Este documento discute os impactos dos agrotóxicos na saúde, meio ambiente e sustentabilidade no Brasil. Apresenta estudos que comprovam danos à saúde humana e contaminação ambiental decorrentes do uso intensivo de agrotóxicos. Também aborda as lutas e resistências de povos do campo contra os efeitos do modelo agrícola atual e experiências de agricultura sustentável.

1. 2 Um alerta
sobre os impactos
dos agrotóxicos
na Saúde
| parte 2
agrotóxicos, saúde,
ambiente e sustentabilidade
associação brasileira de saúde coletiva

2. ABRASCO, 2012
Grupo Inter Gts de Diálogos e Convergências
Dossiê ABRASCO - Um alerta sobre os impactos dos agrotóxicos na saúde
Parte 2 - Agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade
Comissão Executiva do Dossiê: Colaboradores deste volume:
Fernando Carneiro / UnB Lucas Resende – ENEN, CANUT/UnB
Raquel Rigotto / UFC Pedro Albuquerque – Residência Multiprofissional
Lia Giraldo / UEP e CPqAM/ FIOCRUZ de Saúde Coletiva/CPqAM/FIOCRUZ
Wanderlei Pignati / UFMT Núcleo Tramas – Ceará (UFC)
Anelise Rizzolo / UnB Marcelo Firpo Porto – ENSP/FIOCRUZ
Veruska Prado Alexandre / UFG Horácio Martins de Carvalho - Consultor de
Neice Muller Xavier Faria / SMS-BG/UFPEL movimentos sociais populares no campo
Karen Friedrich / INCQS/FIOCRUZ Guilherme Delgado – IPEA
Marcia Sarpa de Campos Mello / INCA - UNIRIO Vicente Almeida - Sindicato Nacional dos
Trabalhadores de Pesquisa e Desenvolvimento
Apoio: Fundação Osvaldo Cruz - FIOCRUZ Agropecuário (SINPAF)
Associação Brasileira de Saúde Coletiva
Dossiê ABRASCO – Um alerta sobre os impactos dos agrotóxicos na saúde.
Parte 2 - Agrotóxicos, Saúde, Ambiente e Sustentabilidade. Augusto, L. G. S.;
Carneiro, F. F.; Pignati, W.; Rigotto, R. M.; Friedrich, K.; Faria,
N. M. X.; Búrigo, A. C.; Freitas, V. M. T.; Guiducci Filho, E.. Rio de
Janeiro: ABRASCO, 2012.
140p.
1. Agrotóxicos. 2. Saúde e meio ambiente. 3. Segurança alimentar e nutri-
cional. 4. Risco sanitário
Produção editorial:
Aicó Culturas: www.aicoculturas.com
Coordenação: Bernardo Vaz
Revisão de texto: Joana Tavares
Projeto gráfico e editoração: Bernardo Vaz
Programação do menu do CD: Rodrigo Simões
Estagiária: Bárbara Santos

3. Um alerta sobre os impactos dos agrotóxicos na Saúde

4. Apresentação ➡
Luiz Augusto Facchini
Presidente da ABRASCO
O processo de construção
➡
A direção da Abrasco aprovou a composição de um grupo executivo composto por membros de GTs e
associados que manifestaram interesse em contribuir com a elaboração do dossiê, após ampla convoca-
tória da entidade. Indicações de associados da Abrasco para compor o grupo executivo:
GTs e Comissões Nomes Instituições
Fernando Carneiro UnB
Saúde e Ambiente Raquel Rigotto UFC
Lia Giraldo UEP e CPqAM/ FIOCRUZ
Saúde do Trabalhador Wanderlei Pignati UFMT
Promoção da Saúde Veruska Prado Alexandre UFG
Associada indicada pela Diretoria Neice Muller Xavier Faria SMS-BG/UFPEL
Karen Friedrich INCQS/FIOCRUZ
Colaboradora
Marcia Sarpa de Campos Mello INCA / UNIRIO
Após a constituição do grupo e dos debates iniciais, decidiu-se pela organização do dossiê em três par-
tes com focos distintos, de forma a possibilitar uma melhor apreciação de cada um, ao passo que amplia
a divulgação no meio científico e para a sociedade:
Parte 1 | Agrotóxicos, Segurança Alimentar e Nutricional e Saúde
Lançado no World Nutrition, em abril de 2012.
Parte 2 | Agrotóxicos, Saúde e Sustentabilidade
Lançado na Cúpula dos Povos por Justiça Social e Ambiental, junho 2012.
Parte 3 | Agrotóxicos, Conhecimento e Cidadania
Lnçado no X Congresso Brasileiro de Saúde Coletiva, novembro de 2012
| parte 2

5. Este dossiê é um alerta da Associação Brasileira de Saúde Coletiva (Abrascp) à socieda-
de e ao Estado brasileiro. Registra e difunde a preocupação de pesquisadores, professores e
profissionais com a escalada ascendente de uso de agrotóxicos no país e a contaminação do
ambiente e das pessoas dela resultante, com severos impactos sobre a saúde pública e a segu-
rança alimentar e nutricional da população.
Expressa, assim, o compromisso da Abrasco com a saúde da população e o enfrentamento
da insegurança alimentar e nutricional, no contexto de reprimarização da economia, da ex-
pansão das fronteiras agrícolas para a exportação de commodities, da afirmação do modelo
da modernização agrícola conservadora e da monocultura químico-dependente. Soja, cana-
de-açúcar, algodão, tabaco e eucalipto são exemplos de cultivos que vêm ocupando cada vez
mais terras agricultáveis, com o objetivo de alimentar o ciclo dos agrocombustíveis, da celu-
lose ou do ferro-aço, e não as pessoas. Esses cultivos avançam sobre biomas como o cerrado
e Amazônia, impondo limites ao modo de vida e à produção camponesa de alimentos. Eles
consumem cerca de metade dos mais de um bilhão de litros de agrotóxicos anualmente des-
pejados em nossa Terra.
A identificação de numerosos estudos que comprovam os graves e diversificados danos à
saúde provocados por estes biocidas impulsiona o lançamento deste dossiê. A amplitude da
população à qual o risco é imposto, dado já muito evidenciado em dados oficiais, reforça a rele-
vância deste documento: são trabalhadores das fábricas de agrotóxicos, da agricultura, da saúde
pública e outros setores; população do entorno das fábricas e das áreas agrícolas; além dos
consumidores de alimentos contaminados – o que representa praticamente toda a sociedade,
que tem seu direito humano à alimentação saudável e adequada violado.
A iniciativa do dossiê nasce dos diálogos da Abrasco com os desafios contemporâneos,
amadurecido em pesquisas, Congressos, Seminários e nos Grupos de Trabalho, especialmente
de Saúde e Ambiente, Nutrição, Saúde do Trabalhador e Promoção da Saúde. Alimenta-se no
intuito de contribuir para o efetivo exercício do direito à saúde e para a consolidação de políti-
cas públicas responsáveis por esta garantia.
Ao mesmo tempo em que nos instigou a um inovador trabalho interdisciplinar em busca
de compreender as diversas e complexas facetas da questão dos agrotóxicos, a elaboração do
dossiê nos colocou diante da enormidade do problema e da tarefa de abordá-lo adequadamen-
te. Reconhecendo nossos limites, assumimos abrir mão de preparar um documento exaustivo e
completo, para não postergar a urgente tarefa de trazer a público o problema.
A expectativa é mobilizar positivamente os diferentes atores sociais para a questão, pros-
seguindo na tarefa de descrevê-la de forma cada vez mais completa, caracterizar sua determi-
nação estrutural, identificar as lacunas de conhecimento e, muito especialmente, as lacunas de
ação voltada para a promoção e a proteção da saúde da população e do planeta.
Alerta!
apresentação | V

6. Apresentação e processo de construção | v
Tabelas, gráficos, quadros e figuras | siglas e abreviaturas | ix
Insustentabilidade socioambiental
do modelo do agronegócio brasileiro | 15
O dossiê no contexto da Rio+20 | 15
As implicações socioambientais e
econômicas do desenvolvimento agrário brasileiro | 19
O consumo de agrotóxicos no Brasil | 32
A agricultura transgênica requer agrotóxico
e produz outros impactos socioambientais | 36
É preciso desconstruir os mitos do agronegócio | 38
| parte 2

7. Povos do campo e da floresta impactados
pelo modelo do agronegócio | 40
Agrotóxicos e saúde ambiental | 48
Introdução | 48
O caso dos organofosforados | 55
O caso dos organoclorados | 66
A questão das embalagens dos agrotóxicos | 75
Estudos envolvendo a contaminação de mananciais | 78
sumário | VII

8. O caso da Chapada do Apodi | 79
O caso de Lucas do Rio Verde | 82
O caso do Pantanal mato-grossense | 84
O caso do polo fruticultor de exportação de Petrolina | 86
O caso do uso de agrotóxicos inseticidas
para controle de endemias e pragas urbanas | 93
Uso doméstico de agrotóxicos | 97
A invisibilidade dos agrotóxicos
usados pela área veterinária | 98
| parte 2

9. Lutas, resistências, (re)construção
dos territórios e sustentabilidade | 100
Campanha Permanente Contra
os Agrotóxicos e pela Vida | 113
O Fórum Nacional de combate aos efeitos dos
agrotóxicos na saúde e no meio ambiente | 114
Lacunas de conhecimento e de política:
ações que o Estado deveria fazer e não faz |116
A omissão do SUS frente às políticas de enfren-
tamento aos impactos dos agrotóxicos na saúde | 118
Doze pontos prioritários contra o uso dos
agrotóxicos e na perspectiva da vida | 122
Referências Bibliográficas | 124
Anexo I - Lista bibliográfica temática | 138
sumário | IX

10. Tabela 1. Problemas identificados em estudos brasileiros decorrentes do uso de agrotóxicos................. 63
Tabela 2. Estudos brasileiros que dimensionaram o destino das embalagens dos agrotóxicos................. 77
Tabela 3. Ingredientes ativos mais utilizados no Vale do São Francisco e suas fórmulas químicas........... 92
Gráfico 1. Série histórica da distribuição da população brasileira, entre 1940 e 2010................................... 41
Gráfico 2. Cobertura de componentes do saneamento básico no Brasil, 1991 e 2000.................................. 46
Lista de tabelas e gráficos
➡
Lista de
abreviaturas ➡
e siglas
Lista de quadros e fuguras
➡
Quadro 1. Acesso a consultas médicas e odontológicas no Brasil, em 2003 e 2008.................................................... 45
Quadro 2. Ingredientes Ativos utilizados na Pulverização Aérea na Chapada do Apodi........................................... 80
Quadro 3. Classificação dos 108 agrotóxicos comercializados na região submédia do V. do São Francisco........91
Quadro 4. Cronologia do aparecimento e desenvolvimento dos inseticidas................................................................. 94
Quadro 5. Estrutura fundiária no Brasil em 2009......................................................................................................................101
Figura 1. Etapas do processo produtivo do agronegócio e seus impactos na saúde.................................................. 33
Figura 2. Mortalidade por intoxicação por agrotóxicos entre trabalhadores da agropecuária, 2000-2008...... 52
Figura 3. Coeficiente de incidência de acidentes de trabalho por intoxicação por agrotóxico
em trabalhadores da agropecuária (CI/1000). Brasil, 2007-2011 ...................................................................... 53
Figura 4. Estrutura química geral dos organofosforados (OP) ............................................................................................. 56
Figura 5. Evolução das importações de metamidofós de 2000 a 2008 ............................................................................ 62
Figura 6. Mortandade de peixes por vazamento de endossulfam pela Servatis no Rio Paraíba do Sul............... 72
Figura 7. Contiguidade existente entre as áreas de plantio e as residências ................................................................. 81
Figura 8. Radiografias e aspectos morfológicos de anfíbios com malformações, L do Rio Verde, 2009............. 83
Figura 9. Aplicação de agrotóxicos em manga no submédio do Vale do São Francisco .......................................... 88
Figura 10. Agrotóxicos descartados ao ar livre nas áreas de produção de frutas de Petrolina – PE...................... 88
Figura 11. Exposição humana aos biocidas utilizados nos programas e campanhas de saúde pública.............. 96
Figura 12. Conflitos envolvendo injustiça ambiental e saúde no Brasil..........................................................................103
Figura 13. Experiências agroecológicas distribuídas por todo território nacional . ...................................................108
Figura 14. Experiência de economia solidária em agricultura.............................................................................................110
| parte 2

11. ACTH – Hormônio adrenocorticotrófico LC-MS - Massas com Ionização Electrospray
ANDA - Associação Nacional para Difusão de Adubos LMR - Limite Máximo de Resíduo
ANVISA – Agência Nacional de Vigilância Sanitária MAPA – Ministério da Agricultura, Pecuária
ABRASCO - Associação Brasileira de Saúde Coletiva e Abastecimento
COGERH - Companhia de Gestão de Recursos Hídricos MMA - Ministério do Meio Ambiente
CONAMA - Conselho Nacional de Meio Ambiente MS – Ministério da Saúde
CONSEA – Conselho Nacional de Segurança Alimentar MT – Mato Grosso
e Nutricional NA – Ingredientes Ativos Não Autorizados
CNSAN - Conferência Nacional de Segurança Alimentar NPK - Nitrogênio, Fósforo, Potássio
e Nutricional OF - Organofosforados
CPqAM – Centro de Pesquisa Aggeu Magalhães OMS – Organização Mundial da Saúde
DNA – Ácido desoxirribonucleico PARA - Programa de Análise de Resíduos de
DDE – Diclorodifenildicloroetano Agrotóxicos em Alimentos
DDT - Diclorodifeniltricloroetano PRL - Prolactina
DHAA – Direito Humano à Alimentação Adequada RDC – Resolução da Diretoria Colegiada
DVSAST - Departamento de Vigilância em Saúde Am- RS – Rio Grande do Sul
biental e Saúde do Trabalhador SAA - Sistemas de Abastecimento de Água
EPI’s – Equipamento de Proteção Individual SAAE - Serviço Autônomo de Água e Esgoto
FAO – Food and Agriculture Organization SAN- Segurança Alimentar e Nutricional
FIOCRUZ – Fundação Oswaldo Cruz SINDAG – Sindicato Nacional da Indústria de Produtos
FSH – Hormônio Folículo Estimulante para Defesa Agropecuária
GC-ECD – Cromatografia Gasosa com Detector de SISCOMEX - Sistema Integrado de Comércio Exterior
Captura de Elétrons SISNAMA – Sistema Nacional do Meio Ambiente
GH - Hormônio do Crescimento SMS-BG – Secretaria Municipal de Saúde de Bento
GTs – Grupos de Trabalho Gonçalves
HCH - Hexaclorociclohexano SISAGUA - Sistema de Informação de vigilância da
HPT – Eixo do Hipotálamo, Pituitária e Ttireoide qualidade da água para consumo humano
IA – Ingrediente Ativo SVS- Sistema de Vigilância em Saúde
IARC- International Agency for Research on Cancer TSH - Hormônio Estimulante da Tireoide
IBGE – Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística T3 - Triiodotironina
IBAMA – Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos T4 - Tiroxina
Recursos Naturais Renováveis UnB – Universidade de Brasília
IgG – Imunoglobulina G UEP – Universidade Estadual de Pernambuco
IDA - Ingestão Diária Aceitável UFC - Universidade Federal do Ceará
INCA – Instituto Nacional do Câncer UFG – Universidade Federal de Goiás
INCQS – Instituto Nacional de Controle de Qualidade UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais
em Saúde UFMT - Universidade Federal do Mato Grosso
INDEA-MT – Instituto de Defesa Agropecuária do Mato UFPEL – Universidade Federal de Pelotas
Grosso UNIRIO – Universidade Federal do Estado do Rio de
LH – Hormônio Luteinizante Janeiro
listas | XI

13. | parte 2
agrotóxicos, saúde,
ambiente e sustentabilidade

14. ❶ A insustentabilidade socio ambiental do
modelo do agronegócio brasileiro / pág.15
❷ Povos do campo e das florestas antingidos
pelo modelo do agronegócio / pág. 37
❸ Agrotóxicos e saúde ambiental / pág. 46
❹ Lutas, resistências, ❺ Lacunas de conhe-
(re)construção dos cimento e de políticas:
territórios e sutentabi- o que o Estado deveria
lidade / pág. 98 fazer e não faz / pág. 114
❻ Doze pontos prioritários contra o uso dos
agrotóxicos e na perspectiva da vida / pág. 120

15. | parte 2
a O dossiê no contexto da Rio+20
No início da década de 1950, apesar de tragé-
dias humanas e ambientais, como a morte de pes-
cadores e moradores contaminados por efluentes
líquidos industriais contendo mercúrio, na Baía
de Minamata/Japão, a proteção contra os impactos
químicos do crescimento industrial desenfreado
não estava incluída entre as prioridades internacio-
nais.
Insustentabi- No início da década de 1960, quando a questão
ambiental ainda não estava reconhecida e nomea-
lidade socio- da como problema na agenda política internacio-
ambiental do nal, Rachel Carson lançou o livro Primavera Si-
modelo do ❶ lenciosa, um alerta agudo e profundo ao mostrar
a complexidade e a delicadeza das inter-relações
agronegócio ecológicas feridas pelos agrotóxicos, levantando
fortes indagações sobre os impactos da acelerada
brasileiro expansão dos sistemas sócio-técnicos do desen-
volvimento capitalista sobre a vida (CARSON,
2010).
Dez anos depois, sob o eco do relatório “Limi-
tes do Crescimento”, realiza-se em Estocolmo a I
Conferência das Nações Unidas sobre Meio Am-
biente e Desenvolvimento. A formulação da no-
ção de desenvolvimento sustentável ocorreu em
resposta à necessidade de acomodar problemas
sociais e ambientais e os conflitos com os interes-
ses econômicos hegemônicos. Isso resultou numa
retórica que supõe esquecer que a civilização do
capital é estruturalmente avessa a limites à sua
permanente expansão e historicamente produtora
de desigualdades.

16. Esta contradição de interesses ficou explícita no desastre de Bhopal / Índia, ocorrido
A insustentabilidade do modelo do agronegócio
em 1984, e que produziu cerca de 4000 mortes diretas e pelo menos 200 mil casos de efei-
tos crônicos, além de graves contaminações ambientais. A tragédia, ocorrida a partir de
uma das fábricas da multinacional americana Union Carbide (atualmente pertencente à
Dow Química), foi produzida pelo vazamento de 40 toneladas de gases tóxicos (isociana-
to de metila e hidrocianeto) usados no processo de fabricação de agrotóxicos e até hoje as
consequências desta destruição impactam a vida de milhares de pessoas.
Os escassos avanços nos pactos que o paradigma do desenvolvimento sustentável
orientou na Eco 92 – mudanças climáticas, biodiversidade, desertificação e a própria
Agenda 21 – podem ser compreendidos no contexto de crise do capital, fortemente
expressa em 2008. Destrutividade, pilhagem ambiental, espoliação do trabalho e das
populações, neocolonialismo e neodesenvolvimentismo são conceitos-chave para ca-
racterizar este momento da civilização do capital, suportado pelo apoio dos Estados,
desde o financiamento à desregulação, até o uso da violência física e simbólica contra
os direitos dos povos da América Latina, África e Ásia e especialmente contra os grupos
étnicos, as comunidades tradicionais, os camponeses, os pobres, as mulheres, pressio-
nando pela apropriação e mercantilização de seus territórios, nos fluxos internacionais
da acumulação.
Na Rio+20 um passo a mais é dado, para além da retórica discursiva: os grandes
grupos econômicos se colocam como atores centrais na resolução da crise ambiental e
assumem cinicamente que esses enormes e graves problemas ameaçam na atualidade
a sobrevivência da espécie humana. Assumem também que os problemas ambientais
podem se converter em nichos de mercado, transformando-se em novas fontes de acu-
mulação – o mercado de carbono, que comercializa o “direito de poluir”, é o exemplo
mais evidente da ética e dos interesses que orientam a Economia Verde (LEROY, 2012).
Porto-Gonçalves (2012), ao analisar a “Minuta Zero do documento base de nego-
ciação da Rio+20”, evidencia a primazia com que a dimensão econômica aparece, em
detrimento de outras categorias consideradas centrais para o debate na atual conjuntu-
ra social. Segundo o autor:
a dimensão econômica aparece 55 vezes nas 19 páginas, contra apenas 7
referências ao ambiental e seus derivados e somente em 3 vezes aparece
a explicitação da dimensão cultural, exclusivamente no item 16, ou seja,
em somente um item dentre os 128 que compõem o documento aparece a
referência a cultura (PORTO-GONÇALVES, 2012, p.2).
16 dossiê abrasco | parte 2

17. Este parece ser um forte indicativo das diretivas que estão sendo formuladas pelos
representantes mundiais para o futuro do planeta Terra, explicitando a contradição em
processo do modelo capitalista que transforma a crise civilizacional em nicho de mer-
cado global, como nos alerta Leroy (2012).
Em contrapartida, movimentos sociais, organizações não governamentais e demais
segmentos da sociedade civil se reúnem em evento paralelo denominado Cúpula dos
Povos na Rio+20 por Justiça Social e Ambiental. O título explicita a centralidade que a
luta por justiça socioambiental ocupa nas agendas políticas de grande parcela dos povos
que se coloca diametralmente oposta ao atual modelo de produção e consumo capita-
listas. Nesse sentido, a Cúpula dos Povos não pretende ser apenas mais um evento em
grande escala, mas, sim, a materialização de um constructo sócio-histórico que reúne
nas convergências das resistências locais, regionais e globais, a força para engendrar a
luta anticapitalista, classista, antirracista, antipatriarcal e anti-homofóbica.
O debate da construção da Cúpula dos Povos parte de uma avaliação de que na Rio+20
não seria realizado um balanço profundo do que aconteceu nos últimos 20 anos (desde
a Eco 92), procurando avaliar os impactos do desenvolvimento nesse período, e, a partir
daí, de forma democrática, traçar as estratégias de futuro para a humanidade. Diante des-
ta avaliação, a Cúpula dos Povos se organiza sob três eixos: avaliar as causas estruturais da
crise civilizatória, denunciar as falsas soluções apresentadas pelo capital e apresentar as
soluções construídas pelos povos dos diferentes territórios do planeta.
No contexto desse Dossiê é fundamental ressaltar que a Rio+20 acontece justamen-
te 50 anos após o lançamento do livro Primavera Silenciosa, de Rachel Carson. Para
denunciar a poluição ambiental provocada pelo uso indiscriminado de pesticidas nos
campos americanos, Carson realizou extensa pesquisa científica. Em seu trabalho, sou-
be mostrar ao público que não estava acostumado aos termos técnicos a relação de
causa e efeito entre o uso indiscriminado de pesticidas, em especial o DDT, e o impacto
nas plantas, águas, animais e homens.
Através de um debate a partir dos princípios ecológicos, explorando de que forma
a vida na Terra está conectada a cada elemento, a autora defendeu que a definição mais
apropriada para os pesticidas é “biocidas”.
Há muitas [substâncias químicas] que são usadas na guerra da humanidade contra
a natureza. Desde meados da década de 1940 mais de duzentos produtos químicos
básicos foram criados para serem usados na matança de insetos, ervas daninhas,
roedores e outros organismos descritos no linguajar moderno como “pestes”, e
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 17

18. A insustentabilidade do modelo do agronegócio
eles são vendidos sob milhares de nomes de marcas diferentes. Esses sprays, pós e
aerossóis são agora aplicados quase universalmente em fazendas, jardins, florestas
e resistências – produtos químicos não seletivos, com o poder de matar todos os
insetos, os “bons” e os “maus”, de silenciar o canto dos pássaros e deter o pulo dos
peixes nos rios, de cobrir as folhas com uma película letal e de permanecer no solo
– tudo isso mesmo que o alvo em mira possa ser apenas umas poucas ervas dani-
nhas ou insetos. Será que alguém acredita que é possível lançar tal bombardeio de
venenos na superfície da Terra sem torná-la imprópria para toda a vida? Eles não
deviam ser chamados ‘inseticidas’, e sim de ‘biocidas’. (CARSON, 2010, p. 23-24)
Carson trouxe prestígio ao conceito de ecologia, influenciando várias gerações. Foi
além de denunciar os efeitos do DDT, escrevendo sobre o direito moral de cada cidadão
saber o que estava sendo lançado de forma irresponsável na natureza pela indústria
química. E foi mais além, despertou a consciência ambiental de uma nação para reagir
e exigir explicações e soluções.
A publicação de Primavera Silenciosa foi decisiva para outros estudos que levaram
à proibição do DDT nos EUA, no início da década de 1970, e em outros países, ainda
na mesma década. No Brasil, o DDT teve sua retirada do mercado em duas etapas: em
1985, quando sua autorização foi cancelada para uso agrícola; e em 1998, sendo proibi-
do para uso em campanhas de saúde pública. Finalmente, em 2009, teve seu banimento
definitivo. Por meio da Lei 11.936/2009, ficou proibida a fabricação, a importação, a
exportação, a manutenção em estoque, a comercialização e o uso de DDT no país.
Outros produtos químicos reconhecidos cientificamente como danosos à saúde pú-
blica e ao meio ambiente, proibidos em outros países, continuam em circulação no Bra-
sil. Segundo a Anvisa, “dos 50 agrotóxicos mais utilizados nas lavouras de nosso país, 22
são proibidos na União Europeia” (CARNEIRO et al., 2012, p. 20), fazendo do Brasil o
maior consumidor de agrotóxicos já banidos por outros países1.
A questão dos agrotóxicos, filha que é da Revolução Verde nos tempos da Primavera
Silenciosa de Rachel Carson, reconfigura-se atualmente no contexto da modernização
agrícola conservadora e desta civilização do capital, destrutiva e espoliadora. Possa este
cinquentenário grito de alerta romper o silêncio e renovar as forças sociais comprome-
tidas com a vida.
1
Para mais informações, consultar Primeira Parte do Dossiê sobre os Impactos dos Agrotóxicos na Saúde
dos Brasileiros – www.abrasco.org.br.
18 dossiê abrasco | parte 2

19. b As implicações socioambientais
e econômicas do desenvolvimento agrário brasileiro
O modelo de produção agrária atualmente hegemônico no Brasil está marcado pela
entrada do capitalismo no campo e pela chamada “Revolução Verde” que lhe dá sus-
tentação, tendo um caráter perverso em relação ao modo de apropriação / exploração /
expropriação da natureza e da força de trabalho. O agrotóxico é uma expressão de seu
potencial morbígeno e mortífero, que transforma os recursos públicos e os bens natu-
rais em janelas de negócios.
Autores como Breilh (2004, p. 15) alertam que “o espaço privilegiado onde adqui-
ria maior densidade a acumulação de capital eram as cidades, com todo o excesso de
problemas ecológicos que isto acarretou para os espaços urbanos, mas agora a essa pro-
blemática se soma o rápido avanço da transnacionalização rural e novas sequelas para
os ecossistemas rurais”. Tal enfoque vai de encontro ao papel do urbano em relação ao
rural colocado por outros autores na década de 1980 (FUNDAÇÃO DE ECONOMIA E
ESTATÍSTICA, 1983). Esse novo padrão envolve a expansão dos latifúndios agroindus-
triais de alta complexidade tecnológica e com um alto grau de externalidades negativas,
como também afirmam Soares e Porto (2007), em referência ao uso de agrotóxicos no
cerrado brasileiro. Tais externalidades estão relacionadas aos danos ambientais e à saú-
de humana, cujos custos acabam sendo socializados (CARNEIRO, 2007).
Breilh (2008) reconhece que na raiz da dominação social existente nesses contextos
residem processos estruturais de um novo modelo de acumulação de capital, definido
por Harvey (op cit Breilh) como acumulação por pilhagem. A lógica desse modelo já
não só trabalha mediante a extração de mais-valia e os tradicionais mecanismos de
mercado, mas mediante práticas predatórias, como a fraude e a extração violenta, que
se aplicam aproveitando as desigualdades e assimetrias entre os grupos sociais, para
pilhar os recursos dos mais frágeis.
Esses grupos desfavorecidos vivem um processo de “vulnerabilidade populacional”,
que, segundo Porto (2007), corresponde a certos riscos, em função de sua classe, gêne-
ro, grupo étnico ou ainda à sua inserção em territórios e setores econômicos particu-
lares. Portanto, tal conceito não se refere apenas aos grupos de maior exposição, mas
às dificuldades que tais grupos possuem de reconhecer, tornar público e enfrentar os
riscos, influenciando os processos decisórios que os afetam. Um ciclo que se mantém
devido a esse modelo, que vem se intensificando no contexto da globalização e do ca-
pitalismo contemporâneo.
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 19

20. No Brasil há dois Ministérios da Agricultura. Um se dedica ao agronegócio e o outro,
A insustentabilidade do modelo do agronegócio
ao produtor familiar. Tudo começou em 1996, quando o presidente Fernando Henrique
Cardoso criou o Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf).
Sua ideia foi carimbar uma fatia dos recursos do crédito rural, obrigando sua aplicação
para os pequenos produtores, incluindo os assentados da reforma agrária. Tradicional-
mente, os grandes proprietários abocanham todo o dinheiro para financiamento rural.
Quando Lula assumiu, porém, achou por bem transferir a gestão do Pronaf, entregando-a
ao Ministério que cuida da reforma agrária, o Ministério do Desenvolvimento Agrário.
Um grave problema, porém, surgiu como consequência dessa medida. Ao apartar o
atendimento aos pequenos agricultores em outra pasta, criou-se uma dicotomia, cuja
polarização acirrou a distinção entre agronegócio e agricultura familiar. Uma política
ambígua para dar resposta às pressões da globalização.
A compreensão profunda da origem sistêmica das contradições que marcam a ex-
pansão do agronegócio, os processos dos grandes empreendimentos - tais como os
complexos siderúrgicos, de transposição do Rio São Francisco, a produção hidroelétri-
ca como de Belo Monte no Pará - a exploração mineral e suas implicações para a vida
dos povos da floresta e do campo, e para a saúde humana - requer uma ciência engajada
e cidadã. Requer uma academia militante da vida, comprometida com o desenvolvi-
mento de conhecimentos que atendam a necessidade das populações, em perspectiva
de um novo modelo de sociedade, que supere a crise civilizatória que vivemos. Nesse
caminho, a ecologia e a economia política são campos disciplinares importantes a se-
rem considerados (PORTO, 2012)2.
Delgado (2012) coloca esse debate no campo da contra-hegemonia. Para ele, a visão
agrária da década de 1980 deve ser revista à luz da globalização. A ideia é de que há
uma especialização primária exportadora como projeto hegemônico de acumulação de
capital, impondo limite ao desenvolvimento. É nesse contexto que se coloca o enfren-
tamento dos agrotóxicos ora em discussão, como uma questão mais ampla, mais geral.
No quadro de possibilidades e dificuldades da última década, primeiramente temos
a inserção da economia brasileira como uma resposta à estagnação econômica das duas
décadas precedentes. Estas estiveram marcadas pela gestão da dívida externa, que se
2
Nos dias 04 e 05 de junho de 2012, realizou-se, na Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) - Rio de Janeiro, o Se-
minário de Enfrentamento aos Impactos dos Agrotóxicos na Saúde Humana e no Ambiente. O rico debate
nda primeira mesa deste seminário levou a equipe de formulação deste dossiê a transcrever as falas dos
professores-pesquisadores Guilherme Delgado e Horácio Martins, submetendo o texto aos autores para
validação e complementos, e, com suas autorizações, destacamos os principais aspectos debatidos nesse
primeiro tópico no Dossiê 2.
20 dossiê abrasco | parte 2

21. tornou muito mais complicada após a crise cambial de 1999. A saída dessa crise é arti-
culada pelo Brasil como nova forma de inserção na divisão internacional do trabalho
(DELGADO, 2012).
Assim ingressamos como provedores de bens primários no comércio mundial. O
Brasil passou a gozar de um fluxo contínuo de capitais externos, a fazer reservas e isto
vem se apresentando como a salvação da pátria pela via conservadora, sem mudanças
estruturais. O país ingressa no modelo primário e exportador, dentro de um ciclo eco-
nômico mundial liderado pela China.
No segundo governo FHC, rearticula-se o processo de modernização técnica da
agropecuária, iniciado pelos militares no período de 1960-70. Reestrutura-se a aliança
das cadeias agroindustriais, da grande propriedade fundiária e do Estado, promovendo
um estilo de expansão agrícola, sem reforma social. Agora esse pacto se dá com uma
nova inserção externa e com um projeto de hegemonia política, que se inicia no se-
gundo governo FHC, se amplia e se intensifica no primeiro e segundo governos Lula e
continua no governo Dilma (DELGADO, 2012).
Esse pacto de economia política nesta fase recente da história trouxe um poder sem
par no período republicano ao setor rural, acompanhado de grande poder midiático,
parlamentar e acadêmico, que enreda o Estado brasileiro em um conjunto de políticas
de acumulação de capital pelo setor primário, que captura recursos primários e renda
fundiária ligada ao setor externo. Um processo de caráter altamente concentrador da
propriedade e da renda fundiária, para responder a uma pressão externa por ajusta-
mento das transações de mercadorias e serviços.
No atual estágio de nossa dependência externa, esse modelo apela para a super-ex-
ploração de recursos naturais, concentração fundiária e “descarte” de populações cam-
pesinas.Mobiliza para suprir, com produtos primários exportáveis, o déficit da indús-
tria e de serviços e responder ao enorme desequilíbrio externo gestado pela própria
especialização (DELGADO, 2012).
Foram eleitos alguns segmentos das cadeias agroindustriais (agronegócios) e mi-
nerais relacionadas com as commodities: a soja, o algodão, as carnes/ rações, celulose/
papel, etanol/açúcar, ferro, café, laranja, tabaco, alumínio, manganês e bauxita. O pe-
tróleo, que também é uma commodity, tem outra dinâmica de crescimento industrial,
mas também fica sujeito à superexploração e aos riscos ambientais.
A agropecuária é capturada pelo comércio mundial e sua expansão se dá de duas
maneiras: 1) pela expansão horizontal das áreas de lavoura, especialmente nos últimos
10 anos, que vem crescendo em média 5% ao ano; e, 2) pela intensificação do pacote
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 21

22. tecnológico da Revolução Verde. Isto explica a duplicação do consumo interno de agro-
A insustentabilidade do modelo do agronegócio
tóxicos no período de 2003-2009. As vendas cresceram 130% sem nenhum componen-
te de inovação técnico-industrial ou de pesquisa de ponta. São elevados e insustentáveis
os custos sociais desse modelo de expansão agrária, assim como na extração do petró-
leo, que tem como característica a superexploração da natureza (DELGADO, 2012).
A solução imediata para o déficit de conta corrente e para a saída da crise com que
nos defrontamos em 1999, buscada em empréstimos do FMI, levou a uma aceleração
das exportações primárias, principalmente de componentes agrícolas, minerais e de
produtos de leve beneficiamento industrial. Isto levou à geração imediata de superávits
nas transações externas durante o período de 2003 a 2007, criando certa euforia passa-
geira. Mas já em 2008 recrudesce o déficit externo (na conta corrente com o exterior),
que vem sendo relativizado pelo ingresso de capitais externos e ainda não apareceu
como um grave problema na economia. No entanto, a gravidade de tudo isto se expres-
sa de duas maneiras: a dependência de capital estrangeiro por um lado; e por outro lado
a ampliação dos custos sociais desse estilo de crescimento. Os custos sociais da especia-
lização econômica do setor primário ainda não estão suficientemente percebidos pela
sociedade (DELGADO, 2012).
Recentemente, na tramitação legislativa do novo Código Florestal, ficou evidencia-
da a imposição dos conceitos ruralistas, que enxerga os recursos naturais como maté-
ria-prima à disposição do capital, em contraposição ao pensamento contra-hegemô-
nico, que estabelece limites de interesse público. A bancada ruralista e governo federal
brasileiros estão associados de forma contraditória ao capital externo, evidenciando
que uma parte do setor industrial tende a diminuir substancialmente sua importância
como pólo dinâmico da economia brasileira se permanecer este padrão de acumula-
ção pelo setor primário. Este explora vantagens comparativas naturais e se beneficia de
custos sociais e ambientais exacerbados, perante uma sociedade sem capacidade de co-
locar limites a esse padrão. Isto tem sido viabilizado nos últimos três governos. Trouxe
de volta a modernização técnica sem reforma, uma engenharia política que convence
a sociedade de uma saída exitosa, no sentido da hegemonia política segundo Gramsci
(DELGADO, 2012).
O pacto do agronegócio foi introduzido com a conquista de mentes e corações pela
mídia, pela academia e pela política com representação no Congresso (Bancada Ru-
ralista), como salvação da pátria, um modo mais ardiloso e difícil de ser combatido
(DELGADO, 2012). Por outro lado, há o Brasil real, com uma população ativa de 105
milhões de pessoas.
22 dossiê abrasco | parte 2

23. Esse padrão não tem condições de resolver os problemas de emprego, da urbaniza-
ção complexa da sociedade e ainda manter a indústria como um pólo dinâmico de ino-
vação. Esse pólo se desloca para a propriedade das terras e para a apropriação da renda
fundiária, os grandes filões da acumulação de capital. Isto é conservador e depredador
sob vários aspectos. Denunciar as consequências ambientais e sanitárias desse estilo de
crescimento é útil e necessário para esclarecer a sociedade e criar condições de mudan-
ça estratégica (DELGADO, 2012).
No processo de aprovação do recente Código Florestal ficou evidente mais uma vez
a aliança do poder federal com o setor agrário. Refém da bancada ruralista e do pacto
de acumulação de capital primário, o que resta à sociedade brasileira? Tentar a desar-
ticulação desse pacto, criando novas alianças e posições. As vantagens com práticas
naturais de produtos primários são um campo a ser explorado para essa contraposição.
Complementando sua fala, Delgado (2012) acrescenta textualmente:
Em tais condições, para viabilizar, no plano externo, o volume e o ritmo de
crescimento dos saldos comerciais primários, necessárias à solvência exter-
na da Conta Corrente, haverá uma pressão endógena desse sistema por su-
per- exploração dos recursos naturais. A isto também se soma a pressão por
concentração da propriedade fundiária, que é também forma peculiar de
captura da renda da terra. Esses são os elementos cruciais que caracterizam
a apropriação da renda fundiária, com consequências agrárias e ambientais
altamente negativas.
Há uma dupla pressão por obtenção de ganhos de produtividade com
recursos naturais. De um lado a incorporação de novas áreas ao espaço
econômico explorado, atual e potencialmente. Nestes novos territórios,
a expansão agrícola se inicia adotando pacote tecnológico pré-existente,
e exercendo um consumo crescente de recursos naturais não produzidos
pelo trabalho humano – solos, água, biodiversidade, florestas nativas, lu-
minosidade, condições climáticas, etc. De outro lado, nas zonas de agricul-
tura já consolidadas, haverá certamente pressão crescente por aumento de
produtividade do trabalho mediante intensificação do pacote tecnológico
agroquímico, com consequências ambientais também predatórias sobre o
meio ambiente.
Por sua vez, à dinâmica de crescimento da produtividade física da agro-
pecuária nas zonas consolidadas ou nas zonas de nova incorporação fundi-
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 23

