José Val del Omar

Helena Marques nº53228
Produção Audiovisual I
Comunicação e Multimédia - UTAD




                      2012/2013
José Val del Omar
• José Val Del Omar nasceu em Granada,
  Espanha a 27 de Outubro de 1904.

• Descobriu na cidade de Paris a sua vocação para o
  cinema no ano de 1921 com apenas 17 anos. Em 1925,
  realizou uma longa metragem de nome “Enunrincón de
  Andalucía” que considerou um fracasso e que logo
  destruiu.

• Realizou mais de 40 documentários que foram destruídos
  ou perdidos no tempo, dos quais sobraram muito poucos.

• Por volta dos anos 40 trabalhou no sistema áudio
  registando em 1944 a sua primeira plataforma áudio.

• Desde os anos 50 que se dedicou a desenvolver novas
  técnicas fílmicas e de televisão.
José Val del Omar
• Com o passar do tempo começou a
  perder a força de lutar pelo sonho
  cinematográfico.

• No final da sua vida, rodeado de mentes jovens do cinema,
  recuperou a sua força e curiosidade pelo cinema. E nesse
  final da sua vida com esse seu fascínio pelo cinema faleceu
  como vítima num trágico acidente automóvel a 4 de Agosto de
  1982.

• Val del Omar deu também um contributo ao mundo da poesia
  durante toda a vida entre fazer um filme e um poema sempre
  teve uma palavra a dizer, alguns desses poemas foram
  baseados em algumas das suas gravações de Granada.
Filmes de José Val del Omar

• Estampas (1932):
Valioso documento que retrata a ação Missões Pedagógicas.
É um filme institucional ,como tal, concebido para funções
promoção, testemunho e propaganda. Podem-se reconhecer
nele alguns dos aspectos que classificam Val del Omar como
um missionário da câmara.
Filmes de José Val del Omar

• Fiestas   cristianas   y   fiestas   profanas    (1934):
  Documentário rodado em Lorca, Cartagena e Murcia é um
  filme no formato de 16mm. Foi guardado durante anos, até
  1994, pelo seu   amigo Cristóbal Simancas, que apresentou
  em Murcia em 1935.
Filmes de José Val del Omar

• Vibración De Granada (1935):
Depois do falecimento de José Val del Omar, sua filha,
Maria José recuperou o laboratório de seu pai e durante
este trabalho encontrou uma pequena caixa redonda com uma
película de 16mm, dentro dessa caixa existia também uma
nota de Val del Omar que entre outras coisas dizia que
todo filme teria que ter um filtro verde.
Filmes de José Val del Omar

• Aguaespejo granadino (1955):
Filme em formato de 32mm, com som em Dolby SR. Tem no seu
conteúdo o primeiro extrato musical de Val del Omar de
1944, apresentado pela primeira vez neste filme.
 “Un día le oí pedir al Federico de mi tierra: Señor, dame oídos
                    que entiendan a las aguas”
Filmes de José Val del Omar

•   Fuego en Castilla (1961):
Este filme ganhou um prémio em Cannes 5 anos depois, pelas
técnicas bem conseguidas do filme.
Filmes de José Val del Omar

• Acariño galaico (1961):
Val del Omar adia a sua montagem para 1981, mas este
trabalho foi interrompido pela sua morte em 1962. Este
filme foi totalmente reconstruído em 1995 por Javier
Codesal que conseguiu encontrar a harmonia das antigas
imagens e que teve que recorrer ao som original da obra.
Técnica e Equipamento
Invenções técnicas:
-   Optíca temporal de angulo variável
-   Diafonia
-   Visão-tactil “Tactile-Vision”
-   VDO-Bi-Standart 35
-   Transbordamento apanoramico
-   Cromatacto
-    Intermediate 16-35
-    Optíca biónica enérgica ciclo táctil

A técnica que utilizava não era uma técnica já existente,
mas sim das suas invenções, todas as técnicas se
encontravam interligadas à PLAT (nome do laboratório do
projeto de som e imagem).
O equipamento que Van del Omar utilizava era uma máquina
super-8 de 35mm, sabe-se que usou outras, pelo menos mais
duas, mas não se sabe o modelo da máquina. A prova de que
filmou em mais câmaras é que existem filmes gravados por
ele em 32mm e 16mm.
Principais Técnicas
• Diafonia:
Diafonia consiste em apresentar sons de forma bi-auditiva,
ou seja de forma a poder ter mais do que um som num canal
musical de maneira a ouvir mais do que um som ao mesmo
tempo. Como é exemplo o filme Aguaespejo, onde é possível
ouvir, simultaneamente, música espanhola, um barulho de água
no fundo e o som de umas maracas.


