SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 9
Hebreos 6:1-2
Éxodo 20:8-11
A c o r d a r t e h a s d e l d í a d e l r e p o s o , p a r a s a n t i f i c a r l o :
S e i s d í a s t r a b a j a r á s , y h a r á s t o d a t u o b r a ;
M a s e l s é p t i m o d í a s e r á r e p o s o p a r a J e h o v á t u D i o s : n o h a g a s e n é l
o b r a a l g u n a , t ú , n i t u h i j o , n i t u h i j a , n i t u s i e r v o , n i t u c r i a d a , n i
t u b e s t i a , n i t u e x t r a n j e r o q u e e s t á d e n t r o d e t u s p u e r t a s :
P o r q u e e n s e i s d í a s h i z o J e h o v á l o s c i e l o s y l a t i e r r a , l a m a r y t o d a s
l a s c o s a s q u e e n e l l o s h a y , y r e p o s ó e n e l s é p t i m o d í a : p o r t a n t o
J e h o v á b e n d i j o e l d í a d e l r e p o s o y l o s a n t i f i c ó .
Éxodo 31:12-17
H a b l ó a d e m á s J e h o v á á M o i s é s , d i c i e n d o :
 C o n t o d o e s o v o s o t r o s g u a r d a r é i s m i s s á b a d o s
 P o r q u e e s s e ñ a l e n t r e m í y v o s o t r o s p o r v u e s t r a s e d a d e s
 P a r a q u e s e p á i s q u e y o s o y J e h o v á q u e o s s a n t i f i c o .
 P o r q u e s a n t o e s a v o s o t r o s : e l q u e l o p r o f a n a r e , d e c i e r t o m o r i r á ;
 E l d í a s é p t i m o e s s á b a d o d e r e p o s o c o n s a g r a d o a J e h o v á .
 C e l e b r á n d o l o p o r s u s e d a d e s p o r p a c t o p e r p e t u o :
 S e ñ a l e s p a r a s i e m p r e e n t r e m í y l o s h i j o s d e I s r a e l .
Éxodo 31:12-17
Y J e h o v á h a b l ó á M o i s é s , d i c i e n d o :
 C o g e r e i s d e é l c a d a u n o s e g ú n p u d i e r e c o m e r
 M a s e l l o s n o o b e d e c i e r o n á M o i s é s .
 Y a c o n t e c i ó q u e a l g u n o s d e l p u e b l o s a l i e r o n e n e l s é p t i m o d í a á
r e c o g e r , y n o h a l l a r o n .
 A s í e l p u e b l o r e p o s ó e l s é p t i m o d í a .
 Y d i j o M o i s é s : E s t o e s l o q u e J e h o v á h a m a n d a d o : H e n c h i r á s u n g o m e r
d e é l p a r a q u e s e g u a r d e p a r a v u e s t r o s d e s c e n d i e n t e s , á f i n d e q u e
v e a n e l p a n q u e y o o s d í á c o m e r e n e l d e s i e r t o , c u a n d o y o o s s a q u é
d e l a t i e r r a d e E g i p t o .
 Y d i j o M o i s é s á A a r ó n : T o m a u n v a s o , y p o n e n é l u n g o m e r l l e n o d e
m a n á , y p o n l o d e l a n t e d e J e h o v á , p a r a q u e s e a g u a r d a d o p a r a
v u e s t r o s d e s c e n d i e n t e s .
Nehemías 13:15-22
 E n a q u e l l o s d í a s v í :
 A l g u n o s q u e p i s a b a n e n l a g a r e s e l s á b a d o
 Q u e a c a r r e a b a n h a c e s
 C a r g a b a n a s n o s c o n v i n o , u v a s , h i g o s
 T r a í a n á J e r u s a l e m e n d í a d e s á b a d o
 Y p r o t e s t é l e s a c e r c a d e l d í a q u e v e n d í a n e l m a n t e n i m i e n t o .
 T a m b i é n e s t a b a n e n e l l a T i r i o s q u e t r a í a n p e s c a d o y t o d a
m e r c a d e r í a , y v e n d í a n e n s á b a d o á l o s h i j o s d e J u d á e n
J e r u s a l e m .
 ¿ Q u é m a l a c o s a e s e s t a q u e v o s o t r o s h a c é i s , p r o f a n a n d o a s í e l
d í a d e l s á b a d o ?
Isaías 58:13-14
 S i r e t r a j e r e s d e l s á b a d o t u p i e , d e
 H a c e r t u v o l u n t a d e n m i d í a s a n t o
 L o l l a m a r e s d e l i c i a s , s a n t o , g l o r i o s o d e J e h o v á
 L o v e n e r a r e s
 N o h a c i e n d o t u s c a m i n o s
 N o b u s c a n d o t u v o l u n t a d
 N o h a b l a n d o t u s p a l a b r a s
 E n t o n c e s t e d e l e i t a r á s e n J e h o v á ; y y o t e h a r é s u b i r s o b r e l a s
a l t u r a s d e l a t i e r r a , y t e d a r é á c o m e r l a h e r e d a d d e J a c o b t u
p a d r e : p o r q u e l a b o c a d e J e h o v á l o h a h a b l a d o .
El Sábado y los Apóstoles
Hechos 20:7
• RVR 1909:
Y el día primero de la semana, juntos
los discípulos á partir el pan, Pablo les
enseñaba, habiendo de partir al día
siguiente: y alargó el discurso hasta la
media noche.
• Griego:
(20:7) εν→En δε→pero τη→el µια→uno των→de los
σαββατων→sábados συνηγµενων→habiendo sido
reunidos των→de los µαθητων→discípulos
κλασαι→quebrar αρτον→pan ο→el παυλος→Pablo
διελεγετο→estaba razonando αυτοις→a ellos
µελλων→estando para εξιεναι→irse τη→el
επαυριον→día siguiente παρετεινεν→estaba
estirando τε→y τον→la λογον→palabra µεχρι→hasta
µεσονυκτιου→de medianoche
El Sábado y los Apóstoles
1 Corintios 16:2
• RVR 1909:
Cada primer día de la semana cada
uno de vosotros aparte en su casa,
guardando lo que por la bondad de
Dios pudiere; para que cuando yo
llegare, no se hagan entonces colectas.
• Griego:
(16:2) κατα→Según µιαν→uno σαββατων→de
sábados εκαστος→cada uno υµων→de ustedes
παρ→junto al lado de εαυτω→sí mismo …
Hebreos 6:1-2