24. A insustentabilidade do modelo do agronegócio
ária, não há evidência de correspondência com aumentos de salário, nem
tampouco de elevação do emprego de trabalhadores não qualificados, vin-
culados ao crescimento da produção. Em outros termos, a taxa de salário,
o emprego e a massa salarial geradas no processo de produção e exportação
de bens primários3 não crescem ou até decrescem, enquanto a produção e
a exportação das principais cadeias agroindustriais se expandem a elevadas
taxas de 8 a 10%, a.a.
Conquanto o trabalho humano venha sendo crescentemente mitigado
nos processos produtivos tipicamente capitalistas ou de agronegócio, as re-
lações de trabalho que se estabelecem na produção agropecuária parecem
configurar um estilo de “super-exploração”, seja pela imposição de jorna-
das excessivas (corte de cana, por exemplo), seja pelo manejo de materiais
agrotóxicos altamente nocivos à saúde humana, seja pelas relações de pre-
cária contratação de trabalhadores migrantes nos picos da demanda sazo-
nal das safras agropecuárias.
A super-exploração do trabalho aqui referida assim como a super explo-
ração dos recursos naturais, se amalgamam na abordagem histórico-concre-
ta do agronegócio brasileiro dos anos 2000. Neste sentido, é conceito útil e
necessário para caracterizar o padrão de extração do excedente econômico
que se realiza no quadro de relações internacionais fortemente assimétricas.
Algumas evidências empíricas da dupla super-exploração: do trabalho
e dos recursos naturais. Já existe alguma evidência empírica de que o pa-
drão de exploração dos recursos naturais e do trabalho humano na eco-
nomia do agronegócio nesta primeira década do século XXI sugere uma
dupla super-exploração. No primeiro caso, alguma verificação se extrai da
constatação, fortemente comprovada pelo IBAMA, da violação sistemáti-
ca da norma ambiental-florestal exigida sobre limites da Área de Reserva
Legal (florestal) e Área de Preservação Permanente (mata ciliar, de topos
e encostas de morros). Estes, dentre outros ilícitos, têm sido recorrente-
mente verificados, a ponto de provocar sucessivos Decretos de prorrogação
dos prazos de punição, previstos em Lei (Código Florestal), no aguardo de
uma revisão legislativa que os ruralistas tentam aprovar no Congresso a
3 Segundo a informação dos Censos Agropecuários de 1996 e 2006 o “Pessoal Ocupado” na agropecuária
decresceu na década inter censitária (-7,2%) passando de 17,85 para milhões de pessoas em 1996 para
16,57 milhões em 2006.
24 dossiê abrasco | parte 2

25. qualquer custo (Projeto de Lei nº 1876/99, aprovado na Câmara Federal,
modificado no Senado Federal e ora em tramitação de retorno na Câmara
Federal, em princípios de 2012).
Por outro lado, ainda considerando a super-exploração de recursos na-
turais, há dois outros vetores de degradação do meio ambiente que se as-
sociam ao estilo de expansão agropecuária das commodities, sobre as quais
se dispõe de sólida evidência empírica: a) o aumento físico de queimadas
e desmatamentos, tecnicamente responsáveis pela emissão de dióxido de
carbono na atmosfera e b) a intensificação do uso de agrotóxicos na última
década, com forte evidência de vários tipos de contaminação.
Observe-se que aos vários tipos de perda ou degradação de recursos na-
turais identificados, correspondem formas peculiares de pressão pela utili-
zação extensiva ou intensiva da terra. Nos dois primeiros exemplos citados
– violação de normas do Código Florestal; e no segundo desmatamentos e
queimadas – a pressão é por incorporação legal ou ilegal de áreas novas (uso
extensivo), dentro e fora da fronteira agrícola. Por sua vez, no terceiro caso –
a intensificação do uso de agrotóxicos - a forma de deterioração de recursos é
tìpicamente de outra natureza (uso intensivo), qual seja, reflete a pressão por
obtenção de rendas fundiárias extraordinárias, mediante intensificação das
tecnologias associadas ao uso dos agrotóxicos e fertilização química, associa-
das a variedades biológicas adaptadas. Se combinarmos os efeitos da emissão
de dióxido de carbono, da redução de biodiversidade e da expansão acelerada
dos agrotóxicos, temos vários componentes de morbidade potencial, tanto
ambiental quanto humana, que não entram no cálculo privado da produção
agrícola, mas provocam evidentes custos sociais. Estes precisam ser conheci-
dos, avaliados e principalmente evitados.
Carvalho (2012) traz uma indagação primeira: o que aconteceu neste país que per-
mitiu se chegar a esse ponto, no qual um bilhão de litros de agrotóxicos é consumido
por ano? Por que se permitiu a prática de concentração oligopolista das empresas que
ofertam mundialmente agrotóxicos como Syngenta, Bayer, Basf, Dow, DuPont e Mon-
santo? O que levou a esse processo? Para o pesquisador, a prática desse oligopólio mun-
dial de agrotóxicos na agricultura brasileira se deveu ao modelo econômico e tecnoló-
gico implantado no país a partir do que se denominou de modernização conservadora
no campo a partir de 1965 e reforçada, porque atualizada, desde 1990 até os dias atuais.
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 25

26. Para que esse modelo econômico e tecnológico fosse adotado pelas grandes em-
A insustentabilidade do modelo do agronegócio
presas capitalistas no campo foi necessário um conjunto articulado de medidas gover-
namentais e legislativas que facilitassem a sua adoção, em particular o crédito rural
subsidiado pelos governos.
Nesse ritmo de consumo de venenos, estamos caminhando para uma sociedade
insana, consumidora de maneira considerável de produtos químicos que, destinados
a eliminar o que o modelo técnico-científico dominante considera como pragas e do-
enças das plantas e animais, acabam por contaminar também os alimentos e reduzir a
biodiversidade (CARVALHO, 2012).
Esse processo de utilização de agrotóxicos na agricultura, iniciado muito antes de
1965, mas, a partir dessa data, empregado de maneira massiva e indiscriminada, teve
amplo respaldo dos governos, então no âmbito da ditadura civil-militar. E se afirmou e
se reforçou pós 1990 na dinâmica de privatização dos organismos governamentais, de
tal maneira que se poderia afirmar estar-se na presença de um Estado máximo para o
capital e mínimo para o povo (CARVALHO, 2012).
Em contrapartida a esse Estado forte para o capital, se ampliaram as políticas públi-
cas compensatórias, de maneira a suscitar uma “consciência feliz” e consumidora das
massas, mesmo as mantendo exploradas e subalternas (CARVALHO, 2012).
É deveras improvável que a ampliação desmesurada do consumo de agrotóxicos
na agricultura tivesse ocorrido, por um lado, sem o apoio inconteste do Estado e, por
outro lado, sem que um processo político-ideológico de cooptação popular e de des-
mobilização política tivesse sido estimulado, de maneira a facilitar o afloramento dos
valores neoliberais, entre os quais o consumo do efêmero e a perda da memória histó-
rica. Apesar do clamor dos ambientalistas e de alguns setores populares mais atentos à
sanidade dos alimentos, poderia se sugerir que, mantida a atual tendência dominante, é
muito provável que estejamos no caminho da barbárie (CARVALHO, 2012).
Constata-se uma forte concentração entre as empresas capitalistas no campo, ou a
elas relacionadas, através da disputa e de acordos para fusões e aquisições de empresas
da agroindústria, assim como para a aquisição privada da terra agricultável (CARVA-
LHO, 2012).
Em 2003, 112 mil imóveis concentravam 215 milhões de hectares, e em 2010, 130
mil imóveis concentravam 318 milhões de hectares. Portanto, em sete anos, mais de
100 milhões de hectares passaram para o controle de grandes empresas, de latifun-
diários. Todavia, apenas 1/5 das posses de imóveis rurais tem documentos legais que
permitem dizer que são de fato propriedade privada de alguém (CARVALHO, 2012).
26 dossiê abrasco | parte 2

27. As terras agricultáveis brasileiras, assim como a natureza amplo senso (mananciais,
biodiversidade dos diversos biomas, rios, litoral...) estão cada vez mais nas mãos do
capital monopolista internacional, seja como reserva de valor seja para a exploração
econômica. Cresce o número e se diversifica a origem dos capitalistas interessados em
investir em terras agricultáveis (CARVALHO, 2012).
Como em outras regiões do mundo, há um processo crescente de apropriação priva-
da da natureza, em detrimento das distintas formas de apropriação social e/ou pública.
E é insuficiente a regulação dessas iniciativas a partir do Estado. Não há dúvida de que
a correlação de forças econômicas e políticas é muito desigual, mas os resquícios das es-
tratégias de privatização tanto das instituições governamentais como do patrimônio pú-
blico estão presentes nessa cessão indireta da soberania nacional (CARVALHO, 2012).
O governo federal retirou da agenda política a reforma agrária. E, consoante com os
resquícios político-ideológicos da privatização, ensaia reduzir as áreas das APPs (Áreas
de Preservação Permanente), das reservas indígenas e dos territórios quilombolas. Di-
versos trechos do litoral já estão em situação de fato de propriedade privada, ainda que
ao arrepio da lei, assim como inúmeras áreas isoladas no mar têm sido apropriadas para
a carcinicultura e a ostreicultura (CARVALHO, 2012).
O crescimento acelerado dos investimentos estrangeiros para a apropriação privada
direta ou o arrendamento de terras agricultáveis em várias regiões do mundo provocou,
em 26 de abril de 2010, em Washington, durante a Conferência Anual de Terras do
Banco Mundial, a realização de uma mesa redonda sobre o tema.Tendo como anfitriões
Japão, Estados Unidos e a União Africana, foi debatida e aprovada uma proposta elabo-
rada pelas agências multilaterais (Banco Mundial, FAO, UNCTAD e FIDA) de um Có-
digo de Conduta (CdC) para orientar os investimentos agrícolas no mundo. Dentre os
diversos pontos desse CdC, destacam-se: transparência nas negociações, respeito aos
direitos existentes, sustentabilidade ambiental e adesão a políticas comerciais nacionais
(CARVALHO, 2012).
Apesar dessa decisão, estamos no meio de uma longa onda histórica de neocolonia-
lismo, onde a mercantilização da natureza (a natureza como negócio), a artificialização
da agricultura, a crescente presença de OGMs (organismos geneticamente modificados)
e as decisões político-comerciais dos oligopólios que definem a matriz produtiva nacio-
nal na agricultura, além da redução do Estado e o estímulo a um suposto livre-cambis-
mo, tornam o Brasil uma das principais economias do mundo, mas com pés de barro.
A artificialização das técnicas produtivas (OGMs, fertilizantes de origem industrial,
uso de agrotóxicos), tendo como sustentação diversas políticas públicas, facilitam a
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 27

28. expansão e a acumulação capitalista da agricultura no país. É tanto dinheiro oferecido
A insustentabilidade do modelo do agronegócio
pelos governos aos negócios na agricultura e agroindústria que chega a ser imoral. So-
mente nessas condições se explica que o agronegócio receba cerca de R$ 90 bilhões de
crédito para gerar um PIB de R$ 120, de um total do PIB agrícola de R$ 160 bilhões. E,
mais ainda, as dívidas agrícolas de 2005 a 2008 geraram 15 leis e 115 atos do conselho
rural para sua renegociação. Um grande favorecimento aos aliados dos grupos econô-
micos transnacionais de insumos (CARVALHO, 2012).
Não é, então, de se estranhar que, no Brasil, o mercado de agrotóxicos esteja con-
trolado por seis grandes grupos transnacionais: Syngenta, Bayer, Basf, Dow, DuPont e
Monsanto. Já a oferta de fertilizantes está concentrada, desde 2007, em apenas três gru-
pos transnacionais: Bunge (Amsterdam e Nova York), Yara (internacional ASA, Oslo)
e Mosaic (EUA, principalmente fósforo e potássio). Não é demais relembrar que, em
1992, as empresas estatais Ultrafértil e Fosfertil, ambas da Petrobras, controlavam a
oferta de fertilizantes no país.
O comércio varejista de alimentos também é controlado pelos grupos econômicos
transnacionais: 26% dele está nas mãos de empresas como a Nestlé, a Pepsi e a Coca-
Cola (CARVALHO, 2012).
Essa situação oligopolista determinada por grandes grupos econômicos transna-
cionais, tanto de insumos como de produtos agropecuários e florestais, influencia de
forma consistente o comportamento dos governos, cujas estratégias de médio e longo
prazo se revelam como de facilitação da expansão e da reprodução ampliada do capital
na agricultura (entre outros setores).
Essa dinâmica de expansão e consolidação a grande empresa capitalista no campo
nos faz indagar sobre o lugar do proletariado rural e dos camponeses. Qual é a perspec-
tiva estratégica de superação dessa dinâmica de concentração e centralização da apro-
priação privada da natureza, da oferta de insumos e de produtos da agricultura no país?
Para superar a elevada utilização de venenos na agricultura, conforme referido no
início desta exposição, é necessário dar conta dessa correlação de forças econômicas,
políticas e ideológica no campo. Também deve ser levado em consideração que o pro-
blema da concentração dos registros de patentes, enquanto direitos e obrigações relati-
vos à propriedade industrial, se apresenta como da maior relevância. Tanto assim que
as 27 corporações internacionais que começaram as pesquisas sobre plantas toleran-
tes a herbicidas e a insetos são detentoras do maior número de depósitos de patentes
(CARVALHO, 2012).
A indústria química está por detrás das ciências da vida e da morte (agrotóxicos).
28 dossiê abrasco | parte 2

29. Por ironia da lógica capitalista, os agrotóxicos, denominados pelos empresários rurais
de “defensivos agrícolas”, são produtos do campo das ciências da vida, ainda que para-
doxalmente ‘combater as pragas’ signifique destruir a biodiversidade.
Na raiz do uso de agrotóxicos está o modelo econômico capitalista cuja racionali-
dade fundamenta o uso massivo de venenos, no âmbito de uma permissividade que
destrói a vida em nome do combate às pragas e do controle de doenças na agricultura.
Para avançar no enfrentamento dessa lógica é necessária não somente outra pos-
tura, mas, também, outro discurso. É indispensável deixar claro que a agroecologia,
como síntese de diversas alternativas ambiental e socialmente apropriadas contrárias
ao padrão tecnológico dominante, tem como base efetiva produtiva o campesinato con-
temporâneo, hoje representando 4,5 milhões de estabelecimentos rurais.
Nessa perspectiva, é necessária uma nova leitura do campo. É preciso reconsiderar
o campesinato contemporâneo à luz da construção da sua autonomia relativa perante
o capital, de uma relação de coevolução no processo de produção e de interação com a
natureza, de vislumbrar outras forma de cooperação, de fortalecimento deoutra cultura
que não a hegemônica (CARVALHO, 2012)4.
Almeida (2012) refere-se ao tipo de ciência que está atrelada ao modelo químico/
biotecnológico dependente do agronegócio. E pergunta quais alternativas estão sendo
construídas, de caráter contra-hegemônico, para a produção agroecológica. Não só os
agrotóxicos matam, o agronegócio também o fazem.
Segundo Sauer (2008, p. 20), a expressão ‘Agricultura Familiar’ se popularizou no
Brasil em meados da década de 1990, traduzida do modelo norte-americano, ganhando
espaço no movimento sindical e nos espaços governamentais e acadêmicos a partir de
pesquisas realizadas pela FAO e pelo PNUD, feitas, à época, em convênio com o Minis-
tério da Agricultura brasileiro e o INCRA.
Não é proposta deste texto analisar os impactos das políticas de financiamento para
a Agricultura Familiar, e se elas promovem maior ou menor autonomia dos agricultores
em relação ao mercado de capitais e de produtos agrícolas. No entanto, este tema assume
importância do ponto de vista do debate sobre os impactos dos agrotóxicos na saúde do
trabalhador (WEID, 2010. p. 4-7). É importante observar a iniquidade do financiamento
quando se compara o financiamento público para o agronegócio, que consome mais de
90% de todo o recurso disponibilizado pelo governo. Um disparate, uma vez que a Agri-
cultura Familiar é responsável por abastecer a mesa da população brasileira com alimentos.
4 Aos interessados em aprofundar o estudo sobre campesinato, apresentamos no Anexo I um quadro com
uma lista de bibliografias, enquanto sugestão de leituras.
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 29

30. A Agricultura Familiar Camponesa tem seu modo de produção fundada em diver-
A insustentabilidade do modelo do agronegócio
sidade produtiva, em economia de escopo, em territórios política e socialmente esta-
belecidos e viabilizada pelo encurtamento das cadeias de produção e comercialização.
Muitos setores, inclusive vinculados à noção de Agricultura Familiar, se distanciam
dessa identificação camponesa, paradoxalmente, para fazer exatamente o enfrentamen-
to ao agronegócio e sua voracidade por recursos públicos.
Com esse mundo “invisível” para a ciência e para a mídia, a Agricultura Familiar
depara-se com uma realidade empírica na qual existem muito mais camponeses do
que é reconhecido. Em todo o mundo, somam algo em torno de 1,2 bilhão de pessoas
(PLOEG, 2008. p.25).
A noção de territorialidade é central para a agricultura camponesa, definida por-
Carvalho (2012) como existente em função do território. As relações sociais se expres-
sam em regras institucionais de uso das disponibilidades naturais (capacidades difusas
internalizadas nas pessoas) e de aparatos infraestruturais (tangíveis e intangíveis) em
um dado espaço geográfico politicamente delimitado.
A racionalidade econômica pretensamente “verde” do modelo capitalista passa a
conceber apenas dois espaços possíveis onde ou tudo se pode (supressão da vegetação,
contaminação química de rios, lagos, solo, ar e pessoas, destruição do solo), desde que
demarcada a posse de um lugar; ou nada se pode (natureza preservada), como com-
pensação à destruição causada nos locais onde se desenvolve a agricultura empresarial-
capitalista. Está aí a noção da “agricultura verde” colocada no mercado, à venda para as
empresas do setor interessadas em adquiri-la (LEROY, 2011).
Caldart et al. (2012) se refere ao território camponês como espaço de vida, local
de residência da(s) família(s), predominantemente agropecuário e que contribui com
a maior parte da produção de alimentos saudáveis, consumidos principalmente pelas
populações urbanas.
No modo camponês de fazer agricultura, a lógica é a produção de máximo valor
agregado possível usando, fundamentalmente, recursos autocriados e automanejados,
em que a coprodução entre o homem e a natureza viva torna-se um fator decisivo para
o fortalecimento continuado da base de recursos e consequente redução da dependên-
cia quanto a insumos externos (PLOEG, 2008, p. 40 a 51). Aí está a chave para a com-
preensão da sustentabilidade intrínseca da agricultura familiar camponesa e, porque
não acrescentar, de base agroecológica.
Como ciência, a agroecologia emerge de uma busca por superar o conhecimen-
to fragmentário, compartimentalizado, cartesiano, em favor de uma abordagem inte-
30 dossiê abrasco | parte 2

31. grada, fornecendo os princípios ecológicos básicos para estudar, desenhar e manejar
agroecossistemas produtivos, conservadores de recursos naturais, apropriados cultu-
ralmente, socialmente justos e economicamente viáveis, proporcionando bases cientí-
ficas para apoiar processos de transição a estilos de agriculturas de base ecológica ou
sustentável (CALDART et al., 2012, p. 60).
Não são raras as confusões com o uso do termo agroecologia vinculado à ideias
reducionistas de “adoção de práticas ou tecnologias agrícolas”, “modelo de agricultura”,
“oferta de produtos limpos ou ecológicos”, entre outras associações, que mesmo consi-
derando uma provável boa intenção de quem assim se utiliza do termo, constitui um
erro do ponto de vista da agroecologia com enfoque científico e político (CAPORAL,
2007).
No contexto da “economia verde” a proposta de “desenvolvimento” baseada na
transgenia se apresenta como capaz de minimizar os efeitos ambientais nocivos da Re-
volução Verde. Mas trata-se de mais um engodo, posto que o agroquímico faz parte do
pacote tecnológico, da venda casada de semente geneticamente modificada e do agro-
tóxico para o qual é resistente. Graças à soja transgênica, por exemplo, o consumo de
agrotóxicos aumentou ainda mais nas regiões de cultivo desse grão.
Segundo Rigotto (2011), a posição alcançada pelo Brasil como maior consumidor
mundial de agrotóxicos está inserida em um contexto de reestruturação produtiva no
plano mundial e em especial na América Latina, cabendo a esses países o papel de pro-
dutores de commodities para o mercado internacional.
Longe das falsas soluções técnicas oferecidas ao mercado por empresas do agrone-
gócio, e considerando que, do ponto de vista da disponibilidade atual de alimentos hoje
no mundo, a fome já não deveria ser mais uma realidade nas proporções ainda existen-
tes, o “combate” à fome e pobreza extrema exige, na verdade, o enfrentamento de suas
causas profundas, as quais se encontram na lógica de dominação das grandes empresas
e corporações do agronegócio.
Tais organizações globais e nacionais não se intimidam em usurpar plantas cultiva-
das pela humanidade há milênios, ameaçando a soberania alimentar de povos de todo
o planeta, para delas se apropriar na forma de patentes. Não contêm sua criatividade na
invenção de “mercados verdes”; e muito menos se envergonham em “justificar” o uso
do agrotóxico como “um mal necessário”, diante do desafio da fome no mundo que elas
mesmas criaram e que mantêm, porque dá lucro.
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 31

32. c O consumo de agrotóxicos no Brasil
A insustentabilidade do modelo do agronegócio
O cenário do mercado de agrotóxicos, atualizado para 2010, mostra que houve um
acréscimo nesse ano de 190% (fonte: ANVISA, 2012). As maiores empresas que contro-
lam esse mercado são multinacionais instaladas no Brasil (Basf, Bayer, Dupont, Monsanto,
Syngenta, Dow). Em 2010, eram consumidos 22% desse produto na América Latina, sen-
do 19% no Brasil, que é o maior mercado de agrotóxicos do mundo, seguido pelos EUA.
Observam-se acordos e fusões de empresas que dominam ao mesmo tempo o mercado
de agrotóxicos e de sementes. A estrutura de mercado mostra os acordos comerciais entre
si: Bayer e Monsanto; Basf e Monsanto (núcleo controlador dos acordos de todos). No en-
tanto, muitos deles envolvem acordos públicos com a Embrapa. O montante de dinheiro
mobilizado é maior que o PIB de vários países, o que os constitui como verdadeiros oligo-
pólios. Há uma economia dos registros de agrotóxicos mediados por empresas de fachada.
A taxa de crescimento de importação de princípios ativos cresceu 400% e de produtos
formulados cresceu 700% a partir de 2008. Estão cadastradas na Anvisa 130 empresas,
das quais 96 são apenas para comercialização; 53% não tem a menor capacidade produti-
va, são apenas importadoras, com escritórios no Brasil, mobilizando a venda de 833.000
toneladas de 936 produtos. Cerca de 90% dos produtos formulados são de material vindo
de outros países, especialmente da China. 44% das vendas são diretas aos clientes; 24%
para a indústria e 32% para revenda. Este comércio está sem fiscalização (ANVISA, 2012).
Os agrotóxicos registrados não têm prazo de registro. O custo pago para registro no
Brasil é baixíssimo. Enquanto para a Anvisa são pagos 90 reais, nos EUA custam 600
mil dólares por registro. A EPA tem 854 técnicos trabalhando na regulação de registros
de agrotóxicos, o Brasil conta com apenas 50 profissionais (ANVISA, 2012).
Em 2008, a Anvisa colocou 14 produtos em reavaliação, devido aos perigos e situ-
ações de riscos para a saúde apresentados por estes produtos. No entanto, o processo
tem passado por intensa judicialização por parte das empresas detentoras das patentes
das moléculas. As fiscalizações realizadas em empresas formuladoras têm mostrado
vários problemas no controle de qualidade, incluindo alterações das formulações, pro-
dutos sem registro, entre outros. O Programa de Avaliação de Resíduos de Agrotóxicos
em alimentos (PARA) de 2010 revelou que 28% das amostras analisadas apresentaram
resultados insatisfatórios. As estratégias das empresas, além da judicialização, têm sido
a influência mediante lobby de parlamentares e gestores que pressionam as políticas de
Estado. Entrou em consulta pública a revisão dos critérios de classificação toxicológica
e da avaliação para registro de agrotóxicos (ANVISA, 2012).
32 dossiê abrasco | parte 2

33. Decorrente desse modelo químico-dependente de agrotóxicos, a cadeia produtiva
do agronegócio está em um processo de insustentabilidade socioambiental, pois no seu
espaço se cria um território com muitas e novas situações de vulnerabilidades ocupa-
cionais, sanitárias, ambientais e sociais. Estas situações induzem eventos nocivos que
se externalizam em trabalho degradante e escravo, acidentes de trabalho, intoxicações
humanas, cânceres, malformações, mutilados, sequelados e, ainda, contaminação com
agrotóxicos e fertilizantes químicos das águas, ar, chuva e solo em todos os espaços ou
setores da cadeia produtiva do agronegócio, como nos indica a Figura 01 abaixo, des-
crita por Pignati (2007) e no Dossiê da Abrasco (CARNEIRO et al., 2012).
Figura ❶ Etapas do processo produtivo do agronegócio
e seus impactos na saúde do trabalhador, na população e no ambiente.
Fonte: original do autor, Pignati W. A., 2007, tese doutorado FIOCRUZ, p.18.
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 33

34. Dentre os impactos à saúde relacionados ao processo produtivo do agronegócio,
A insustentabilidade do modelo do agronegócio
os de maior relevância para a saúde humana e ambiental são as poluições e/ou conta-
minações e as intoxicações agudas e crônicas relacionadas à aplicação de agrotóxicos,
presentes em todas as etapas desta cadeia produtiva descritas na Figura 01.
O modelo agrícola do agronegócio alia o “uso e abuso” de agrotóxicos com defi-
cientes comunicações sociais (rótulos, orientações e receituários), Aproveita-se das di-
ficuldades de percepção de perigo pelos trabalhadores e população em geral, fazendo
com que esses tóxicos atinjam de maneira imediata aqueles que vendem, transportam e
manipulam/pulverizam estes insumos. A contaminação atinge indiretamente também
suas famílias, que moram dentro ou na periferia das plantações, além de armazenarem
esses produtos dentro ou próximo de suas residências (PERES; MOREIRA, 2003; SO-
BREIRA; ADISSI, 2003; SILVA et al., 2005; PIGNATI; MACHADO, 2011).
É interessante observar que a aplicação de agrotóxicos é, provavelmente, a única
atividade em que a contaminação do ambiente de produção e trabalho é intencional
(GARCIA, 2005). A poluição é provocada pelos fazendeiros no intuito de combater as
“pragas da lavoura”, seja uma erva, fungo ou um inseto, consideradas por eles como “da-
ninha, peste ou praga”,que passam a seralvos de da ação dos agrotóxicos como os her-
bicidas, fungicida ou inseticida. Entretanto, como essas “pragas” se reproduzem junto
com a lavoura, sendo impossível separá-las ou individualizá-las, o fazendeiro ataca
todo o conjunto lavoura-praga com esses biocidas, na intenção de atingir aqueles alvos.
Além disso, todos os agrotóxicos adquiridos estão classificados e rotulados por toxi-
cidade I a IV (extremamente tóxico, altamente tóxico, medianamente tóxico e pouco
tóxico) para o homem ou ambiente, não cabendo dúvidas ao fazendeiro e ao agrônomo
que emitiu o receituário quanto à contaminação intencional que será realizada por uso
daqueles produtos.
Nesse processo efetuam-se várias pulverizações de agrotóxicos, sendo que algumas
névoas atingem o objeto, outras atingem as plantas e o solo e várias evaporam ou são
levadas pelo vento ou chuva, para outros locais (PIGNATI et al., 2007; MACHADO,
2008; MACHADO, 2009). O mais grave deste processo é que, na agricultura, o ambien-
te de trabalho se confunde com o espaço global da produção. Nesse caso, como preve-
nir as poluições e contaminações? “Normalmente, as contaminações dos ambientes de
trabalho são indesejáveis e devem ser controladas, mas como proceder quando a con-
taminação é a finalidade da atividade?”, questiona Garcia (2001, p.70). Para a prevenção
destas situações de riscos, Garcia (2005, p.14) recomenda como medida fundamental a
adoção de práticas agrícolas que propiciem a redução da incidência de pragas e que “se
34 dossiê abrasco | parte 2

35. houver necessidade de uso de um agrotóxico, isso se dê dentro dos critérios agronômi-
cos, ambientais e de saúde mais rígidos possíveis (o que raramente acontece)”.
Esses desvios ou erros de alvo são considerados pelos fazendeiros e agrônomos
como “derivas”, ou acidente na aplicação dos agrotóxicos. Justificam a ocorrência das
“derivas” à falta de treinamento, mudanças repentinas nas condições climáticas, ao
descuido ou algum eventual ato inseguro do pulverizador. , Culpabilizam, portanto, o
clima ou o trabalhador (tratorista, piloto). Entretanto, a Empresa Brasileira de Pesqui-
sa Agropecuária (Embrapa) acrescenta que existe normalmente uma “deriva técnica”
que acontece com os atuais equipamentos de pulverização, que mesmo com calibração,
temperatura e ventos ideais, eles deixam apenas 32% dos agrotóxicos pulverizados re-
tidos nas plantas, enquanto 19% são carreados pelo ar para outras áreas circunvizinhas
da aplicação e 49% vão para o solo. Parte desse tóxicos se evapora, parte contamina o
lençol freático e outra parte se degrada (CHAIM, 2004).
Além disso, há pulverizações intencionais nas plantações cultivadas próximas às
residências, córregos, criação de animais e reservas florestais e que também são classi-
ficadas erroneamente pelos fazendeiros como derivas. Os fazendeiros desrespeitam a
proibição de pulverizar nesses espaços, como preconiza o Código Florestal, a Lei dos
agrotóxicos 7809/89 (Brasil, 1989), o Decreto 4074/02 (Brasil, 2002), a Instrução Nor-
mativa do MAPA nº 02/2008 (Brasil, 2008) que, em seu artigo 10 diz: é proibido re-
alizar pulverização aérea de agrotóxicos a uma distância mínima de 500 metros de
residências, vilas, córregos e nascentes d’água. O decreto do estado de Mato Grosso
n.2283/2009 (Mato Grosso, 2009) expressa em seu artigo 46 que é proibido realizar
pulverização terrestre (por trator ou costal) de agrotóxicos a uma distância mínima de
300 metros de residências, vilas, córregos e nascentes d’água.
Indagamos se os fazendeiros não estão praticando um “crime doloso”ao promover
pulverizações/poluições intencionais com agrotóxicos e outros agroquímicos. Será que
eles estão se responsabilizando social e economicamente pelos impactos negativos na
saúde humana e pelos danos ambientais? Será que os consumidores de alimentos estão
conscientes e mobilizados para agir e cobrar alimentos, ambientes e vidas saudáveis?
Onde vai parar o conteúdo de agrotóxicos que estavam nas embalagens? Nesse proces-
so haverá contaminação das águas, do ar, da chuva, dos alimentos, do leite materno, do
sangue e da urina dos humanos e dos outros animais. Não existe uso seguro de agrotó-
xicos na agricultura.
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 35

36. d A agricultura transgênica requer agrotóxico
A insustentabilidade do modelo do agronegócio
e produz outros impactos socioambientais
A introdução de cultivos transgênicos no Brasil deu-se pela política do fato consu-
mado e ao arrepio da lei. Sabe-se que a transgenia trouxe mais dependência econômica,
interferência cultural, insegurança alimentar e poluição genética. Estes são alguns dos
impactos apontados por pesquisadores, povos indígenas, agricultores, representantes
do Ministério do Meio Ambiente (MMA) e por ONGs ambientalistas.
Rubens Nodari (2010) explica que a tecnologia de transgenia na agricultura traz im-
pactos sociais, econômicos e culturais. Nesse tipo de tecnologia são inseridos genes que
dependem de um produto químico para que voltem a ter funcionalidade. Em ambas as
situações, os produtores serão obrigados a pagar royalties a cada compra de semente,
o que vai aumentar os custos da produção. Para Nodari, pode haver disseminação de
sementes geneticamente modificadas para outras plantações, devido à polinização na-
tural (NODARI, 2001).
O conhecimento que dispomos sobre os efeitos e riscos dos transgênicos ainda re-
querem maiores investimentos. A soja foi lançada nos Estados Unidos em 1996, quan-
do apenas foram feitos estudos de segurança alimentar de curta duração e não se sabe,
por exemplo, o efeito no valor adaptativo dos indivíduos, e na reprodução. Os estudos
apresentados pelas empresas são mínimos e de curta duração, com número reduzido de
características avaliadas. A soja foi avaliada sem glifosato, o que impede a avaliação de
efeitos colaterais. Com o milho, a avaliação deu-se da mesma forma, sendo que o milho
Bt tem uma toxina mortal para alguns tipos de insetos, mas pouco se conhece sobre
seus efeitos na alimentação humana. É verdade que não temos informações suficientes
de que ocorrem riscos dimensionados, mas também não sabemos se os riscos não exis-
tem, até porque isso não foi pesquisado suficientemente. O que podemos assumir de
fato é que conhecemos muito pouco sobre o assunto (NODARI, 2001).
Somente em 2003 foi publicado o primeiro grande estudo de longa duração feito na
Inglaterra, que começou em 1999. Foram selecionadas três espécies - milho, beterraba
e canola - e foi estudado o impacto da sua transgenia na biodiversidade. No caso da
beterraba e da canola, os sistemas transgênicos causavam impacto maior na biodiversi-
dade do que o convencional. A Inglaterra fez 60 estações experimentais, cobrindo todo
o país. Infelizmente o Brasil, sem essas estações experimentais para realizar estudos de
impacto ambiental e de segurança alimentar, vem tomando a decisão de liberar trans-
gênicos (NODARI, 2001).
36 dossiê abrasco | parte 2

37. No Brasil, é concomitante o uso de agrotóxicos no plantio de transgênicos, uma vez que
estas são programadas a resistir ao agrotóxico de eleição. Dessa forma, a venda das semen-
tes é casada com a do agrotóxico, a exemplo da soja Roundup da Monsanto, que é produzi-
da para aguentar cargas altas de glifosato sem morrer, enquanto tudo que é ser vivo no seu
entorno, de alguma forma, fenece e se contamina. Somos, desde 2008, os campeões mun-
diais na comercialização de agrotóxicos, com um consumo estimado de mais de 5 kg para
cada brasileiro por ano. Esses dois crescimentos (vendas e consumo) estão relacionados.
“Em 2001 no Brasil se usou o equivalente a 2,7 kg de agrotóxicos por hectare culti-
vado. Em 2010, foram cerca de 5 kg. Neste período cresceu a área cultivada com soja e
milho transgênicos.” (NODARI, 2007). Esse fato indica que esses produtos estão cau-
sando problemas, entre outros, na medida em que são os responsáveis pelo aumento do
uso de agrotóxicos.
Nos EUA, os agricultores de algodão, soja e milho já se deparam com outro proble-
ma. Nessas culturas, a maior parte dos produtores recorre a sementes geneticamente
modificadas, dotadas de um gene que lhes confere resistência ao glifosato – desenvol-
vido originalmente pela Monsanto sob o nome comercial de Roundup - e hoje já pode
ser adquirido também de outras companhias. Em 1994 foram aplicadas no EUA cerca
de 3,6 mil toneladas de glifosato e, em 2005, esse número saltou para quase 54 mil to-
neladas. O surgimento de novas pragas resistentes tem induzido também a um maior
consumo de agrotóxicos nesse país.
Mesmo com o uso intensivo desse herbicida, já surgiram pragas que apresentam al-
gum grau de resistência ao glifosato. Os produtores estão sendo obrigados a elevar a quan-
tidade desse veneno e do Paraquat e 2,4 D, entre outros agrotóxicos (SALAZAR, 2010).
Augusto (2012), pesquisadora que foi membro titular da Comissão Nacional de
Biossegurança no período de 2005-2006, corrobora com Nodari (2007), e enfatiza que
as plantas transgênicas resistentes aos herbicidas aumentam o grau de dependência
dos agricultores aos agrotóxicos. A venda de sementes transgênicas é casada com a dos
agrotóxicos, produzidos, em geral, pelas mesmas indústrias.
A trajetória que levou à imbricação entre transgênicos e agrotóxicos é resultado
do modelo tecnológico hegemônico que considera o agrotóxico o único caminho para
aumentar a produtividade agrícola.
Outro fenômeno que deve ser observado é que anteriormente a produção de se-
mentes e de agrotóxicos eram áreas distintas. Atualmente, meia dúzia de empresas que
dominam o mercado de agrotóxicos são as mesmas que dominam a produção de se-
mentes geneticamente modificadas.
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 37

38. e É preciso desconstruir os mitos do agronegócio
A insustentabilidade do modelo do agronegócio
É possível legitimar esse modelo de desenvolvimento no campo sem a força de um
discurso poderoso que desenhasse no imaginário dos diferentes segmentos sociais a
promessa de progresso e desenvolvimento? Compreender este processo exige olhar cui-
dadosamente para as formas de dominação simbólica que o sustenta. Os mecanismos
que atuam para garantir a reprodução de uma ordem social injusta, promotora da desi-
gualdade e da degradação socioambiental, são mais complexos do que poderia propor
uma abordagem que contemplasse apenas as relações materiais de produção e repro-
dução do capital (RIGOTTO et al., 2012). Segundo Thompson (2009), para entender as
relações de dominação simbólica é preciso analisar como palavras e imagens, compre-
endidas aqui como construções discursivas, são capazes de sustentar e reproduzir uma
ordem social opressora e dificultar o caminho para transformações sociais.
No cotidiano do trabalho, das lutas e das tensões sociais presentes no ter-
ritório, se evidenciam as contradições do modelo de desenvolvimento que
se reproduz atravessado por discursos dissonantes. De um lado a grande
promessa, nunca cumprida, às populações locais, de uma vida melhor. De
outro, a realidade vivida pelas populações que pagam cotidianamente o
preço da busca interminável pelo progresso. Bourdieu (2007) nos provo-
ca sobre a importância de enveredarmos pelo campo da análise do poder
simbólicocomo poder de constituir o dado pela enunciação, de fazer ver e
fazer crer, de confirmar ou de transformar a visão do mundo e, deste modo,
a ação sobre o mundo, portanto o mundo, poder quase mágico que permite
o equivalente daquilo que é obtido pela força (física ou econômica), graças
ao efeito específico de mobilização, só se exerce se for reconhecido, quer
dizer, ignorado como arbitrário (BOURDIEU, 2007, p. 14)
Os modos de vida e de produção existentes na produção camponesa e familiar pas-
sam a ser descritos como “arcaicos” e vários mitos vão sendo construídos e replicados
para justificar as diversas intervenções ocasionadas pelo modelo agrícola conservador
que, mesmo carregando as mais atrasadas práticas, se reveste de “moderno” em seu
discurso.
Barthes (2001) nos adverte que a busca do mito é para simplificar o mundo, natura-
lizando-o. Em outras palavras, a função do mito é retirar a história das coisas de modo a
38 dossiê abrasco | parte 2