• Objectivo temporal de angulo variável:
Parecido com o atual Zoomin mas de certas partes do cenário,
para aproximar o próximo. A técnica consiste em aproximar
sem detalhes, como que usando uma lupa, um objeto, animal ou
pessoa sem a câmara se mexer, também pode ser utilizada para
mostrar uma pessoa mais de perto ou simplesmente fazer uma
ampliação dos detalhes, mas uma redução do equilíbrio
estético de cena.
Principais Técnicas
• Tactile-Vision:
Esta técnica consiste num pulsar de luzes que dispostas
em 50 a 60 ciclos de local alternado vão dar ao ser
humano uma margem de percepção quase nula de todos os
aspetos, mas sim de um pedaço de cada vez de forma
rápida que dará uma sensação de 3D, um 3D, no entanto,
bastante primitivo.




                            Fuego en Castilla utiliza Tactile-
                            Vision. (Foto da Rodagem)
Laboratório PLAT
•   Van del Omar começou por descobrir a forma de dar um ar
    mais dimensional as imagens em 1955, no entanto, no início,
    foi difícil chegar a uma conclusão do que Val del Omar
    queria dizer com Táctil-Visión (Tactile-Vision). Mais tarde
    depois desta fabulosa criação passou então a tentar fazer o
    mesmo com o som em 1959, ou seja com Diafonia, tentou dar
    uma maior dimensão de som.
Laboratório PLAT

•   Picto-Luminic-Audio-Tactile (PLAT), foi o nome que Val
    del Omar deu a esse seu projeto que consistia em
    melhorar a perspectiva de profundidade e de realismo num
    filme, no caso da imagem, aumentar a profundidade da
    imagem e melhorar o relevo fílmico dos objetos, a este
    processo e conceito Val del Omar chamou-lhe de Táctil-
    visión, que traduzida significa tacto através da visão,
    a nível de som deu-lhe o nome de Diafonia, pretendia dar
    um som ambiente por exemplo quando está nos sons em off
    (narrativo) ou até quando se apresenta um deslocamento
    de câmara mais longo, um som de fundo transmitido, mas a
    que seja possível diferenciar vários sons.
•   Outras técnicas eram envolvidas neste projeto, mas o
    projeto em si consistia nessas suas duas invenções, uma
    vez que dedicou todo o seu estudo a tornar o cinema mais
    realista, o que valida o facto de estas duas técnicas
    serem as principais constituintes do projeto.
Webgrafia

•   http://www.valdelomar.com/
•   http://es.wikipedia.org/wiki/José_Val_del_Omar
•   http://www.reelsuspects.com/2010/11/jose-val-del-omar-
    collection/
•   http://www.museoreinasofia.es/exposiciones/2011/val-del-
    omar_en.html