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a El Sábado como día de reposo de Dios.pptx

Semelhante a El Sábado como día de reposo de Dios.pptx (20)

Nticsii informe
Nticsii informeNticsii informe
Nticsii informe
 
Tema 1 La vejez hoy hdgdjsysfdhstfshudgdhjdhdhdjdj
Tema 1 La vejez hoy hdgdjsysfdhstfshudgdhjdhdhdjdjTema 1 La vejez hoy hdgdjsysfdhstfshudgdhjdhdhdjdj
Tema 1 La vejez hoy hdgdjsysfdhstfshudgdhjdhdhdjdj
 
NUTRICION
NUTRICIONNUTRICION
NUTRICION
 
Taller grafico estadistico
Taller grafico estadisticoTaller grafico estadistico
Taller grafico estadistico
 
Glosario
GlosarioGlosario
Glosario
 
Tipo de textos academicos
Tipo de textos academicosTipo de textos academicos
Tipo de textos academicos
 
Tarea 2
Tarea 2Tarea 2
Tarea 2
 
derechos humanos
derechos humanosderechos humanos
derechos humanos
 
Survival kit communicatie 2018
Survival kit communicatie 2018Survival kit communicatie 2018
Survival kit communicatie 2018
 
Grandes Ciudades
Grandes CiudadesGrandes Ciudades
Grandes Ciudades
 
Final boletín
Final boletínFinal boletín
Final boletín
 
Actividad 1 mapa conceptual presupuesto empresarial
Actividad 1 mapa conceptual presupuesto empresarialActividad 1 mapa conceptual presupuesto empresarial
Actividad 1 mapa conceptual presupuesto empresarial
 
Discurso Jurídico
Discurso JurídicoDiscurso Jurídico
Discurso Jurídico
 
Diapositiva2
Diapositiva2Diapositiva2
Diapositiva2
 
Cultura Teotihuacana Exposición.pdf
Cultura Teotihuacana Exposición.pdfCultura Teotihuacana Exposición.pdf
Cultura Teotihuacana Exposición.pdf
 
EFECTO DE LA COMUNICACIÓN ORGANIZACIONAL INTERNA SOBRE EL CLIMA LABORAL EN LO...
EFECTO DE LA COMUNICACIÓN ORGANIZACIONAL INTERNA SOBRE EL CLIMA LABORAL EN LO...EFECTO DE LA COMUNICACIÓN ORGANIZACIONAL INTERNA SOBRE EL CLIMA LABORAL EN LO...
EFECTO DE LA COMUNICACIÓN ORGANIZACIONAL INTERNA SOBRE EL CLIMA LABORAL EN LO...
 