39. torná-las naturais. Esta “captura” da história das coisas promovida pelo mito mostra-se
útil para a legitimação do discurso desenvolvimentista.
Nesse contexto, torna-se importante narrar o processo vivido pelas populações lo-
cais como uma tentativa de devolver a história das coisas e desnaturalizar os significa-
dos dados. Iremos usar como exemplos as reflexões produzidas por Rigotto et al. (2012)
em pesquisa realizada na Chapada do Apodi, no Estado do Ceará.
mito 1: Não existia vida na Chapada do Apodi antes do agronegócio chegar.
mito 2: O agronegócio é moderno e traz o progresso para nós: gera emprego e renda, pro-
duz alimentos para acabar com a fome no Brasil e potencializa a riqueza do país.
mito 3: É possível usar venenos com toda a segurança. Os pequenos agricultores é que
são o problema! Nem usam os equipamentos de proteção. O efeito do veneno
é só no dia em que se pulveriza.
mito 4: O agronegócio se preocupa com o meio ambiente.
mito 5: O agronegócio promove o desenvolvimento local.
mito 6: Não há problemas com o uso de agrotóxicos, porque “as autoridades estão
cuidando da gente”.
mito 7: Não existe outra forma de produzir que não seja a do agronegócio.
Uma primeira análise desses mitos, à luz do que já foi discutido nesse Dossiê, é a
necessidade de desocultar essa complexidade e tirar-lhe o status de “natural”, revelando
que ali existiam há séculos modos de viver e produzir próprios, que existem na região
formas de produção agroecológicas, que o Estado está imbricado com a reprodução do
capital, que os pequenos agricultores também são vítimas do discurso da Revolução
Verde, expor a precarização das relações de trabalho e os agravos na saúde dos/as tra-
balhadores/as, os graves impactos ambientais, entre outros.
No exercício de contar e recontar a história das coisas - articulando a experiência
daqueles que fazem o território com os elementos trazidos pela pesquisa e com a força
de mobilização dos movimentos sociais -, é que se tornou possível apontar para a cons-
trução de novas “falas” sobre a realidade. Isso se coloca como relevante na medida em
que conseguimos avançar na perspectiva proposta por Barthes (2001, p. 178) quando
diz que “é isso que devemos procurar: uma reconciliação entre o real e os homens, a
descrição e a explicação, o objeto e o saber”.
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 39

40. | parte 2
De acordo com os Censos Demográficos
Povos atingidospelo agronegócio
realizados pelo Instituto Brasileiro de Geogra-
fia e Estatística (IBGE), em 1950 a população
brasileira era de 51.944.397 habitantes e em
2010 foram contados 190.732.694 brasileiros, o
que representa um crescimento de 267,2% em
60 anos. A partir de 1940, o censo brasileiro
passou a diferenciar população presente e re-
sidente no domicílio, o que permite distinguir,
desde então, a população considerada urbana
e rural a partir da situação do domicílio, “defi-
nido conforme a legislação municipal vigente
por ocasião da realização do último Censo De-
Povos do campo mográfico” (IBGE, 2012).
Como consequência do processo de in-
e da floresta dustrialização e realização de grandes obras,
antingidos pelo ❷ principalmente a partir da década de 1950, e
da modernização da agricultura no Brasil a
modelo do partir da década de 1960, a população brasi-
agronegócio leira deixou de ser predominantemente rural
no período 1960-1970. Mesmo assim, nessa
última década a população rural apresentou
crescimento, chegando em 1970 a pouco mais
de 41 milhões de habitantes. A partir daí, foi
regredindo progressivamente até chegar a pou-
co menos de 30 milhões de habitantes em 2010
(15,65% da população total), uma diminuição
de 29,3% em 40 anos (Gráfico 1).
40 dossiê abrasco | parte 2

41. Gráfico ❶ Série histórica da distribuição da população brasileira,
por situação do domicílio, entre 1940 e 2010.
180.000.000
160.000.000
140.000.000
120.000.000
100.000.000 ● Urbana
● Urbana
● Rural
80.000.000
● Rural
60.000.000
40.000.000
20.000.000
0
1950 1960 1970 1980 1991 2000 2010
Fonte: IBGE (2010), Séries Estatísticas e Séries Históricas.
A modernização da agricultura no Brasil aprofundou a concentração de terras, le-
vando tanto à migração de milhares de pequenos proprietários, parceiros, arrendatá-
rios e colonos para áreas de expansão da fronteira agrícola, nas regiões centro-oeste
e norte, quanto ao êxodo rural para os centros urbanos mais industrializados. Assim,
o incremento do pacote tecnológico da Revolução Verde resultou no agravamento de
diversos problemas sociais e ambientais, que a história do desenvolvimento da agricul-
tura no país perpetuava, assumindo a forma de “modernização conservadora” (HES-
PANHOL, 2008b).
A intensificação na realização de grandes obras promovidas pelo Estado brasileiro
também tem importância para a manutenção do êxodo rural na última década. Muitas
dessas obras são de interesse direto de setores do agronegócio, como àquelas para irri-
gação na agricultura e para escoar a produção para exportação.
A mecanização da produção agrícola não alcançou todas as fases dos ciclos produ-
tivos. Desta forma, também como consequência deste processo, cresceu o contingente
de trabalhadores rurais assalariados temporários no campo. Esses trabalhadores, que
passam boa parte do ano desempregados, e os trabalhadores rurais que migraram para
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 41

42. as cidades, mas não conseguiram emprego, passaram a se organizar em movimentos
Povos atingidospelo agronegócio
sociais, reivindicando a realização da Reforma Agrária como meio que lhes garantisse
acesso à terra (HESPANHOL, 2008b).
Em 2010 havia no Brasil 5.565 municípios, 38 (0,7%) desses apresentavam popula-
ção acima de 500 mil habitantes. Nessas grandes e mega cidades, onde viviam 29,28%
dos brasileiros, 99% da população foi considerada urbana. Isso expressa a importância
das maiores cidades brasileiras para a caracterização do país como urbano.
Quando são analisados os dados do censo de 2010 por município, fica mais evidente
a importância da população considerada rural no país: em 29% dos municípios brasi-
leiros a população considerada rural é maior que a população urbana, chegando a 40%
nos municípios com menos de 20 mil habitantes.
Vale ressaltar, para efeito de comparação e da importância desta população em ter-
mos quantitativos, que somente Argentina, Colômbia e México, entre os países da Amé-
rica Latina, têm população total superior à população que vive em área rural no Brasil.
Isso é extremamente importante, pois estamos tratando de uma imensa população que
vive em territórios ameaçados ou sob o impacto direto ou indireto dos agrotóxicos.
Muitas críticas são realizadas pelo método de classificação e distinção entre rural e
urbano adotados no Brasil, que privilegia o critério da densidade demográfica. Mesmo
considerando a densidade demográfica, existem outros métodos, como o da OCDE
(Organização de Cooperação e Desenvolvimento Econômico), que utiliza o critério
de 150 hab/km2. A partir desse parâmetro, teríamos o dobro de população rural em
relação aos atuais índices do IBGE (VEIGA, 2002).
O rural é então compreendido como território não urbano, como o que não é cida-
de. Assim, a qualificação do que é rural e urbano se coloca como um desafio complexo
na atualidade. Alguns teóricos questionam: será o rural do Brasil de 1940 o mesmo
rural brasileiro do século XXI? Que critérios podem distinguir campo e cidade, urba-
no e rural atualmente? (ENDLICH, 2006). Para esta autora, os limites entre essas duas
dimensões, rural e urbano, tornaram-se mais evidentes e problemáticos ao serem evi-
denciados por uma série de estudos sobre pequenas cidades.
Há autores que defendem que a ocupação econômica da população deve ser ado-
tada como critério de distinção, ou seja, há indicações de que em pequenas cidades
pessoas que se dedicam a atividades primárias podem residir em áreas consideradas
urbanas pela metodologia do IBGE. De acordo com o último censo realizado (IBGE,
2010) dos 5.565 municípios brasileiros 3.915 (70,35%) tinham uma população inferior
a 20 mil habitantes.
42 dossiê abrasco | parte 2

43. Outra crítica importante à metodologia que adota o local de residência como cri-
tério de classificação diz respeito aos trabalhadores que migram durante o dia para
trabalhar. Desta forma, os trabalhadores temporários, ou boias-frias, que, segundo a
PNAD de 2008 representavam 43% do total de empregados ocupados no campo, são
considerados como população urbana. A alta taxa de participação dos temporários sin-
tetiza algumas das características ainda dominantes na área rural: “sazonalidade das
ocupações, relações de trabalho altamente instáveis, baixos salários, trabalho braçal e
extenuante e péssimas condições de trabalho” (IPEA, 2010, p. 18).
Os trabalhadores temporários apresentaram um rendimento médio mensal de 344
reais (52,92% desses com renda mensal média até meio salário mínimo) e 84,28% não
tinham carteira de trabalho assinada (IPEA, 2010). Esse é um grupo populacional im-
portante de exposição aos agrotóxicos, pois atuam nas cadeias produtivas do agronegó-
cio em situação de grande vulnerabilidade socioambiental. Apresentamos abaixo dois
estudos que avaliaram os níveis de condições de vida desses trabalhadores rurais.
Um estudo que avaliou as condições de saúde de famílias de boias-frias, que resi-
diam em bairro da periferia de Unaí (MG), demonstrou que a oferta de trabalho limi-
tava-se, em média, a apenas seis meses ao ano, de forma inconstante, fazendo com que
as famílias tivessem renda variável e baixa. As famílias dos boias-frias apresentavam
alto índice de insegurança alimentar (39,5% enfrentaram falta de comida nos últimos
três meses, tendo como referência a data de realização da pesquisa); os trabalhadores
temporários sofriam com a exposição aos agrotóxicos e apresentavam baixo nível de
organização política. Além disso, para esses trabalhadores rurais, entre o que havia de
pior no trabalho estava a hora de acordar (44,52%), o deslocamento (19,5%), a comida,
os danos à saúde, o cansaço e a “exploração” (14,3%).
Essas condições chegavam a situações extremas. Os relatos incluem até
quatro horas de tempo gasto para chegar ao local de trabalho diariamente,
fazendo que muitos iniciassem seu deslocamento no início da madrugada
Os trabalhadores chegavam a viajar mais de 130 Km para às fazendas onde
vão trabalhar com tempo de deslocamento médio de três horas (CARNEI-
RO, 2007).
A produção de cana-de-açúcar é uma das monoculturas que mais emprega traba-
lhadores temporários nos estados onde se concentra sua produção. A expansão da área
plantada desse cultivo aumenta a demanda por trabalhadores temporários. Estudo so-
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 43

44. bre as condições de trabalho dos cortadores de cana-de-açúcar em São Paulo concluiu
Povos atingidospelo agronegócio
que os processos de produção e de trabalho vigentes no Complexo Agroindustrial Ca-
navieiro exigem que os trabalhadores aumentem o esforço despendido no trabalho. O
esforço é tamanho que o dispêndio de energia resulta em morte dos trabalhadores ou
em perda precoce de capacidade de trabalho: para cortar uma média de 12 toneladas
de cana por dia, o trabalhador caminha 8.800 metros, carrega 12 toneladas em montes
de 15 quilos, em 800 trajetos e 800 flexões de pernas, despende 133.332 golpes de facão
, flexionando o corpo 36.630 vezes para golpear, o que leva a uma perda diária, em mé-
dia, de 8 litros de água sob os efeitos de sol forte, poeira e fuligem expelida pela cana
queimada (ALVES, 2006).
Os(as) trabalhadores(as) que vivem em pequenas propriedades de terras formam
outro grupo importante das populações que vivem em áreas consideradas rurais no
Brasil. A Agricultura Familiar5, apesar de ocupar apenas 24,3% da área total dos esta-
belecimentos agropecuários, é responsável por 74,4% das pessoas ocupadas no campo,
com uma taxa de ocupação média de 15,3 pessoas por 100 hectares, enquanto a agricul-
tura não familiar (agronegócio) ocupa 1,7 pessoas por 100 hectares. Ainda, responde
pela produção nacional de 87% da mandioca, 70% do feijão, 46% do milho, 38% do
café, 34% do arroz, 59% dos suínos, 58% do leite e 50% das aves. Com isso, contribui
com a geração de 38% do Valor Bruto da Produção (BRASIL, 2009).
Esses dados são impressionantes quando avaliados com outras duas informações
importantes do papel do Estado na indução da produção agrícola: 1) somente em 1996,
com a criação do Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pro-
naf) os pequenos produtores passaram a ter acesso a crédito oficial (HESPANHOL,
2008a); e, 2) o Plano Safra tem destinado, atualmente, entre 80 e 90% do orçamento
para o financiamento do agronegócio, ficando a parcela restante para a agricultura fa-
miliar.
As populações rurais vivem em situação precária e com limitações de acesso às
políticas públicas. Segundo o Censo Agropecuário (IBGE, 2006), 39% dos produtores
rurais nunca frequentaram a escola e outros 43% responderam que não possuíam o
ensino fundamental completo.Havia mais de um milhão de menores de 14 anos tra-
balhando na agropecuária. A Pesquisa Nacional de Amostra de Domicílios (PNAD)
5
A Lei nº 11.326, de 24 de julho de 2006, define o que é agricultura familiar a partir dos seguintes critérios:
a área do estabelecimento não pode exceder 4 módulos fiscais, a mãodeobra deve ser predominantemente
da própria família, a renda deve ser originada predominantemente nas atividades da propriedade e o esta-
belecimento tem que ser dirigido pela própria família.
44 dossiê abrasco | parte 2

45. de 2004 revelou dados da situação de Segurança Alimentar no Brasil por situação de
domicílio: aproximadamente 35% dos domicílios particulares do país enfrentam al-
gum grau de insegurança alimentar, sendo a população rural a que mais sofre com a
carência alimentar: 43,45% dos domicílios particulares rurais enfrentam a situação de
insegurança alimentar, desses, 40% com insegurança alimentar de grau leve, 39% de
grau moderado e 21% de grau grave (IBGE, 2004).
Ainda utilizando dados do IBGE, apresentamos dois indicadores em relação ao
acesso às ações e serviços de saúde, ambos comparando a população urbana com a
rural: acesso às consultas médicas e odontológicas e cobertura de componentes do sa-
neamento básico. Apesar da melhoria do acesso à assistência em saúde no período
compreendido entre 2003 e 2008, nesse ano, 20% da população rural informou nunca
ter sido atendida por um dentista e 30% das crianças menores de 4 anos não haviam
realizado consulta médica no último ano. Para a população urbana, também em 2008,
esses indicadores são de 10% e 17,3%, respectivamente. (Quadro 1)
Quadro ❶ Acesso a consultas médicas e odontológicas no Brasil,
em percentual da população, por situação de domicílio, em 2003 e 2008.
Urbano Rural
Indicador
2003 2008 2003 2008
Realizou ao menos uma consulta
médica no último ano 64,90% 69,30% 51,60% 59,50%
Criança ( 4 anos) que realizou ao menos
uma consulta médica no último ano 80,70% 82,70% 63,90% 69,50%
Já foi atendido por um dentista 86,40% 90% 72% 80%
Fonte: IBGE, PNAD 2003 e 2008.
Em relação a componentes do saneamento básico, no ano de 2000, 12,15% da po-
pulação rural tinha acesso à coleta de lixo, 11,78% a esgotamento sanitário e 17,8% a
abastecimento de água. Esses mesmos indicadores para a população urbana eram, res-
pectivamente, 91,13%, 70% e 89,12%. A melhoria de acesso a esses serviços, se compa-
rados os dados dos últimos dois censos do IBGE (1991 e 2000), foi maior na população
urbana, com exceção do abastecimento de água, apesar das enormes desigualdades de
acesso entre essas populações (Gráfico 2).
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 45

46. Gráfico ❷ Cobertura de componentes do saneamento básico no Brasil,
Povos atingidospelo agronegócio
por situação do domicílio, 1991 e 2000.
● 1991
100.000
● 2000
75.000
50.000
25.000
0
Urbana Rural Urbana Rural Urbana Rural
Fonte: IBGE, Censos Demográficos 1991 e 2000.
Estudo realizado entre pequenos agricultores demonstrou que nas áreas dos produ-
tores rurais que receberam crédito agrícola do governo federal (Pronaf Crédito Rural)
na safra 2000/2001, houve aumento da erosão dos solos e da frequência do uso de
pesticidas, levantando questões quanto à qualidade da assistência técnica prestada pelo
programa de crédito agrícola (MIRANDA, et al., 2007). Esse estudo indica que a assis-
tência técnica prestada pelo poder público para a agricultura familiar estimula a utiliza-
ção de agrotóxicos e demonstra que o modelo de desenvolvimento do campo continua
envolvendo parte das pequenas propriedades no plantio de monoculturas com a uti-
lização de agrotóxicos. Esse processo é resultado da modernização da agricultura nas
décadas de 1960 e 1970, tratados no texto anteriormente e corroborado por Carneiro
Almeida (2007, p. 22):
cabe ressaltar que esta estrutura produtiva [da agricultura familiar], assim
como a da grande propriedade, estão subordinadas ao mesmo modelo con-
servador. Este tem se imposto historicamente e principalmente por meio
das políticas de crédito rural, da assistência técnica e pesquisa.
46 dossiê abrasco | parte 2

47. O Censo Agropecuário de 2006 revela acesso limitado à assistência técnica, pois
somente 22% dos estabelecimentos agropecuários, que ocupavam 46% das terras, rece-
biam algum tipo de orientação técnica. Esses dados revelam ainda mais da complexi-
dade e das injustiças socioambientais da questão agrária no Brasil, pois indicam que as
populações mais pobres, que vivem nas menores propriedades e têm graves limitações
de acesso às políticas sociais, sofrem com insegurança alimentar e também têm dificul-
dades de acessar a assistência técnica. Quando existe, essa assistÊncia pode induzir ao
uso de agrotóxicos.
Há ainda a assistência técnica prestada por grandes empresas do agronegócio, que
chega até os pequenos produtores. No Brasil, há muitas pequenas propriedades pro-
duzindo no sistema de integração com grandes empresas, como na produção de fumo,
de aves, suínos e celulose. Trata-se de mais uma forma de territorialização do modelo
de desenvolvimento do agronegócio, nesse caso em territórios da agricultura familiar
camponesa. Na expansão do agronegócio, se desterritorializam formas de produzir a
vida das diferentes comunidades tradicionais ou camponesas. Não se substitui somente
o que se produz ou a forma de produzir, mas a relação da humanidade com a natureza.
Impõe-se um outro modelo civilizatório.
É preciso olhar com mais atenção para a força dos dados da produção de alimentos
e oportunidade de trabalho da agricultura familiar. Os dados apresentados nesta seção,
a partir de estudos e dados disponibilizados, principalmente do IBGE, não expressam
a diversidade cultural e formas de construir a vida desses milhões de brasileiros que re-
sistem no campo e nas florestas: são camponeses, agricultores familiares, povos indíge-
nas, comunidades quilombolas, atingidos por barragens, ribeirinhos, caiçaras, faxinais,
fundo de pasto, assentados da reforma agrária, meeiros, arrendatários, quebradeiras de
coco, seringueiros, artesãos, caboclos, comunidades de terreiros, entre outros povos e
comunidades tradicionais.
Uma diferença fundamental entre agronegócio e agricultura esta presente nos no-
mes: no agronegócio não há cultura, pois não há povo, a relação homem-natureza é
mediada pelos valores do mercado, do negócio. A sociodiversidade cultural presente
no campo e na floresta do Brasil, expressa nos povos que produzem alimento, vivem na
terra e da terra, das águas e da floresta.
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 47

48. | parte 2
Agrotóxicos e saúde ambiental
a Introdução
O Brasil é o maior consumidor mundial de
agrotóxicos, dado estimado pelo volume comer-
cializado no país. Os trabalhadores expostos
são numerosos, sendo as intoxicações agudas a
face mais visível do impacto destes produtos na
saúde (FARIA, FASSA e FACCHINI, 2007).
A utilização dos agrotóxicos no Brasil tem
trazido sérias consequências, tanto para o meio
ambiente como para a saúde da população e
do trabalhador, especialmente do camponês e
Agrotóxicos de suas famílias. Essas consequências são, na
maioria das vezes, condicionadas pelo contex-
e saúde ❸ to e modo de produção químico-dependente,
ambiental pelas relações de trabalho, pela toxicidade dos
produtos utilizados, como agrotóxicos e de
micronutrientes contaminados, pela precarie-
dade dos mecanismos de vigilância da saúde,
pelo uso inadequado ou falta de equipamentos
de proteção coletiva e individual. Esta situação
é agravada pelas precárias condições socioe-
conômicas e culturais da grande maioria dos
trabalhadores rurais, o que amplia sua vulne-
rabilidade frente à toxicidade dos agrotóxicos
(SILVA et al., 2001; SOBREIRA; ADISSI, 2003).
São inúmeros os casos de contaminação
ambiental resultantes da irresponsabilidade
de empresas fabricantes e formuladoras de
agrotóxicos, bem como do agronegócio, que
é grande usuário de venenos. Não raramente
populações inteiras são expostas aos riscos da
contaminação. Na maioria das vezes, as pesso-
48 dossiê abrasco | parte 2

49. as que adoecem por consequência da exposição aos venenos não conseguem compro-
var a causa das doenças desenvolvidas e os responsáveis pela contaminação escapam de
arcar com os custos de tratamentos de saúde ou com a adoção de medidas para mitigar
os efeitos da contaminação ambiental.
O Brasil carece de dados sobre a quantidade de intoxicações, por não possuir ainda
um sistema adequado de registro, capaz de identificar especificamente os agrotóxicos
envolvidos nos casos de intoxicações agudas e crônicas. Existem vários sistemas oficiais
que registram intoxicações por agrotóxicos no país, mas nenhum deles tem respondido
adequadamente como instrumento de vigilância deste tipo de agravo (FARIA, FASSA
e FACCHINI, 2007).
O Ministério da Saúde estima que, no Brasil, anualmente, existam mais de 400 mil
pessoas contaminadas por agrotóxicos, com cerca de quatro mil mortes por ano (MO-
REIRA et al., 2002).
Intoxicações envolvendo agrotóxicos no Brasil foram analisadas mediante dados do
Sistema Nacional de Agravos Notificados – Sinan por Benatto (2002). Segundo esse
autor, foi registrado no período de 1996 a 2000 um total de 5.654 casos suspeitos de
intoxicação, com 2.931 casos confirmados (51,43%). O número de óbitos registrado
foi de 227, correspondendo a uma letalidade de 7,73% no período. As intoxicações se
concentraram em indivíduos do sexo masculino entre 15 e 49 anos, sendo confirmadas
pelo critério clínico epidemiológico em 60% dos casos; 61,74% das intoxicações rece-
beram atendimento hospitalar; 29,46% atendimento ambulatorial; 7,03% atendimento
domiciliar e 1,77% dos casos não receberam nenhum atendimento. Os acidentes de
trabalho representaram 53,5% das circunstâncias de intoxicação, seguidos pelas tenta-
tivas de suicídio (28,2%) e intoxicações acidentais com 12,9%. Dentre os 128 princípios
ativos envolvidos nas intoxicações, o Glifosato, o Paraquat e o Metamidofós foram os
agentes tóxicos mais incriminados, correspondendo a 26,2% do total. Todos estes três
agrotóxicos estão sendo tendo seus registros reavaliados pela Anvisa, sendo que o Me-
tamidofós passou a ser proibido no Brasil em 2011.
No Brasil, o Sistema Nacional de Informações Tóxico-Farmacológicas (Sinitox) re-
gistrou, no ano de 2009, 5.253 casos de intoxicação por agrotóxicos de uso agrícola com
– 2.868 agrotóxicos de uso doméstico, 1.014 produtos veterinários e 2.506 raticidas, com
um total de 188 óbitos por estes quatro tipos de intoxicações registradas nesse ano. Os
agrotóxicos de uso agrícola responderam por 41,8% do total. Há de se ressaltar que exis-
te um grande sub-registro das intoxicações por agrotóxicos no Brasil. Esta é uma das
grandes vulnerabilidades institucionais do país, entre outras relacionadas ao controle e
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 49

50. monitoramento do uso de agrotóxicos em todo território nacional, que é um aspecto a
Agrotóxicos e saúde ambiental
ser levado em consideração nos processos de registro e reavaliação desses produtos.
Os dados disponíveis e mais recentes pelo Sinan, do Ministério da Saúde (MS),
apontam que as intoxicações agudas por agrotóxicos no país já ocupam a segunda po-
sição dentre as intoxicações exógenas notificadas O número de casos notificados rela-
cionados à intoxicação por agrotóxicos aumentou durante o período de 2.071 (2007)
para 3.466 (2011), um aumento de 67,3% (MS, 2011).
A exposição de crianças pode diferir da exposição de adultos, pois sua fisiologia e
comportamentos únicos podem influenciar na extensão da exposição. As crianças são
particularmente sensíveis aos agrotóxicos, em decorrência da alta permeabilidade in-
testinal e do sistema de detoxificação imaturo (ATSDR, 2000). Essas diferenças devem
ser levadas em consideração ao avaliar riscos dos agrotóxicos.
O trabalho agrícola é uma das mais perigosas ocupações na atualidade. Dentre os
vários riscos ocupacionais, destacam-se os agrotóxicos que são relacionados a intoxi-
cações agudas, doenças crônicas, problemas reprodutivos e danos ambientais (ILO/
WHO, 2005).
Embora a pesquisa brasileira sobre o impacto do uso de agrotóxicos sobre a saúde
humana também tenha crescido nos últimos anos, ainda é insuficiente para conhecer a
extensão da carga química de exposição ocupacional e a dimensão dos danos à saúde,
decorrentes do uso intensivo de agrotóxicos. Um dos problemas apontados é a falta de
informações sobre o consumo de agrotóxicos e a insuficiência dos dados sobre intoxi-
cações por estes produtos (FARIA, FASSA e FACCHINI, 2007).
Medidas mitigadoras na utilização de agrotóxicos de modo geral incluem: limitação
do uso de substâncias altamente tóxicas, regulação do mercado e da propaganda, desen-
volvimento de produtos e tecnologias menos perigosas, inspeção dos produtos nas lojas
de venda e do modo de uso nos locais de utilização, monitoramento da população mais
exposta e mais vulnerável, atenção à saúde e amparo social, alfabetização, conscientização
e capacitação dos trabalhadores rurais entre outros (CASTRO; CONFALONIERI, 2005).
Quando se procedem a pesquisas populacionais, temos demonstrações da gravi-
dade das situações em que os agrotóxicos são utilizados no campo. Para ilustrar, em
Antônio Prado e Ipê (RS), 2% dos trabalhadores rurais relataram intoxicações ocupa-
cionais por agrotóxicos no ano anterior. E nenhum destes casos havia sido notificado
ao Centro de Informações Toxicológicas (CIT) do Rio Grande do Sul (FARIA; FASSA;
FACCHINI, 2007).
Dados não publicados de outro estudo confirmam situação semelhante em Bento
50 dossiê abrasco | parte 2

51. Gonçalves (RS). Os autores identificaram 18 pessoas que relataram intoxicação aguda,
sendo que nenhum desses casos foi notificado ao CIT/SINITOX (FARIA; ROSA; FAC-
CHINI, 2009).
O acesso aos serviços de saúde e meios diagnósticos ainda limita os cuidados da
saúde e inibem a procura para o atendimento médico em casos de intoxicações e, quan-
do há procura, o caso não é devidamente registrado pelos profissionais de saúde. Me-
didas preventivas e de proteção à saúde também são pouco usuais pelos empregadores
nas áreas de trabalho agrícola.
Há com frequência dificuldade em se realizar um diagnóstico preciso das intoxica-
ções por agrotóxicos pelas equipes da rede de saúde, o que dificulta não só o tratamen-
to, mas também a notificação da ocorrência (SCHMIDT; GODINHO, 2006). Infeliz-
mente no Brasil os profissionais de saúde, tanto da rede básica como da rede de média
complexidade, não foram devidamente treinados a fazer o diagnóstico de intoxicação
e nem estimulados a fazer investigações das exposições humanas e de surtos de into-
xicações. Outras vulnerabilidades existem, por exemplo, as de ordem social, quando
sabemos da alta frequência de trabalhadores rurais desprovidos de seguridade social e
de escolaridade mínima para operacionalizar as atividades com substâncias perigosas.
A grave situação social coloca mulheres e crianças em situações de risco também pelas
históricas desigualdades sociais observadas nas áreas agrícolas.
Na África do Sul, dados da rotina de notificações foram comparados com dados de
uma região onde foi realizado um projeto de intervenção para melhorar a abordagem
e a notificação das intoxicações. Em cinco anos, o coeficiente de intoxicações na área
do estudo passou de 4,2/100.000 para 40,5/ 100.000. Além disso, foi evidenciado que o
sub-registro era mais importante nos casos ocupacionais (LONDON; BAILIE, 2001).
Na prática, só se registram os casos agudos e mais graves. Mesmo para os casos agu-
dos, o sub-registro é muito grande e os casos crônicos não são captados por nenhum
dos sistemas de informação (FARIA; FASSA; FACCHINI, 2007).
A Agência Nacional de Vigilância sanitária desenvolveu um outro Sistema de Noti-
ficações em Vigilância Sanitária (Notivisa), informatizado, que visa à reformulação do
processo de recebimento e de tratamento de notificações de eventos adversos e queixas
técnicas de produtos sob ação da vigilância sanitária, inclusive agrotóxicos. Embora o
sistema seja recente, já existem registros de casos de intoxicações ocupacionais relacio-
nadas a diversos agrotóxicos identificados, revelando a ponta do iceberg.
Publicações da Organização Internacional do Trabalho e Organização Mundial da
Saúde (ILO/WHO) estimam que, entre trabalhadores de países em desenvolvimento,
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 51

52. os agrotóxicos causam anualmente 70 mil intoxicações agudas e crônicas que evoluem
Agrotóxicos e saúde ambiental
para óbito. E há pelo menos sete milhões de doenças agudas e crônicas não fatais, liga-
das aos agrotóxicos (ILO, 2005; ILO/WHO, 2005).
Embora os equipamentos de proteção individual (EPI) não sejam eficientes para
proteger efetivamente os trabalhadores de desenvolverem intoxicações crônicas, sua
não utilização ou utilização inadequada contribuem para elevar o número de acidentes
no trabalho com os agrotóxicos.. Os motivos alegados para a não utilização dos equi-
pamentos de proteção são o não fornecimento por parte dos patrões, mas também o
desconforto e incerteza quanto à eficácia dos mesmos (SCHMIDT; GODINHO, 2006;
CASTRO; CONFALONIERI, 2005).
Os trabalhadores rurais no Brasil têm, no geral, um baixo nível de escolaridade,
muitas vezes utilizam a aplicação intensiva de agrotóxicos como a principal medida
de controle de pragas, possuem pouco ou nenhunm treinamento para a utilização de
agrotóxicos, desconhecem muitas situações de risco e não utilizam equipamentos de
proteção coletiva e individual para a manipulação e aplicação dos produtos (SCHMI-
DT; GODINHO, 2006; CASTRO; CONFALONIERI, 2005).
Em relação às mortes, dados informados pelo Instituto de Saúde Coletiva da Bahia
(SANTANA et al., 2012), em março de 2012, indicam a ocorrência no Brasil de 2.052
Figura ❷ Coeficiente de mortalidade por intoxicação (CM/100.000)
entre trabalhadores da agropecuária, por sexo. Brasil, 2000-2008.
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2 ● Masculino
0,1 ● Feminino
● Total
0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Fonte: Sistema de Informação sobre Mortalidade, SIM/MS 2000-2008 e IBGE, Sistema Contas Nacionais 2000-2008.
52 dossiê abrasco | parte 2

53. óbitos por intoxicação por agrotóxico entre 2000-2009, sendo que 743 (36,2%) não
dispunham de registro da ocupação e 679 (51,9%/1.309) eram acidentes de trabalho
(Figuras 2 e 3), masapenas 38 (5,6%) foram registrados dessa maneira na Declaração de
Óbito. Destaca-se que somente na região Nordeste ocorreram 284 óbitos (41,8%), o que
sugere um contexto de grave vulnerabilidade socioambiental nessa região.
Estamos falando de um sistema que notificou em 2009 por volta de 6.000 casos de
intoxicação por agrotóxicos para todo o país (SINITOX, 2009). Segundo a OMS, na
maioria das situações a subnotificação é muito presente, portanto, se estima que para
cada caso notificado outros 50 não o foram. Isso significa que estão provavelmente
ocultos outros 300.000 casos de intoxicações, que não são identificados por diversos
fatores, que vão desde a falta de acesso aos serviços de saúde pela população do campo,
passam pelas dificuldades enfrentadas pelos médicos em identificar esse tipo de into-
xicação, pela falta de preenchimento adequado das fichas, até o medo dos profissionais
de saúde em assumir tal notificação, haja vista o poder dos grandes fazendeiros do
agronegócio nesses territórios. Em um estudo da Universidade Federal de Pelotas, no
Rio Grande do Sul (FARIA et al., 2000), estima-se em 91,6% o sub-registro de acidentes
de trabalho entre trabalhadores da agricultura em relação à CAT (Comunicação de
Acidentes de Trabalho). Isso sugere que os dados disponíveis no SUS ainda são insu-
Figura ❸ Coeficiente de incidência de acidentes de trabalho por intoxicação
por agrotóxico em trabalhadores da agropecuária (CI/1000). Brasil, 2007-2011.
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0 ● Masculino
● Feminino
0,5
● Total
0
2007 2008 2009 2010 2011
Fonte: Sinan/MS, 2007-2011, IBGE/Contas Nacionais, 2007-2009.
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 53

54. ficientes e deficitários, produzindo uma grande subestimação da grave situação atual.
Agrotóxicos e saúde ambiental
Frente a essa situação, conclui-se que o Estado é forte para financiar o agronegócio
e isentar os agrotóxicos de impostos, mas mínimo para proteger a saúde da população
dos impactos do atual modelo de produção do agronegócio brasileiro, baseado na “Re-
volução Verde” (uma de suas principais características foi a quimificação da agricultu-
ra), que de verde só tem o nome.
Estudo realizado por Araújo (1998) na produção de tomate industrial na região do
submédio do vale do Rio São Francisco-PE mostrou que 11% das amostras estavam
impróprias para consumo.
A soja é a principal cultura consumidora de agrotóxicos no Brasil, tendo sido respon-
sável, em 2006, por 38,5% do valor total do uso de venenosEste é um dado preocupante,
tendo em vista a expansão agrícola do país devido também à soja transgênica. Em segun-
do lugar está a cana-de-açúcar, com12,6% (FERREIRA; VEGRO; CAMARGO, 2008).
O Programa de Avaliação de Resíduos de Agrotóxicos - PARA, em 2008 e 2010,
confirma que o uso de agrotóxicos não autorizados (NA) e a presença de resíduos aci-
ma do limite máximo permitido (LMR), continuam frequentes, sugerindo que medidas
mais eficientes devem ser implementadas. Essa realidade reforça a necessidade de rea-
valiação de uma série de substâncias, proposta pela RDC nº 10 de 22/02/08 da Anvisa
(2009).
O grupo técnico da Fundação Oswaldo Cruz que elaborou a revisão sistemática de
reavaliação dos agrotóxicos, no período 2009 a 2012, possibilitou a utilização das infor-
mações que se seguem, sendo que a maior parte já delas já foram tornadas públicas por
ocasião da consulta pública de alguns dos agrotóxicos constante da lista de reavaliação.
Outros dados foram agregados pela atualização deste dossiê.
54 dossiê abrasco | parte 2

55. b O caso dos organofosforados
Os organofosforados são de grande importância para a saúde pública em decor-
rência de sua elevada toxicidade, tendo sido historicamente usados como inseticidas e
como agentes químicos de guerras.
O metamidofós, a parationa etílica e metílica, o fosmete, o forate, o triclorfom, a aba-
mectina, o thiram, a malationa, o clorpirifós e o acefato, pertencem ao grupo químico
dos organofosforados (OP), e estão em processo de revisão de seus registros pela An-
visa desde 2008. Os organofosforados são inibidores irreversíveis da acetilcolinesterase
(AChE) e provocam efeitos tóxicos sobre os diferentes sistemas dos seres vivos expostos
(EDWARDS; TCHOUNWOU, 2005), como vimos brevemente na parte I do Dossiê.
Os primeiros compostos organofosforados foram preparados por alquimistas na
Idade Média, mas seu estudo sistemático teve início em 1820, por Lassaigne, com a
esterificação do ácido fosfórico. Vinte e cinco anos mais tarde, uma série de derivados
de fosfinas foi preparada por Thinard e colaboradores e, a partir destes trabalhos, o
progresso da investigação dos compostos de fósforo foi acelerado (SANTOS, 2007).
A partir da segunda metade do século XIX, seu desenvolvimento foi dominado por
pesquisadores britânicos e alemães (TOY, 1976; STODDART, 1979). A descoberta das
propriedades tóxicas e inseticidas de alguns compostos de fósforo por Schrader e cola-
boradores, em 1930, criou novos compostos organofosforados nas indústrias (STOD-
DART, 1979).
Observou-se durante a I Guerra Mundial que indivíduos asfixiados com o gás mos-
tarda, bis (2- cloroetil) sulfeto tinham como consequências danos na medula óssea e
no tecido linfocitário. Estudos em animais durante a II Guerra Mundial demonstraram
que a exposição à mostarda nitrogenada, análoga ao composto bis (2-cloroetil) amino,
a mecloretamina, destrói os tecidos linfócitos (TEICHER; SOTOMAYOR, 1994).
A qualidade inseticida dos organofosforados foi primeiramente observada na Ale-
manha durante a II Guerra Mundial em um estudo de gases (sarin, soman e tabun),
extremamente tóxicos para o sistema nervoso (ROSATI et al., 1995).
Os compostos organofosforados foram introduzidos como biocidas na década de
1970, inicialmente apresentados como substitutivos dos organoclorados por serem me-
nos persistentes no ambiente, porém com alta toxicidade (WOODWELL et al., 1967;
PEAKALL et al., 1975; MURPHY, 1986). Foi também a partir dessa época que aumen-
tou de forma drástica o número de casos de intoxicação por OP, mesmo em baixas
doses (ARAUJO et al., 2007).
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 55

56. Os OP são ésteres fosfóricos compostos por
Agrotóxicos e saúde ambiental
um átomo de fósforo pentavalente, derivado do Figura ❹
ácido fosfórico, do ácido tiofosfórico ou do ácido Estrutura química geral dos (OP)
ditiofosfórico (BRASIL, 1997). Sua estrutura quí-
mica está representada na Figura 4.
O átomo de fósforo da molécula do OP é po-
larizável e os radicais R1 e R2 são grupos aril ou
alquil que se ligam diretamente ao átomo de fós-
foro, formando fosfinatos, ou através de um áto-
mo de oxigênio ou de enxofre, formando fosfatos e fosforotioatos (HOLLINGWORTH,
1976; CHAMBERS, 1995; COCKER et al., 2002).
O R1 pode estar diretamente ligado ao átomo de fósforo e o R2 pode estar ligado por
um átomo de oxigênio ou de enxofre, formando fosfonatos ou tiofosfonatos. Ainda, os
fosforamidatos apresentam no mínimo um grupo -NH2 na molécula. Os grupos amino
dos fosforamidatos podem ser: não substituídos, mono ou di-substituídos. Os átomos
que podem formar ligação dupla com o fósforo podem ser: oxigênio, enxofre, selê-
nio, cloro, flúor e os cianofosforados, como sarin, soman e tabun (HOLLINGWORTH,
1976; CHAMBERS, 1995; ECOBICHON, 1996).
Cocker et al. (2002) estudaram a importância das características estruturais dos
compostos organofosforados e mostraram que estão relacionadas com suas diferentes
atividades tóxicas, tais como o tipo de heteroátomo ou grupo funcional ligado ao áto-
mo de fósforo e seu estado de oxidação. Assim, na estrutura geral dos OP, a parte ‘X’ da
molécula (ver figura 1) possibilita a sua diferenciação em produtos específicos. Os in-
seticidas OP são usados frequentemente na forma “thio” (P=S) que, por dessulfuração
metabólica oxidativa, produz a forma P=O.
Foi comprovado que a toxicidade elevada para a espécie humana de diversos orga-
nofosforados está relacionada às ligações P=O presentes em sua estrutura molecular ou
em seus metabólitos. Esta ligação possibilita maior transferência de elétrons do fósforo
para o oxigênio, resultando em cargas mais intensas nos dois elementos e, como con-
sequência, interações mais fortes entre o organofosforado com o centro esterásico da
enzima acetilcolinesterase (COCKERet al., 2002).
As implicações para a saúde ambiental dos organofosforados se devem aos efei-
tos desses agentes ao longo do tempo e representam um grande risco para a saúde
pública, tornando-se necessário o monitoramento em águas, solos, ar e alimentos. As
transformações no meio ambiente e as alterações no nível bioquímico são as primeiras
56 dossiê abrasco | parte 2

