1) Uma aluna do 10o ano está preocupada que possa estar a ser uma "bully" para um colega chinês novo que foi colocado na sua turma e que é alvo de trotes e insultos por parte dos outros alunos. 2) O documento fornece exemplos de situações de bullying e esclarece o significado do termo. 3) São apresentadas algumas dicas sobre o que fazer em caso de bullying e respostas verdadeiras ou falsas sobre mitos relacionados a bullying.

1. GA reflexos
Carta do leitor
abinete
do
Sei que fui vítima de “bullying” na primária. Na altura, era pequena luno
e gorducha e usava óculos. Uns rapazes mais velhos chamavam-me
“badocha” e “caixa de óculos”, perseguiam-me até casa, um inferno.
Agora estou no 10º ano, numa turma que veio quase toda junta do 9º.
Damo-nos todos bem. Com uma excepção: entrou na turma este ano um rapaz Número 1 – Abril de 2010
chinês, que não tem nada a ver connosco, nem português fala em condições.
O pessoal chama-lhe “chinoca” e “amarelo” e ninguém se senta ao lado dele. GA Reflexos é o teu novo espaço.
Há dias dei comigo a pensar: será que eu agora sou “bully”? Participa com sugestões, textos, perguntas,
M. , 15 anos informações e entrega-as na caixa do correio do GA p3 ST2 .
Nos números seguintes terás a publicação ou resposta
às tuas dificuldades.
O que deves fazer caso te sintas ou Este primeiro número trata o tema bullying.
vejas alguém a ser ameaçado Esperamos que te possa esclarecer.
•Fala com os •Com o teu
teus pais amigo
•Com a tua •Com o teu Ajuda a tornar esta tua casa,
família professor o Gabinete do Aluno,
INFOrmAçõES
•Com a tua escola num local mais humano
e acolhedor.
•e-mail do Gabinete •liga para o telefone 3ª e 4ª feira das
Este espaço é teu.
do Aluno: da escola: 21 498 59 90 8h 15 – 15h 15
6ª feira das Fala connosco.
gabinetedoaluno. e pede para te
10h – 11h 45 Será o teu outro Eu, “reflexos”
seomara@gmail.com reencaminharem
13h 30 – 15h 15 sobre os teus interesses,
ao Gabinete do Aluno,
problemas, o espaço onde
•Blogue do Gabinete do dentro do seguinte •outro número de te possam ouvir e aconselhar.
Aluno onde podes colocar horário: telefone para onde
questões da área da saúde, 2ª feira das podes ligar e que te Diz-nos que temas gostarias
jurídicas, pessoais: http:// 8h 15 – 11h 45 dará apoio para de aqui ver tratados...
gabinetedoalunoseomara. 14h 15 – 16h problemas de
blogspot.com bullying: 808 968 888.
Sugestões:
A NãO pErdEr
O filme Precious, além da temática bullying,
foca aspectos socio–culturais que envolvem a nossa sociedade.

2. VErdAdEIrO OU FAlSO?
GA abinete
do
luno
reflexos 1. o bullying é uma simples provocação.
O bullying é muito mais do que uma simples provocação.
FAlSO
Se muitos bullies se limitam à provocação, outros usam de violência,
de intimidação e de outras tácticas. Provocar alguém pode,
ExEmplOS dE bullying por vezes, ser divertido; o bullying magoa sempre.
ExEmplo 1 Solange, aluna do 7º ano, 2. Algumas pessoas merecem ser vítimas de bullying. FAlSO
Ninguém merece ser vítima de bullying. Ninguém
de treze anos, faltava frequentemente à escola. “está mesmo a pedi-las”. A maior parte dos bullies provoca as pessoas
Quando comparecia, chorava muito e não que são “diferentes” de alguma forma. Ser diferente não é razão
participava nas aulas, alegando dores de cabeça para ser uma vítima de bullying.
e medo. Certo dia, alguns colegas procuraram
3. Só os rapazes são bullies. FAlSO
a directora de turma e disseram-lhe que a aluna
Parece que a maior parte dos bullies são rapazes,
estava a sofrer ameaças. Teria que dar as suas roupas, mas as meninas também podem ser bullies.
sapatos e dinheiro a outra aluna. Caso contrário,
bater-lhe-iam e seria ferida com uma navalha. 4. As pessoas que se queixam dos bullies comportam-se FAlSO
como bebés.
ExEmplo 2 Mafalda, aluna do 10º ExEmplo 3 Carlos, aluno do 8º As pessoas que se queixam dos bullies estão a reclamar o seu direito a
não serem vítimas de bullying. Elas são mais maduras do que os bullies.
ano, de dezasseis anos, ano, de catorze anos, foi vítima
recebia frequentemente no telemóvel de alguns colegas por muito tempo, 5. os bullies deixam-te em paz /FAlSO
mensagens anónimas com insultos. porque não gostava de futebol. se tu os ignorares. VErdAdEIrO
Por vezes, afirmavam saber Era ridicularizado constantemente, Alguns bullies podem deixar-te em paz. Mas outros ficarão
exactamente o que estava a fazer e sendo chamado de gay nas aulas de furiosos e continuarão a ter comportamentos de bullying contigo, até
onde ia. Mafalda tentava perceber Educação Física. Isso ofendia-o obterem uma reacção. É isso que eles pretendem.
quem lhe estaria a enviar tais profundamente, levando-o a isolar-se 6. Dizer a um adulto que estás a ser vítima FAlSO
mensagens e foi queixar-se ao director e a não ter amigos. de um bully é fazer queixinhas.
de turma, sem saber o que fazer. É uma boa ideia falar com um adulto que te possa ajudar a fazer alguma
coisa para acabar com o bullying. Também é uma boa ideia falar
dICIONárIO – SIGNIFICAdO dO TErmO com um adulto sempre que vires alguém ser vítima de bullying.
A palavra bullying é derivada do verbo inglês bully que significa usar
7. A melhor forma de lutar com um bully
a superioridade física para intimidar alguém. Também pode ser usado como
é lutar ou retaliar mais tarde. FAlSO
adjectivo, referindo-se a “valentão”, “tirano”. Como verbo ou como adjectivo, Se lutares com um bully, podes sair magoado (e magoar mais alguém).
a terminologia bullying tem sido adoptada em vários países como designação para Aliás, podes meter-te em sarilhos, se lutares. Se tentares ripostar mais
explicar todo o tipo de comportamento agressivo, cruel, intencional tarde, vingando-te, estás a agir da mesma forma que o bully. E o bully
e repetitivo inerente às relações interpessoais. As vítimas são os indivíduos pode voltar a procurar-te para se vingar de ti. Em qualquer dos casos,
considerados mais fracos e frágeis dessa relação, transformados em objectos isso só piora as coisas.
de diversão e prazer por meio de “brincadeiras” maldosas e ameaçadoras. Referência bibliográfica: Allan L. Beane, A Sala de Aula Sem Bullying, Porto Editora