exposicion el haiku (1).pptx
exposicion el haiku (1).pptxexposicion el haiku (1).pptx
exposicion el haiku (1).pptx
 
Maca Lookbook
Maca LookbookMaca Lookbook
Maca Lookbook
 
Cuellos de botella
Cuellos de botellaCuellos de botella
Cuellos de botella
 
Neuropsicologia del autismo
Neuropsicologia del autismoNeuropsicologia del autismo
Neuropsicologia del autismo
 

Último

Discurso Direto, Indireto e Indireto Livre.pptx
Discurso Direto, Indireto e Indireto Livre.pptxDiscurso Direto, Indireto e Indireto Livre.pptx
Discurso Direto, Indireto e Indireto Livre.pptxferreirapriscilla84
 
Aula de História Ensino Médio Mesopotâmia.pdf
Aula de História Ensino Médio Mesopotâmia.pdfAula de História Ensino Médio Mesopotâmia.pdf
Aula de História Ensino Médio Mesopotâmia.pdfFernandaMota99
 
PRÉDIOS HISTÓRICOS DE ASSARÉ Prof. Francisco Leite.pdf
PRÉDIOS HISTÓRICOS DE ASSARÉ Prof. Francisco Leite.pdfPRÉDIOS HISTÓRICOS DE ASSARÉ Prof. Francisco Leite.pdf
PRÉDIOS HISTÓRICOS DE ASSARÉ Prof. Francisco Leite.pdfprofesfrancleite
 
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptx
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptxPedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptx
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptxleandropereira983288
 
DESAFIO LITERÁRIO - 2024 - EASB/ÁRVORE -
DESAFIO LITERÁRIO - 2024 - EASB/ÁRVORE -DESAFIO LITERÁRIO - 2024 - EASB/ÁRVORE -
DESAFIO LITERÁRIO - 2024 - EASB/ÁRVORE -Aline Santana
 
análise de redação completa - Dissertação
análise de redação completa - Dissertaçãoanálise de redação completa - Dissertação
análise de redação completa - DissertaçãoMaiteFerreira4
 
Música Meu Abrigo - Texto e atividade
Música   Meu   Abrigo  -   Texto e atividadeMúsica   Meu   Abrigo  -   Texto e atividade
Música Meu Abrigo - Texto e atividadeMary Alvarenga
 
"É melhor praticar para a nota" - Como avaliar comportamentos em contextos de...
"É melhor praticar para a nota" - Como avaliar comportamentos em contextos de..."É melhor praticar para a nota" - Como avaliar comportamentos em contextos de...
"É melhor praticar para a nota" - Como avaliar comportamentos em contextos de...Rosalina Simão Nunes
 
Atividades sobre Coordenadas Geográficas
Atividades sobre Coordenadas GeográficasAtividades sobre Coordenadas Geográficas
Atividades sobre Coordenadas Geográficasprofcamilamanz
 
PROGRAMA DE AÇÃO 2024 - MARIANA DA SILVA MORAES.pdf
PROGRAMA DE AÇÃO 2024 - MARIANA DA SILVA MORAES.pdfPROGRAMA DE AÇÃO 2024 - MARIANA DA SILVA MORAES.pdf
PROGRAMA DE AÇÃO 2024 - MARIANA DA SILVA MORAES.pdfMarianaMoraesMathias
 
A horta do Senhor Lobo que protege a sua horta.
A horta do Senhor Lobo que protege a sua horta.A horta do Senhor Lobo que protege a sua horta.
A horta do Senhor Lobo que protege a sua horta.silves15
 
Urso Castanho, Urso Castanho, o que vês aqui?
Urso Castanho, Urso Castanho, o que vês aqui?Urso Castanho, Urso Castanho, o que vês aqui?
Urso Castanho, Urso Castanho, o que vês aqui?AnabelaGuerreiro7
 
Ficha de trabalho com palavras- simples e complexas.pdf
Ficha de trabalho com palavras- simples e complexas.pdfFicha de trabalho com palavras- simples e complexas.pdf
Ficha de trabalho com palavras- simples e complexas.pdfFtimaMoreira35
 