57. respostas detectáveis e quantificáveis, sendo indicadores mais sensíveis porque podem
ser detectados com um tempo de exposição mais curto do que as observações de efeito
nos organismos biológicos.
Os compostos organofosforados ganharam enorme uso como inseticidas por sua
forte atividade biológica acoplada à sua relativa instabilidade na biosfera, que se traduz
em uma meia-vida em plantas da ordem de dois a dez dias, em média (SANTOS et al.,
2007).
A presença e a persistência dos agrotóxicos no meio ambiente variam em função de
diversos condicionantes. Eles podem ser encontrados em diferentes compartimentos
ambientais por tempos variados.
No ar, são originários de procedimentos de aplicação na pulverização em forma de
aerossóis. No solo, são decorrentes do derramamento ou do descarte inadequado, que
por percolação podem atingir o lençol freático, e por carreamento das águas de podem
atingir as águas superficiais (KOMATZU; VAZ, 2004).
O desequilíbrio ecológico ocasionado pelos agrotóxicos acarreta problemas à pró-
pria agricultura, agravando a proliferação de pragas e doenças, com consequente maior
uso de produtos e/ou de substâncias com maior toxicidade (PASCHOAL, 1979).
Os principais tipos de interação entre agrotóxicos e meio ambiente se dão por ad-
sorção, absorção, retenção, biodegradação, degradação físico-química, dissolução, pre-
cipitação, lixiviação, escoamento superficial, volatilização e sorção (GHISELLI, 2001).
Estes processos são responsáveis pela bioatividade dos agrotóxicos nos solos (VIEIRA
et al., 1999).
O transporte atmosférico também pode ocorrer por volatilização dos compostos
aplicados nos cultivos e pela formação de poeira do solo contaminado (COOPER,
1991; EXTENTION TOXICOLOGY NETWORK, 1993). O agrotóxico pulverizado
pode ser carreado pelos ventos, com maior intensidade naqueles pulverizados por avi-
ões, promovendo a exposição de agricultores locais e de populações distantes do local
de aplicação. A volatilização é um dos principais fatores de dissipação do agrotóxico
no solo e para a atmosfera e depende, além da pressão de vapor, das propriedades do
solo e do clima (GHISELLI, 2001), enquanto que os decorrentes da aplicação mediante
aeronaves são carreados pelos ventos e inclusive se precipitando sobre as cidades e vilas
rurais junto com a água das chuvas, como vimos na parte 1 do dossiê.
Durante o período em que permanecem no meio ambiente, os agrotóxicos podem
sofrer transformações, isto é, mudanças na sua estrutura molecular. Elas podem ser me-
diadas pela luz, pela temperatura, por reações químicas (hidrólise, oxidação, descarbo-
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 57

58. xilação) ou outros agentes biológicos (biodegradação). Quanto maior a quantidade dos
Agrotóxicos e saúde ambiental
agrotóxicos, menor a quantidade de microorganismos e menor será o poder de biode-
gradação. Esta situação faz aumentar o tempo de persistência do agrotóxico no ambiente
(EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECUÁRIA, 1997; GOSS, 1992).
A temperatura e as culturas também influenciam grandemente a persistência dos
inseticidas (FREED, 1979; RUEGG, 1986; BATISTA, 1999).
O processo de degradação do solo provocado pelos agrotóxicos inicia-se com a este-
rilização – eliminação de flora e fauna – que juntamente com os processos erosivos le-
vam à maior demanda de aplicação de produtos químicos (BARRETO; RIBEIRO, 2006).
A deficiência de micronutrientes, ocasionada pela perda de atividade biológica no
solo, afeta a qualidade das plantas, tornando-as suscetíveis às pragas. Tal suscetibilidade
demanda doses cada vez maiores e/ou diversificadas de agrotóxicos, fechando assim o
ciclo da contaminação do solo (ROMEIRO; ABRANTES, 1981).
Em saúde ambiental é importante considerar diferentes tipos de indicadores bio-
lógicos para inferir efeitos na saúde de humanos. Dentre estes, destacam-se os indica-
dores (biomarcadores) de diferentes espécies da fauna silvestre, assim como os estudos
experimentais.
Estudos realizados na fauna silvestre revelaram danos no sistema imunológico de
diversas espécies provocadas por exposição a agrotóxicos, corroborando com achados
obtidos em estudos experimentais e em humanos. Entre as espécies mais estudadas
estão os peixes (ZELICOFF, 1994; DUNIER; SIWICKI, 1993; ZEEMAN; BRINDLEY,
1981; ARKOOSH; STEIN; CASILLAS, 1994; RAO, 1990; SIWICKI et al., 1990), as aves
(GRASMAN, 1995; GRASMAN; SCANLON; FOX, 1994); as baleias (DE GUISE et al.,
1995; AGUILAR; RAGA, 1993), os golfinhos (LAHVIS et al., 1993) e as focas (De STU-
ART, 1995a, 1995b; ROSS, 1995a, 1995b).
A redução nas populações de polinizadores em decorrência dos agrotóxicos é mo-
tivo de preocupação, a exemplo das abelhas. Estima-se que aproximadamente 73% das
espécies vegetais cultivadas no mundo sejam polinizadas por alguma espécie de abelha.
Esses insetos são importantes na polinização de muitas culturas agrícolas comerciais,
tais como melão, maracujá, laranja, caju, alfafa e café (FREITAS; IMPERATRIZ-FON-
SECA, 2005; IMPERATRIZ-FONSECA et al., 2005).
Polinizadores também são importantes para a soja, pois apesar de ser autofecundan-
te, a polinização mediada por insetos é utilizada como estratégia de melhoramento que
visa aumentos na produção (ORTIZ-PEREZ et al., 2007).
Em Santa Catarina, o Centro de Pesquisa e Extensão Apícola (CEPEA), investigou a
58 dossiê abrasco | parte 2

59. mortandade de abelhas no Vale do Itajaí em julho de 2008, e relatou a perda de 70% de
colmeias de um apicultor, e que o fato ocorria já há cinco anos. Tomando como base o
histórico e a presença na região de várias culturas agrícolas comerciais, principalmente
o arroz irrigado, amostras das abelhas foram analisadas e o resultado revelou conta-
minação por agrotóxicos organofosforados (LATOX, 2008). Embora não tenha sido
relacionado a organofosforados, merece destaque o caso recente (maio/2012) da mor-
tandade de abelhas em Gavião Peixoto/SP, que ocorreu devido ao inseticida fipronil
(aplicado nos canaviais vizinhos), conforme publicado na mídia e no site da Prefeitura
Municipal de Gavião Peixoto6.
Pearce et al. (1986) sugeriram que os agrotóxicos agem aditivamente e sinergica-
mente com outros agentes químicos, concluindo que agricultores têm maior risco para
desenvolver mieloma, não só pela exposição a um determinado produto químico, mas
também pela exposição a outros produtos no ambiente de trabalho (exposição múltipla).
Em relação à toxicidade, os organofosforados são importantes implicações toxico-
lógicas para a saúde pública e ambiental decorrem de suas propriedades químicas e
físico-químicas.
Estudo realizado na bacia do Rio Dourados – MS por Scorza et al. (2007) sobre o
potencial de contaminação da água subterrânea por pesticidas na Bacia Hidrográfica
do Rio Dourados, MS – BHRD demonstrou que os agrotóxicos mais usados nessa
bacia no ano de 2002 foram, em ordem decrescente: glifosato, 2,4-D, fipronil, metami-
dofós, imazaquim, parationa metílica, trifluralina, atrazina, cipermetrina, clorpirifós,
monocrotofós, tiodicarbe, carbendazim e paraquate. As culturas que mais utilizaram
agrotóxicos, em ordem decrescente de uso no ano de 2002 foram a soja, o milho, as
pastagens, o trigo e o feijão. Os agrotóxicos que apresentaram os maiores potenciais de
lixiviação e contaminação da água subterrânea na BHRD foram o bentazona, imazeta-
pir, fomesafem, 2,4-D, metamidofós, imazaquim, tiodicarbe e monocrotofós.
Estudo realizado em Caetés, distrito do município de Paty do Alferes – RJ, revelou
que a agricultura é a atividade econômica dominante na região, sendo cerca de 40% do
total dessa atividade destinada ao cultivo de tomate e de um grande número de outras
olerícolas, tais como repolho, pimentão, vagem, pepino.
O estudo objetivou abordar o impacto provocado por agrotóxicos à microbiota do
solo e sua relação com a saúde ambiental e da população. Os agrotóxicos encontrados
nas visitas feitas aos locais de armazenamento nas 43 lavouras de tomate foram 14 pro-
6 http://www.gaviaopeixoto.sp.gov.br/detalhe_noticia.php?id=618, acessado em 11 de junho de 2012.
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 59

60. dutos comerciais - inseticidas, fungicidas e acaricidas; 4 da classe I (extremamente tóxi-
Agrotóxicos e saúde ambiental
co), 6 da classe II (altamente tóxico), 2 da classe III (medianamente tóxico) e 2 da classe
IV (pouco tóxico), segundo a classificação toxicológica do Ministério da Agricultura/
Ministério da Saúde.
Os resultados evidenciaram que o solo encontrava-se mais impactado no período
em que ocorreu o plantio. Indicaram também que nesse período o solo apresentava
alterações em suas propriedades biológicas, possuindo um menor potencial produtivo
decorrente do manejo ao qual é submetido, gerando estresse ao ecossistema, repercu-
tindo na queda de produtividade do solo pelo uso desses agrotóxicos. Ficou evidencia-
do que há uma situação de estresse no solo estudado em Paty do Alferes. Essa situação
é traduzida em perda de fertilidade do solo, perda de produtividade das plantações
e aumento do problema com pragas, com aumento na utilização de agrotóxicos com
mais frequência e em maior quantidade (FERREIRA, 2006).
A maior parte dos agrotóxicos utilizados acaba atingindo o solo e as águas, princi-
palmente pela deriva na aplicação no controle de ervas invasoras, lavagem das folhas
tratadas, pela lixiviação, erosão, aplicação direta em águas para controles de vetores de
doenças, pelos resíduos de embalagens vazias, lavagens de equipamentos de aplicação e
efluentes de indústrias de agrotóxicos. Ressalta-se a importância da conservação da di-
versidade de microrganismos do solo, pelo papel que desempenham no funcionamento
dos ecossistemas (atividades microbianas de decomposição, degradação e desintoxica-
ção de muitos contaminantes ambientais) (FERREIRA, 2006).
A Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária - EMBRAPA realizou análise de ris-
co de contaminação de águas superficiais e subterrâneas pelas características dos agro-
tóxicos aplicados em manga e uva, na região do Vale do rio São Francisco, no período
de 1997-2001. Em uma primeira análise, o risco foi avaliado em função das caracterís-
ticas próprias dos agrotóxicos utilizados na região. Considerando-se as características
do clima e do solo da região do submédio do Rio São Francisco e por se tratar de área
irrigada, os riscos de contaminação de águas superficiais e subterrâneas não podem ser
desprezados. Soma-se a este fator de risco o fato de que os solos da região são predo-
minantemente arenosos, com limitações para o uso agrícola, em função da escassez de
água e com probabilidades de fendilhamentos e ressecamentos.
Os resultados levam à conclusão que, dentre os agrotóxicos usados, os que pos-
suem maior mobilidade no ambiente são: acefato, dimetoato, diuron, fenarimol, fosetil,
metalaxil, metamidofós, metidation, metomil, monocrotofós, tebuconazole, triclorfon,
paclobutrazol, plocloraz e glifosato. Considerando que o metamidofós é o principal
60 dossiê abrasco | parte 2

61. produto de degradação e metabolito do acefato, sua importância cresce no rol dos agro-
tóxicos para a contaminação das águas no contexto do estudo (EMPRESA BRASILEI-
RA DE PESQUISA AGROPECUÁRIA, 2009). Ressalta-se a importância das águas do
Rio São Francisco para a dessedentação da população humana e de animais da região
semi-árida do Nordeste brasileiro, demonstrando um grande problema de saúde am-
biental relacionado com a qualidade da água para abastecimento humano.
Para o metamidofós são adotados como limites máximos permitidos de resíduos
no solo 0,1 mg/Kg (Concentração Máxima Permitida) (ASIA-PACIFIC CENTRE FOR
ENVIRONMENTAL LAW, 1995).
Os metabólitos da transformação ou produtos de degradação dos organofosforados po-
dem ser ingeridos junto com os alimentos ou com a água. A transformação ocorre com os
organofosforados que têm suas ligações tiofosfato (P=S) oxidadas a ortofosfato (P=O). Sob
esta última forma, são potentes inibidores da acetilcolinesterase (COCKER et al., 2002).
Assim, para melhor compreensão dos efeitos dos organofosforados sobre os sis-
temas biológicos é necessário o conhecimento das relações entre o agrotóxico e seus
metabólitos ou derivados e os complexos enzimáticos dos seres vivos (HASSAL, 1990).
É interessante ilustrar com o caso da China, que vivenciou o auge das importações
de agrotóxicos em 2004, com redução progressiva até 2008. Em 2007, esse país proibiu
cinco OP: metamidofós, parationa etílica; parationa metílica, monocrotofós e fosfami-
don. (SISCCOMEX, 2008) Na sequência a Anvisa identificou que houve um aumento
da importação do metamidofós. Grande parte dos estoques da China teria sido enviada
para o Brasil. Em 2008, produtores brasileiros importaram US$ 15,8 milhões em meta-
midofó, (ver a Figura 5).
A partir do uso disseminado dos organofosforados, vários efeitos adversos foram
descritos em populações humanas e em outras espécies animais (GALLOWAY; HAN-
DY, 2003). Dentre os efeitos tóxicos associados aos organofosforados encontram-se a
neurotoxicidade, a imunotoxicidade, a carcinogenicidade, a desregulação endócrina e
alterações no desenvolvimento do indivíduo.
Algumas condições como idade, gênero, via e dose de exposição contribuem para
uma maior susceptibilidade individual, de maneira que crianças, idosos e mulheres em
idade fértil constituem grupos populacionais de especial risco aos agrotóxicos (WOO-
DRUFF et al., 2008).
Regiões onde não existe infraestrutura suficiente para regular e controlar eficazmen-
te o uso de agrotóxicos, como a América Latina, África e Ásia, problemas decorrentes
do uso de agrotóxicos na agricultura são ainda mais graves (NUNES; RIBEIRO, 1999).
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 61

62. Figura ❺ Evolução das importações de metamidofós de 2000 a 2008
Agrotóxicos e saúde ambiental
12000
10000
8000
6000
4000
2000
0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
● China ● Taiwan ● Israel ● Hong Kong ● Uruguai ● França
Fonte: Acriweb: acesso ao SISCCOMEX em 13 de agosto de 2008.
Garcia (2001) encontrou uma relação direta entre as curvas de crescimento de regis-
tro de intoxicações e as vendas de agrotóxicos. Alves Filho (2002) corrobora estes dados
de relação entre a quantidade de agrotóxicos utilizada com os valores das vendas dos
produtos e os índices de intoxicação.
Em relação ao contexto de vulnerabilidades quanto à exposição, há grande sub-
notificação de intoxicações por agrotóxicos no Brasil. Estima-se que para cada caso
registrado de intoxicação por agrotóxico ocorrem outros 50 sem notificação, ou com
notificação errônea (OPAS, 1996; SOBREIRA; ADISSI, 2003). Segundo estimativas da
Organização Mundial da Saúde, 70% das intoxicações por agrotóxicos ocorridas no
mundo são devidas a exposições ocupacionais (OLIVEIRA-SILVA, 2003).
Segundo dados do IBGE (2004), das 84.596.294 pessoas com mais de 10 anos ocu-
padas no Brasil, 17.733.835 (cerca de 20%) tinham o trabalho agrícola como principal
ramo de atividade, revelando o grande potencial de exposição a substâncias tóxicas na
população brasileira do campo.
Com relação aos óbitos registrados no Sinitox - Sistema Nacional de Informações
Tóxico-Farmacológicas, do Ministério da Saúde e da Anvisa, (disponibilizado pela Fio-
cruz desde 1996 e uma das fontes de informação sobre notificação de casos de intoxi-
cações por agentes químicos), os três principais agentes químicos responsáveis por in-
toxicações são agrotóxicos de uso agrícola, raticidas e medicamentos. O percentual de
62 dossiê abrasco | parte 2

63. letalidade por agrotóxicos, no período de 1997 a 2001 foi em torno de 3% (SINITOX,
2003).
Com relação aos casos de intoxicação ocupacional por agrotóxicos, o percentual de
intoxicações foi bem maior, em média 28% do total de casos nos anos apresentados,
revelando a enorme vulnerabilidade dos trabalhadores (SINITOX, 2009).
Em levantamento bibliográfico realizado por Faria et al. (2007) sobre estudos epide-
miológicos de intoxicação por agrotóxicos no Brasil foram destacados diversos proble-
mas contextuais, de vulnerabilidade e de susceptibilidade na atividade de aplicação de
agrotóxicos e de modos de aplicação (Tabela 1).
Tabela ❶ Problemas identificados em estudos brasileiros decorrentes do uso de agrotóxicos
Tipo de problema Autores
Sujeição a más condições de trabalho Etges, 2001
Baixa escolaridade Oliveira-Silva, 2001
Aumento do risco por fatores sócio-econômicos Oliveira-Silva, 2001, Faria, 2004
Equipamentos de Proteção Individual – EPI - inadequados, Araújo et al 2000; Moreira, 2002;
não disponíveis ou não utilizados Soares, 2003; Delgado, 2004;
Castro, 2005, Faria 2004
Exposição de mulheres em idade fértil Moreira, 2002, Faria, 2004
Exposição em idade precoce Moreira, 2002, Faria, 2000
Receber orientação só do vendedor Soares, 2003
Destino inadequado de embalagens Araújo et al 2000, Faria, 2000
Pouca conscientização sobre os riscos dos produtos Castro, 2005
Uso de produtos classe I Delgado, 2004
Re-entrada na área pós-aplicação Faria, 2004
Aumento da carga de exposição Faria, 2004
Fonte: Faria et al. (2007).
Os trabalhadores são um dos grupos populacionais mais afetados pelos agrotóxicos,
e muito disso se deve aos contextos produtivos. Um estudo realizado por Waichman
(2008) em municípios do Estado do Amazonas (Manaus, Iranduba, Careiro da Várzea e
Manacapuru) verificou que os agricultores vêm usando intensivamente os agrotóxicos
na produção de hortaliças.
O estudo concluiu que os agricultores não estavam preparados ou protegidos para
essa tecnologia, os riscos dos agrotóxicos para saúde humana e para o ambiente ficam
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 63

64. desconsiderados. Não são utilizados equipamentos de proteção individual porque estes
Agrotóxicos e saúde ambiental
são caros, desconfortáveis e inadequados para o clima quente da região. A falta de trei-
namento e o escasso conhecimento sobre os perigos dos agrotóxicos contribuem para
a manipulação incorreta durante a preparação, aplicação e disposição das embalagens
vazias. Nestas condições é alta a exposição dos agricultores, suas famílias, consumido-
res e o ambiente.
Todas estas situações revelam a complexidade do contexto em que se dá a utilização
dos agrotóxicos na atividade agrícola, e estão diretamente associadas à toxicidade des-
ses compostos.
Um estudo realizado em seis propriedades produtoras de tomate em Camocim de
São Félix – PE revelou que 13,2 % (n=159) dos trabalhadores entrevistados informa-
vam ter sofrido algum tipo de intoxicação. Desses, 45 referiram mal-estar durante a
aplicação de produtos, 70% das mulheres citaram problemas na gestação acarretando
perda do feto e ainda 39,4% fizeram referência à perda de um filho no primeiro ano de
vida (ARAUJO, NOGUEIRA e AUGUSTO, 2000).
Em Minas Gerais, entre 1991 e 2001, um estudo realizado por Soares et al. (2003)
apontou o alto grau de risco de agravos à saúde a que estão sujeitos trabalhadores rurais
em contato com agrotóxicos, encontrando 50% dos entrevistados (n=1064) moderada-
mente intoxicados.
Oliveira-Silva (2001), em estudo realizado em Nova Friburgo – RJ identificou que
10% dos trabalhadores investigados apresentavam sinais e sintomas de intoxicação.
Esse mesmo autor estimou que o número esperado de intoxicações agudas por agrotó-
xicos entre trabalhadores agrícolas brasileiros seria de 360.000 casos a cada ano somen-
te no meio rural.
A exposição aos organofosforados ocorre tanto em áreas rurais quanto em zonas
urbanas, o que coloca a população geral exposta aos danos causados por essas substân-
cias. Exemplo de exposição urbana é dado por um estudo de corte retrospectivo que
apontou o uso de organofosforados em orquidário na área urbana de Petrópolis (RJ)
como responsável pela intoxicação de pelo menos 16 moradores de locais próximos ao
orquidário. Esse mesmo estudo aponta que pessoas que ficaram mais tempo expostas
às substâncias, por passarem mais tempo em casa, tiveram mais chance de se intoxicar
(OLIVEIRA; GOMES, 1990).
No meio urbano do estado do Rio de Janeiro foram registrados 12,6% de casos fatais
de intoxicações pelo Instituto Médico Legal – IML entre os anos de 2000-2001, com
evidências científicas de associação com agrotóxicos (OLIVEIRA-SILVA, 2003).
64 dossiê abrasco | parte 2

65. No Rio Grande do Sul, um estudo de base populacional descreveu o perfil sócio-de-
mográfico e a prevalência de algumas morbidades. Entre os resultados obtidos destaca-
se que 75% dos trabalhadores utilizavam agrotóxicos, sendo a maioria organofosforados
(FARIA et al., 2000). A utilização de agrotóxicos caracterizou-se como intensa durante
sete meses do ano (em 85% dos estabelecimentos); o tipo de agrotóxico utilizado variou
conforme a cultura, 12% dos trabalhadores que utilizavam estes produtos referiram
intoxicação pelo menos uma vez na vida e a prevalência de transtornos psiquiátricos
foi de 36%. Nas propriedades maiores (25 a 100 ha), onde se utilizavam mais agrotó-
xicos, observou-se um aumento do risco para intoxicações. Nesse mesmo estado, um
estudo transversal sobre saúde mental de agricultores da Serra Gaúcha mostrou uma
forte associação entre intoxicações por agrotóxicos e o desenvolvimento de transtornos
psiquiátricos menores (FARIA et al., 1999).
Pires, Caldas e Recena (2005b) estudaram, no Mato Grosso do Sul, no período de
1992 a 2002, as intoxicações provocadas por agrotóxicos na microrregião de Dourados.
Foi observada correlação entre a prevalência de intoxicações e de tentativas de suicídio
pela exposição a agrotóxicos, principalmente nas culturas de algodão e feijão. Os mu-
nicípios de Dourados, Fátima do Sul e Vicentina se apresentaram como mais críticos
na microrregião de Dourados. Os inseticidas foram a principal classe de agrotóxicos
envolvidos nas ocorrências, principalmente organofosforados e carbamatos, corrobo-
rando outros estudos (SENANAYAKE; PEIRES, 1995; SAADEH et al., 1996; SOTH;
HOSOKAWA, 2000; SOARES; ALMEIDA; MORO, 2003).
Um estudo realizado no Núcleo Rural de Vargem Bonita – DF, área de produção
intensiva de hortaliças, revelou que a intoxicação por metamidofós foi encontrada em
cinco (62,5%) dos oito trabalhadores que aplicavam o produto. Eles revelaram que logo
após a aplicação do inseticida, e por cerca de 24h após esta, sentiam dores de cabeça,
tontura e enjoo (CASTELO BRANCO, 2003). Estas mesmas queixas foram reveladas
por agricultores de Nova Friburgo - RJ (BULL; HATHWAY, 1986) e do Vale do São
Francisco – PE (ARAÚJO et al., 2000).
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 65

66. c O caso dos organoclorados
Agrotóxicos e saúde ambiental
Os inseticidas organoclorados foram introduzidos em meados da década de 1940,
após a II Guerra Mundial (ANDRADE FILHO, CAMPOLINA e DIAS, 2001) e foram
amplamente utilizados na agricultura e saúde pública (OGA, 2003) no combate à malá-
ria e na prevenção de epidemias de tifo transmitidas por piolhos (FLORES et al., 2004).
O Dicloro-Difenil-Tricloroetano (DDT) foi o precursor dos organoclorados. Segun-
do FLORES et al. (2004, p. 113), em 1940, Paul Mueller, da companhia suíça Geisy,
observou que o DDT, sintetizado por Zeidler em 1874, era um potente inseticida.
A sua pronunciada propriedade inseticida, aliada à baixa solubilidade em água, alta
persistência e sua forma de ação, desconhecida até aquele momento, propiciou resulta-
dos inseticidas potentes e rapidamente se expandiu.
O poder residual, que antes era considerado como qualidade positiva desses com-
postos, começou a ser encarado como sério inconveniente por gerar grave impacto
ecológico. Pela necessidade de resguardar a saúde humana e animal e o meio ambiente
da ação de agrotóxicos com persistência ambiental e/ou periculosidade, a maioria dos
organoclorados destinados ao uso na agricultura teve a comercialização, uso e distri-
buição proibidos no Brasil pela Portaria nº 329, de 02 de setembro de 1985. (VISALE-
GIS, 2008; OGA, 2003; FLORES et al., 2004).
Para uma compreensão sistêmica de sua implicação para a saúde humana e o am-
biente, deve-se inicialmente entender que se trata de Poluentes Orgânicos Persistentes
(POPs) - outra denominação para os STP.
De um modo geral, pode-se dizer que as propriedades físico-químicas de uma subs-
tância dependem do tipo de átomos que formam a sua molécula e da posição que estes
átomos ali ocupam. Substância persistente é aquela cujas moléculas são estáveis e não
são facilmente destruídas permanecendo no ambiente por um tempo logo após o uso
para o qual foi destinada. A estabilidade de um composto químico orgânico depen-
de também de sua estrutura química. Assim, compostos cíclicos são mais estáveis que
compostos alifáticos e os aromáticos são mais estáveis que os primeiros.
As estruturas ramificadas são mais estáveis que as estruturas lineares. A ligação clo-
ro-carbono é muito resistente à hidrólise, portanto contribui para a resistência da mo-
lécula à degradação biológica e fotolítica.
Os compostos que têm átomos de cloro ligados aos anéis aromáticos são mais es-
táveis do que substâncias que possuem estruturas lineares. A estabilidade de um anel
aromático cresce com o número de átomos de cloro presentes.
66 dossiê abrasco | parte 2

67. As estruturas químicas dos Poluentes Orgânicos Persistentes (POPs) geralmente são
cíclicas, ramificadas e cloradas. Os POPs, por suas características físico-químicas, não
se decompõem facilmente, mantendo-se inalterados por longos períodos de tempo no
ambiente, ou produzindo metabolitos tóxicos decorrentes de degradação no ambiente.
Os POPs podem ser transportados, pelo ar, pelos rios ou oceanos a longas distâncias
a partir do local onde foram originadas. Em maio de 2001, a Convenção de Estocol-
mo foi assinada e previu que inicialmente 12 POPs seriam banidos ou teriam seu uso
restrito, dentre eles estão oito agrotóxicos - DDT, Aldrin, Dieldrin, Clordano, Endrin,
Heptacloro, Mirex, Toxafeno; dois produtos industriais - Hexaclorobenzenos – HCBs e
Bifenilas Policloradas - PCBs e dois subprodutos não intencionais, gerados da combus-
tão de matéria orgânica - Dioxinas e Furanos.
Essa foi uma medida de precaução para evitar danos irreversíveis ou muito difíceis
de serem reparados no ambiente. Além desses produtos, listados pela convenção de
Estocolmo (2001), existem ainda uma grande quantidade de outros que também têm
essas mesmas características e que aguardam avaliações para terem seu uso proibido ou
restringido.
Os POPs pertencem a dois subgrupos de hidrocarbonetos policíclicos aromáticos
e seus derivados halogenados compreendem uma vasta quantidade de compostos quí-
micos de uso variado.
As características dos POPs são bastante complexas por terem origens variadas e
atuarem em função não somente da natureza do composto químico, mas de sua intera-
ção com fatores ambientais tais como localização geográfica, tipo de solo, temperatura,
proximidade com corpos d’água, ocorrência de correntes aéreas etc.
As características de persistência, lipo-solubilidade, resistência ou dificuldade de
degradação, bioacumulação e serem transportados a longas distâncias fazem dos POPs
moléculas perigosas ocasionando efeitos adversos à saúde humana e ao meio ambiente
(DUARTE, 2002).
A biodegradação de uma substância pode ocorrer de duas formas: a mineralização
completa do substrato até seus constituintes elementares ou a degradação parcial for-
mando metabólitos que podem ser ainda mais tóxicos que a substância original. Para o
ambiente a primeira é menos problemática que a segunda.
Dependente das condições ambientais e da estrutura molecular, a persistência dos
compostos pode ser reduzida por processos no ambiente como biotransformação, oxi-
dação abiótica, hidrólise e fotólise. Nas regiões polares os POPs são mais estáveis do que
nos trópicos, onde a ação combinada de luz e calor favorece a sua degradação. Além
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 67

68. disso, uma substância não persistente cujo produto de degradação é persistente deverá
Agrotóxicos e saúde ambiental
também ser considerada como tal (DUARTE, 2002).
A bioconcentração é um processo que causa o aumento da concentração de uma
substância química em um organismo aquático, em relação a sua concentração na água,
devido à incorporação através de sua absorção unicamente pela água, a qual pode ocor-
rer pela superfície respiratória e/ou pela pele. A biomagnificação é a acumulação de
uma substância na biota em toda a extensão da cadeia alimentar através da alimentação.
A bioacumulação é o somatório destes dois processos. Essas três características des-
crevem juntas um processo pelo qual a concentração de poluentes nos animais aumen-
ta na direção do topo da cadeia alimentar (MIRANDA, 2006).
Para que estes processos ocorram, a substância deve ser lipossolúvel, ou seja, pos-
suir a propriedade de se dissolver referencialmente em gorduras, podendo assim fixar-
se nos tecidos dos seres vivos e ali permanecer quando persistentes. A lipossolubilidade
é também função do alto grau de cloração destas moléculas que as fazem capazes de
atravessar com facilidade a estrutura fosfolipídica das membranas biológicas e se acu-
mularem no tecido adiposo (DUARTE, 2002).
A dispersão ambiental dos POPs é a propriedade de maior impacto, transforman-
do-os num problema de dimensões globais e por tal tem regulamentação intergoverna-
mental para a sua produção e emprego. A capacidade de transporte a longas distâncias
é decorrente de sua semivolatilidade. A grandeza físico-química que mede esta proprie-
dade é a pressão de vapor.
Os POPs apresentam valores de pressão de vapor tais, que podem evaporar e con-
densar sucessivamente dependendo das condições em que se encontram. A pressão de
vapor de um composto, responsável por suas propriedades evaporativas, é fortemente
dependente da temperatura. As substâncias tendem a evaporar quanto mais alta a tem-
peratura e consequentemente condensam-se a temperaturas mais baixas.
As substâncias persistentes utilizadas nos trópicos evaporam, e por processos su-
cessivos de condensação/evaporação, dependentes da temperatura, se distribuem em
direção aos pólos com velocidade em função de sua pressão de vapor. Este mecanismo
explica a presença de POPs nas regiões árticas, onde nunca foram utilizados (GON-
ÇALVES et al., 2007).
Por todas essas características, os Poluentes Orgânicos Persistentes (POPs) são
substâncias químicas sintéticas tóxicas para os seres vivos. A primeira evidência que
relacionou os POPs a danos à vida selvagem foi descoberta na América do Norte nos
anos 1960, por Rachel Carson, que diagnosticou que a população de falcões peregrinos
68 dossiê abrasco | parte 2

69. estava diminuindo devido à contaminação por agrotóxicos.
A partir daí uma lista de evidências crescente apontou os POPs como causadores
de uma série de efeitos negativos em espécies predadoras no topo da cadeia alimentar.
Dentre esses efeitos, encontram-se: problemas na reprodução e declínio populacional
de animais silvestres; funcionamento anormal das tireoides e outras disfunções hormo-
nais; feminilização de machos e masculinização de fêmeas; sistema imunológico com-
prometido; tumores e cânceres; anormalidades comportamentais e maior incidência
de má formação fetal (teratôgenese). Com o passar do tempo, evidências semelhantes
foram observadas em humanos, além de distúrbios no aprendizado; alterações no sis-
tema imunológico; problemas na reprodução, como infertilidade; lactação diminuída
em mulheres em período de amamentação; doenças como endometriose; aumento na
incidência de diabetes etc.
As formas de exposição do ser humano aos POPs são pela alimentação, água, ar,
solo e pelas condições de trabalho. Em particular, alimentos gordurosos como a carne,
o peixe e laticínios podem conter POPs contaminantes, que são resíduos de agrotóxicos
devido a rações oriundas de utilização durante o cultivo e na colheita desses produtos
organoclorados.
Muitos POPs danificam o sistema imunológico dos organismos vivos nos quais se
acumulam, podendo imitar hormônios, interferir nos sistemas endócrinos e afetar a
fertilidade dos seres humanos e dos animais. Diminuindo sua fertilidade, ameaçaassim
a sobrevivência de populações inteiras de seres vivos (PAT et al., 1998). A exposição a
inseticidas organoclorados pode levar a alterações mentais em decorrência da neuroto-
xicidade (HSDB, 2005).
A preocupação acerca dos efeitos de longo prazo dos organoclorados tem aumen-
tado, uma vez que a maioria destes contaminantes bioacumulam, permanecendo,
principalmente, nos tecidos gordurosos; podendo agir sinergicamente com estrógenos
endógenos, na interferência (disrupção) do sistema endócrino de animais e humanos
expostos (SOTO, CHUNG e SONNENSCHEIN, 1994).
A saúde de trabalhadores em diversas áreas é ameaçada devido à exposição a esses
produtos durante a jornada de trabalho. Além destes, as mulheres em período fértil e as
crianças constituem os grupos humanos mais vulneráveis.
Todas estas questões vêm sendo estudadas e consideradas nos últimos quarenta
anos e convenções internacionais foram sendo estabelecidas para o disciplinamento do
comércio e uso dessas substâncias ou produtos técnicos.
O processo conhecido como procedimento de prévia informação e consentimento
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 69

70. - PIC foi aditado em 1989 com a finalidade de controlar as importações de produ-
Agrotóxicos e saúde ambiental
tos químicos indesejados já proibidos ou severamente restringidos. A Convenção de
Roterdã, sobre o Procedimento de Consentimento Fundamentado Prévio Aplicável a
Certos Pesticidas e Produtos Químicos, foi instituída e assinada pelo Brasil em 11 de
setembro de 1998. O procedimento PIC vem funcionando numa base voluntária desde
o ano de 1989, sendo atualmente aplicado por cerca de 150 países. Está em vigor desde
24 de fevereiro de 2004, contando com 77 apoiadores, entre os quais o Brasil.
Em Estocolmo, entre 21 e 23 de maio de 2001, foi assinada por cem países, entre os
quais o Brasil, a Convenção de Estocolmo sobre Poluentes Orgânicos Persistentes, que
tem como princípios a proteção da saúde humana e do ambiente frente os poluentes
orgânicos persistentes. A Convenção de Estocolmo levou três anos para ser ratificada
pelo Senado Federal brasileiro, que o fez em 2004.
Pela importância histórica e pelo fato de ainda estar em vigência o fase out de dois anos
do endossulfan para concluir o seu banimento no Brasil, e por haver uma tensão perma-
nente quanto à reintrodução de organoclorados no país para utilização em saúde pública,
especialmente no controle vetorial da malária (reintroduzido na África por orientação da
quinquagésima sexta sessão do Comitê Regional Africano da OMS (WHO, 2006) que se
centrou na situação da malária nesse continente) faz-se com que ainda hoje seja necessá-
rio debater as implicações dos organoclorados para o ambiente e a saúde humana.
No Brasil ainda existem hoje em torno de 10 produtos formulados registrados,
segundo dados do Sistema de Agrotóxicos Fitossanitários (Agrofit) do Ministério da
Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA) que estão para ser reavaliados, sendo
que o endossulfam foi proibido em 2010 com um fase out até 2013.
Revisão publicada em 2007 sobre Substâncias Tóxicas Persistentes (STP) no Brasil,
entre as quais está o endossulfam, mostra que, apesar de parcialmente proibidas no
país, níveis dessas substâncias estão presentes em diferentes matrizes ambientais (solo,
sedimento, água, ar, biota), atingindo valores muito acima dos limites legislados, em
áreas consideradas críticas, ocasionando sérios problemas ambientais e riscos à saúde
humana, envolvendo sua dinâmica, transformação e biomagnificação no ambiente. Em
tecidos humanos são detectados no leite, sangue, cabelo (ALMEIDA et al., 2007 ). En-
tre as substâncias tóxicas persistentes estão os organoclorados.
O endossulfam é ingrediente ativo (IA) de vários inseticidas / formicidas / acarici-
das. Trata-se de um veneno muito perigoso, que teve sua proibição mediante um pro-
cedimento denominado “banimento faseado” que decidiu a proibição da importação a
partir de 2011, proibição da fabricação em território nacional a partir de 31 de julho de
70 dossiê abrasco | parte 2

