT) de seu pai e durante este trabalho encontrou uma pequena caixa redonda com uma pelicula de 16mm, dentro dessa caixa existia tambem uma nota de Val del Omar que entre outras coisas dizia que todo filme teria que ter um filtro verde
  • 7. Aguaespejo granadino (1955) «Un día le oí pedir al Federico de mi tierra: ''Señor, dame oídos que entiendan a las aguas''
  • 8. Fuego en Castilla (1961) Este filme ganhou um prémio em Cannes 5 anos depois, pelas técnicas bem conseguidas do filme.
  • 9. Acariño galaico (De barro) (1961) Val del Omar adia a sua montagem para 1981, mas este trabalho foi interrompido pela sua morte em 1962. A investigação previa e a reconstrução permitiu constatar que a película se encontrava numa fase avançada de elaboração Esta versão parte da das cópias das imagens realizadas por Val del Omar e utilização de banda sonora original, elaborado a partir das notas deixadas pelo autor.
  • 10. Projetos não concluídos Festivales de España (1963-1964), ValdelOmar falou em filmar um conjunto de 10 documentários com os festivais espanhóis, encontraram-se documentos a fazer referência a esses festivais mas nunca foi publicado, pois apenas finalizou algumas das entregas: 1. Extremadura - Teatro Griegoen Mérida (10 minutos) 2. Baleares - Recordando a FrayJunípero Serra (10 minutos 3. Cataluña - Retablo de SanArmengolenla Catedral de Seo de Urgel (10 minutos) 4. Galicia - Ballet Gallego de LaCoruña (12 minutos) 5. Levante - FestivalesenElche y Torrevieja (10 minutos) 6. Andalucía - FestivalesenSevilla, Córdoba, Cádiz y Málaga (18 minutos) 7. Castilla - OchoFestivales (10 minutos) 8. Festivales religiosos en España (12 minutos) 9. Luna de sangre (10 minutos) 10. Festival enlasEntrañas (25 minutos)
  • 11. Festival enlasentrañas - gravado com formato de 35mm é como que um pedaço da serie Festivales de Espanã, também não concluído. Granada (1968-1974) - formato de imagem de 35mm incrivelmente gravado em bi-standart e a cores, gravou muitos metros de imagem dessa sua Granada local de nascimento do mesmo, esteve vários anos a adicionar conteúdo ao filme, do qual tirou várias ideias para poemas. Variaciones sobre una Granada (1975) - gravado em filme de 35mm contem a partir de uma composição de granadas uma técnica de animação e pictolumínica.superochos Foi tambem encontrado um filme com horas gravadas algumas da televisão com uma super 8 que cabe agora descobrir se são filmagens privadas ou se faz parte da técnica pictolumínica.
  • 12. Jóse Val del Omar encontrava-se numa sociedade em que o cinema não era um futuro, como tal além de muito poucos serem os que reparavam a sua enorme criatividade, ainda menos eram aqueles que denotavam que toda a sua técnica era para alem do já utilizado, mas sim as suas criações. Foram necessários anos para ser reconhecido como um cineasta criativo, isso aconteceu com a sua famosa visão táctil. Depois de nos dedicarmos ao estudo das suas obras apercebemo-nos que nas suas obras, cada sequencia deve ser vista de forma separada, ou seja as suas peças são filmes elementares, em que os elementos são as mensagens a transmitir.
  • 13. Invenções técnicas Conceitos teóricos Optíca temporal de angulo variável Lanterna mágica Diafonia meca-mística Visão-tactil “Tactile-Vision” meta-mística intravisao / supervisao VDO-Bi-Standart 35 oriente / occidente Transbordamento apanoramico vértice / vórtice Cromatacto PLAT (Picto-Lumínica- Intermediate 16-35 Audio-Tactil) Optíca biónica enérgica ciclo táctil Val del Omar usava normalmente uma maquina super-8 de 35mm, no entanto sabe-se que utilizou outras, pelo menos mais duas mas desconhece-se a marca e o modelo. a prova de que filmou com mais camaras e que este autor possui filmes gravados em 32 e 16mm.
  • 15. Diafonia Diafonia consiste em apresentar sons de forma bi-auditiva, ou seja de forma a poder ter mais do que um som num canal musical, assim ouvir mais do que um som ao mesmo tempo, no caso do filme Aguaespejo é possível ouvir musica espanhola, um barulho de água no fundo e o som de umas maracas
  • 16. Tactile-Vision Esta técnica consiste num pulsar de luzes que dispostas em 50 a 60 ciclos de local alternado vão dar ao ser humano uma margem de perceção quase nula de todos os aspetos, mas sim de um pedaço de cada vez de forma rápida que dará uma sensação de 3d, um 3d bastante primitivo. Fotografia da rodagem Fuego en Castilla, utilizando esta técnica
  • 17. VDO-Bi-Standart 35 Comparaçao entre o formato Bi-Standart e o 35mm normal
  • 18. Transbordamento apanorámico Utilizando apenas 1 frame Val del Omar utilizando o desdobramento apanorámico aproximava a imagem, através desta técnica conseguia captar o pormenor.
  • 20. Bibliografia • http://www.valdelomar.com – apesar de ainda se encontrar em fase de construção e muito dos artigos se encontrarem apenas em espanhol, neste site podemos conhecer a vida, obra, tecnicas e muito mais sobre o criativo que foi José Val del Omar. Filmes realizados: -Estampas 1932 - http://www.youtube.com/watch?v=OWLWfMD1ADE -Fiestas cristianas y fiestas profanas- http://video.yandex.ru/users/margarita-cons/view/31/ -Vibración De Granada - http://www.youtube.com/watch?v=IsGPhwLvrww -Aguaespejo granadino http://www.youtube.com/watch?v=zvXYJNstfSk -Fuego en Castilla- http://www.youtube.com/watch?v=6jS2tgqN1SA -Acariño galaico - http://www.youtube.com/watch?v=WqDB1_bbIBU
  • 21. Um trabalho de: Tânia Ribeiro 51638 PRODUÇÃO AUDIOVISUAL I Comunicação e multimédia UTAD