CIÊNCIAS HUMANAS - ENSINO MÉDIO. 2024 2 bimestre
CIÊNCIAS HUMANAS - ENSINO MÉDIO. 2024 2 bimestreCIÊNCIAS HUMANAS - ENSINO MÉDIO. 2024 2 bimestre
CIÊNCIAS HUMANAS - ENSINO MÉDIO. 2024 2 bimestreElianeElika
 
Bullying - Atividade com caça- palavras
Bullying   - Atividade com  caça- palavrasBullying   - Atividade com  caça- palavras
Bullying - Atividade com caça- palavrasMary Alvarenga
 
Literatura Brasileira - escolas literárias.ppt
Literatura Brasileira - escolas literárias.pptLiteratura Brasileira - escolas literárias.ppt
Literatura Brasileira - escolas literárias.pptMaiteFerreira4
 
Mapa mental - Classificação dos seres vivos .docx
Mapa mental - Classificação dos seres vivos .docxMapa mental - Classificação dos seres vivos .docx
Mapa mental - Classificação dos seres vivos .docxBeatrizLittig1
 
o ciclo do contato Jorge Ponciano Ribeiro.pdf
o ciclo do contato Jorge Ponciano Ribeiro.pdfo ciclo do contato Jorge Ponciano Ribeiro.pdf
o ciclo do contato Jorge Ponciano Ribeiro.pdfCamillaBrito19
 
Nós Propomos! " Pinhais limpos, mundo saudável"
Nós Propomos! " Pinhais limpos, mundo saudável"Nós Propomos! " Pinhais limpos, mundo saudável"
Nós Propomos! " Pinhais limpos, mundo saudável"Ilda Bicacro
 

Último (20)

Discurso Direto, Indireto e Indireto Livre.pptx
Discurso Direto, Indireto e Indireto Livre.pptxDiscurso Direto, Indireto e Indireto Livre.pptx
Discurso Direto, Indireto e Indireto Livre.pptx
 
CINEMATICA DE LOS MATERIALES Y PARTICULA
CINEMATICA DE LOS MATERIALES Y PARTICULACINEMATICA DE LOS MATERIALES Y PARTICULA
CINEMATICA DE LOS MATERIALES Y PARTICULA
 
Aula de História Ensino Médio Mesopotâmia.pdf
Aula de História Ensino Médio Mesopotâmia.pdfAula de História Ensino Médio Mesopotâmia.pdf
Aula de História Ensino Médio Mesopotâmia.pdf
 
PRÉDIOS HISTÓRICOS DE ASSARÉ Prof. Francisco Leite.pdf
PRÉDIOS HISTÓRICOS DE ASSARÉ Prof. Francisco Leite.pdfPRÉDIOS HISTÓRICOS DE ASSARÉ Prof. Francisco Leite.pdf
PRÉDIOS HISTÓRICOS DE ASSARÉ Prof. Francisco Leite.pdf
 
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptx
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptxPedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptx
Pedologia- Geografia - Geologia - aula_01.pptx
 
DESAFIO LITERÁRIO - 2024 - EASB/ÁRVORE -
DESAFIO LITERÁRIO - 2024 - EASB/ÁRVORE -DESAFIO LITERÁRIO - 2024 - EASB/ÁRVORE -
DESAFIO LITERÁRIO - 2024 - EASB/ÁRVORE -
 
análise de redação completa - Dissertação
análise de redação completa - Dissertaçãoanálise de redação completa - Dissertação
análise de redação completa - Dissertação
 
Música Meu Abrigo - Texto e atividade
Música   Meu   Abrigo  -   Texto e atividadeMúsica   Meu   Abrigo  -   Texto e atividade
Música Meu Abrigo - Texto e atividade
 
"É melhor praticar para a nota" - Como avaliar comportamentos em contextos de...
"É melhor praticar para a nota" - Como avaliar comportamentos em contextos de..."É melhor praticar para a nota" - Como avaliar comportamentos em contextos de...
"É melhor praticar para a nota" - Como avaliar comportamentos em contextos de...
 
Atividades sobre Coordenadas Geográficas
Atividades sobre Coordenadas GeográficasAtividades sobre Coordenadas Geográficas
Atividades sobre Coordenadas Geográficas
 
PROGRAMA DE AÇÃO 2024 - MARIANA DA SILVA MORAES.pdf
PROGRAMA DE AÇÃO 2024 - MARIANA DA SILVA MORAES.pdfPROGRAMA DE AÇÃO 2024 - MARIANA DA SILVA MORAES.pdf
PROGRAMA DE AÇÃO 2024 - MARIANA DA SILVA MORAES.pdf
 
A horta do Senhor Lobo que protege a sua horta.
A horta do Senhor Lobo que protege a sua horta.A horta do Senhor Lobo que protege a sua horta.
A horta do Senhor Lobo que protege a sua horta.
 