71. 2012 e proibição da comercialização e do uso a partir de 31 de julho de 2013. Ou seja,
continua sendo um problema de saúde ambiental.
Como ampla documentação da Nota Técnica produzida pela Anvisa, o endossulfam
e seus isômeros a, b, bem como o seu metabolito sulfato apresentam efeitos negativos
na saúde humana e no ambiente, comprovados por evidências científicas. Esses ele-
mentos justificam a proposição da Anvisa por seu banimento no país, especialmente
por apresentar: 1- fácil absorção pelas vias oral, inalatória e dérmica em humanos pro-
movendo estímulo do sistema nervoso central (SNC) como a principal característica
nos casos de intoxicação aguda; 2- estar associado a efeitos estrogênicos e imunossu-
pressores, exercendo efeitos sobre a reprodução; por apresentar genotoxicidade nos
níveis mutagênicos e cromossômicos, podendo estar implicado em ação carcinogênico.
Estudos subcrônicos e crônicos sugerem que o fígado, rins, sistema imunológico e tes-
tículos são os principais órgãos-alvo (HSDB, 2005).
As populações que são notadamente suscetíveis ao endossulfam, assim como a ou-
tros organoclorados, incluem as mulheres em período fértil, por conta do impacto na
reprodução humana, os nascituros, os neonatos, também os idosos e pessoas com com-
prometimentos hepáticos, renais, imunológicos, hematológicos ou neurológicos (NA-
QVI e VAISHNAVI, 1993).
A cadeia produtiva do cloro, bem como outros aspectos relacionados aos produtos
formulados, resíduos e metabólitos e suas implicações químicas, bioquímicas, ambien-
tais, toxicológicas e de saúde deveria também ser incorporada à avaliação sistêmica por
parte da Anvisa pela importante nocividade sobre o ambiente e a saúde humana.
Um estudo acerca da comercialização e utilização de agrotóxicos no pólo fruticultor
de Petrolina (PE) e Juazeiro (BA) constatou que dois produtos formulados à base de
endossulfam estavam entre os mais vendidos pelas lojas de agrotóxicos (BEDOR et al.,
2007), embora não sejam produtos autorizados para a produção de frutas.
Conforme informações obtidas no Mapa da Injustiça Ambiental e Saúde no Brasil
–atualizadas em dezembro de 2009 – o derramamento de endossulfam no rio Paraíba
do Sul, em Resende – RJ foi um caso emblemático, no qual foram derramados 8 mil
litros desse agrotóxico.
O Rio Paraíba do Sul nasce na Serra da Bocaina, no estado de São Paulo, percorre
um pequeno trecho do sudeste de Minas Gerais, atravessa boa parte do estado do Rio
de Janeiro e deságua no norte fluminense, quase na fronteira com o Espírito Santo. No
estado do Rio ele cruza pelo menos 37 municípios e se constitui na principal fonte de
água potável da Região Metropolitana do Rio de Janeiro.
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 71

72. O derramamento provo-
Agrotóxicos e saúde ambiental
Figura ❻ Mortandande de peixes por vazamento de en-
cou a morte de milhares de
dossulfam pela Servatis no Rio Paraíba do Sul
toneladas de peixes (Figura
6), justamente na época da pi-
racema, quando os cardumes
sobem o rio para desovar, dei-
xando mais de 700 mil pesso-
as sem abastecimento de água
e mais de 20 mil pescadores
sem poder trabalhar.
A Servatis, empresa res-
ponsável pela poluição, não
comunicou o vazamento às
autoridades ambientais e de
saúde, o que atrasou a tomada
de qualquer ação preventiva ou
de combate aos efeitos do aci-
dente. A contaminação só foi
detectada quando chegou na
altura de Barra Mansa, com de-
zenas de toneladas de peixes já
dizimadas. A Servatis somen-
te realizou uma autodenúncia
Fonte: Revista Cidadania Meio Ambiente, 27 de Novembro de 2008. dias após o acidente, mesmo
assim omitindo suas reais di-
mensões – notificou o vazamento de apenas 1.500 litros do agrotóxico7. O endossulfam
é uma importante causa de morbidade e mortalidade não só na Índia, mas também em
diversos países em desenvolvimento (YAVUZ et al., 2007; OKTAY et al. e CH et al., 2005).
No cenário ocupacional, a exposição ao endossulfam ocorre predominantemente
por via dérmica e inalatória (ATSDR, 2000). Os trabalhadores podem ser expostos du-
rante a mistura, carregamento, aplicação do composto ou durante a reentrada em áreas
tratadas (EPA, 2002). O endossulfam é eficientemente absorvido quando em contato
com a pele (FLORES et al., 2004).
7
Para ler a íntegra desse caso de conflito envolvendo Injustiça Ambiental e Saúde no Brasil acessar: hyperlink
72 dossiê abrasco | parte 2

73. O Programa de Análise de Resíduos de Agrotóxicos (PARA) da Anvisa divulgou
resultados de 2010, em que foram encontradas 50 amostras insatisfatórias com endos-
sulfam em 8 tipos de alimentos (alface,cebola, couve, laranja, mamão, morango, pepino
e pimentão).
Ocorreram vários resultados insatisfatórios nas amostras analisadas no programa: re-
sultados apresentando resíduos de agrotóxicos não autorizados para a cultura ou níveis
de resíduos acima do Limite Máximo de Resíduo (LMR). O endossulfam foi detectado
em três culturas para as quais não possui autorização de uso (batata, tomate e cenoura).
Pessoas que moram próximas a locais contaminados com organoclorados têm alto
risco de exposição (ATSDR, 2000).
Só no ano de 2002 foram 1.035 casos de intoxicações, sendo o endossulfam e o mo-
nocrotofós responsáveis pela maioria das mortes por agrotóxicos conhecidos. Houve
138 casos de intoxicação por endossulfam com 28% de letalidade. No referido estudo, o
endossulfam resultou em uma taxa de letalidade muito superior à do endrin que é um
organoclorado que foi banido do Brasil há vários anos. (VISALEGIS, 2008).
O endossulfam é um agrotóxico semivolátil e persistente (ERMA, 2007). As subs-
tâncias semivoláteis podem percorrer longas distâncias, tanto na forma particulada
quanto na gasosa, ou adsorvidas a partículas sólidas. Uma vez na troposfera, o tempo
de permanência e a distância percorrida são influenciados pelas condições meteoroló-
gicas e por vários processos de remoção, com a deposição e foto-transformação sendo
os mais importantes. Perdas atmosféricas de agrotóxicos durante e após a aplicação,
contribuem para a ocorrência dessas substâncias em locais distantes (GERMAN FEDE-
RAL ENVIRONMENT AGENCY, 2007).
Não existe a ocorrência natural do endossulfam no meio ambiente. A contaminação
ambiental ocorre durante o processo de fabricação, transporte, distribuição, aplicação,
depósito inadequado de embalagens e resíduos.
O endossulfam adere a partículas argilosas e é facilmente detectado em solos con-
taminados, onde permanece por vários anos dependendo de fatores que afetem sua
degradação (NAQVI e VAISHNAVI, 1993). Ele é principalmente liberado no meio am-
biente por volatilização e oxidação a endossulfam sulfato (SUTHERLAND et al., 2004).
No meio ambiente, pode ser convertido por hidrólise ou oxidação formando endossul-
fato (endossulfam sulfato) ou endodiol (endossulfam diol), respectivamente.
O endossulfam é um inseticida razoavelmente persistente, com uma meia vida va-
riando de alguns meses a mais de dois anos no solo e de um a seis meses na água, de-
pendendo das condições climáticas, anaeróbicas e pH. Em água, ele é principalmente
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 73

74. degradado a endossulfam diol e no solo a endossulfam sulfato. A degradação do endos-
Agrotóxicos e saúde ambiental
sulfam na água é um processo complexo e depende dos tipos de sedimentos presentes,
microorganismos, pH e quantidade de oxigênio. (NAQVI e VAISHNAVI, 1993; GUP-
TA e GUPTA, 1979).
Dados disponíveis sugerem que o endossulfam sulfato é mais persistente do que
o composto parental. A meia vida estimada para a combinação dos resíduos tóxicos
(endossulfam e endossulfam sulfato) varia de nove meses a seis anos (ERMA, 2007).
O endossulfam é muito tóxico para quase todos os organismos. O seu metabolismo
ocorre rapidamente, mas o endossulfam sulfato apresenta uma toxidade aguda seme-
lhante àaquela do composto parental. Já o endossulfam diol é substancialmente menos
tóxico para peixes em aproximadamente três ordens de magnitude (GERMAN FEDE-
RAL ENVIRONMENT AGENCY, 2007).
Animais marinhos têm mostrado acumular quantidades consideráveis de endossul-
fam (NAQVI e VAISHNAVI, 1993).
Diferentemente de seus isômeros, o endossulfato acumula-se no tecido adiposo dos
animais e é o principal resíduo detectado no tecido animal após exposição. Consequente-
mente, a contaminação de pastos pode resultar em quantidades muito elevadas de resíduos
de endossulfato em animais que se desenvolvem no local (SUTHERLAND et al., 2004).
Os resíduos do endossulfam no meio ambiente são problemáticos, pois ele é tóxico
para peixes em baixas quantidades, com concentrações entre 0,01 e 10 µg L-1 causando
mortalidade de 50% da maioria das espécies em 24h em condições laboratoriais (SU-
THERLAND et al., 2004). Além do que o endossulfam bioacumula em peixes na ordem
de 1.000 vezes em um curto espaço de tempo (96 horas) (ERMA, 2007). Esse é um im-
portante aspecto para a segurança alimentar e gera implicações para a cadeia alimentar.
Por serem extremamente sensíveis ao inseticida, a morte de peixes tem sido relatada
em várias ocasiões como resultado do escoamento do endossulfam para rios. A apli-
cação de endossulfam em áreas alagadiças, mesmo nos níveis recomendados, também
pode resultar em mortalidade de peixes. (NAQVI e VAISHNAVI, 1993).
Os fatores que afetam a toxidade do endossulfam para organismos aquáticos in-
cluem: temperatura, salinidade e estágio da vida (jovem/adulto). A toxidade do endos-
sulfam geralmente aumenta com a elevação da temperatura e organismos marinhos são
geralmente mais sensíveis ao endossulfam do que organismos de água doce. Existem
vários estudos descritos acerca da toxidade aguda do endossulfam para peixes e inver-
tebrados aquáticos. Há variação considerável nos valores de LC50 e relatos de efeitos
no crescimento e reprodução e parâmetros fisiológicos (NAQVI e VAISHNAVI, 1993).
74 dossiê abrasco | parte 2

75. A literatura recente indica que o endossulfam tem potencial de causar desregula-
ção endócrina tanto em espécies terrestres quanto em aquáticas. Os efeitos observados
foram desenvolvimento alterado em anfíbios, secreção de cortisol reduzida em peixes,
alteração em níveis hormonais e desenvolvimento do trato genital em pássaros, atrofia
testicular e produção reduzida de esperma em mamíferos (GERMAN FEDERAL EN-
VIRONMENT AGENCY, 2007).
O endossulfam deve ter uma importante participação nos casos de intoxicação por
agrotóxicos no Brasil, tendo-se em vista a sua grande utilização e toxicidade. Infeliz-
mente o sub-registro e insuficiência dos sistemas de notificação ainda não permitem
uma estimativa no cenário brasileiro atual, situação que pode se reverter se as normas
do Sistema Nacional de Vigilância Epidemiológica forem implementadas no SUS.
d A questão das embalagens dos agrotóxicos como indicador de
poluição e responsabilização dos produtores e usuários.
As embalagens vazias de agrotóxicos são descartadas sem controle e fiscalização
e a antiga prática de enterrá-las é atualmente condenada devido aos altos riscos de
contaminação do solo e das águas subterrâneas Os resíduos presentes em embalagens
de agrotóxicos e afins, quando abandonados no ambiente ou descartados em aterros e
lixões, contaminam o solo e sob ação da chuva são carreados para águas superficiais e
subterrâneas.
Desde a Lei n°. 9.974 de 06/06/2000, posteriormente atualizada pelo Decreto 4.074, de
04/01/2002, o destino de resíduos e embalagens vazias dos agrotóxicos tem sido enfoca-
dos. No entanto, às vesperas da publicação da Lei de Crime Ambiental, o empresariado
dos agrotóxicos, especialmente representado pela ANDEF,buscou se adiantar e ofertar
sua “contribuição” para esse problema,disponibilizando material publicitário, cartilhas
didáticas e a construção de espaços para recepção das embalagens vazias. Deixou para
as municipalidades a responsabilidade pela coleta das embalagens e para os trabalhado-
res rurais a tríplice lavagem dos equipamentos de aplicação de agrotóxicos, bem como o
envio das embalagens para serem recolhidas. Em nenhum momento o material didático
desenvolvido promove orientações sobre a toxicidade dos venenos. Deduz-se da leitura
desse material que há uma uma ideologia subjacente de culpabilização dos agricultores e
das prefeituras pela poluição ambiental. Além disso, as embalagens são lavadas em água
de múltiplo uso, podendo ser mais uma fonte de exposição humana aos venenos.
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 75

76. Existe um considerável número de pesquisas que não aborda o tema das embala-
Agrotóxicos e saúde ambiental
gens de agrotóxicos como importante fonte de exposição humana e ambiental a esses
biocidas. Há necessidade de um diagnóstico situacional da problemática ambiental, em
especial relacionado à contaminação do solo pela quantidade de embalagens descarta-
das (BEDOR et al., 2009).
Desde a Leicitada acima,, vários aspectos do uso de agrotóxicos foram normatiza-
dos, inclusive o destino de resíduos e embalagens destes produtos. Os resíduos incluem
restos de agrotóxicos, embalagens vazias e produtos contaminados.Embora a questão
das embalagens tenha impacto mais reconhecido no trabalho da agricultura, é impor-
tante lembrar das embalagens de produtos de uso veterinário e das embalagens de pro-
dutos usados em desinsetizações urbanas. Em relação a este último grupo, a Anvisa
publicou uma Resolução de Diretoria Colegiada (RDC) específica (), a RDC nº 52, de
22/10/2009, que, entre vários outros itens, estabelece a responsabilidade das empresas
de desinsetização, do comércio e das indústrias de inseticidas. Segundo esta RDC, os
procedimentos e a responsabilidades em relação a embalagens seriam equivalentes ao
decreto que regulamenta as embalagens de agrotóxicos.
Existem diversos estudos realizados entre populações rurais (Tabela 2) a respeito do
destino final das embalagens de agrotóxicos.
Uma revisão de estudos brasileiros confirma que ainda existem muitos problemas
em relação às embalagens de agrotóxicos no meio rural brasileiro. Destaca-se no âmbi-
to deste dossiê que esta política onera o setor público e a sociedade pelo recolhimento
e transporte das embalagens vazias. Também não garante que os procedimentos de
lavagem, transporte e destino final sejam realizados sem danos à saúde e ao meio am-
biente. Por exemplo, a reciclagem do material plástico como matéria= prima para a
fabricação de outros produtos, se for realizada sem controle de emissão de dioxinas
e furanos, pode estar provocando males ainda maiores. Não há notícias de que essa
cadeia produtiva esteja sendo desenvolvida com monitoramento ambiental e da saúde
dos trabalhadores nela envolvidos.
Há necessidade de um diagnóstico situacional da problemática ambiental, em espe-
cial relacionado à contaminação do solo pela quantidade de embalagens descartadas,
recolhidas e processadas de maneira não segura (BEDOR et al., 2009).
76 dossiê abrasco | parte 2

77. Tabela ❷ Estudos brasileiros que dimensionaram o destino
das embalagens dos agrotóxicos na atividade produtiva rural
Autor, local, ano No. Destino das embalagens de agrotóxicos
Faria et al., Antonio 495 propriedades 65% enterravam ou queimavam, 18 largavam no
Prado, Ipê/RS, 2000 (1.479 entrevistados) campo, 11% tinham depósitos específicos
(não existia coleta seletiva)
Faria et al., Bento 235 propriedades 86,3% entregavam para coleta seletiva, 9,8% quei-
Gonçalves/RS, 2009 (290 entrevistados) mavam, 11,1% queimavam ou enterravam, 3,8%
armazenavam na prop.
Jacobson et al., 134 propriedades 23,7% enterravam ou queimavam, 51,5% devolviam
Alto Sta Maria/ES, ao comerciante, 22,8% guardavam na prop. e 2%
2009 jogava no rio
Cachoeira 40 entrevistados 27,5 queimavam, 25% enterravam e 27,5% jogavam
de Macacu/RJ, 2005 no rio
Lima et al., 135 entrevistados 80,8% reciclagem/coleta seletiva, 16,2% queimavam
Pelotas/RS, 2008 ou enterravam e 3 deixavam na lavoura
Araujo et al., Entrevistados: 27 no Irrigação: 37% enterradas, 18,5 queimadas e 44,5%
duas regiões de distrito de Irrigação e sem destino específico. Camocim: 54,4% deixavam
Pernambuco, 2007 159 no Camocim de no campo ou lixo comum e 1,9% reaproveitavam
São Felix
Bedor et al., Vale do 300 entrevistados 7% queimadas, 13% retidas na prop, 2% devolvidas
São Francisco, 2009 ao comerciante e 78% entregues na Assoc. Comercio
Agrop. (local da coleta seletiva)
Recena et al., 40 agricultores 54,4% estocavam em casa e 8,4% entregavam ao
Culturama/MS, 2008 (grupo focal) posto de recolhimento específico
Existe também o problema das embalagens decorrentes dos biocidas veterinários,
dos utilizados por desinsetizadoras urbanas e pelos serviços de saúde pública para o
controle de vetores / reservatórios animais que não são do conhecimento das autori-
dades sanitárias locais por falta de fiscalização e controle e cujos riscos também estão
invizibilizados.
A Anvisa publicou uma RDC nº 52, de 22/10/2009, que estabelece a responsabilida-
de das empresas aplicadoras de ciomissanitários inseticidas e raticidas, do comércio e
das indústrias produtoras de inseticidas sobre os resíduos sólidos contaminados.
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 77

78. e Estudos envolvendo a contaminação de mananciais
Agrotóxicos e saúde ambiental
Pessoas podem estar expostas a níveis excessivos de agrotóxicos no trabalho e por
meio do alimento, do solo, da água ou do ar. E com a contaminação de águas subter-
râneas, lagos, rios e outros corpos de água, os agrotóxicos podem ainda poluir os su-
primentos de água potável, peixes e outras fontes muitas vezes vitais para o bem-estar
humano.
Nos últimos anos, estudos brasileiros têm documentado a contaminação de ma-
nanciais hídricos por vários tipos de agrotóxicos. Um destes estudos monitorou a ocor-
rência de agrotóxicos em águas superficiais de sete regiões do sul do Brasil, associadas
ao cultivo de arroz irrigado em três épocas, na safra 2007/2008: antes do período de
cultivo, durante o cultivo e logo após a drenagem da água das lavouras para colheita.
As amostras de águas superficiais foram coletadas em três locais por região, totalizan-
do 21 locais. Usando cromatografia líquida e espectometria de massa foram avaliados
os seguintes agrotóxicos: clomazone, quinclorac, penoxsulam, imazethapyr, imazapic,
carbofuran, 3-hydroxy-carbofuran, fipronil e tebuconazole. Imazethapyr, carbofuran e
fipronil foram detectados em todas as regiões estudadas. O fipronil foi encontrado em
todas as épocas avaliadas, provavelmente devido à sua meia vida longa no solo (de 123
até 600 dias). O mesmo ocorreu com tebuconazole por razão diferente: maior facilida-
de de ser transportado para águas superficiais, associado ao sedimento ou dissolvido
na água (índice de Goss).
Foi detectado maior número de agrotóxicos nas regiões da Depressão Central e Pla-
nície Costeira Externa à Lagoa dos Patos, com detecção de oito agrotóxicos, dos nove
estudados. A Região Sul apresentou a menor contaminação, com a detecção de apenas
quatro agrotóxicos. Todas as amostras em todas as épocas continham ao menos um
agrotóxico em nível detectável (SILVA et al., 2009).
Outro estudo realizado na Zona da Mata de Minas Gerais avaliou os agrotóxicos
mais usados na cultura do café em águas superficiais do município de Manhuaçu. Foram
identificados os principais tipos químicos usados na região. Um dos objetivos era desen-
volver uma metodologia para identificar agrotóxicos com maior risco de contaminação
das águas na região cafeicultora. Os dez agrotóxicos com maior consumo anual e maior
potencial de contaminação da água de superfície foram: flutriafol, clorpirifos, triadime-
nol, ciproconazol, tiametoxan, tiofanato-metila, atrazina, imidacloprido, tebuconazol e
diuron. Visando validar a metodologia de identificação de agrotóxicos com alto risco de
contaminação, três produtos com maior consumo anual e maior risco de contamina-
78 dossiê abrasco | parte 2

79. ção das águas de superfície foram analisados e confirmados nos exames laboratoriais de
amostras de água: atrazina, flutriafol and epoxiconazol (SOARES et al., 2012).
Estudos demonstraram ainda a contaminação da água por agrotóxicos, como car-
bofurano, clomazona, quincloraque, bentazona, 2,4-D, fipronil e propanil em áreas de
cultivo de arroz (MARCHESAN et al., 2007; GRÜTZMACHER et al., 2008; MARCHE-
SAN et al., 2010) e imidacloprido, atrazina e clomazona em áreas de cultivo de fumo
(BORTOLUZZI et al, 2006), no Rio Grande do Sul; coral, diiston, fosdrin e malation
próximo à cultura canavieira no Rio Paraíba do Sul, Minas Gerais, (CAPOBIANGO;
CARDEAL, 2005); e diversos agrotóxicos no Mato Grosso (PIGNATI; MACHADO;
CABRAL, 2007) e no Ceará (MARINHO, 2010).
Mais recentemente, grupos de pesquisadores de universidades brasileiras vêm estu-
dando as implicações sócio-ambientais dos agrotóxicos em territórios de desenvolvi-
mento humano.É o caso na Chapada do Apodi, em que o Grupo Tramas e a Universi-
dade Federal do Ceará realizaram uma pesquisa em profundidade; o caso de Lucas do
Rio Verde, no Mato Grosso, realizado por pesquisadores da UFMT; o caso da fruticul-
tura para exportação da região do submédio do Rio São Francisco, estudado no Centro
de Pesquisas Aggeu Magalhães-PE e na Universidade Federal do Vale do São Francisco,
e o caso do uso dos agrotóxicos para o controle de endemias estudado no Centro de
Pesquisas Aggeu Magalhães-PE.
f O caso da Chapada do Apodi (Ceará)
A ocupação de extensas áreas por monoculturas é uma das principais características
do modo de produção do agronegócio, sendo responsável pelo desequilíbrio ecológico
em territórios brasileiros. As altas taxas de produtividade por hectare, baseadas em regi-
mes intensivos de adubação e irrigação, repercutem na perda de biomassa dos biomas,
com redução da cobertura vegetal nativa e consequente desequilíbrio dos ciclos biogeo-
químicos e das condições climáticas, resultando em perda da sociobiodiversidade.
O monocultivo da banana na Chapada do Apodi, assim como em outras regiões,
enfrenta o problema da Sigatoka-amarela, doença endêmica causada pelo fungo My-
cosphaerella musicola Leach que, ao infectar as folhas, provoca sua morte prematura,
ocasionando a diminuição do fruto e perdas de até 50% na produção. Na tentativa de
controle da doença, a aplicação de fungicidas tem sido prática frequente das empresas
nacionais e transnacionais instaladas na região, sendo a pulverização aérea o método
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 79

80. considerado mais vantajoso pelos empresários no combate ao fungo.
Agrotóxicos e saúde ambiental
Considerando-se o total de 2.950 hectares destinados ao cultivo da banana, tem-
se, aproximadamente, o lançamento de 73.750 litros de calda tóxica a cada pulveriza-
ção. Como eram realizadas no mínimo seis pulverizações durante a quadra chuvosa,
estima-se um lançamento anual de 442.500 litros de calda tóxica no meio ambiente
(MARINHO; CARNEIRO; ALMEIDA, 2011). O Quadro 2 demonstra a classificação
toxicológica e ambiental dos ingredientes ativos utilizados na pulverização aérea.
Quadro ❷ Ingredientes Ativos utilizados na Pulverização Aérea
na Chapada do Apodi e sua Classificação Toxicológica e Ambiental
Agrotóxicos/ grupo químico Classe toxicológica Classe ambiental
Difenoconazol / Triazol I - Extremamente Tóxico II – Muito Perigoso e Altamente
Score® Persistente no Meio Ambiente
Epoxiconazol e Piraclostrobina / II - Muito Tóxico II – Muito Perigoso e Altamente
Triazol e Strobilurina Opera® Persistente no Meio Ambiente
Piraclostrobina / Comet® II - Muito Tóxico II – Muito Perigoso e Altamente
Persistente no Meio Ambiente
Fonte: MARINHO; CARNEIRO; ALMEIDA, 2011.
Ressalta-se a inoperância e deficiência das instituições públicas responsáveis por
efetivar o cumprimento das atribuições legais e normativas que dizem respeito ao “uso
seguro” dos agrotóxicos na região. Exemplo disso é o descumprimento da Instrução
Normativa Nº 2, de 3 de Janeiro de 2008, estabelecida pelo Ministério da Agricultura,
Pecuária e Abastecimento (MAPA), que define a distância mínima de 500 metros de
povoações, cidades, vilas e bairros para a prática da pulverização aérea. A Figura 6
evidencia a proximidade entre as residências e as áreas de cultivo de banana, caracteri-
zando uma situação de contiguidade.
Este fato fundamenta as frequentes queixas das comunidades sobre os incômodos
na saúde provocados pelo lançamento dos agrotóxicos após cada aplicação realizada, a
despeito do cumprimento ou não das normas. Os principais sintomas percebidos são
“característicos da exposição a venenos, principalmente cefaleias, vômitos, náuseas e
alergias, além de relatos sobre a morte de animais sempre que a ‘chuva de venenos’
acontece” (MARINHO; CARNEIRO; ALMEIDA, 2011, p.170).
80 dossiê abrasco | parte 2

81. Mesmo diante destas evidências, Teixeira (2010) ressalta que os empresários apre-
sentam este procedimento como sendo seguro, pois utilizam tecnologias avançadas,
incluindo o uso de GPS, monitoramento constante e fiscalização.
O problema da pulverização aérea torna-se ainda mais grave devido à grande quan-
tidade de veneno que penetra no ambiente por diferentes vias. Estudo realizado pela
Embrapa (Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária) demonstra que mesmo em
condições ideais e com total controle sobre fatores como temperatura, calibração e ven-
tos, existe normalmen-
te uma “deriva técnica”. Figura ❼ Contiguidade existente entre
Segundo os autores, as áreas de plantio e as residências
apenas 32% dos agro-
tóxicos pulverizados
permanecem nas plan-
tas. O restante vai para
o solo (49%) ou para
áreas circunvizinhas
através do ar (19%)
(RIGOTTO, 2011).
Em relação à con-
taminação do ambien-
te de trabalho, Pignati
(2007) alerta para a
intencionalidade ine-
rente ao manuseio e
aplicação dos agrotó-
xicos nas plantações.
Segundo o autor (op. cit.), este processo está intrinsecamente relacionado ao efeito
destas substâncias, pois “com a finalidade de combater as pragas da lavoura, o homem
contamina intencionalmente o local de trabalho, que é o próprio ambiente agrícola,
atingindo em maior ou menor intensidade os trabalhadores, a produção e o ambiente”
(Pignati et al., 2007, p. 106).
A preocupação e o incômodo da população residente na Chapada do Apodi levaram
a uma série de lutas, inclusive pela proibição da pulverização aérea. Fruto desse proces-
so, no dia 8 de outubro de 2009 foi aprovada a Lei Municipal de número 1.478/09, proi-
bindo a pulverização aérea. Porém, apesar da intensa organização popular, a legislação
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 81

82. vigente não foi suficiente para conter a força do capital. Apenas três meses após a aprova-
Agrotóxicos e saúde ambiental
ção da Lei , o prefeito de Limoeiro do Norte propôs à Câmara Municipal sua revogação.
Conclui-se que a contaminação ambiental é uma decorrência da estratégia de ex-
propriação das terras adotada pelo agronegócio como forma de expulsar os campone-
ses de suas terras. Este foi o caso da Comunidade do KM 69, apresentado por Lima,
Vasconcelos e Freitas (2011). De acordo com os autores (op cit.), essa comunidade qua-
se foi destruída por meio do artifício cruel das empresas de espalhar enxofre na dire-
ção das comunidades. Como corolário, grande parte das famílias foi obrigada a vender
suas terras por um preço irrisório ao agronegócio, ou mesmo abandoná-las, devido
aos frequentes problemas de saúde ocasionados pelo desconforto do contato com essa
substância tóxica (MARINHO, 2010).
g O caso de Lucas do Rio Verde (Mato Grosso)
Os efeitos da pulverização aérea, da contaminação das águas e do leite materno, no
Mato Grosso, palco principal do agronegócio brasileiro, das monoculturas, das plan-
tas transgênicas e de uso intensivo de agrotóxicos foramexaminados na parte 1 desse
Dossiê. Outro objeto da avaliação dos impactos dos agrotóxicos éa contaminação de
anfíbios.
Foi analisado o plasma sanguíneo de 14 sapos-cururu (Rhinella schneideri) e 22 rãs
-pimenta (Leptodactylus labyrinthicus), em dois córregos (Cedro e Xixi) do município
de Lucas do Rio Verde. Resíduos de endosulfan foram detectados por cromatografia
gasosa no plasma sanguíneo de sete sapos (35% da amostra analisada), de 11 rãs (50%
da amostra analisada) e de outros organoclorados. Nos sedimentos dos córregos foram
detectadas presença de resíduos de endosulfan a, b e S (0,38 a 0,93 µg/kg), flutriafol
(0,25 a 0,49 µg/kg) e atrazina (0,18 a 0,26. µg/kg). Foram detectadas malformações
apendiculares em cinco indivíduos ou 22% dos sapos coletados, enquanto nos sapos da
lagoa controle observou-se apenas 6% de malformações congênitas, conforme ilustra-
do na Figura 8 (MOREIRA et al., 2010).
As incidências de agravos correlacionados aos processos produtivos do agronegócio
em Lucas do Rio Verde, como os acidentes de trabalho, intoxicações agudas por agrotó-
xicos, neoplasias, más formações congênitas e agravos respiratórios, aumentaram entre
40% e 102% nos últimos 10 anos, com linha de tendência de 50% acima da incidência
anual estadual destes anos. Além disso, os indicadores e incidência desses agravos es-
82 dossiê abrasco | parte 2

83. tavam diretamente correlacionados com a produção agrícola temporária (soja, milho
e algodão) e exposição aos agrotóxicos usados nessas lavouras (MOREIRA et al., 2010;
CUNHA, 2010; FÁVERO, 2011; PIGNATI E MACHADO, 2011; UEKER, 2012; CUR-
VO, 2012; OLIVEIRA, 2012).
Figura ❽ Radiografias e aspectos morfológicos de anfíbios com malformações
coletados em lagoas e córregos em Lucas do Rio Verde - MT, em 2009.
Ectromelia do Tibulare-fibulare
em Rhinella schneideri.
Fontes: Moreira JC et al., 2010; Rodrigues et al., 2009.
Esta situação sócio-sanitária crítica foi apresentada às autoridades da saúde, agricul-
tura, educação, câmara municipal, sindicato rural patronal, sindicato dos trabalhadores
rurais e em duas audiências públicas do Ministério Público Estadual (MPE) do municí-
pio, durante os anos de 2010 e 2011. Nesses eventos foram sugeridas várias medidas de
mitigação dos danos ambientais e de saúde e prevenção contra os riscos dos processos
produtivos do agronegócio.
Nesse processo de pesquisa-ação, lideranças populares e alguns pesquisadores fo-
ram “pressionados” por gestores públicos e por fazendeiros do agronegócio para re-
cuarem com as pesquisas, denúncias e ações populares. Porém vários “afetados” resol-
veram caminhar com apoio na academia e nos movimentos organizados na busca do
desenvolvimento sustentável, obtendo vários apoios de instituições acadêmicas e de
pesquisa, inclusive da Abrasco (CARNEIRO et al. 2012, p. 92).
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 83

84. O movimento continua e neste ano de 2012 se avaliou que existem poucos avan-
Agrotóxicos e saúde ambiental
ços na mitigação/prevenção dos danos/riscos como o não recuo de 300 metros das
pulverizações em torno das residências e córregos, explicitados em Termo de Ajuste
de Conduta (TAC/MPE) que os fazendeiros do agronegócio de Lucas do Rio Verde se
recusam a assinar e cumprir. Ainda existem vários processos na Justiça Criminal, onde
os chacareiros cobram indenizações pelos danos às hortaliças e poluição de suas águas
por agrotóxicos.
Segundo levantamento de Nasrala Neto (2012) e Ferreira (2012), até julho de 2011
a Secretaria de Saúde de Lucas do Rio Verde ainda não havia implantado a vigilância
à saúde dos trabalhadores rurais e urbanos e a vigilância à saúde ambiental se resumia
ao controle de vetores de doenças endêmicas (dengue, malária e leishmaniose) e de
coliformes na água potável. Esses autores relatam também que a vigilância ambiental e
de qualidade dos alimentos da Secretaria de Agricultura e INDEA do município con-
tinuam se resumindo ao treinamento do “uso seguro” de agrotóxicos, recolhimento
de embalagens vazias e que há pouca fiscalização do cumprimento das Leis e Normas
sobre as prevenções dos riscos dos agrotóxicos à saúde, alimentos e ambiente.
Este tipo de processo produtivo ou a máxima exploração da natureza a curto prazo
para se produzir cereais, algodão, cana, commodities ou mercadorias agropecuárias que
impacta negativamente na saúde e no ambiente, executado em Lucas do Rio Verde, está
presente em 62 dos 141 municípios do Mato Grosso e em milhares de municípios do in-
terior do Brasil. Nestes espaços é necessário que a sociedade organizada faça reflexões na
busca de modelo sustentável de desenvolvimento (democracia, equidade, saúde e pre-
servação ambiental), passando pela transição agroecológica da agropecuária brasileira.
h O caso do Pantanal mato-grossense
Nas áreas de cultivo de soja, cana-de-açúcar, algodão e milho na região do planalto
mato-grossense nasce o rio Paraguai. Seus afluentes circundam a planície pantaneira,
bem como as áreas de arroz irrigado na própria planície úmida (bacia do rio Miranda,
afluente do rio Paraguai). O uso intensivo de agrotóxicos nessas culturas está contami-
nando os rios formadores de uma das maiores áreas úmidas do mundo ainda conserva-
das, o Pantanal matogrossense.
Amostras de sedimentos dos principais tributários dos rios Paraguai (Jauru,
Paraguai, Cuiabá, São Lourenço, Vermelho, Itiquira, Correntes, Taquari, Coxim, Negro,
Aquidauana e Miranda) foram coletadas em 25 pontos amostrais na desembocadura
84 dossiê abrasco | parte 2

85. do rio Paraguai. Também foram coletadas em 25 pontos das áreas úmidas de planície,
em remansos e em canais de irrigação de lavouras de arroz da bacia do rio Miranda
(afluente do Paraguai) (DORES et al., 2008; MIRANDA et al., 2008).
As amostras coletadas, acondicionadas em frascos de alumínio, foram congeladas
até o momento da análise no Laboratório de Análise de Resíduos de Biocidas da UFMT.
As coletas ocorreram durante o ano de 2005 na fase de seca (maio) e no início do pe-
ríodo de chuvas (dezembro), quando os agrotóxicos, nutrientes e solos são escoados
para dentro dos rios com as primeiras enxurradas. Ao todo 32 princípios ativos foram
analisados, sendo 09 herbicidas e 23 inseticidas, por apresentarem uso mais frequente
nessa bacia e por serem passíveis de análise por cromatografia gasosa e espectrometria
de massa, incluindo os organoclorados persistentes (Dores et al., 2008; Miranda et al.,
2008).
Os compostos detectados nos sedimentos da bacia o rio Miranda, nas áreas úmidas
de produção de arroz, foram: piretróide (l-cialotrina), de baixa persistência, mas de alta
toxicidade para peixes e invertebrados aquáticos (encontrado no córrego Cachoeirão,
nos rios Aquidauana e Miranda); dieldrin e p,p’ DDE (metabólito do DDT) em 100%
das amostras (1,2 a 14,4 mg/ kg); e o p,p DDT (1,0 mg/kg), persistente e de uso proi-
bido, encontrado no rio Miranda e em um canal de irrigação de rizicultura em valor
elevado. Os três últimos foram detectados em valores acima dos limites da Resolução
344/04 do Conama, implicando em alto potencial de efeitos adversos à biota (Dores et
al., 2008; Miranda et al., 2008).
Os compostos detectados nos sedimentos da bacia do rio Paraguai, nas desembo-
caduras de seus afluentes que nascem no planalto dentro das culturas de soja, milho,
algodão e cana, foram: Piretroides (permitrina de 1,0 a 7,0 µg /Kg, em cinco pontos e
l-Cialotrina de 1,0 a 5,0 µg /Kg em três pontos, Deltametrina de 20,0 µg /Kg em um
ponto) e pp-DDT de 3,2 µg /Kg em um ponto, persistente e de uso proibido. Os pire-
troides foram detectados em valores acima dos limites da Resolução 344/04 do Cona-
ma, e o DDT proibido na agricultura desde 1985. Como a concentração do DDT está
muito abaixo do DDE, isto pode representar contaminação persistente antiga. Esses
dados implicam em alto potencial de efeitos adversos à biota pantaneira (Dores et Al.,
2008; Miranda et al., 2008).
A detecção de resíduos de agrotóxicos no planalto mato-grossense, onde nascem
os afluentes do rio Paraguai, e na planície pantaneira (pantanal) é preocupante. Em
termos ecológicos o efeito crônico da contaminação, mesmo sob baixas concentrações,
implica em efeitos na saúde e ambiente a mdio e longo prazo, como a diminuição do
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 85

86. potencial biológico de espécies animais (diminuição do sucesso reprodutivo dos peixes,
Agrotóxicos e saúde ambiental
por exemplo) e vegetais. Também haverá impactos na saúde humana, como aumento
da incidência de cânceres, malformações fetais, distúrbios neurológicos, hormonais e
outros efeitos crônicos na população pantaneira e de todos que vivem na bacia do pan-
tanal mato-grossense (Dores et al., 2008; Miranda et al., 2008).
i O caso do polo fruticultor de exportação de Petrolina-PE8
No Nordeste brasileiro, a ênfase das ações governamentais para a modernização da
agricultura consistiu no incentivo à irrigação nas áreas semiáridas, dando continuidade
à antiga política das águas, iniciada no final do século XIX. Essa política tem o objeti-
vo de transformar um espaço árido em terras cultiváveis, de converter a economia da
produção agrícola tradicional (de sequeiro) em um setor produtivo de base capitalista
moderna e de criar mentalidade empresarial para os produtores rurais da região.
Mediante a dinâmica da política da seca, a região moderna, irrigada (um oásis), do
semiárido, se desenvolve à custa da manutenção do subdesenvolvimento das áreas ru-
rais de sequeiro. Esse processo é a reprodução local do processo global e deve ser enten-
dido dentro do contexto geral. Enquanto a região moderna, irrigada, central, produz
para os mercados local, nacional e internacional, a área de sequeiro, subdesenvolvida,
periférica, provê para o polo exportador o suprimento de uma mão de obra barata, o
que torna lucrativa a exportação das colheitas (ABRAMOVAY, 2002).
Uma das áreas indicadas para a implantação da fruticultura irrigada foi a micro
região de Petrolina/Juazeiro, localizada entre os estados de Pernambuco e Bahia e situ-
ada no submédio do Vale do São Francisco. Com cerca de 120 mil hectares irrigados,
tendo como principais monoculturas as fruteiras irrigadas de manga e uva, esta região
constitui-se, atualmente, como uma das principais áreas de exploração e exportação da
hortifruticultura irrigada do país, com mais de 51% da sua população economicamente
ativa empregada na agricultura (RIGOTTO; AUGUSTO, 2007).
A cidade de Petrolina, um dos principais centros do submédio, foi fundada em 1893,
e fica a 756 quilômetros da capital de Pernambuco, Recife, possuindo uma área urbana
de 4.558,54 km2 (AUGUSTO, 2005).
A agricultura irrigada na região engloba uma ampla cadeia produtiva, com diversos
atores e processos, que tem como principal objetivo a exportação. Esta dependência ao
8 Estudo das cadeias produtivas do estado de Pernambuco, publicado in: Augusto, L. G. S. A saúde dos
Trabalhadores e a sustentabilidade do desenvolvimento local. Ed. Universitária da UFPE, 2010.
86 dossiê abrasco | parte 2