José Val del Omar

  • 1.
    José Val delOmar Helena Marques nº53228 Produção Audiovisual I Comunicação e Multimédia - UTAD 2012/2013
  • 2.
    José Val delOmar • José Val Del Omar nasceu em Granada, Espanha a 27 de Outubro de 1904. • Descobriu na cidade de Paris a sua vocação para o cinema no ano de 1921 com apenas 17 anos. Em 1925, realizou uma longa metragem de nome “Enunrincón de Andalucía” que considerou um fracasso e que logo destruiu. • Realizou mais de 40 documentários que foram destruídos ou perdidos no tempo, dos quais sobraram muito poucos. • Por volta dos anos 40 trabalhou no sistema áudio registando em 1944 a sua primeira plataforma áudio. • Desde os anos 50 que se dedicou a desenvolver novas técnicas fílmicas e de televisão.
  • 3.
    José Val delOmar • Com o passar do tempo começou a perder a força de lutar pelo sonho cinematográfico. • No final da sua vida, rodeado de mentes jovens do cinema, recuperou a sua força e curiosidade pelo cinema. E nesse final da sua vida com esse seu fascínio pelo cinema faleceu como vítima num trágico acidente automóvel a 4 de Agosto de 1982. • Val del Omar deu também um contributo ao mundo da poesia durante toda a vida entre fazer um filme e um poema sempre teve uma palavra a dizer, alguns desses poemas foram baseados em algumas das suas gravações de Granada.
  • 4.
    Filmes de JoséVal del Omar • Estampas (1932): Valioso documento que retrata a ação Missões Pedagógicas. É um filme institucional ,como tal, concebido para funções promoção, testemunho e propaganda. Podem-se reconhecer nele alguns dos aspectos que classificam Val del Omar como um missionário da câmara.
  • 5.
    Filmes de JoséVal del Omar • Fiestas cristianas y fiestas profanas (1934): Documentário rodado em Lorca, Cartagena e Murcia é um filme no formato de 16mm. Foi guardado durante anos, até 1994, pelo seu amigo Cristóbal Simancas, que apresentou em Murcia em 1935.
  • 6.
    Filmes de JoséVal del Omar • Vibración De Granada (1935): Depois do falecimento de José Val del Omar, sua filha, Maria José recuperou o laboratório de seu pai e durante este trabalho encontrou uma pequena caixa redonda com uma película de 16mm, dentro dessa caixa existia também uma nota de Val del Omar que entre outras coisas dizia que todo filme teria que ter um filtro verde.
  • 7.
    Filmes de JoséVal del Omar • Aguaespejo granadino (1955): Filme em formato de 32mm, com som em Dolby SR. Tem no seu conteúdo o primeiro extrato musical de Val del Omar de 1944, apresentado pela primeira vez neste filme. “Un día le oí pedir al Federico de mi tierra: Señor, dame oídos que entiendan a las aguas”
  • 8.
    Filmes de JoséVal del Omar • Fuego en Castilla (1961): Este filme ganhou um prémio em Cannes 5 anos depois, pelas técnicas bem conseguidas do filme.
  • 9.
    Filmes de JoséVal del Omar • Acariño galaico (1961): Val del Omar adia a sua montagem para 1981, mas este trabalho foi interrompido pela sua morte em 1962. Este filme foi totalmente reconstruído em 1995 por Javier Codesal que conseguiu encontrar a harmonia das antigas imagens e que teve que recorrer ao som original da obra.
  • 10.
    Técnica e Equipamento Invençõestécnicas: - Optíca temporal de angulo variável - Diafonia - Visão-tactil “Tactile-Vision” - VDO-Bi-Standart 35 - Transbordamento apanoramico - Cromatacto - Intermediate 16-35 - Optíca biónica enérgica ciclo táctil A técnica que utilizava não era uma técnica já existente, mas sim das suas invenções, todas as técnicas se encontravam interligadas à PLAT (nome do laboratório do projeto de som e imagem). O equipamento que Van del Omar utilizava era uma máquina super-8 de 35mm, sabe-se que usou outras, pelo menos mais duas, mas não se sabe o modelo da máquina. A prova de que filmou em mais câmaras é que existem filmes gravados por ele em 32mm e 16mm.
  • 11.
    Principais Técnicas • Diafonia: Diafoniaconsiste em apresentar sons de forma bi-auditiva, ou seja de forma a poder ter mais do que um som num canal musical de maneira a ouvir mais do que um som ao mesmo tempo. Como é exemplo o filme Aguaespejo, onde é possível ouvir, simultaneamente, música espanhola, um barulho de água no fundo e o som de umas maracas. • Objectivo temporal de angulo variável: Parecido com o atual Zoomin mas de certas partes do cenário, para aproximar o próximo. A técnica consiste em aproximar sem detalhes, como que usando uma lupa, um objeto, animal ou pessoa sem a câmara se mexer, também pode ser utilizada para mostrar uma pessoa mais de perto ou simplesmente fazer uma ampliação dos detalhes, mas uma redução do equilíbrio estético de cena.
  • 12.
    Principais Técnicas • Tactile-Vision: Estatécnica consiste num pulsar de luzes que dispostas em 50 a 60 ciclos de local alternado vão dar ao ser humano uma margem de percepção quase nula de todos os aspetos, mas sim de um pedaço de cada vez de forma rápida que dará uma sensação de 3D, um 3D, no entanto, bastante primitivo. Fuego en Castilla utiliza Tactile- Vision. (Foto da Rodagem)
  • 13.
    Laboratório PLAT • Van del Omar começou por descobrir a forma de dar um ar mais dimensional as imagens em 1955, no entanto, no início, foi difícil chegar a uma conclusão do que Val del Omar queria dizer com Táctil-Visión (Tactile-Vision). Mais tarde depois desta fabulosa criação passou então a tentar fazer o mesmo com o som em 1959, ou seja com Diafonia, tentou dar uma maior dimensão de som.
  • 14.
    Laboratório PLAT • Picto-Luminic-Audio-Tactile (PLAT), foi o nome que Val del Omar deu a esse seu projeto que consistia em melhorar a perspectiva de profundidade e de realismo num filme, no caso da imagem, aumentar a profundidade da imagem e melhorar o relevo fílmico dos objetos, a este processo e conceito Val del Omar chamou-lhe de Táctil- visión, que traduzida significa tacto através da visão, a nível de som deu-lhe o nome de Diafonia, pretendia dar um som ambiente por exemplo quando está nos sons em off (narrativo) ou até quando se apresenta um deslocamento de câmara mais longo, um som de fundo transmitido, mas a que seja possível diferenciar vários sons. • Outras técnicas eram envolvidas neste projeto, mas o projeto em si consistia nessas suas duas invenções, uma vez que dedicou todo o seu estudo a tornar o cinema mais realista, o que valida o facto de estas duas técnicas serem as principais constituintes do projeto.
  • 15.
    Webgrafia • http://www.valdelomar.com/ • http://es.wikipedia.org/wiki/José_Val_del_Omar • http://www.reelsuspects.com/2010/11/jose-val-del-omar- collection/ • http://www.museoreinasofia.es/exposiciones/2011/val-del- omar_en.html