Urso Castanho, Urso Castanho, o que vês aqui?
Urso Castanho, Urso Castanho, o que vês aqui?Urso Castanho, Urso Castanho, o que vês aqui?
Urso Castanho, Urso Castanho, o que vês aqui?
 
Ficha de trabalho com palavras- simples e complexas.pdf
Ficha de trabalho com palavras- simples e complexas.pdfFicha de trabalho com palavras- simples e complexas.pdf
Ficha de trabalho com palavras- simples e complexas.pdf
 
CIÊNCIAS HUMANAS - ENSINO MÉDIO. 2024 2 bimestre
CIÊNCIAS HUMANAS - ENSINO MÉDIO. 2024 2 bimestreCIÊNCIAS HUMANAS - ENSINO MÉDIO. 2024 2 bimestre
CIÊNCIAS HUMANAS - ENSINO MÉDIO. 2024 2 bimestre
 
Bullying - Atividade com caça- palavras
Bullying   - Atividade com  caça- palavrasBullying   - Atividade com  caça- palavras
Bullying - Atividade com caça- palavras
 
Literatura Brasileira - escolas literárias.ppt
Literatura Brasileira - escolas literárias.pptLiteratura Brasileira - escolas literárias.ppt
Literatura Brasileira - escolas literárias.ppt
 
Mapa mental - Classificação dos seres vivos .docx
Mapa mental - Classificação dos seres vivos .docxMapa mental - Classificação dos seres vivos .docx
Mapa mental - Classificação dos seres vivos .docx
 
o ciclo do contato Jorge Ponciano Ribeiro.pdf
o ciclo do contato Jorge Ponciano Ribeiro.pdfo ciclo do contato Jorge Ponciano Ribeiro.pdf
o ciclo do contato Jorge Ponciano Ribeiro.pdf
 
Nós Propomos! " Pinhais limpos, mundo saudável"
Nós Propomos! " Pinhais limpos, mundo saudável"Nós Propomos! " Pinhais limpos, mundo saudável"
Nós Propomos! " Pinhais limpos, mundo saudável"
 