87. mercado externo, e suas exigências comerciais, traz efeitos relevantes para a produção
local e, consequentemente, para as condições de saúde dos trabalhadores.
Com a intenção de atender a estas demandas comerciais, produtores independentes
se organizam em cooperativas e outras associações, para utilizar os serviços de packing
house (local específico de processamento - classificação, embalagem e expedição - das
frutas) ou para vender suas culturas aos grandes grupos produtores. Estes últimos tam-
bém possuem sua própria produção, que, mesmo visando o mercado externo, ainda
abastecem os mercados nacional e local.
Aos colonos (agricultores que cultivam suas próprias culturas) restam negociar sua
produção com os atravessadores (comerciantes responsáveis pela compra e venda de
produtos) que mantêm o mercado local e alguma parcela do mercado nacional.
Para a análise das condições de vida dos trabalhadores rurais da região, conside-
ramos que o agronegócio em Petrolina é o vetor do desenvolvimento econômico e o
responsável pelos diversos condicionantes de risco para a saúde do trabalhador local.
O estudo de Bedor (2008) observou expressivo número de casos de intoxicação por
agrotóxicos na região da fruticultura em Petrolina-PE (RAMOS; SANTOS; BEDOR;
2007; RIBEIRO, 2006; PETROLINA, 2007; BRASIL, 2007; COSTA; NEVES, 2006),
além do uso abusivo de álcool e de outras drogas (BRASIL, 2007). Foram observados
também casos de LER e DORT (RAMOS et al., 2007; BEDOR et al., 2007), relacionados
com as precárias condições de trabalho, com casos de desrespeito aos direitos huma-
nos e trabalhistas (COSTA; NEVES, 2006; BEDOR et al., 2007), exposição a condições
inseguras no trabalho (BEDOR et al., 2007) exposição aos agrotóxicos (BEDOR et al.,
2007; CAVALCANTI; BENDINI; PETROLINA, 2007); discriminação de gênero; falta
de segurança (PEREIRA; NAIRÓ, 2006) e precárias condições salariais (BEDOR et al.,
2007; CAVALCANTI; BENDINI; PEREIRA; NAIRÓ, 2006).
Ao mesmo tempo, pode-se observar como condições de vida, na zona rural de Pe-
trolina, baixo acesso ao sistema de saúde (AUGUSTO, 2005; PETROLINA, 2007; XA-
VIER, 2006), baixo acesso a tratamento e abastecimento da água e precário destino do
lixo (AUGUSTO, 2005), apesar do expressivo acesso ao esgotamento sanitário (Petroli-
na, 2007). Tem-se, ainda, exposição ao abuso e exploração sexual (BEDOR et al., 2007)
e alto índice de analfabetismo (CAVALCANTI; BENDINI; GRAZIANO, 2006). Por
outro lado, observa-se que boa parte da população tem casa de tijolo e acesso à energia
elétrica (AUGUSTO, 2005).
Segundo Pereira e Nairó (2006), a cidade de Petrolina está inserida na região de-
marcada pelo IBGE com baixo IDH, fator que, associado à falta de oportunidades de
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 87

88. trabalho, contribui para a marginalização das populações urbanas e rurais da região.
Agrotóxicos e saúde ambiental
Quanto aos impactos da irrigação no desenvolvimento social de Petrolina, destaca-
se que a prática promove direta ou indiretamente a iniquidade do acesso ao solo (IBGE,
2007) e aos meios de produção/financiamento (BEDOR et al., 2007; BOMFIM, 2007),
favorecendo a migração (FETAPE, 2007) e, consequentemente, o aumento populacio-
nal rápido da região (FETAPE, 2007), ampliando a vulnerabilidade das populações re-
manescentes do local (MARTINS, 1993).
A agricultura irrigada trouxe para a região uma ruptura com as práticas tradicionais
de produção para subsistência, mas também o incremento da área irrigada, a elevação
da base técnica da produção, a instalação de grandes empresas agroindustriais, a inser-
ção de famílias e de assentados em áreas de projetos de reforma agrária na agricultura
irrigada e empresarial. Não há dúvida de que houve profundas transformações na re-
gião. O que precisa ser avaliado é se de fato houve uma melhor condição de vida sob a
égide de um desenvolvimento humano, ambientalmente justo (ABRAMOVAY, 2002).
Sabe-se que a implantação dos projetos privados de irrigação acirrou o mercado de
terras, do qual a população local perdeu o controle, dadas as constantes variações por
que passavam os preços das terras num curto período de tempo.
Figura ❾ Aplicação de agrotóxicos em manga no Figura ❿ Agrotóxicos descartados no
submédio do Vale do Rio São Francisco ambiente das áreas de produ-
ção de frutas de Petrolina –PE.
Fonte. BEDOR, C. N. G.; PAVÃO, A. C; REGO, M. A. V.; AUGUSTO, L. G .S. A. Vulnerabilidades
socioambientais associadas ao uso de agrotóxicos na fruticultura do semiárido pernambu-
cano: indicadores precoces de carcinogênese. In: AUGUSTO L. G. S. Saúde do Trabalhador e
Sustentabilidade do Desenvolvimento humano local. Ed. Universitária UFPE, 2010. p.157.
88 dossiê abrasco | parte 2

89. A exportação tem sido responsável pela produção centrada na monocultura de
manga e uva (CEFET, 2007) com produção dirigida às “janelas de mercado” (PASSINI;
CARVALHO, 2000), o que reflete a dependência ao mercado externo. Uma profunda
mudança demográfica e de ocupação do solo ocorreu nos dois municípios de abran-
gência do polo fruticultor: Petrolina-PE e Juazeiro-BA. Enquanto o primeiro apresenta
indicadores favoráveis de desenvolvimento, o segundo fica com o ônus desse processo,
instaurando na região uma grande desigualdade intrarregional.
Como geralmente a produção é de monocultura, as áreas de cultivo estão sempre
propensas ao ataque de pragas. A aplicação de um grande volume de fertilizantes e de
agrotóxicos compromete os solos e agravam os riscos de contaminação das águas e
aumenta a vulnerabilidade humana de exposição a esses produtos tóxicos para a saúde,
sendo um grande fator de insustentabilidade.
A fruticultura estabelecida no semiárido tem contribuído para o avanço da deser-
tificação, haja vista estarem inseridas numa área onde a sua ocorrência é considerada
grave. Assim, às limitações da natureza aliam-se as ações antrópicas, colocando em
dúvida o caráter de sustentabilidade que essa economia poderia alcançar.
Ao mesmo tempo, tem-se: o estabelecimento de novos contratos de uso da terra
(PASSINI; CARVALHO, 2000), estratificação dos produtores (COSTA; NEVES, 2006),
precarização das condições de trabalho (MINAS GERAIS, 2003; COSTA; NEVES, 2006),
e favorecimento da comercialização indevida de agrotóxicos (PETROLINA, 2007; PE-
REIRA; NAIRÓ, 2006), com expressivo impacto no ambiente e na saúde da população.
Na região submédia do Vale do São Francisco, o empresariado opta por empregar a
mãodeobra feminina na fruticultura, por considerá-la mais criteriosa, delicada e pro-
dutiva que a masculina. Isso tem sido um fator determinante da sobre-exploração das
mulheres no processo produtivo, especialmente em tarefas mais penosas e de desequi-
líbrios de gênero, afetando também a saúde mental masculina.
A entrada de produtos, principalmente in natura, no mercado internacional, de-
pende de certificações. Os países da União Europeia, maiores importadores de fru-
tas, utilizam principalmente o EurepGap. Este pode ser um caminho para melhorar
as condições de trabalho e os cuidados para com o ambiente e a saúde da população.
Estabelecer uma aliança estratégica entre os interesses de mercado para uma produção
limpa e socialmente justa aprece ser uma oportunidade de melhoria das condições de
vida nessa cadeia produtiva.
A técnica de irrigação tem a finalidade de aplicar água no solo, visando atender
às exigências hídricas do sistema planta-atmosfera, proporcionando umidade adequa-
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 89

90. da ao desenvolvimento normal das plantas, suprindo a falta, a insuficiência ou a má
Agrotóxicos e saúde ambiental
distribuição das chuvas (EMBRAPA, 2007). Nesse modelo tecnológico de produção é
essencial o uso de uma série de práticas agronômicas vitais para o aumento e a manu-
tenção da produção, como é o caso da adubação intensiva do solo e controle de pragas
e doenças dos plantios, que com a irrigação são mais frequentes (CODEVASF, 2007).
É preciso considerar ainda que sobre esses aspectos tecnológicos se sobrepõemaque-
les relacionados com as condições climáticas de altas temperaturas da região, que são
favorecedores das pragas e doenças vegetais em situações de desequilíbrio ecológico. O
regime de chuvas escasso e irregular do semiárido é um importante elemento determi-
nante do sistema ecológico da região. Todos esses aspectos contraindicam a ocupação
desta área com o modelo de agricultura irrigada. Para compensar essas adversidades, o
consumo de insumos químicos para fertilização e para o combate a pragas é imposto.
Os agrotóxicos são intensamente utilizados para assegurar os padrões de produtivi-
dade esperados pelo mercado consumidor. A escolha do semiárido para produção de
uva e manga se deu em função da escassez de água pluvial e da existência de um rio
que possibilita o fornecimento de água para irrigação. Enquanto os produtores rezam
para não chover, a população reza ao contrário, fazendo suas novenas para São José
na esperança das chuvas. No modelo agrícola irrigado da monocultura de frutas (uva
e manga), a quantidade de água é regulada e o fenômeno da chuva nessa concepção
“atrapalha” a produção, pois a chuva, como um elemento climático da natureza, não se
sujeita ao controle tecnológico na escala desejada. Os impactos ambientais decorrentes
da irrigação e dos insumos químicos são diversos.
As características dos solos nessa região propiciam a lixiviação dos produtos quími-
cos para camadas mais profundas, favorecendo a contaminação subterrânea, atingindo
o lençol freático e as águas superficiais de rios e açudes.
Nesse contexto de desenvolvimento forçado de uma região tropical climaticamente
vulnerável, muito desfavorável para o modelo tecnológico adotado, o uso de agrotóxi-
cos é a via escolhida para o controle de pragas.
Partindo da observação e constatação de que a população, principalmente os traba-
lhadores da fruticultura do submédio do Vale do São Francisco, está exposta aos agro-
tóxicos utilizados intensiva e continuamente, é fundamental identificar se os produtos
utilizados têm um potencial carcinogênico, assim como é importante fazer a vigilância
da ocorrência de câncer nessa população mediante um modelo mais preditivo, de uti-
lidade para a Vigilância da Saúde. Em se tratando de câncer, não basta para a saúde
pública apenas contabilizar casos e mortes, é necessário anteceder as ações para uma
90 dossiê abrasco | parte 2

91. prevenção precoce, mediante o controle na exposição e em evidências de efeito epige-
néticos, anteriores aos quadros de doença.
Foram levantados 108 diferentes nomes de agrotóxicos comercializados na região,
classificados em 71 ingredientes ativos e oito misturas. A classificação quanto a classe,
grupo químico, toxicológica e ambiental dos agrotóxicos pode ser vista no Quadro 3.
Quadro ❸ Classificação dos 108 agrotóxicos comercializados
na região submédia do Vale do São Francisco
Caracterização Classificação Quant.
Inseticida 56%
Fungicidas 30%
Classe de Herbicidas 7%
agrotóxicos Reguladores de Crescimento 4%
Acaricidas 2%
Formicidas 1%
Organofosforados 25%
Piretróide 9%
Benzimidazol 6%
Grupo químico
Triazol 6%
Neocotinóides 5%
Outros 49%
Extremamente tóxico 18%
Classificação Altamente tóxico 25%
toxicológica Medianamente tóxico 38%
Pouco tóxico 19%
Altamente perigoso 9%
Muito perigoso 44%
Classificação
perigoso 30%
Ambiental
Pouco perigoso 3%
Sem classificação 14%
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 91

92. Na classificação toxicológica e ambiental, apenas 19% dos agrotóxicos aparecem
Agrotóxicos e saúde ambiental
como pouco tóxicos ao homem, os restantes 81% são de produtos extremamente, al-
tamente e medianamente tóxicos. Além disso, 44% desses compostos são muito pe-
rigosos para o meio ambiente. De acordo com Garcia, Bussacos e Fischer (2005), no
Brasil essas classificações são meramente figurativas, uma vez que não há diferença de
um produto ser extremamente tóxico ou pouco tóxico para os seres humanos, já que
podem ser comercializados e utilizados da mesma forma, por qualquer usuário, em
quantidades ilimitadas.
Dos agrotóxicos mais citados (Tabela 3), 77% são potencialmente carcinógenos e
31% potencialmente pré-carcinógenos, incluindo o Folisuper, agrotóxico mais utiliza-
do na região.
Foi observado que 23% dos trabalhadores não possuem orientação para a compra dos
agrotóxicos, o que é uma importante vulnerabilidade. Pelo menos 21% dos produtos in-
dicados por vendedores não são tecnicamente liberados para os cultivos, conforme pres-
crição do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA). Os vendedores
não estão devidamente preparados para orientação na utilização desses produtos tóxicos.
Este fato contraria a legis-
lação, que, no Brasil, obriga a
Tabela ❸ Ingredientes ativos mais utilizados no Vale do apresentação do receituário
São Francisco e suas fórmulas químicas agronômico fornecido por
profissionais legalmente ha-
Substâncias Fórmula estrutural
bilitados (engenheiros agrô-
Abamectina C14H18ClN3O4
nomos) (BEDOR et al., 2007).
Metamidofós (metom) C2H8NO2P
Como exemplo dessa contra-
Parationa-metílica (Pme) C8H10NO3 OS
dição, 78% dos agricultores
Cimoxanil(cim) C7H10N4O3
informaram não utilizar o re-
Difenoconazol (dif) C19H17Cl2O3
ceituário na hora da compra.
Famoxadona (fam) C22H18N2O4
A pulverização costal de
Lambda – cialotrina (L cia) C23H19ClF3NO3
agrotóxicos nas plantações
Azoxistrobina (azox) C22H17N3O5
é utilizada em 32% das pro-
Paclobutrazol (paclo) C15H20ClN3O
priedades, e em 20% a tração
Fenarimol (fenar) C17H12ClN2O
animal é utilizada para apoiar
Carbosulfano(car) C20H32N2O3S
essa prática.
Tebuconazol (tebuc) C16H22ClN3O
Nesse contexto está a se
Cianamida (cian) CH2N2
desenvolver o megaprojeto de
92 dossiê abrasco | parte 2

93. transposição do Rio São Francisco quepode ser interpretado sob duas lentes: como
um projeto “fantasia” e outro “real” (COSTA E NEVES, 2006). O projeto fantasia (da
retórica) prevê que 12 milhões de pessoas seriam beneficiadas; 300 mil hectares seriam
irrigados; 1 milhão de empregos seriam gerados e que a transposição seria a solução
definitiva para o problema da seca. Ele é contraposto pelo projeto real (o que está es-
crito no licenciamento ambiental), no qual apenas 5% do território semiárido brasi-
leiro e 0,3 % da população serão beneficiados; apenas 4% da água serão destinados à
chamada população difusa; 26% serão para uso urbano e industrial e 70% serão para
irrigação da agricultura.
Deve-se considerar ainda que, nos usos econômicos, estão previstos: irrigação, car-
cinicultura, floricultura, polo industrial de Pecém-CE (siderurgia e metalurgia para
exportação). Todos esses fins estão sobrepostos ao uso preferencial para abastecimento
humano e animal, conforme a legislação. Os descaminhos e equívocos deste projeto,
aliados ao seu alto custo, inclusive com denúncias de superfaturamento, é mais um em-
preendimento do governo para atender aos interesses principalmente do agronegócio e
da bancada ruralista, entre outros.
j O caso do uso de agrotóxicos inseticidas
para controle de endemias e pragas urbanas
A problemática dos agrotóxicos e suas implicações para a saúde humana e para o
ambiente não se restringem à produção agrícola ou à pecuária.
O controle de vetores urbanos é uma grande fonte de contaminação por substâncias
químicas com os mesmos princípios ativos de agrotóxicos. Nesse caso, a nomenclatura
utilizada é de saneante desinfestante e refere-se aos produtos destinados à desinfesta-
ção de ambientes urbanos, sejam eles residenciais, coletivos, públicos ou privados. São
produtos que matam, inativam ou repelem organismos indesejáveis ao ambiente, sobre
objetos, superfícies inanimadas, ou em plantas. Incluem-se neste conceito os termos
“inseticidas”, “reguladores de crescimento”, “rodenticidas”, “moluscicidas” e “repelen-
tes” (ANVISA, 2010a).
Um grupo de empresas desinsentizadoras utiliza esses domissanitários dando às
pessoas a falsa ideia de uso seguro e eficaz para solucionar os problemas das pragas
urbanas decorrentes, de modo geral, da falta ou insuficiência de saneamento ambien-
tal. Um verdadeiro ocultamento de risco, ao denominarem esses venenos de “remédios
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 93

94. para baratas”, “remédios para mosquitos”, “remédios para ratos” etc. Além disto, diver-
Agrotóxicos e saúde ambiental
sos produtos estão à venda livremente nos supermercados para uso doméstico. Muitos
são maquiados em engenhocas elétricas, sem odor, e propagandeados como produtos
“ecológicos” ou “que fazem bem à saúde”.
Segundo dados da Associação Brasileira de Controle de Vetores e Pragas (ABCVP),
o setor de desinsetização no Brasil movimenta em média mais de um bilhão de reais
por ano e tem uma previsão de crescimento anual de 10% nos próximos anos. Outro
dado de destaque é que são atualmente 3.589 empresas atuantes em todo o país, sen-
do que cerca de 50% estão na informalidade (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE CON-
TROLE DE VETORES E PRAGAS, 2012). O fato de movimentar um valor tão grande
de capital acaba sendo um estímulo à abertura de novas empresas, formalizadas ou não,
dificultando ainda mais as já precárias ações de fiscalização.
Quadro ❹ Cronologia do aparecimento e desenvolvimento dos inseticidas
Inseticidas de primeira geração
Inorgânicos Enxofre, Arsênico, Fluoreto e ácido bórico
Orgânicos vegetais Nicotina, Piretrinas naturais, Rotenona
Orgânicos minerais Óleos minerais
Inseticidas de segunda geração Orgânicos Sintéticos
Clorados DDT, Aldrino, Dodecacloro, BHC
Fosforados: ( não sintéticos ) Diazinon, Dichorvos, DDPV
Carbamatos: ( não Sistêmicos ) Propoxur, Bendiocarb, etc.
Piretróides Deltametrina, Permetrina, Cypermetrina,Cyfluthrin, etc
Inseticidas de terceira geração
Biológicos Fungos, Bactérias e Vírus
Fermônios Goosyplure, Grandlure e muscanone
Inseticidas de quarta geração
Hormônios e inibidores de crescimento Diflubenzuron, Methoprene, Ciromazina,
Hydroprene e Juvabiona
Inseticidas de quinta geração
Antihormônios Vegetal – Precocenos
e Microrganismos Lactonas ( Avermectin)
Fonte: Disponível em: http://www.encoppragas.com.br/inseticidas_92.html
94 dossiê abrasco | parte 2

95. A informalidade pode ser um agravante a mais, pois se coloca como um condicio-
nante de vulnerabilidade do ponto de vista ambiental e ocupacional nas áreas urbanas.
As empresas especializadas em controle de vetores e pragas urbanas prestam serviço
em diversos ambientes, como áreas hospitalares, clínicas, clubes, centros comerciais,
escolas, universidades, residências, locais de entretenimento, condomínios residenciais
e comerciais, veículos de transporte coletivo, dentre outros (ANVISA, 2010a).
Essas empresas são responsáveis pela manipulação, transporte, inutilização e des-
carte de embalagens, após o licenciamento ambiental e sanitário concedidos pelas auto-
ridades competentes (ANVISA, 2009b). Empresas atuantes de maneira informal muito
provavelmente não garantem a segurança da população humana e do ambiente que a
cerca no processo de aplicação desses venenos.
Os inseticidas podem ser caracterizados cronologicamente, segundo o seu apareci-
mento e desenvolvimento (Quadro 4). Quase todos os inseticidas de primeira geração
já não mais usados. Entre as exceções, temos o enxofre, o ácido bórico e o arsênico, cujo
uso como formicida foi relatado por 20% das propriedades com produção de frutas na
Serra Gaúcha (FARIA et al., 2009). Os de segunda geração são ainda os mais usados. Os
clorados foram proibidos, devido a seu elevado efeito residual no ambiente. Os demais
são largamente empregados. Dentre os inseticidas de terceira geração, existem algumas
formulações microbianas. Os ferormônios são os mais específicos, apesar de não serem
classificados como inseticidas. Os inseticidas de quarta geração, como os juvenoides,
atuam no processo de formação da cutícula do inseto (quitina), inibindo o seu cresci-
mento. Por fim, os inseticidas de quinta geração estão ainda em processo de desenvol-
vimento, na sua maior parte.
Um caso emblemático para ilustrar essa carga química a que está submetida prin-
cipalmente a população urbana é o controle vetorial do mosquito da dengue, em que
estão envolvidos mais 40.000 agendes de saúde (antigos guardas sanitários). Este tema
foi tratado no livro Abordagem ecossistêmica em saúde - ensaios para o controle da den-
gue”, organizado por Augusto et al. (2004).
Os autores, depois de estudarem a operação de controle vetorial do programa na-
cional do Ministério da Saúde, concluíram que a política executada é “perdulária, pe-
rigosa e inócua” pelo fato de centrar no vetor as ações de controle da doença, mediante
venenos nocivos para a saúde humana, e sem obter os resultados esperados. Pelo con-
trário, o mosquito tornou-se resistente ao inseticida de eleição, o país passou da condi-
ção epidêmica para endêmica / epidêmica; os casos passaram a ter maior letalidade e as
crianças ficaram mais suscetíveis (AUGUSTO, 1998).
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 95

96. Figura ⓫ Exposição humana aos biocidas utilizados nos programas
Agrotóxicos e saúde ambiental
e campanhas de saúde pública.
Fonte: Arquivo do Laboratório de Saúde, Ambiente e Trabalho do CPqAM/FIOCRUZ, Jornal Folha de São
Paulo, s/d. In: Augusto, L.G.S. Saúde Ambiental no Território - Integralidade das ações nos espaços de de-
senvolvimento humano. Apresentado no V Congresso do COSEMS – CE, Sobral, 11-13 de março de 2010.
Fracasso geral do modelo, segundo Augusto (1998), mas mesmo assim ele perma-
nece. Diante da resistência do Aedes aegypti (vetor da dengue), o Ministério da Saú-
de introduziu outro larvicida: o diflubenzuron. A Secretaria Municipal de Recife teve
oportunidade de verificar o rápido aparecimento de metahemoglobinemia em traba-
lhadores da saúde expostos a esse produto. Felizmente a decisão do Secretário Muni-
cipal de Saúde dessa cidade foi comprar, à custa do erário local, o biocida orgânico,
mesmo sob pressão do Ministério da Saúde para manter o uso do veneno nocivo.
Como vemos, o mesmo modelo químico-dependente observado na lavoura é apli-
cado à saúde pública. O que é grave, pois se espera das ações sanitárias proteção da
saúde e não submissão a situações de potenciais danos à saúde.
96 dossiê abrasco | parte 2

97. Outro grande problema invisibilizado é a realização de capina química com agrotó-
xicos nas áreas urbanas, que, embora seja proibida pela Anvisa (2010), continua sendo
realizada pela maioria dos municípios brasileiros. Este tema será retomado na tercei-
ra e última parte do dossiê a ser lançado em novembro de 2012, especialmente para
apresentar a perspectiva ecossistêmica para o controle da dengue, malária, doença de
chagas e outras.
k Uso doméstico de agrotóxicos
O uso de piretroides e piretrinas, mesmos grupos químicos de alguns agrotóxicos, é dis-
seminado também nos ambientes domésticos como desinfestantes, pois estão na compo-
sição de inseticidas de venda livre. Esses produtos estão entre as principais causas de into-
xicação nos ambientes domésticos e manifestações alérgicas, principalmente em crianças
(PRESGRAVE; CAMACHO; VILLAS BOAS, 2008; WERNECK; HASSELMANN, 2009).
Ainda nos ambientes domésticos é muito comum o uso de produtos na jardinagem
amadora. Os produtos destinados a esse fim, que podem incluir organofosforados, car-
bamatos, piretrinas e piretroides, dentre outros, são aqueles destinados à venda direta
ao consumidor, com a finalidade de aplicação em jardins residenciais e plantas orna-
mentais cultivadas sem fins lucrativos, para o controle de pragas e doenças, bem como
aqueles destinados à revitalização e ao embelezamento das plantas (BRASIL, 1997). Da
mesma maneira que os desinfestantes, esses produtos também se colocam como fato-
res de exposição aos mesmos princípios ativos dos agrotóxicos e podem ser mais uma
fonte de intoxicação de crianças.
De modo geral, o controle de vetores utilizando venenos tira o foco de outras ações
que são importantes para ações de prevenção de doenças. Políticas de saneamento bá-
sico, redes de coleta e tratamento de esgoto sanitário, coleta seletiva e tratamento final
de resíduos são estratégicos para o controle de vetores e reservatórios animais.
Esse modelo químico contribui para a insustentabilidade também do espaço urba-
no. Do mesmo modo que na agricultura, o uso de desinfestantes no ambiente urbano
acaba por desencadear resistência nos vetores, impondo um ciclo cada vez mais de-
pendente de venenos, expondo cada vez mais a população humana aos efeitos tóxicos
decorrentes dessas substâncias e degradando a biodiversidade, já tão escassa nas áreas
urbanas por conta do desmatamento e da ocupação desordenada.
Além disso, tem sido verificado que o uso de inseticidas em área urbana reforça
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 97

98. uma distribuição socialmente desigual dos riscos. Um estudo avaliou cerca de 2.000
Agrotóxicos e saúde ambiental
domicílios em área urbana de Pelotas-RS e confirmou que em 89% deles houve uso de
inseticidas nos dozes meses anteriores (DIEL et al., 2003). No momento da entrevista,
em 79% dos domicílios foram verificados quais inseticidas foram usados. Os piretroi-
des e organofosforados foram os grupos químicos encontrados com maior frequência.
Além das telas nas janelas serem mais comuns em domicílios de melhor condição eco-
nômica, observou-se uma nítida influência da renda em relação ao tipo químico, sendo
os piretroides mais utilizados nos domicílios de melhor renda (em pastilhas e aerosóis)
e os organofosforados predominantes em domicílios mais pobres (menor custo?).
Assim as desigualdades sociais se manifestam até na escolha de tipos químicos de
inseticidas com predomínio dos tipos de maior toxidade (organofosforados) entre as
pessoas mais vulneráveis.
l A invisibilidade dos agrotóxicos usados pela área veterinária
Uma questão que tem chamado a atenção dos profissionais e pesquisadores da área,
bem como representantes de organizações sociais e ambientais, é o fato dos produtos
veterinários estarem submetidos a uma legislação diferente dos demais agrotóxicos,
embora tenham funções equivalentes (inseticidas, por exemplo) e muitas vezes apre-
sentarem o mesmo ingrediente ativo de outros agrotóxicos de uso agrícola.
Uma publicação recente (SILVA et al., 2012) informa que, atualmente, existem 7.222
produtos de uso veterinário autorizados para comercialização no país, com destaque
para os antibióticos e os produtos de combate aos ectoparasitas (em particular os car-
rapaticidas). Esses produtos são regulados exclusivamente pelo Ministério da Agricul-
tura, Pecuária e Abastecimento (MAPA).
Com relação aos carrapaticidas e a outros produtos de controle de ectoparasitas,
uma importante questão se coloca como tema de grande relevância para a saúde co-
letiva no país: esses produtos são formulados à base de princípios ativos considerados
agrotóxicos, agentes químicos reconhecidamente prejudiciais para a saúde humana e
para o ambiente.
No Brasil, a Lei 7.802, de 11 de Julho de 1989, prevê que o registro de agrotóxicos
deve se dar mediante aprovação por comitê, que inclui os Ministérios da Agricultura,
Pecuária e Abastecimento (que avalia a eficiência agronômica dos produtos), da Saúde
(que avalia o potencial tóxico dos produtos à saúde humana) e do Meio Ambiente (que
98 dossiê abrasco | parte 2

99. avalia o potencial tóxico dos produtos para o ambiente e a biota). Isso leva a uma análi-
se mais abrangente dos riscos relacionados ao uso desses agentes químicos nas diversas
atividades a que se destinam.
Já os agrotóxicos de uso veterinário são analisados exclusivamente pelo MAPA,
conforme estabelecido pelo decreto 5.053 de 22/04/2004 e atualizado no decreto 6.296
de 11/12/2007. Assim, produtos formulados com o mesmo princípio ativo, numa mes-
ma concentração, podem ter avaliações distintas, para fins de registro, dependendo de
sua utilização na agricultura ou na pecuária. Esse fato coloca algumas questões para
análise:
a) estarão os trabalhadores da pecuária mais vulneráveis aos efeitos nocivos desses
pesticidas que os trabalhadores da agricultura?;
b) haverá influência desse processo de registro e controle diferenciado sobre a per-
cepção de riscos dos trabalhadores da pecuária?;
c) haveria diferença sobre as práticas de utilização de pesticidas de uso veterinário,
levando tanto a uma maior exposição ocupacional e ambiental a estes agentes tóxicos?
Os autores conduziram um estudo para avaliar a percepção de riscos de trabalha-
dores sobre agrotóxicos de uso veterinário. No que diz respeito aos trabalhadores da
pecuária leiteira, a invisibilidade de riscos associados ao manejo de agrotóxicos de uso
veterinário aumenta sua exposição a esses agentes químicos, e pode acarretar em graves
problemas de saúde - muito dos quais com sintomas tardios e consequências sérias.
Esta mesma invisibilidade de riscos acaba por levar a um negligenciamento (nem sem-
pre intencional) do respeito ao período de carência entre a aplicação de agrotóxicos de
uso veterinário no gado e a retirada do leite para consumo humano. E, assim, acaba
por colocar em situação de risco outro - e muito mais numeroso - grupo populacional,
representado pela população consumidora de leite (SOARES et al., 2012).
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 99

100. | parte 2
Lutas, resistência, (re) construção
O espaço rural brasileiro é povoado por
uma rica diversidade étnica e cultural como
Povos Indígenas, Quilombolas e Comunidades
Tradicionais – gerazeiros, vazanteiros, ribeiri-
nhos, pescadores – todos eles vivendo em in-
teração com seus ecossistemas, desenvolvendo
formas de agricultura e desafiados a defender
suas terras e seus direitos territoriais, ou a con-
quistá-los.
O Brasil é um dos países mais desiguais do
mundo e a histórica concentração fundiária
Lutas, contribui estruturalmente para que essa re-
resistências, alidade não se altere. Em 2009, os proprietá-
rios com menos de 10 hectares (ha) de terra
(re)construção ❹ somavam 1.744.540, o que representava 33,7%
dos territórios e do total das propriedades e 1,4% do total das
terras. No outro extremo da estrutura fundiá-
sustentabilidade ria do Brasil, os grandes proprietários de terras
(que possuem mais de 1.000 ha) eram 79.296,
o que representava 1,6% dos imóveis rurais,
possuindo 52,2% de todas as terras agricultá-
veis no Brasil (Quadro 5).
Segundo Fernandes (2005), a questão agrá-
ria no Brasil tem como elementos principais a
desigualdade, a contradição e o conflito. Para se
desenvolver, o capitalismo precisa expropriar o
trabalhador dos meios de produção e de seu
conhecimento; produz e intensifica, portanto,
a alienação do homem, mas na atualidade em
escala muito mais dramática. Nesse proces-
so de desterritorialização dos trabalhadores
rurais emerge a resistência e organização, e o
campesinato se (re)territorializa em luta. Esse
100 dossiê abrasco | parte 2

101. Quadro ❺ Estrutura fundiária no Brasil em 2009 *
Estratos de Imóveis Área Total
Área Média (ha)
área total (ha) Nº de imóveis Em % Em ha Em %
Até 10 1.744.540 33,7 8.215.337 1,4 4,7
De 10 a 25 1.316.237 25,4 21.345.232 3,7 16,2
De 25 a 50 814.138 15,7 28.563.707 5 35,1
De 50 a 100 578.783 11,2 40.096.597 7 69,3
De 100 a 500 563.346 10,9 116.156.530 20,3 206,2
De 500 a 1000 85.305 1,6 59.299.370 10,4 695,1
De 1000 a 2000 40.046 0,8 55.269.002 9,7 1.380,10
Mais de 2000 39.250 0,8 242.795.145 42,5 6.185,90
Total 5.181.645 100 571.740.919 100 110,3
Fonte: INCRA. Sistema Nacional de Cadastro Rural (MDA, 2011).
*Situação em março de 2009; O INCRA excluiu 273.849 imóveis rurais com dados inconsistentes.
processo, segundo o autor, é inerente ao capitalismo e, portanto, insuperável: “ou con-
vive-se com ele, administrando-o politicamente, procurando minimizar os seus efeitos
devastadores, produtores de pobreza e miséria, ou supera-se o capitalismo” (p. 03-04).
No que diz respeito aos trabalhadores(as) rurais organizados em sindicatos e mo-
vimentos sociais, os dois Planos Nacionais de Reforma Agrária (1985 e 2003) até hoje
formulados não foram implementados. A Reforma Agrária continua alimentando o
sonho das populações rurais que se recusam a migrar para a cidade, à esperança de
mudança de modelo de desenvolvimento agrícola.
A ocupação de terras é uma das principais estratégias dos movimentos socioter-
ritoriais do campo no Brasil e representa um dos momentos de luta pela terra, pois
com a ocupação e conquista de assentamentos rurais se inicia uma nova etapa: ainda
é necessário conquistar condições de vida e de produção na terra, um outro tipo de
desenvolvimento que possibilite o estabelecimento da agricultura camponesa. Dados
sobre as lutas no campo e a realização da Reforma Agrária têm demonstrado que esta,
no Brasil, só avança com pressão dos movimentos sociais (GIRARDI, 2008).
Com o objetivo de sistematizar os dados de ocupações de terra e assentamentos
rurais foi criado em 1999 o projeto Dataluta (banco de dados da luta pela terra). No
período compreendido entre 2000 e 2007, foram registrados 89 movimentos socioter-
ritoriais atuantes no campo (que organizaram e realizaram pelo menos uma ocupação)
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 101

102. e seis movimentos estiveram presentes com maior intensidade na luta pela terra: MST
Lutas, resistência, (re) construção
(Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra), CONTAG (Confederação Nacional
dos Trabalhadores na Agricultura), MLST (Movimento de Libertação dos Sem Terra),
CPT (Comissão Pastoral da Terra), FETRAF (Federação da Agricultura Familiar) e
OLC (Organização da Luta no Campo). Territorializado em quase todo o país (com
exceção dos estados do Amazonas, Acre e Amapá), o MST foi o movimento que mais
realizou ocupações de terra nesse período: responsável por 2.188 ocupações, das quais
estavam participando 376.229 famílias (SOUZA FERNANDES, 2009).
Os dados de conflitos entre latifundiários e movimentos sociais no campo e o grau
de exploração violenta a que os trabalhadores rurais estão expostos nas fazendas pelo
interior do Brasil oferecem um retrato do que significa o desenvolvimento da agricul-
tura capitalista nos últimas décadas, em mais uma faceta conservadora da moderniza-
ção. Entre 1985 a 2007, a CPT registrou 1.117 ocorrências de conflitos no campo com
morte, sendo que 1.493 trabalhadores rurais foram assassinados. Em 2008 e 2009 foram
registrados 53 assassinatos. Do total de conflitos, só 85 haviam sido julgados até 2010,
tendo sido condenados 71 executores dos crimes, absolvidos 49 e condenados somente
19 mandantes, dos quais nenhum se encontrava preso naquele ano. Mais que uma face
conservadora da questão agrária no Brasil, esses dados denunciam de forma clara o
poder e o domínio dos grandes proprietários de terras sobre o judiciário. Além disso,
em 2007, 2008 e 2009, foram apuradas, respectivamente, 152, 216 e 169 denúncias de
trabalho escravo e 5.973, 5.266 e 4.283 trabalhadores foram libertados. Foram fiscali-
zados, nesses anos, respectivamente, 57,36%, 77,14% e 70,42% dos casos registrados.
Os casos não apurados pelo Ministério do Trabalho se concentram nas regiões Norte e
Nordeste e o trabalho escravo se concentra nas regiões Norte, Nordeste e Sudeste, mas
ocorre em todo o país (CPT, 2010).
A palavra agronegócio tem origem na década de 1990 e representa uma construção
ideológica na tentativa de consolidar uma imagem de novo modelo de desenvolvi-
mento da agricultura: sofisticado, eficiente, produtivo, em contraposição à imagem da
agricultura capitalista vinculada ao latifúndio, que carrega a identidade da explora-
ção, do trabalho escravo, da extrema concentração da terra, do coronelismo, do clien-
telismo, da improdutividade e do desmatamento. Na verdade, os dois representam
o mesmo modelo, que domina historicamente a produção agrícola no país: grandes
propriedades de terras que produzem para exportação, mas que sofre modificações e
adaptações em suas diferentes fases, intensificando a exploração da terra e do homem
(FERNANDES, 2004).
102 dossiê abrasco | parte 2

103. Outro projeto importante de visibilização dos conflitos no campo brasileiro é o
Mapa de Injustiça Ambiental e Saúde no Brasil, organizado pela Fundação Oswaldo
Cruz (Fiocruz) e a Federação de Órgãos para Assistência Social e Educacional (Fase).
Esse projeto conta com apoio do Ministério da Saúde, e apresenta cerca de 300 conflitos
socioambientais em todo o país. Tem como objetivo “apoiar as lutas de inúmeras popu-
lações e grupos atingidos/as em seus territórios por projetos e políticas baseadas numa
visão de desenvolvimento considerada insustentável e prejudicial à saúde”.
Ao pesquisar pela palavra-chave “agrotóxico” no Mapa de Injustiça Ambiental e
Saúde no Brasil são apresentados 55 registros de conflitos em todo o país (Figura 9).
Sem dúvida não representam todos os conflitos que a utilização desses biocidas pro-
Figura ⓬ Conflitos envolvendo injustiça ambiental e saúde no Brasil por agrotóxicos.
Fonte: www.conflitoambiental.icict.fiocruz.br,
pesquisa realizada em 30 de maio de 2012.
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 103

104. vocam, mas expressam a complexidade e gravidade da realidade brasileira, através das
Lutas, resistência, (re) construção
mais diferentes formas de impacto e diversidade de grupos afetados por esses produtos.
Desde sua criação, o tema do agronegócio, da expansão das monoculturas e da con-
taminação por agrotóxicos sempre teve forte incidência nas discussões presentes na
Rede Brasileira de Justiça Ambiental. Os conflitos registrados pelo Mapa associados às
monoculturas estão presentes em todas as regiões, embora a aparente maior dispersão
na região Amazônica não expresse adequadamente a vastidão dos territórios em confli-
to no Norte do país, marcado pela forte expansão da fronteira agrícola.
A expansão dos monocultivos pelo país, segundo os resultados do Mapa, entra em
conflito com povos indígenas, comunidades quilombolas, ribeirinhas, colônias de pes-
cadores, agricultores rurais e campesinos, boias-frias que trabalham nos canaviais, po-
pulações que vivem próximas às áreas de pulverização aérea, além dos grupos ambien-
talistas que buscam defender os ecossistemas ameaçados. O agronegócio e seu processo
produtivo são responsáveis por inúmeros efeitos, como a grilagem de terras disputadas
com povos tradicionais e áreas da reforma agrária; a degradação dos ecossistemas, que
afeta principalmente as populações que dependem de sua vitalidade, como indígenas,
quilombolas, comunidades tradicionais9 e agricultores voltados à agroecologia; a con-
taminação por agrotóxicos das populações expostas, sobretudo os trabalhadores e mo-
radores de áreas pulverizadas, ou ainda as populações atingidas por acidentes ambien-
tais, que afetam corpos hídricos e inúmeros municípios, e mesmo os consumidores de
alimentos contaminados. A expressão mais perversa desses efeitos é a violência utiliza-
da contra lideranças e populações que habitam tais territórios e buscam defender seus
direitos e modos de vida.
Por exemplo, o Ceará, no Vale do Jaguaribe, possui um caso emblemático de in-
justiça ambiental vinculado à fruticultura de exportação. A política de irrigação em
desenvolvimento desde a década de 1980 permitiu a instalação de empresas voltadas à
exportação de melão e abacaxi, com uso intensivo de agrotóxicos e inúmeros casos de
contaminação ambiental, de trabalhadores e da população exposta na região, inclusi-
ve por pulverizações aéreas. Trabalhos realizados pela Universidade Federal do Ceará,
9 Cabe esclarecer que nas comunidades tradicionais encontram-se os extrativistas, geraizeiros, vazanteiros,
ribeirinhos, pescadores, faxinalenses, dentre outros, todos afetados pela expansão das monoculturas. Tal
diferenciação é, por si, complexa: do ponto de vista legal e de políticas públicas, existem tanto legislações
gerais como específicas, inclusive para Povos Indígenas, Quilombolas e Comunidades Tradicionais, assim
como existem órgãos responsáveis por políticas públicas também específicas. Parte da complexidade dessa
diferenciação se deve ao fato que boa parte dos quilombolas são também agricultores, gerazeiros, vazantei-
ros, ribeirinhos, marisqueiras, catadoras de caranguejos dentre outros possibilidades de classificação.
104 dossiê abrasco | parte 2

105. coordenado pelo Núcleo Tramas, apontam para a existência de mortes diretamente
associadas aos agrotóxicos. Os conflitos na região e a luta contra o agronegócio também
produz violências, que culminaram com o assassinato, em 21 de abril de 2010, do agri-
cultor, ambientalista e líder comunitário José Maria Filho, em Limoeiro do Norte. Sua
morte é atribuída, inclusive, às denúncias que ele fazia de que as pulverizações aéreas
envenenavam as comunidades, terras, águas e animais. Contudo, sua morte não foi em
vão: foi criado o Movimento 21 no Estado para dar continuidade às bandeiras que mo-
tivaram – e ceifaram – sua vida.
Os trabalhadores rurais, mais especificamente as comunidades camponesas, vêm
construindo alternativas ao modelo do agronegócio. Diversas são as experiências agro-
ecológicas em curso, a despeito da invisibilização, do desamparo e despreparo das po-
líticas públicas e do encurralamento pelo agronegócio. Como exemplo dessas experi-
ências, citamos a produção da vida no campo no semiárido, que, em contraposição ao
modelo do agronegócio, traz uma dimensão ampla e profunda de promoção da saúde
a partir da agroecologia.
Há mais de 30 anos comunidades do Tabuleiro de Russas, no Ceará, são protago-
nistas da construção de formas de organização comunitária para a convivência com o
semiárido, em transição agroecológica, com atividades produtivas como agricultura,
apicultura, pesca de subsistência, ovinocultura, extração de palha e óleo de carnaúba
e coleta de castanha; viabilizando alternativas para a gestão das águas; cuidando das
questões da juventude e da cultura. O vigor das iniciativas fez delas comunidades-mo-
delo, visitadas por entidades nacionais e estrangeiras, inspirando outros grupos e crian-
do relações inovadoras com as políticas públicas.
Entretanto, em 2007, tomaram conhecimento de que, a despeito da ausência de con-
sulta ou informação à população local, suas terras haviam sido decretadas de utilida-
de pública para fins de desapropriação pelo Departamento Nacional de Obras Contra
Secas. O objetivo era implantar a segunda etapa de um Perímetro Irrigado, em que as
melhores terras seriam disponibilizadas às grandes empresas transnacionais da fruti-
cultura, consolidando sua inserção para além da Chapada do Apodi (BRAGA, SILVA e
FEITOSA, 2011).
As casas e seus produtivos quintais, etnobiodiversos; a casa do mel, base da coopera-
tiva de jovens apicultores; a casa de farinha, que presta serviço às comunidades vizinhas
também; a casa de sementes, onde a biodiversidade e a autonomia dos camponeses são
guardadas, nada disto é reconhecido pela política pública. Ao contrário, o Estudo de
Impacto Ambiental insiste na invisibilização da população ao argumentar, por exem-
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 105

106. plo, que o projeto trará baixo impacto ao meio antrópico, pois “a população local é rare-
Lutas, resistência, (re) construção
feita e vive de uma economia pouco significativa devido à escassez de recursos hídricos,
não sendo tão afetada com a desapropriação” (BRAGA, 2010).
A negação e desqualificação do modo de vida tradicional em relação ao modelo da
modernização agrícola aproximam-se do que vem sendo conceituado como racismo
ambiental (RIGOTTO et al., 2012). Os argumentos apresentados no EIA sobre os bene-
fícios para a população trazidos pelo projeto de irrigação só podem ser compreendidos
enquanto retórica, face às evidências contrárias já fartamente divulgadas.
Discutindo o tema da construção de alternativas ao modelo de desenvolvimento
hegemônico, em sua fragilidade e potencialidades, Santos e Rodrigues afirmam:
A insistência na viabilidade das alternativas não implica, contudo, uma
aceitação do que existe. A afirmação fundamental do pensamento crítico
consiste na asserção de que a realidade não se reduz ao que existe. A reali-
dade é um campo de possibilidades em que têm cabimento alternativas que
foram marginalizadas ou que nem sequer foram tentadas. Neste sentido, a
função das práticas e do pensamento emancipadores consiste em ampliar
o espectro do possível através da experimentação e da reflexão acerca de
alternativas que representem formas de sociedades mais justas. Ao apontar
para além daquilo que existe, as referidas formas de pensamento e de práti-
ca põem em causa a separação entre realidade e utopia e formulam alterna-
tivas que são suficientemente reais para não serem facilmente descartadas
por serem inviáveis (SANTOS e RODRIGUES, 2005, p. 25).
Tais reflexões acolhem a perspectiva da agroecologia, enquanto um conhecimento
em construção no diálogo entre a ciência moderna e os saberes tradicionais, voltando-
se não apenas para a dimensão da produção, mas considerando em outra cosmovisão
as inter-relações entre a terra-território-territorialidades em suas dimensões ecológi-
cas, culturais, políticas e éticas. Um paradigma que valoriza o conhecimento local e em-
pírico dos agricultores, a socialização desse conhecimento e sua aplicação ao objetivo
comum da sustentabilidade (GLIESSMAN, 2000, p. 54).
Da contestação e crítica à Revolução Verde, desde fins da década de 1970 e década
1980, surge o movimento da “agricultura alternativa” no Brasil (GUHUR TONÁ,
2012). Desde esse período, intelectuais engajados nessa luta, algumas organizações
não governamentais (ONGs) e centros de formação em agricultura alternativa vêm
106 dossiê abrasco | parte 2

107. desenvolvendo e apoiando experiências de produção saudável alternativas ao modelo
de agricultura dominante em nosso país. Essas experiências compartilham valores e
princípios antagônicos àqueles do agronegócio: produção diversificada, relações hu-
manidade-natureza produtoras de saúde, autonomia dos(as) agricultores(as) sobre o
modelo de produção da vida, valorização das práticas e conhecimentos tradicionais,
entre outros (CARNEIRO, BÚRIGO e DIAS, 2012).
Essas experiências iniciais tiveram grande importância na formação do movimento
agroecológico no Brasil, que cresceu e ganhou força nos últimos 15 anos, tendo como
marco a realização do I Encontro Nacional de Agroecologia em 2002. Organizaram-se
redes de agroecologia em diferentes biomas que se reúnem na Articulação Nacional de
Agroecolgia (ANA). Muitos encontros, feiras, congressos e jornadas de agroecologia
foram realizadas nesse período em que os movimentos sociais e sindicais do campo
incorporaram a agenda da produção agroecológica. Foram criadas escolas e cursos
de agroecologia. Também merece destaque a organização da Associação Brasileira de
Agroecologia (ABA) em 2004, na qual se reúnem técnicos, professores e pesquisadores
que se colocam na construção de um novo modelo de desenvolvimento e de agricultura
(CARNEIRO, BÚRIGO e DIAS, 2012).
O projeto Agroecologia em Rede é um sistema de informações sobre iniciativas
em agroecologia composto por três bancos de dados interligados entre si: o Banco de
Experiências, o Banco de Pesquisas e o Banco de Contatos (pessoais e institucionais)
e é gerenciado pela ANA, pela ABA e pela Sociedade Científica Latino-americana de
Agroecologia10. Atualmente há 716 experiências agroecológicas distribuídas por todo o
território brasileiro disponíveis para consulta nesse projeto (Figura 10).
Assim como no Mapa de Injustiça Ambiental e Saúde no Brasil, essas experiências
não representam todas as iniciativas em curso e também sofrem com a falta de visibili-
dade e reconhecimento, mas expressam a riqueza e diversidade das diferentes formas de
resistência ao modelo do agronegócio e de construção de diferentes formas de produzir
a agroecologia, como aquela desenvolvida há 30 anos em Tabuleiro de Russas no Ceará.
Segundo o Censo Agropecuário de 2006 (IBGE, 2010), dos 5.175.489 estabeleci-
mentos agropecuários existentes naquele período, 3.799.279 estabelecimentos decla-
ram não utilizar agrotóxicos (73,4%). Esse dado tanto revela que a utilização de vene-
nos agrícolas se concentra entre 20 a 30% dos estabelecimentos agropecuários, quanto
indica que há muitas experiências de produção no campo sem a utilização de biocidas,
10
http://www.agroecologiaemrede.org.br, Pesquisa realizada em 30 de maio de 2012.
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 107

108. portanto da potência e viabilidade de um modelo de desenvolvimento nos marcos da
Lutas, resistência, (re) construção
agroecologia. Além disso, uma parte destes estabelecimentos onde não foi relatado
uso de agrotóxicos poderiam ser improdutivos ou usados como sítios de lazer.
Figura ⓭ Experiências agroecológicas distribuídas por todo território nacional
Dados cartográficos ©2012 Google, Inav/Geosistemas SRL, MapLink, Mapcity
Fonte: Agroecologia em Rede. : http://www.agroecologiaemrede.org.br
108 dossiê abrasco | parte 2

109. Em 2011, foi realizado, em Salvador, o Encontro Nacional de Diálogos e Con-
vergências: um espaço para unir experiências em defesa de um modelo soberano e
justo para a vida no planeta11, organizado pela Articulação Nacional de Agroecologia
(ANA), Fórum Brasileiro de Economia Solidária (FBES), Rede Brasileira de Justiça
Ambiental (RBJA), Rede Alerta contra o Deserto Verde (RADV), Associação Brasilei-
ra de Saúde Coletiva (Abrasco), Associação Brasileira de Agroecologia (ABA), Fórum
Brasileiro de Soberania e de Segurança Alimentar e Nutricional (FBSSAN), Marcha
Mundial de Mulheres (MMM) e Articulação de Mulheres Brasileiras (AMB).
Este encontro buscou a relação entre os temas Agroecologia, Saúde e Justiça Am-
biental, Soberania Alimentar, Economia Solidária e Feminismo, através de diálogos,
trocas de ideias, conhecimento, e também de convergências, porque teve como objeti-
vo estimular que experiências e pensamentos que levem à construção de um modelo de
desenvolvimento justo com o meio ambiente e os seres humanos se encontrem e unam
forças para enfrentar a forma predatória e exploratória em curso hoje, apontando, cole-
tivamente, caminhos concretos de práticas diferenciadas.
Como expressão das convergências, no Encontro foi lançado o Intermapas12, enten-
dido enquanto ferramenta dos movimentos sociais, redes e organizações para apoiar
lutas nos territórios, que reúne informações de quatro iniciativas: Agroecologia em
Rede, Farejador da Economia Solidária, Mapa da Injustiça Ambiental e Saúde e Mapa
dos projetos financiados pelo BNDES.
O Farejador da Economia Solidária disponibiliza os dados do Mapeamento da Eco-
nomia Solidária, realizado entre 2005 e 2007, realizado pela Secretaria Nacional de Eco-
nomia Solidária do Ministério do Trabalho e Emprego (SENAES/MTE), em parceria
com o Fórum Brasileiro de Economia Solidária. Foram registradas 21.579 experiências
em todo o Brasil; destas, 139 são empreendimentos solidários possíveis de rastrear com
a palavra-chave “agricultura” (Figura 11). São cooperativas, associação de mulheres,
grupos de pequenos agricultores, centros de agroecologia, feiras da agricultura familiar,
entre outras experiências. Todas elas também expressam a força e viabilidade do desen-
volvimento econômico em outros marcos, opostos àqueles dos oligopólios concentra-
dores de renda e produtores de desigualdades sociais e iniquidades em saúde.
Por fim, o Mapa dos Projetos Financiados pelo BNDES, organizado por um conjunto
de organizações e movimentos sociais em torno da Plataforma BNDES, democratiza as
informações sobre os investimentos desse Banco, que tem determinado o rumo do desen-
11
www.dialogoseconvergencias.org
12
www.fbes.org.br/intermapas
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 109

110. volvimento do país. Há atualmente 1.359 registros disponíveis para consulta nesse mapa.
Lutas, resistência, (re) construção
Os financiamentos do BNDES tanto à indústria química como à indústria de agrotóxicos,
entre 2001 e 2010, somaram 879 milhões e 463 mil reais (SILVA COSTA, 2012).
Figura ⓮ Experiência de economia solidária em agricultura.
Fonte: Farejador da Economia Solidária.
110 dossiê abrasco | parte 2

111. No documento final do Encontro de Diálogos e Convergências, a Carta de Salvador
(2011), afirma:
[...] A progressiva deterioração da saúde coletiva é o indicador mais signi-
ficativo das contradições de um modelo que alça o Brasil a uma das prin-
cipais economias mundiais ao mesmo tempo em que depende da manu-
tenção e seguida expansão de políticas de combate à fome e à desnutrição.
Constatamos também que esse modelo se estrutura e acentua as desigual-
dades de gênero, de geração, de raça e etnia.
Nossas análises convergiram para a constatação de que os maiores benefi-
ciários e principais indutores desse modelo [de desenvolvimento, o agro-
negócio] são corporações transnacionais do grande capital agroindustrial e
financeiro. Apesar de seus crescentes investimentos em marketing social e
verde, essas corporações já não conseguem ocultar suas responsabilidades
na produção de uma crise de sustentabilidade planetária que atinge inclusi-
ve os países mais desenvolvidos e que se manifesta em desequilíbrios sistê-
micos expressos no crescimento do desemprego estrutural, na acentuação
da pobreza e da fome, nas mudanças climáticas, na crise energética e na
degradação acelerada dos recursos do ambiente.
[...]
Os diálogos sobre os agrotóxicos e transgênicos, articulando as visões da
justiça ambiental, saúde ambiental e promoção da agroecologia, respon-
sabilizaram o Estado pelas políticas de ocultamento de seus impactos ex-
pressas nas dificuldades de acesso aos dados oficiais de consumo de agro-
tóxicos e de laudos técnicos sobre casos de contaminação; na liberação de
Organismos Geneticamente Modificados (OGMs) sem debate democrá-
tico com a sociedade e sem atender ao princípio da precaução; na frágil
vigilância e fiscalização trabalhista, ambiental e sanitária; na dificuldade
do acesso aos laboratórios públicos para análise de amostras de contami-
nação por transgênicos e por agrotóxicos no ar, água, alimentos e sangue;
terminando por promover um modelo de desenvolvimento para o campo
que concentra terra, riqueza e renda, com impactos diretos nas populações
mais vulneráveis em termos socioambientais.
Há um chamamento para que o Estado se comprometa com a apuração
das denúncias e investigação dos crimes, a exemplo do assassinato do líder
comunitário José Maria da Chapada do Apodi, no Ceará; com a defesa de
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 111

112. Lutas, resistência, (re) construção
pesquisadores criminalizados por visibilizar os impactos dos agrotóxicos e
por produzir conhecimentos compartilhados com os movimentos sociais;
com políticas públicas que potencializem a transição agroecológica – faci-
litando o acesso ao crédito, à assistência técnica adequada e que reconheça
os conhecimentos e práticas agroecológicas das comunidades camponesas.
Não há possibilidade de convivência entre o modelo do agronegócio e o
modelo da agroecologia no mesmo território, porque o desmatamento e
as pulverizações de agrotóxicos geram desequilíbrios nos ecossistemas afe-
tando diretamente as unidades agroecológicas. As políticas públicas devem
estar atentas aos impactos dos agrotóxicos sobre as mulheres (abortos, leite
materno, etc.), pois estas estão expostas de diferentes formas, que vão desde
o trabalho nas lavouras até o momento da lavagem da roupa dos que utili-
zam os agrotóxicos. O uso seguro dos agrotóxicos e transgênicos é um mito
e um paradigma que precisa ser desconstruído.
É fundamental a convergência de nossas ações com a Campanha Nacional
Permanente Contra os Agrotóxicos e pela Vida, ampliando os diálogos e
convergências com os movimentos sociais do campo e da cidade, agregan-
do novas redes que não estiveram presentes nesse Encontro de Diálogos e
Convergências. Temos que denunciar esse modelo do agronegócio para o
mundo e buscar superá-lo por meio de políticas públicas que possam inibir
o uso de agrotóxicos e transgênicos, a exemplo da proibição da pulveriza-
ção aérea, ou ainda direcionando os recursos oriundos dos impostos dos
agrotóxicos, cuja produção e comercialização é vergonhosamente subsidia-
da pelo Estado. O fim dos subsídios contribuiria para financiar o SUS e a
agroecologia.
Através do Intermapas é possível verificar, por exemplo, que regiões onde há inves-
timentos do BNDES coincidem com algumas regiões de intensificação de conflitos por
injustiça ambiental no Brasil. Com tamanha concentração de terras, renda e poder no
país, com a indução do modelo do agronegócio da agricultura pelo Estado brasileiro e
ausência de políticas públicas que promovam a agroecologia, as perspectivas em torno
da Economia Verde, proposta pela ONU, trazem grandes preocupações, pois não há
indicativos de que durante a Rio+20 se fará um balanço dos últimos 20 anos onde se
avalie as causas estruturais para a crise ecológica, social e econômica por que passa o
modelo de sociedade atual.
112 dossiê abrasco | parte 2

113. A Carta de Salvador guarda convergência com o relatório da 1ª Conferência Nacio-
nal de Saúde Ambiental, realizada em 2009, com o tema A saúde ambiental na cidade,
no campo e na floresta: construindo cidadania, qualidade de vida e territórios sustentá-
veis. Em suas diferentes etapas a Conferência mobilizou dezenas de milhares de pesso-
as, onde foi aprovada, com o maior número de votos, a diretriz:
Mudança no modelo de desenvolvimento econômico de modo a promover a
qualidade de vida e a preservação do ambiente, e a saúde desta e das futuras ge-
rações com a proteção da agrobiodiversidade e da biodiversidade urbana e rural,
visando à sustentabilidade socioambiental responsável. (CNSA, 2010, p. 52)
a Campanha Permanente Contra os Agrotóxicos e pela Vida
A opção política do governo de legitimar a expansão do agronegócio tem gerado
conflitos socioambientais e de saúde. As populações atingidas, desafiadas a lidar com
problemas até então desconhecidos, têm denunciado os impactos desse modelo na ex-
propriação das terras, proletarização em relações de trabalho precárias, degradação e
contaminação ambiental, adoecimento das pessoas, desaparecimento e mudanças no
modo de vida das comunidades camponesas, trazendo a público o “outro lado” do de-
senvolvimento no campo e questionando, com suas lutas, os níveis toleráveis de subor-
dinação e exploração (SANTOS, 2010a).
Foi assim que movimentos sociais do campo no Ceará levaram às organizações que
compõem a Via Campesina, no plano nacional, a questão dos agrotóxicos, enquanto ex-
pressão das mais sensíveis de todo este contexto. A preocupação encontrou eco e acolhida,
levando à realização do Seminário Nacional sobre os Agrotóxicos, em setembro de 2010,
onde foi deliberada a criação da Campanha Permanente contra os Agrotóxicos e pela Vida.
No Dia Mundial da Saúde de 2011, ampla frente de movimentos sociais do campo e da
cidade lançou a Campanha, coordenada por mais de vinte entidades nacionais como a
Via Campesina, Central Única dos Trabalhadores (CUT), Articulação Nacional de Agro-
ecologia (ANA) e o Fórum Brasileiro de Segurança e Soberania Alimentar e Nutricional
(FBSSAN). Recebeu adesões de sociedades científicas como a Abrasco e instituições pú-
blicas como a Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) e o Instituto Nacional do Câncer (Inca).
Além dessas entidades, outras vêm se somando em mais de 20 comitês estaduais
no Brasil, além dos diversos comitês locais. Inicialmente focando a contaminação dos
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 113

114. alimentos por agrotóxicos, foi produzido o documentário “O Veneno está na mesa” de
Lutas, resistência, (re) construção
Silvio Tendler, que tem possibilitado o debate das relações campo-cidade, ampliando o
envolvimento dos consumidores de alimentos no questionamento do modelo de pro-
dução agrícola e pautando as políticas públicas pertinentes.
Estas, ainda quando conquistadas na forma de direitos e leis, ainda demandam, para
sua efetivação, o sobre-esforço da luta política (SCHERER-WARREN, 1993). Conside-
rando o contexto em que o Estado, mais especificamente o SUS, tem exercido uma ação
débil em termos da vigilância das populações expostas a agrotóxicos (CARNEIRO; AL-
MEIDA, 2011), a Campanha tem provocado o Governo Federal e o Legislativo, levando
à criação de um grupo intersetorial de enfrentamento dos danos dos agrotóxicos no
âmbito da Secretaria Geral da Presidência da República, entre outras ações.
A intensa mobilização da sociedade tem gerado a realização de audiências públicas,
debates, produção e difusão ampliada de informações, proibição de pulverização aérea
em alguns municípios, constituindo-se em ações concretas que as políticas públicas de
governo não estavam sendo capazes de realizar e levando a reconhecer o importante
papel de proteção da saúde pública desenvolvido por estes movimentos.
b O Fórum Nacional de combate aos efeitos
dos agrotóxicos na saúde e no meio ambiente
Criado para funcionar como instrumento de controle social, o Fórum Nacional de
Combate aos efeitos dos agrotóxicos na saúde e no meio ambiente conta com a parti-
cipação de organizações governamentais, não governamentais, sindicatos, associações
profissionais, universidades e o Ministério Público do Trabalho.
Pernambuco foi o estado pioneiro na construção de um fórum de combate aos efei-
tos dos agrotóxicos no ano de 2001, sob a coordenação de três Ministérios Públicos:
do Trabalho, do Estado e Federal. Atualmente 10 estados já constituíram seus Fóruns
e estão organizados em comissões para auxiliar as atividades dos Ministérios Públicos.
O Fórum Nacional promove articulação entre governos e sociedade civil para o
enfrentamento dos efeitos nocivos dessas substâncias à saúde do trabalhador, do con-
sumidor e do meio ambiente, incluído o do trabalho.
O Ministério Público do Trabalho realiza, entre outras atividades, audiências pú-
blicas e investigações, e firma Termos de Ajustes de Conduta (TAC) para a redução e
restrição do uso de agrotóxico.
114 dossiê abrasco | parte 2

115. agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 115

116. | parte 2
Lacunas de conhecimento e de política
No campo da toxicologia, a avaliação de risco
é realizada como um método científico sobre os
potenciais efeitos adversos decorrentes da exposi-
ção humana a agentes ou situações perigosas. Ge-
ralmente só leva-se em consideração a exposição
a um único composto, e de maneira descontextu-
alizada. Na realidade em que se dão os processos
de produção/trabalho e os de consumo, o contato
envolve mais de uma substância química, com o
agravamento concomitante por outros potenciais
Lacunas de agravos ou hábitos de vida.
Esse tipo de avaliação clássica de risco não é
conhecimento uma prática simples e não garante a segurança da
e de política: exposição a um determinado agente. Existe uma
ações que o
❺ grande lacuna no conhecimento e nas práticas de
vigilância sobre a avaliação do risco acumulado
Estado deveria que dê suporte para a tomada de decisão. Con-
siderando a exposição aos agrotóxicos, não exis-
fazer e não faz tem informações precisas quanto aos efeitos que
podem ocorrer a partir de todas as fontes de con-
taminação às quais as populações humanas estão
sujeitas. A contaminação pode se dar através dos
alimentos (como frutas, legumes, verduras, leite e
carnes), da água e do ar, do uso nas campanhas
de saúde pública, do controle de vetores e pragas,
do uso doméstico, da jardinagem, ou dos medica-
mentos de uso humano e veterinário. Por esta ra-
zão, o princípio da precaução se impõe, bem como
a necessidade de se considerar que as incertezas
são parte desses processos, o que exige sempre
muita cautela quando se trata de exposição huma-
na aos agrotóxicos e seus efeitos na saúde.
Nesse contexto, a exposição a agrotóxicos que
116 dossiê abrasco | parte 2

117. desencadeiam os mesmos efeitos e que possuem modos de ação semelhantes pode po-
tencializar ou atuar de forma sinérgica para o aparecimento da toxicidade, mesmo que
os limites máximos de exposição de cada tipo sejam obedecidos, segundo as legislações
pertinentes,. Existem enormes lacunas sobre os efeitos acumulados de diferentes agro-
tóxicos para a saúde humana e os ecossistemas.
A avaliação do contexto de vulnerabilidade e situações de risco das populações ex-
postas deve deveria considerar a exposição aos agrotóxicos e outras substâncias quími-
cas, agentes biológicos, físicos e psicológicos e também os de ordem política e econô-
mica que impactam nos perfis de morbi-mortalidade de modo a avaliar e fundamentar
ações para injustiças ambientais.
Há necessidade de uma profunda revisão dos conceitos utilizados em toxicologia
que ainda seguem a linearidade entre dose-efeito desde Paracelso. Quando estão envol-
vidas no processo substâncias cancerígenas e imunotóxicas, por exemplo, não é possí-
vel aceitar limites seguros de exposição. Esta questão que foi uma “verdade científica”,
hoje não mais se sustenta.
São enormes os desafios contemporâneos à produção do conhecimento e ao campo
científico. A ciência moderna, nascida nas sociedades ocidentais e datada na emergên-
cia histórica do projeto burguês de mundo, vem cumprindo o papel imprescindível de
subsidiar o desenvolvimento da civilização do capital. Se muitos benefícios são frutos
do sistema técnico-científico, reconhecemos que “a revolução tecnológica não é externa
às relações sociais e de poder” e que “vivemos um mundo em que os maiores perigos
já não mais advêm da peste ou da fome, mas, sim, das próprias intervenções feitas por
meio deste mesmo sistema técnico-científico” (HAESBAERT e PORTO-GONÇALVES,
2006, p. 106; 122-3).
Diante de uma “crise histórica sem precedentes, estrutural, profunda, do próprio
sistema do capital” (MÉSZÁROS, 2009, p.42), constatamos o desenvolvimento do
“novo modelo de acumulação de capital, que não só trabalha mediante a extração de
mais-valia e os tradicionais mecanismos de mercado, mas desenvolve práticas preda-
tórias, a fraude e a extração violenta, aproveitando as desigualdades e assimetrias en-
tre os grupos sociais, para pilhar os recursos dos mais frágeis, produzindo injustiças e
racismo ambiental (ACSELRAD, HERCULANO E PÁDUA, 2004). Vivenciamos ain-
da a industrialização da ciência: a priorização de objetos de estudo que interessam ao
mercado e são financiados por grandes grupos econômicos, a despeito das demandas
de conhecimento de grupos sociais mais vulneráveis; a elaboração de pareceres com
resultados previamente encomendados e acordados; a omissão da dúvida e da ignorân-
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 117

118. cia; e até mesmo as evidências de suspeitas na liberação dos transgênicos, entre outros
Lacunas de conhecimento e de política
(BREILH, 2008).
Neste contexto, é necessário assumir nossas responsabilidades, enquanto campo
científico, na produção da crise e da injusta sociedade de risco contemporâneas, bem
como o enorme desafio ético e histórico de contribuir na construção de ciência eman-
cipatória, rompendo com o “epistemicídio” posto pela ciência moderna (SANTOS,
2010), em direção à “ecologia de saberes” que portem mais sabedoria (NETO, 2012)
Ao rompermos com a falsa neutralidade científica, que promove o distanciamento
do sujeito que pesquisa com o objeto pesquisado, assumimos o desafio de contribuir
para a construção de “uma ciência que vá ao mundo vivo recolher seus objetos de es-
tudo, a partir das lentes da sensibilidade engajada, ao encontro daqueles que sofrem,
dos grupos humanos e das classes sociais mais vulneráveis” (RIGOTTO, 2011b, p.137).
A nosso ver, a atividade teórica em si não é dotada da capacidade de transformar a
realidade, pois depende das ações (VÁZQUEZ, 2007). A emancipação social tem de ser
vivificada pelos sujeitos implicados.
Colocar-se ao lado dos mais vulneráveis (SANTOS, 2010b), é uma postura ética
que tem levado vários pesquisadores a ações judiciais de criminalização pelos grandes
empreendedores, especialmente no campo dos impactos ambientais e à saúde humana.
Dessa forma, é urgente pautar a necessidade de garantir a autonomia da atividade aca-
dêmica em relação às pressões ou aos interesses econômicos.
a A omissão do SUS frente às políticas de
enfrentamento aos impactos dos agrotóxicos na saúde
O SUS não tem contado com estímulos políticos, técnicos e financeiros para im-
plantar a vigilância da saúde de populações expostas aos agrotóxicos. O Ministério da
Saúde discute há cinco anos um Plano de Vigilância e Atenção à Saúde para popula-
ções Expostas a Agrotóxicos e, até o momento, não conseguiu pactuar com estados e
municípios a forma e os recursos a serem direcionados para implementá-lo O suporte
laboratorial e tecnológico, seja para monitorar resíduos nos alimentos e no meio am-
biente,seja para monitoramento biológico dos trabalhadores expostos, permanece bas-
tante limitado (há décadas), apesar da necessidade crescente. Será que essa questão não
mereceria prioridade? Ou a educação relacionada aos agrotóxicos deve continuar sen-
do realizada pelos representantes das empresas do setor? Consideramos que o MS não
118 dossiê abrasco | parte 2

119. tem sido equitativo na priorização de recursos para questões como a dos agrotóxicos.
Hoje existe no Brasil um pacto político/econômico em que predominam os interes-
ses da bancada ruralista para uma maior liberalização do uso de agrotóxicos no âmbito
do legislativo (mais de 40 projetos de lei nessa direção), no executivo (pressões sobre os
órgãos reguladores como a Anvisa), no judiciário (impunidade nas mortes no campo),
na pesquisa (mais de 95% dos recursos da Embrapa estão voltados para o agronegócio)
e na mídia (o agronegócio possui até canais de televisão).
A novidade, em termos de uma reação organizada da sociedade civil frente a essa si-
tuação, foi o lançamento da Campanha Permanente Contra os Agrotóxicos e Pela Vida,
no dia Mundial de Saúde em abril de 2011, com a formação de Comitês Populares em
quase todos os estados brasileiros, tendo como principal bandeira de luta para 2012 o
banimento dos agrotóxicos já proibidos em outros países.
A sociedade científica também tem reagido, a exemplo do lançamento do processo
de elaboração da primeira parte do Dossiê sobre os Impactos dos Agrotóxicos na Saúde
dos Brasileiros (www.abrasco.org.br). Uma das principais conclusões desse documento
científico interdisciplinar, é a constatação de que não são mais necessárias evidências
científicas para uma ação clara de Estado visando vigiar, proteger e promover a saúde
das populações envolvidas. É hora de se garantir espaço na agenda política e financeira
do SUS para viabilizar a estruturação da Vigilância, Atenção e Promoção da Saúde rela-
cionada à questão dos agrotóxicos. A articulação intersetorial, a adoção de políticas de
incentivo à agroecologia, articulada com a luta pela Reforma Agrária, são as bases da
luta hoje para que o modelo químico-dependente seja alterado.
São muitas ainda as questões de pesquisa e de falta de informação sobre os agrotóxi-
cos e sua circulação no ambiente, decorrentes dos processos produtivos e de consumo,
como vimos acima. As informações devem estar acessíveis a todos os interessados, tan-
to dos níveis governamentais como da sociedade civil. Focar nos agrotóxicos de baixa
dose eorganizar um sistema de informação do câncer em grupos de vulnerabilizados
são prioridades para ontem.
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 119

120. Lacunas de conhecimento e de política
Algumas questões que consideramos estruturantes:
1. Quantos e quais os agrotóxicos estão no mercado e o que sabemos de sua noci-
vidade? Esta pergunta nos possibilita organizar o sistema de informação inter-
setorial e disponibilizá-lo para o público interessado, além de contribuir para
estabelecer prioridades nas ações de vigilância e proteção da saúde humana e
do meio ambiente.
2. O que se sabe acerca da forma como, no contexto real da produção e do con-
sumo, os agrotóxicos penetram e se acumulam no meio ambiente, bem como
sobre os processos de biotransformação gerados nos organismos, afetando a
saúde? Esta questão é fundamental para orientar as medidas de atenção à saúde
e de mitigação ambiental.
3. Quais são os riscos ecológicos e para a saúde humana conhecidos e os presumi-
dos decorrentes da utilização dos agrotóxicos? Com estas indagações podemos
nos antecipar às situações geradoras de doenças mediante ações de saúde, am-
bientais, educacionais, de saneamento etc.
4. Quem são os grupos populacionais mais vulnerabilizados? É fundamental re-
conhecer aqueles que potencialmente podem se expor mais aos agrotóxicos e
estar em maior perigo, especialmente os trabalhadores, as crianças e as mulhe-
res gestantes.
5. Quais são as iniciativas das políticas atuais em curto prazo para reduzir ou eli-
minar esses riscos? É muito importante que as ações sejam desencadeadas no
curto prazo sem protelações, especialmente aquelas que visem impedir a expo-
sição.
120 dossiê abrasco | parte 2

121. Considerando: a fragmentação dos dados; a diversificação de fontes difusas; a es-
cassa informação sobre a degradação, transformações, produtos derivados e exposição
humana; que a vigilância ambiental se concentra principalmente em meios fluidos am-
bientais (ar, água) e com frequência se esquece do solo, dos sedimentos e dos produtos
de consumo humano, faz-se necessário estabelecer um fluxo dos agrotóxicos e seus
indicadores de monitoramento / vigilância para:
﹅﹅ Identificar as lacunas dos dados de ensaio de toxicidade.
﹅﹅ Identificar as lacunas nos dados sobre vigilância/ exposição.
﹅﹅ Identificar lacunas na informação sobre as externalidades ambientais.
﹅﹅ Identificar a magnitude dos impactos.
﹅﹅ Identificar prioritariamente os impactos em grupos sentinelas e em crianças.
A intervenção nesse campo deve considerar a insuficiência de conhecimentos dos
efeitos sobre a saúde humana e sobre o ambiente, que a tomada de posição tardia frente
algumas substâncias extremamente tóxicas (asbestos, benzeno, DDT) são alertas im-
portantes, bem como as evidências de associação entre exposição e aumento de câncer,
alergia e desregulação endócrina persistentes.
Os objetivos principais dessa política seriam proporcionar um nível elevado de pro-
teção da saúde humana e do meio ambiente para gerações atuais e futuras; proporcionar
justiça e soberania ambiental. Os princípios que devem reger as ações são a precaução e
a substituição de necessidades, mediante a revalorização do natural e do mais saudável.
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 121

122. | parte 2
Doze pontos prioritários
①
A vigilância do leite materno e de grupos
vulnerabilizados;
②
Medidas legislativas de fortalecimento dos
órgãos reguladores;
③
Doze pontos Fim das isenções fiscais;
prioritários ④
contra o uso Fim da pulverização aérea;
dos agrotóxicos
❺
⑤
e na perspectiva Banir no Brasil os agrotóxicos já banidos
em outros países ou que apresentem evi-
da vida dências de efeitos proibitivos, conforme a
legislação;
⑥
Capacitação dos profissionais de saúde em
todos os níveis. Incluir esta temática nas
capacitações, programas de educação con-
tinuada e atualizações para atenção básica,
urgências, assistência hospitalar, assistência
especializada;
⑦
Formação de futuros profissionais de saú-
de: introdução nos currículos de graduação
122 dossiê abrasco | parte 2

123. de conteúdos relativos aos impactos negativos
dos agrotóxicos na saúde e no ambiente, As capa-
citações, os programas de educação continuada e
as atualizações para atenção básica, urgências, as-
sistência hospitalar e especializada devem receber
atenção juntamente com as reformas curriculares;
⑧
Ampliar o PARA, incluindo outros alimentos in
natura, os processados e a água;
⑨
Ofertar apoio técnico e financeiro à agroecologia
como processo de reconversão tecnológica para
superação do modelo hegemônico químico-de-
pendente;
⑩
Proteção dos mananciais de água para abasteci-
mento humano;
⑪
Proteção da biodiversidade;
⑫
Construir um site oficial, de acesso gratuito, com
informações toxicológicas, que poderia ser sus-
tentado tecnicamente por uma rede de universi-
dades, incluindo a Unasus, além da Renaciat, que
disponibilize informações sobre efeitos tóxicos
agudos e crônicos dos agrotóxicos.
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 123