El Sábado como día de reposo de Dios.pptx

  • 2. Éxodo 20:8-11 A c o r d a r t e h a s d e l d í a d e l r e p o s o , p a r a s a n t i f i c a r l o : S e i s d í a s t r a b a j a r á s , y h a r á s t o d a t u o b r a ; M a s e l s é p t i m o d í a s e r á r e p o s o p a r a J e h o v á t u D i o s : n o h a g a s e n é l o b r a a l g u n a , t ú , n i t u h i j o , n i t u h i j a , n i t u s i e r v o , n i t u c r i a d a , n i t u b e s t i a , n i t u e x t r a n j e r o q u e e s t á d e n t r o d e t u s p u e r t a s : P o r q u e e n s e i s d í a s h i z o J e h o v á l o s c i e l o s y l a t i e r r a , l a m a r y t o d a s l a s c o s a s q u e e n e l l o s h a y , y r e p o s ó e n e l s é p t i m o d í a : p o r t a n t o J e h o v á b e n d i j o e l d í a d e l r e p o s o y l o s a n t i f i c ó .
  • 3. Éxodo 31:12-17 H a b l ó a d e m á s J e h o v á á M o i s é s , d i c i e n d o :  C o n t o d o e s o v o s o t r o s g u a r d a r é i s m i s s á b a d o s  P o r q u e e s s e ñ a l e n t r e m í y v o s o t r o s p o r v u e s t r a s e d a d e s  P a r a q u e s e p á i s q u e y o s o y J e h o v á q u e o s s a n t i f i c o .  P o r q u e s a n t o e s a v o s o t r o s : e l q u e l o p r o f a n a r e , d e c i e r t o m o r i r á ;  E l d í a s é p t i m o e s s á b a d o d e r e p o s o c o n s a g r a d o a J e h o v á .  C e l e b r á n d o l o p o r s u s e d a d e s p o r p a c t o p e r p e t u o :  S e ñ a l e s p a r a s i e m p r e e n t r e m í y l o s h i j o s d e I s r a e l .
  • 4. Éxodo 31:12-17 Y J e h o v á h a b l ó á M o i s é s , d i c i e n d o :  C o g e r e i s d e é l c a d a u n o s e g ú n p u d i e r e c o m e r  M a s e l l o s n o o b e d e c i e r o n á M o i s é s .  Y a c o n t e c i ó q u e a l g u n o s d e l p u e b l o s a l i e r o n e n e l s é p t i m o d í a á r e c o g e r , y n o h a l l a r o n .  A s í e l p u e b l o r e p o s ó e l s é p t i m o d í a .  Y d i j o M o i s é s : E s t o e s l o q u e J e h o v á h a m a n d a d o : H e n c h i r á s u n g o m e r d e é l p a r a q u e s e g u a r d e p a r a v u e s t r o s d e s c e n d i e n t e s , á f i n d e q u e v e a n e l p a n q u e y o o s d í á c o m e r e n e l d e s i e r t o , c u a n d o y o o s s a q u é d e l a t i e r r a d e E g i p t o .  Y d i j o M o i s é s á A a r ó n : T o m a u n v a s o , y p o n e n é l u n g o m e r l l e n o d e m a n á , y p o n l o d e l a n t e d e J e h o v á , p a r a q u e s e a g u a r d a d o p a r a v u e s t r o s d e s c e n d i e n t e s .
  • 5. Nehemías 13:15-22  E n a q u e l l o s d í a s v í :  A l g u n o s q u e p i s a b a n e n l a g a r e s e l s á b a d o  Q u e a c a r r e a b a n h a c e s  C a r g a b a n a s n o s c o n v i n o , u v a s , h i g o s  T r a í a n á J e r u s a l e m e n d í a d e s á b a d o  Y p r o t e s t é l e s a c e r c a d e l d í a q u e v e n d í a n e l m a n t e n i m i e n t o .  T a m b i é n e s t a b a n e n e l l a T i r i o s q u e t r a í a n p e s c a d o y t o d a m e r c a d e r í a , y v e n d í a n e n s á b a d o á l o s h i j o s d e J u d á e n J e r u s a l e m .  ¿ Q u é m a l a c o s a e s e s t a q u e v o s o t r o s h a c é i s , p r o f a n a n d o a s í e l d í a d e l s á b a d o ?
  • 6. Isaías 58:13-14  S i r e t r a j e r e s d e l s á b a d o t u p i e , d e  H a c e r t u v o l u n t a d e n m i d í a s a n t o  L o l l a m a r e s d e l i c i a s , s a n t o , g l o r i o s o d e J e h o v á  L o v e n e r a r e s  N o h a c i e n d o t u s c a m i n o s  N o b u s c a n d o t u v o l u n t a d  N o h a b l a n d o t u s p a l a b r a s  E n t o n c e s t e d e l e i t a r á s e n J e h o v á ; y y o t e h a r é s u b i r s o b r e l a s a l t u r a s d e l a t i e r r a , y t e d a r é á c o m e r l a h e r e d a d d e J a c o b t u p a d r e : p o r q u e l a b o c a d e J e h o v á l o h a h a b l a d o .
  • 7. El Sábado y los Apóstoles Hechos 20:7 • RVR 1909: Y el día primero de la semana, juntos los discípulos á partir el pan, Pablo les enseñaba, habiendo de partir al día siguiente: y alargó el discurso hasta la media noche. • Griego: (20:7) εν→En δε→pero τη→el µια→uno των→de los σαββατων→sábados συνηγµενων→habiendo sido reunidos των→de los µαθητων→discípulos κλασαι→quebrar αρτον→pan ο→el παυλος→Pablo διελεγετο→estaba razonando αυτοις→a ellos µελλων→estando para εξιεναι→irse τη→el επαυριον→día siguiente παρετεινεν→estaba estirando τε→y τον→la λογον→palabra µεχρι→hasta µεσονυκτιου→de medianoche
  • 8. El Sábado y los Apóstoles 1 Corintios 16:2 • RVR 1909: Cada primer día de la semana cada uno de vosotros aparte en su casa, guardando lo que por la bondad de Dios pudiere; para que cuando yo llegare, no se hagan entonces colectas. • Griego: (16:2) κατα→Según µιαν→uno σαββατων→de sábados εκαστος→cada uno υµων→de ustedes παρ→junto al lado de εαυτω→sí mismo …