124. referencias
bibliograficas
Referências Bibliográficas
na. Brasília, Anvisa, 15 de janeiro de 2010.
Disponível em: http://portal.anvisa.gov.
ABRAMOVAY, R. Diversificação das econo- br/wps/wcm/connect/4e11490047457fa48b-
mias rurais no Nordeste. Brasília; São Pau- 44df3fbc4c6735/nota+t%C3%A9cnica+a-
lo: Ministério do Desenvolvimento Agrário; gro.pdf?MOD=AJPERES. Acessado em
Núcleo de Estudos Agrários e Desenvolvi- 10/06/2012.
mento Rural (NEAD), 2002 (Relatório Fi-
nal). 45p. ANVISA. RESOLUÇÃO-RDC Nº52, DE 22 de
outubro de 2009
AGUILAR, A.; RAGA, J. A. The Striped Dol-
phin Epizootic in the Mediterranean Sea. ANVISA. Resolução – RDC n°34, 16 de agosto
Ambio, v. 22, n.8, p. 524-528, 1993. de 2010. Diário Oficial da União, nº 158, 18
de agosto de 2010 – Seção 1 páginas 42 a 44.
ALBUQUERQUE, L. A. Convenção de Esto-
colmo sobre Poluentes Orgânicos Persis- ANVISA. 2º Seminário Mercado de Agrotó-
tentes. Santa Catarina. Dissertação (Mestra- xicos e Regulação, 11/04/2012. Disponível
do em Relações Internacionais) - Centro de em:http://portal.anvisa.gov.br/wps/con-
Ciências Jurídicas da Universidade Federal tent/anvisa+portal/anvisa/sala+de+impren-
de Santa Catarina, 2003. sa/menu+-+noticias+anos/2012+noticias/
seminario+volta+a+discutir+mercado+-
ALMEIDA, F. V.; CENTENO, A. J.; BISINOTI, de+agrotoxicos+em+2012, acessado em
☀ M. C.; JARDIM, W. F. Substâncias Tóxicas 10/06/2012.
Persistentes (STP) no Brasil. Química Nova,
v. 30, nº 8, p. 1976-1985, 2007. ARAÚJO, A. C. P. Importância da Análise
de Resíduos de Praguicidas para Ações de
ALMEIDA, V. Modelo de produção agrária Saúde Pública. Tese (Doutorado em Saúde
no Brasil. Seminário de Enfrentamento aos Pública) – Universidade de São Paulo. São
Impactos dos Agrotóxicos na Saúde Huma- Paulo, 1998. 235p.
na e no Meio Ambiente. Rio de Janeiro: Fio-
cruz, 2012. ARAÚJO, A. J. et al. Multiple exposure to pesti-
cides and impacts on health: a cross- section
ALVES FILHO, J. P. Uso de agrotóxicos no study of 102 rural workers, Nova Friburgo,
Brasil: controle social e interesses corpora- Rio de Janeiro State, Brazil. Ciência e Saúde
tivos. São Paulo: Annablume: FAPESP, 2002. Coletiva, Rio de Janeiro, v. 12, n. 1, p. 115-
188 p. 130. 2007.
ALVES, F. Porque morrem os cortadores de ARAUJO, A. C. P.; NOGUEIRA, D. P.; AU-
cana? Revista Saúde e Sociedade. 2006, v.15, GUSTO, L. G. S. Impacto dos praguicidas
n.3, pp. 90-98. na saúde: estudo da cultura de tomate. Rev.
Saúde Pública. 2000, vol.34, n.3, pp. 309-
ANDRADE FILHO, A.; CAMPOLINA, D.;
313. ISSN 0034-8910.
DIAS, M. Toxicologia na prática clínica. 2.
ed, Belo Horizonte: Editora Folium, 2001. ARKOOSH, M. R.; STEIN, J. E.; CASILLAS,
E. Immunotoxicology of an anadromous
ANVISA. Nota técnica sobre proibição de ca-
fish: Field and laboratory studies of B-cell
pina química com agrotóxicos em área urba-
mediated immunity. In: STOLEN, J. S.; FLE-
124 dossiê abrasco | parte 2

125. TCHER, T. C. (Eds.). Modulators of fish br/index.php/ITF/article/viewFile/92/117.
immune responses: Models for Environ- Acessado em: 07 mai 2009.
mental Toxicology/Biomarkers. Fair Haven:
SOS Publications, 1994. v.1, p. 33-48. BARTHES, R. Mitologias. 11. ed. Rio de Janei-
ro, : Bertrand Brasil, 2001.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE CONTRO-
LE DE VETORES E PRAGAS. Vetores e Pra- BATISTA G. C. Curso de Especialização por
gas. Edição 30, 2012. tutoria à distância – Toxicologia e Impac-
to Ambiental de inseticidas e acaricidas. –
ATSDR – AGENCY FOR TOXIC SUBS- Módulo 8. Brasília: Universidade Federal
TANCES AND DISEASE REGISTRY. To- de Viçosa/ABEAS, 1999.
xicological Profile for Endossulfam, 2000.
Disponível em: http://www.atsdr.cdc. BEDOR C. N. G, RAMO L. O, REGO M. A. V,
gov/toxprofiles/tp41.html. Acesso em PAVÃO A. C, AUGUSTO L. G. S. Avaliação
19/03/2009. e reflexos da comercialização e utilização de
agrotóxicos na região do submédio do Vale
AUGUSTO,. Programa de erradicação do Ae- Do São Francisco. Revista Baiana de Saúde
des aegypti: inócuo e perigoso (e ainda per- Pública. 69 v.31, n.1, p. 68-76, jan./jun. 2007.
dulário). Cad. Saúde Pública. vol.14 n.4,
1998 BEDOR, C. N. G.; AUGUSTO, L. G. S. et
al. Vulnerabilidades e situações de riscos
AUGUSTO, L. G. S., FLORENCIO, L., CAME- relacionados ao uso de agrotóxicos na fruti-
RA NETO, H. F., In: AUGUSTO, L. G. S.; cultura irrigada. Rev. bras. epidemiol. 2009,
FLORENCIO, L.; CARNEIRO, R.M (Org.). vol.12, n.1, pp. 39-49.
Pesquisa (ação) em saúde ambiental – con-
texto, complexidade, compromisso social. BENATTO, A. Sistemas de informação em
2 ed. Recife: Editora Universitária, 2005, p. saúde nas intoxicações por agrotóxicos e
41-45. afins no Brasil: situação atual e perspectivas.
Dissertação (Mestrado). Faculdade de Ciên-
AUGUSTO, L. G. S.; CARNEIRO, R. M. MAR- cias Médicas, Unicamp, Campinas. 2002.
TINS, P. H. Abordagem ecossistêmica em
Saúde. Ensaios para o controle da dengue. 1 BOMFIM, J. D. Movimentos sociais de traba-
ed. Ed. Universitária da UFPE, 2004. lhadores no rio São Francisco. Revista Ele-
trônica de Geografia y ciências sociales. N.
AUGUSTO, L. G. S. Transgênicos. In: CAL- 45. Agosto de 1999. Disponível em: http://
DART, R. S.; PEREIRA, I. B.; Alentejano, P.; www.ub.es/geocrit/sn-45-30.htm.
FRIGOTTO, G. (org.). Dicionário da Edu-
cação do Campo. Rio de Janeiro, São Paulo: BOURDIEU, P. O Poder Simbólico. 11. ed. Rio
Ed. Expressão Popular, Fiocruz, 2012.787p. de Janeiro: Bertrand Brasil, 2007.
BARRETO, C. A; RIBEIRO, H. Agricultura e BRASIL, Decreto n.º 4.074 de 04 de janeiro de
meio ambiente em Rio Verde (GO). Ed. In- 2002. Regulamenta a Lei nº 7.802/89 (lei fe-
terfacEHS – Rev. Gestão Integrada em Saú- deral dos agrotóxicos). Brasília: Diário Ofi-
de do trabalho e Meio Ambiente [on-line]. cial da União, 08/01/2002.
v. 3, n.1, Artigo 5, jan./ abril. 2008. Dispo- BRASIL, Lei n.º 7.802, de 12 de julho de 1989.
nível em: http http://www.revistas.sp.senac. (Lei federal dos agrotóxicos). Brasília: Diário
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 125

126. Referências Bibliográficas
Oficial da União, 12/07/1989. Diretoria Colegiada – RDC nº 10, de 22 de
fevereiro de 2008. Dispõe sobre reavaliação
BRASIL, Mapa, Instrução Normativa (IN) n.º toxicológica de ingredientes ativos. Brasí-
02 de 03 de janeiro de 2008. Aprova as nor- lia, 2008.
mas de trabalho da aviação agrícola. Brasília:
DOU, 08/01/2008. BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de
Vigilância Sanitária. Manual de Vigilância
BRASIL, Ministério da Agricultura, Agrope- da Saúde de Populações Expostas a Agrotó-
cuária e Abastecimento. Entrevista realizada xicos. Brasília: Organização Pan-Americana
com um auditor fiscal em outubro de 2007 da Saúde, 1997. 72 p.
(material de tese de doutorado). In: Bedor,
2007. BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Vi-
gilância Sanitária. Apresentação Power Point
BRASIL. Agricultura Familiar no Brasil e o na Oficina sobre Agrotóxicos, Saúde e Segu-
Censo Agropecuário 2006. Brasília: Minis- ridade Alimentar, no Congresso World Nu-
tério do Desenvolvimento Agrário, 2009. trition. UERJ, Rio de Janeiro: maio de 2012.
Disponível em: http://sistemas.mda.gov.br/
portal/index/show/index/cod/1816/codIn- BRASIL. Ministério do Desenvolvimento
terno/22598#. Acesso em 20 jun, 2010. Agrário. Estatísticas do meio rural 2010-
2011.. 4.ed. São Paulo: DIEESE; NEAD;
BRASIL. Ministério da Saúde, Departamento MDA, 2011.
de Ações Programáticas Estratégicas. Dire-
trizes para Atenção Integral à Saúde do Tra- BREILH, J. Pilhagens, Ecossistemas e Saúde.
balhador de Complexidade Diferenciada: In: Território, Ambiente e Saúde. Rio de Ja-
Protocolo de Atenção à Saúde dos Trabalha- neiro: Editora Fiocruz, , 2008.
dores Expostos a agrotóxicos. Brasília, 2006.
BULL, D. e HATHAWAY, D. Pragas e Vene-
BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Na- nos – Agrotóxicos no Brasil e no Terceiro
cional de Vigilância Sanitária – Anvisa. Mundo. Rio de Janeiro: Editora Vozes, 1986.
Divulgado resultado do monitoramento 235 p.
de agrotóxicos em alimentos. Brasília, 23
de abril de 2008. Disponível em: http:// CALDART, R. S.; PEREIRA, I. B.; ALENTE-
www.anvisa.gov.br/DIVULGA/NOTI- JANO, P.; FRIGOTTO, G. (org.). Dicionário
CIAS/2008/230408.htm. Acessado em: de Educação no Campo. Rio de Janeiro, São
5/6/2009. Paulo: Escola Politécnica Joaquim Venâncio,
Expressão Popular, 2012.
BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacio-
nal de Vigilância Sanitária – Anvisa . Divul- CAPOBIANGO, H. L. V., CARDEAL, Z. L. A
gado resultado do monitoramento de agro- solid-phase microextraction method for the
tóxicos em alimentos. Brasília, 15 de abril chromatographic determination of orga-
de 2009. Disponível em:http://www.anvi- nophosphorus pesticides in fish, water, po-
sa.gov.br/divulga/noticias/2009/150409_1. tatoes, guava and coffee. J Braz Chem. Soc..
htm . Acessado em: 5/6/2009. v.16, n.5, 2005.
BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Na- CAPORAL, F. R.; COSTABEBER, J. A. Agroe-
cional de Vigilância Sanitária. Resolução da cologia: alguns conceitos e princípios. Exten-
126 dossiê abrasco | parte 2

127. são Rural e Agroecologia. Brasília: MDA/ CARVALHO, H. M. Modelo de produção agrá-
SAF/DATER-IICA, 2007. ria no Brasil. Seminário de Enfrentamento
aos Impactos dos Agrotóxicos na Saúde
CARNEIRO, F. F.; PIGNATI, W.; RIGOT- Humana e no Meio Ambiente. Rio de Janei-
TO, R. M.; AUGUSTO, L. G. S.; RIZOLLO, ro: Fiocruz, 4/6/2012.
A.; FARIA, N. M. X.; ALEXANDRE V. P.;
FRIEDRICH, K.; MELLO M. S. C. Dossiê CASTELO BRANCO, M. Avaliação do conhe-
da ABRASCO: Um alerta sobre os impac- cimento do rótulo dos inseticidas por agri-
tos dos agrotóxicos na saúde. Rio de Janeiro: cultores em uma área agrícola do Distrito
ABRASCO, 30 abril de 2012.1ª. Parte, 98p. Federal. Horticultura Brasileira, Brasília, v.
21, n. 3, p. 570-573, 2003.
CARNEIRO, F. F. A saúde no campo: das polí-
ticas oficiais à experiência do MST e de famí- CASTRO, J. S. M.; CONFALONIERI, U. Uso
lias de “bóias frias” em Unaí, Minas Gerais, de agrotóxicos no Município de Cachoeiras
2005.-(Tese de Doutorado) Belo Horizonte: de Macacu (RJ). Ciência Saúde Coletiva,
UFMG, 2007. 143p. v. 10, n. 2, p. 473-482, 2005.
CARNEIRO, F. F., ALMEIDA, V. E. S. Os riscos CAVALCANTI, J. S. B.; BENDINI, B.; GRA-
socioambientais no contexto da moderniza- ZIANO, J. S. Globalização, trabalho, meio
ção conservadora da agricultura. Ciência e ambiente: mudanças socioeconômicas em
Saúde Coletiva. 2011, vol.12, n.1, pp. 22-23. regiões frutículas para exportação. Recife:
Ed. Universitária da UFPE, 1999.
CARNEIRO, F. F., et al. Saúde de famílias do
Movimento dos Trabalhadores Sem Terra e CHAIM, A. Tecnologia de aplicação de agro-
de bóias-frias, Brasil, 2005. Revista de Saúde tóxicos: fatores que afetam a eficiência e o
Pública. v. 42, p. 757-763, 2008. impacto ambiental. In: Silva, C. M. M de S.,
Fay, E. F. Agrotóxicos Ambiente. Brasília:
CARNEIRO, F. F; BURIGO, A. B; DIAS, A. P. Embrapa, 2004. p. 289-317.
Saúde no Campo. In: CALDART, R. S.; PE-
REIRA, I. B.; ALENTEJANO, P.; FRIGOT- ______. Tecnologia de aplicação de agrotóxi-
TO, G. (org.). Dicionário da Educação do cos: fatores que afetam a eficiência e o im-
Campo. Rio de Janeiro, São Paulo: Escola pacto ambiental. In: SILVA, C. M. M. de S.;
Politécnica de Saúde Joaquim Venâncio, Ex- FAY, E. F. (Ed.). Agrotóxicos e ambiente.
pressão Popular, 2012. Brasília: Embrapa Informação Tecnológica,
2004. 400 p.
CARSON, R. Primavera Silenciosa. São Paulo,
Gaia Editora, 2010, 328p. CHAMBERS, J. E.; CARR, R. L. Effects of para-
oxon, p-nitrophenol, phenyl saligenin cyclic
CARTA DE SALVADOR. Encontro Nacional phosphate, and phenol on the rat. Toxicolo-
de Diálogos e Convergências: um espaço gy. 105. p. 291-304. 1995.
para unir experiências em defesa de um
modelo soberano e justo para a vida no COCKER, J.; MASON, H. J.; GARFITT, S. J.;
planeta. 2011. Disponível em: http://dia- JONES, K. Biological monitoring of exposu-
logoseconvergencias.org/noticias/carta-po- re to organophosphate pesticides. Toxicolo-
litica-do-encontro-nacional-de-dialogos-e- gy Letters, v. 134, p. 97–103, 2002.
convergencias. Acesso em: 25 mai 2012.
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 127

128. Referências Bibliográficas
CODEVASF (Companhia de desenvolvi- leucas). Environmental Health Perspecti-
mento do Vale do São Francisco e Parnaí- ves, v. 103, sup. 4, p. 73-77, 1995.
ba). Programas e ações: Irrigação: Histó-
rico e vantagem. Disponível em http:// DELGADO, G. Modelo de produção agrária
www.codevasf.gov.br/programas_acoes/ no Brasil. Seminário de Enfrentamento aos
irrigacao/historico-e-vantagens-1/histori- Impactos dos Agrotóxicos na Saúde Huma-
co-e-vantagens/?searchterm=combate%20 na e no Meio Ambiente. Rio de Janeiro: Fio-
a%20pragas%20e%20doenças Acesso em: cruz, 4/6/2012.
02 de junho de 2007. DIEL, C.; FACCHINI, L. A.; DALL’AGNOL, M.
COSTA, C.; NEVES, C. S. Relatorias nacionais M. Inseticidas domésticos: padrão de uso se-
em direitos humanos, econômicos e sociais, gundo a renda per capita. Rev. Saúde Públi-
culturais e ambientais. O projeto de transpo- ca [online], 2003. Vol.37, n.1, pp. 83-90.
sição do rio São Francisco e as violações do DORES, E. F. G. C.; CALHEIROS, D. F. Con-
direito humano ao trabalho. Informe 2006, taminação por agrotóxicos na bacia do rio
p.170-174. Disponível em: http://ciencias- Miranda, Pantanal (MS). Revista Brasileira
climaticas.blogspot.com.br/2012/05/trans- de Agroecologia. Vol. 3 - Suplemento 202
posicao-do-rio-sao-francisco-onde.html. especial, 2008.
Acesso em: 21/05/2012.
DUARTE, M. A. I. Poluentes Orgânicos Per-
COSTA, F. A. Transposição do Rio São Fran- sistentes. Monografia (Pós Graduação em
cisco, 2006.. Disponível em: http://ciencias- Gestão Ambiental) – Escola Politécnica da
climaticas.blogspot.com.br/2012/05/trans- Universidade do Brasil, Universidade Fede-
posicao-do-rio-sao-francisco-onde.html. ral do Rio de Janeiro. Santa Catarina: 2002.
Acesso em: 8/6/2012.
DUNIER, M.; SIWICKI, A. K. Effects of Pes-
CPT. Conflitos no Campo Brasil 2009. São ticides and Other Organic Pollutants in the
Paulo: Expressão Popular, 2010. 200 p. Aquatic Environment on Immunity of Fish:
CUNHA, M. L. O. N. Mortalidade por cân- A Review. Fish and Shellfish Immunology,
cer e a utilização de pesticidas no estado v. 3, p. 423-438, 1993.
de Mato Grosso. (Dissertação de Mestrado), EDWARDS, F. L.; TCHOUNWOU, P. B. Envi-
São Paulo: Faculdade de Medicina da Santa ronmental toxicology and health effects as-
Casa de São Paulo, 2010. 78p. sociated with methyl parathion exposure – a
CURVO, H. R. M. Indicadores de saúde am- scientific review. International Journal of
biental relacionados ao uso agrícola de Environmental Research and Public Heal-
agrotóxicos e câncer no estado de Mato th, v. 2, n. 3, p. 430-441, 2005.
Grosso – Brasil. (Dissertação de mestrado). EMBRAPA (Empresa Brasileira de Pesquisa
Cuiabá, : UFMT/ISC, 2012. 132p. Agropecuária). Manejo de solo e água. Dis-
DE GUISE, S.; MARTINEAU, D.; BELAND, P.; ponível em: http://www.cpatsa.embrapa.
FOURNIER, M. Possible Mechanisms of Ac- br/pesquisa/manejo.html. Acesso em: 01
tion of Environmental Contaminants on St. de junho de 2012.
Lawrence Beluga Whales (Delphinapterus
128 dossiê abrasco | parte 2

129. ______. Manual de métodos de análise de FERNANDES, B. M. Agronegócio e Refor-
solo. 2. ed. Rio de Janeiro: Embrapa, 1997. ma Agrária. NERA, 2004. Disponível em:
http://www4.fct.unesp.br/grupos/nera/pu-
ENDLICH, A. M. Perspectivas sobre o urbano blicacoes/. Acesso em: 25 ago 2009.
e o rural. In: SPOSITO, M. E. B., WHITA-
CKER, A. M. (org.). Cidade e Campo: rela- ______. Reforma Agrária no Governo Lula:
ções e contradições entre o urbano e rural. a esperança. 2005. Disponível em: http://
1ª edição. São Paulo: Expressão Popular, www4.fct.unesp.br/grupos/nera/publicaco-
2006. pp. 11-31. es/. Acesso em: 25 ago 2009.
ERMA – ENVIRONMENTAL RISK MA- FERREIRA B. M. T. H. Caracterização da vi-
NAGEMENT AUTHORITY. Endossulfam gilância em saúde dos trabalhadores em
Evaluation Sheet. Nova Zelândia, fev. 2007. Lucas do Rio Verde – MT. (Monografia de
Disponível em: http://www.ermanz.govt. especialização). Cuiabá: ESP/SES-MT, 2012,
nz/consultations/ceir/m.pdf. Acesso em: 87p.
22/03/2009.
FERREIRA, A.P. et al. Impactos de pesticidas
FARIA, N. M. X.; FACCHINI, L. A.; FASSA, A. na atividade microbiana do solo e sobre a
G.; TOMASI, E. Estudo transversal sobre a saúde dos agricultores. Revista Baiana de
saúde mental de agricultores da Serra Gaú- Saúde Pública. V. 30 n.2, p.309-321. 2006.
cha (Brasil). Revista Saúde Pública, v. 33, n.
4, p. 391-400, 1999. FERREIRA, C. R. R. P. T.; VEGRO, C. L. R.;
CAMARGO, M. L. B. Defensivos Agrícolas:
______.. Processo de Produção Rural e Saúde rumo a uma retomada sustentável. Análises e
na Serra Gaúcha: um estudo descritivo. Ca- Indicadores do Agronegócio, v. 3, n. 2, 2008.
derno de Saúde Pública, v. 16, n. 1, p. 115-
28, 2000. FETAPE. (FEDERAÇÃO DOS TRABALHA-
DORES NA AGRICULTURA DO ESTADO
FARIA, N. M. X.; ROSA, J. A. R.; FACCHI- DE PERNAMBUCO) Informativo da fede-
NI, L. A. Intoxicações por agrotóxicos entre ração dos trabalhadores na agricultura do
trabalhadores rurais de fruticultura, Bento estado de Pernambuco. Edição Especial, no-
Gonçalves, RS. Rev. Saúde Pública [online]. vembro de 2007.
2009, vol.43, n.2, pp. 335-344. Epub Mar 06,
2009. ISSN 0034-8910. FLORES, A. V. et al. Organoclorados: Um pro-
blema de saúde pública. Ambiente e Socie-
______.. Intoxicação por agrotóxicos no Brasil: dade, Campinas, v. 7, n. 2, p. 111-124. 2004.
os sistemas oficiais de informação e desafios
para realização de estudos epidemiológicos. FREED, V. H. Dinámica química; Transporte
Ciênc. Saúde Coletiva. V.12 n°.1: 25-38, 2007. y comportamiento de sustancias químicas
en el ambiente. Universidade Estatal de Ore-
FÁVERO, K. A. S. Pulverizações de agrotóxi- gon : Corvallis, EUA,1979.
cos nas lavouras de Lucas do Rio Verde e os
agravos respiratórios em crianças menores FREITAS, B. M. IMPERATRIZ-FONSE-
de 5 anos. (Dissertação de Mestrado), Cuia- CA,V. L. A importância econômica da poli-
bá: UFMT/ISC, 2011. nização. Mensagem Doce.v.80, p.44-46, 2005.
GALLOWAY, T.; HANDY, R. Immunotoxicity
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 129

130. Referências Bibliográficas
of organophosphorous pesticides. Ecotoxi- GRASMAN, K. A. Developmental Immuno-
cology, v. 12, n. (1-4), p. 345-363, 2003. toxicity of Environmental Contaminants
in Fish-Eating Birds of the Great Lakes. In:
GARCIA, E. G. Aspectos de prevenção e con- Conference, Chemically-induced Altera-
trole de acidentes no trabalho com agrotó- tions in the Developing Immune System:
xicos. São Paulo: MTE/FUNDACENTRO; The Wildlife/Human Connection. Racine,
2005; 51p. Wisconsin, 10-12 feb. 1995.
______. Segurança e Saúde no Trabalho Ru- GRASMAN, K. A.; SCANLON, P. F.; FOX, G.
ral: a questão dos agrotóxicos. São Paulo: A. Immunological Biomarkers and Environ-
MTE/FUNDACENTRO; 2001. 182p. mental Contaminants in Fish-Eating Birds of
______. Segurança e saúde no trabalho rural: the Great Lakes. In: Society of Environmen-
a questão dos agrotóxicos. São Paulo: MTE/ tal Toxicology and Chemistry Conference.
FUNDACENTRO, 2001. 182 p. Denver: nov. 1994.
GARCIA, E. G., BUSSACOS, M. A., FISCHER, GRÜTZMACHER, D. D., GRÜTZMACHER,
F. M. Impact of legislation on registration of A. D., AGOSTINETTO, D., LOECK, A. E.,
acutely toxic pesticides in Brazil. Rev. Saú- ROMAN, R., PEIXOTO, S. C., ZANELLA,
de Publica, São Paulo, v. 30, n. 5, p. 832-830. R. Monitoramento de agrotóxicos em dois
2005. mananciais hídricos no sul do Brasil. Rev.
bras. eng. agríc. ambient.. v.12 n.6, 2008.
GERMAN FEDERAL ENVIRONMENT
AGENCY. Endossulfam: Draft Dossier pre- GUHUR, D. M. P; TONÁ, N. Agroecologia. In:
pared in support of a proposal of endos- CALDART, R. S.; PEREIRA, I. B.; ALENTE-
sulfam to be considered as a candidate for JANO, P.; FRIGOTTO, G. (org.). Dicionário
inclusion in the Annexes to the Stockholm da Educação do Campo. Rio de Janeiro, São
Convention. Alemanha, 2007. Disponível Paulo: Escola Politécnica de Saúde Joaquim
em: http://www.POP.int/documents/mee- Venâncio, Expressão Popular, pp. 57-65. 2012.
tings/poprc/docs/under_review/endossul- GUPTA, P. K.; GUPTA, R. C. Pharmacology,
fam/Draft%20Dossier_endossulfam.pdf. Toxicology and Degradation of Endossulfam
Acesso em 03/03/2009. A Review. Elsevier/North-Holland Scienti-
GIRARDI, E. P. Proposição teórico-metodo- fic Publishers Ltd., India, v. 13, n. 2, p. 115-
lógica de uma cartografia geográfica críti- 130, 1979.
ca e sua aplicação no desenvolvimento do HESPANHOL, A. N. Desafios da geração de
atlas da questão agrária brasileira. Presi- renda em pequenas propriedades e a ques-
dente Prudente: UNESP, 2008, 347 p. Tese tão do Desenvolvimento Rural Sustentável
(doutorado) - Programa de Pós-Graduação no Brasil. In: ALVES, A. F., CARRIJO, B. R.,
da Faculdade de Ciências e Tecnologia, Uni- CANDIOTTO, L. Z. P. (org.). Desenvolvi-
versidade Estadual Paulista, Presidente Pru- mento territorial e agroecologia. 1 ed. São
dente, 2008. Paulo: Expressão Popular, 2008. pp. 81-93.
GOSS, D. W. Screening Procedure for Soils and HESPANHOL, R. A. M. Agroecologia: Limites
Pesticides for Potential Water Quality Im- e Perspectivas. In: ALVES, A. F., CARRIJO, B.
pacts. Weed Technology, v.6, p.701-708,1992.
130 dossiê abrasco | parte 2

131. R., CANDIOTTO, L. Z. P (org). Desenvolvi- IMPERATRIZ-FONSECA, V. L; GONÇAL-
mento territorial e agroecologia. 1 ed. São VES, L. S.; JONG, D. D.; FREITAS, B. M.;
Paulo: Expressão Popular, 2008. pp. 117-136. CASTRO, M. S.; ALVES DOS SANTOS, I.;
VENTURIERI, G. As abelhas e o desenvol-
HOLLINGWORTH, R. M. Insecticides bio- vimento rural no Brasil. Mensagem Doce,
chemistry and physiology. Wilkinson, C. n.80, p.3-18, 2005.
F.New York: Plenum, 1976. 431 p.
IPEA. PNAD 2008: primeiras análises – O
IBGE. Censo Agropecuário 2006. Instituto setor Rural. Disponível em: http://www.
Brasileiro de Geografia e Estatística. Dispo- ipea.gov.br/003/00301009.jsp?ttCD_CHA-
nível em: http://www.sidra.ibge.gov.br. VE=13964. Acessado em 08 abr. 2010.
Acesso em: 02 abr 2010.
JACOBSON, L. S. V. et al. Comunidade Po-
______. Censos Demográficos 1991 e 2000. merana e uso de agrotóxicos: uma realida-
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatísti- de pouco conhecida. Ciênc. saúde coletiva.
ca. Disponível em: http://www.sidra.ibge. 2009, vol.14, n.6, pp. 2239-2249.
gov.br. Acesso em: 02 abr 2010.
KOMATZU, E.; VAZ, J. M. Otimização dos
_______. Pesquisa Nacional por Amostra de parâmetros de extração para determinação
Domicílios 2001 a 2009. Instituto Brasileiro multiresíduo de pesticidas em amostras de
de Geografia e Estatística. Disponível em: água empregando microextração em fase só-
http://www.sidra.ibge.gov.br. Acesso em: lida. Química Nova, São Paulo, v. 27, n. 5, p.
02 abr 2010. 720-724, 2004.
_______. Séries Estatísticas e Séries Históri- LAHVIS, G. P.; WELLS, R. S.; CASPER, D.;
cas. Disponível em: http://seriesestatisticas. VIA, C. S. In-Vitro Lymphocyte Response of
ibge.gov.br/series.aspx?vcodigo=CD91s- Bottlenose Dolphins (Tursiops truncatus):
v=32t=populacao-por-situacao-de-domi- Mitogen-Induced Proliferation. Marine Envi-
cilio-populacao-presente-e-residente.Aces- ronmental Research, v. 35, p. 115-119, 1993.
sado em: 06 mai 2012.
LATOX. Laboratório de análises toxicológicas.
ILO/WHO. Joint Press Release ILO/WHO: Adriana N. Wolfferbüttel (Química Toxico-
Number of Work related Accidents and logista). Laudo de análise toxicológica Nº
Illnesses Continues to Increase - ILO and 070103 V/08, de 18 de agosto de 2008.
WHO Join in Call for Prevention Strate-
gies. [acessado 2005 Dez 12] Disponível em: LEROY, J. P. Territórios e bens comuns. Agri-
http://www.ilo.org/public/english/bureau/ culturas: Experiências em agroecologia -
inf/pr/2005/21.htm Acesso à terra e direitos territoriais, v.8, n.4;
p. 4 – 8, dez. 2011.
ILO. World Day for Safety and Health at Work
2005: A Background Paper. Geneva: ILO - ______. Contra a mercantilização da vida e da
International Labour Organization. [acessa- natureza, os Bens Comuns. Revista Proposta
do 2005 Dez 12] [cerca de 12 p.] Disponível 36 no. 125: 53-59, 2012.
em: http://www.ilo.org/public/english/bure-
au/inf/download/sh_background.pdf LIMA, C. A. B.; GRUTZMACHER, D. D.;
KRUGER, L. R.; GRUTZMACHER, A.
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 131

132. Referências Bibliográficas
D. Diagnóstico da exposição ocupacional a MARTINS, M. O Nordeste que deu certo. Re-
agrotóxicos na principal região produtora de cife: EditoraComunicarte, 1993.
pêssego para indústria do Brasil. Ciênc. Ru-
ral. 2009, vol.39, n.3, pp. 900-903. MATO GROSSO, Decreto n.º 2.283 de 09 de
dezembro de 2009. Regulamenta a Lei nº
LIMA, L. C.; VASCONCELOS, T. S. L.; FREI- 8.588/06 (lei estadual dos agrotóxicos) e es-
TAS, B. M. C. Os novos espaços seletivos no tabelece regras para pulverização terrestre.
campo. Fortaleza: Ed. UECE, 2011. 256 p. Diário Oficial de Mato Grosso, 09/12/2009.
LONDON, L.; BAILIE, R. Challenges for im- MINAS GERAIS, Assembléia Legislativa do
proving surveillance for pesticide poisoning: Estado de Minas Geriais. Rio São Francisco:
policy implications for developing countries. patrimônio cultural e natural. Belo Hori-
International journal of epidemiology. zonte: Assembléia Legislativa do Estado de
2001;30(3):564-70. Minas Gerais, 2003.
MACHADO, P. Radiobrás. Vídeo - A ameaça MIRANDA, A. L. C. Bioacumulação de Po-
do agrotóxico: a cidade pulverizada com luentes Organopersistentes (POPs) em Tra-
o veneno. [2006 jun 22]. Disponível em: íra (Hoplias malabaricus) e seus Efeitos In
www.radiobras.gov.br/especiais/agrotoxi- Vitro em Céluas do Sistema Imune da Car-
co/# ou www.agenciabrasil.gov.br/lista- pa (Cyprinus carpio). Dissertação (Mestrado
gem-grandes-reportagens. Acessado: em em Biologia Celular e Molecular) – Progra-
21 jun. 2009. ma de Pós-Graduação em Biologia Celular e
Molecular da Universidade Federal do Para-
_____________. Um avião contorna o pé de ná. Curitiba, 2006.
jatobá e a nuvem de agrotóxico pousa na ci-
dade. Brasília: Anvisa, 2008. 264p. MIRANDA, A.C. et al. Neoliberalismo, uso de
agrotóxicos e a crise da soberania alimentar
MARINHO, A. M. C. P. Contextos e contor- no Brasil. Ciência saúde coletiva. 2007, v.
nos da modernização agrícola em municí- 12, n. 1, pp. 7-14.
pios do Baixo Jaguaribe-CE: o espelho do
(des) envolvimento e seus reflexos na saúde, MOREIRA, J. C.; JACOB, S. C.; PERES, F. et
trabalho e ambiente. Tese (Doutorado em al. Avaliação integrada do impacto do uso de
Saúde Pública) – Universidade de São Paulo, agrotóxicos sobre a saúde humana em uma
Faculdade de Saúde Pública, Departamento comunidade agrícola de Nova Friburgo, RJ.
de Prática de Saúde Pública. São Paulo, 2010. Ciência e Saúde Coletiva, v. 7, n. 2,p. 299-
311, 2002.
MARINHO, A. M. C. P.; CARNEIRO, F. F.;
ALMEIDA, V. E. Dimensão socioambien- MOREIRA, J. C; PERES, F; PIGNATI, W. A;
tal em área de agronegócio: a complexa teia DORES, E. F. G. C. Avaliação do risco à
de riscos, incertezas e vulnerabilidades. In: saúde humana decorrente do uso de agro-
______. Agrotóxicos, trabalho e saúde: tóxicos na agricultura e pecuária na região
vulnerabilidade e resistência no contexto da Centro Oeste. Relatório de Pesquisa. Brasí-
modernização agrícola no Baixo Jaguaribe/ lia: CNPq 555193/2006-3, 2010.
CE. Fortaleza: Edições UFC, 2011. Cap. 5 ,
p. 166-214. MURPHY S. D. Toxic effects in pesticides.
In: KLAASEN, C. D.; AMBDUR, M. O.;
132 dossiê abrasco | parte 2

133. DOULL, J.; editors. Cassaret and Doull´s to endossulfam: a case report of two patients
Toxicology: the basic science ïf poisons. New and characteristics of endossulfam toxicity.
York: Macmillan. p. 543-553, 1988. Veterinary and Human Toxicology, v. 45, n.
6, p. 318-320, 2003.
NAQVI, S. M., VAISHNAVI, C. Bioaccumu-
lative potential and toxicity of endossulfam OLIVEIRA, N. P. Malformações congênitas
insecticide to non-target animals. Comp e o uso de agrotóxicos em municípios de
Biochem Physiol, Great Britain, v. 105-C, n. Mato Grosso, 2000-2009. [dissertação de
3, p. 347-361, 1993. mestrado]. Cuiabá, MT, UFMT/ISC, 2012,
105p.
NASRALA NETO, E. Estudo da atuação da
vigilância em saúde sobre os impactos dos OLIVEIRA, S. M.; GOMES, T. C. C. Contami-
agrotóxicos na saúde e ambiente em muni- nação por Agrotóxico em População de Área
cípios de Mato Grosso. [tese de doutorado]. Urbana - Petrópolis, RJ. Cadernos de Saúde
São Paulo: Unifesp, 2012, 215p. Pública.v.6 (1): 18.26.1990.
NASS, D. P.; Francisco, R. H. P. Fim de Doze OLIVEIRA-SILVA, J. J.; ALVES, S. R.; DELLA
Poluentes Orgânicos. Revista Eletrônica de -ROSA, H. V. Avaliação da exposição huma-
Ciências, nº 05. São Carlos, 2002. na a agrotóxicos. In: PERES, F.; MOREIRA,
J. C. (org.). É veneno ou é remédio? Rio de
NODARI, R. O. Biossegurança, transgênicos Janeiro: Fiocruz; 2003. p. 121-136.
e risco ambiental: os desafios da nova Lei
de Biossegurança. In: LEITE, J. R. M.; FA- OLIVEIRA-SILVA, J. J.; ALVES, S. R.; MEYER,
GUNDEZ, P. R. A. (Org.). Biossegurança e A.; PEREZ, F.; SARCINELLI, P. N.; MAT-
novas tecnologias na sociedade de risco: as- TOS, R. C. O. C.; MOREIRA, J. C. Influência
pectos jurídicos, técnicos e sociais. São José: de fatores socioeconômicos na contamina-
Conceito Editorial, 2007, v. I, p. 17-44. Dis- ção por agrotóxicos, Brasil. Revista de Saúde
ponível em:http://www.lfdgv.ufsc.br/No- Pública, v. 35, n.2, p.130-135, 2001.
dari%20BiossegurancaTransgenicosRisco.
pdf. Acesso em: 10/06/2012. ORTIZ-PEREZ, E.; CIANZIO, S. R.; WILEY,
H.; HORNER, H. T.; DAVIS, W. H.; PAL-
NODARI, R. O; GUERRA, M. P. Avaliação de MER, R. G. Insect-mediated crosspollina-
riscos ambientais de plantas transgênicas. tion in soybean [Glycine max (L.) Merrill]. I.
Cadernos de ciência Tecnologia, Brasília, Agronomic performance. Field Crops Rese-
vol. 18, nº 1, p. 81-116, 2001. arch, v. 101, p. 259-268, 2007.
NUNES, G. S.; RIBEIRO, M. C. Pesticidas: uso, PASCHOAL, A. D. Pragas, praguicidas e a crise
legislação e controle. Pesticidas: Revista de ambiental: problemas e soluções. Rio de Ja-
Ecotoxicologia e Meio Ambiente, Curitiba, neiro: Fundação Getúlio Vargas, 1979. 102 p.
v. 9, p. 31-34, 1999.
PAT, C.; LUSCOMBE, D.; SIMPSON, M. Cri-
OGA, S. Fundamentos de Toxicologia. 2. ed. térios Técnicos para a Destruição de Esto-
São Paulo: Atheneu Editora, 2003. ques de Poluentes Orgânicos Persistentes.
Brasil: Greenpeace,. 1998. 54 p. ISBN 90-
OKTAY, C., GOKSU, E., BOZDEMIR, N., 73361-47-8.
SOYUNCU, S., Unintentional toxicity due
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 133

134. Referências Bibliográficas
PEAKALL, T. J. et al. Organochlorine residues Grosso. In: GOMEZ, MACHADO, PENA.
in Alaskan peregrines. Pestic Monit J. v. 8. p. (Orgs.) Saúde do trabalhador na sociedade
255–260. 1975. brasileira contemporânea. Rio de Janeiro:
Editora Fiocruz , 2011, p. 245-272.
PEARCE, N. E.; SMITH, A. H.; HOWARD,
J.K.; SHEPPARD, R. A.; GILES, H.J.; TEA- PIRES, D. X.; CALDAS, E. D.; RECENA, M. C.
GUE, C.A. Case-control study of multiple P. Intoxicações provocadas por agrotóxicos
mydoma and farm ing. British journal of de uso agrícola na microrregião de Doura-
cancer, v. 54, p. 493-500, 1986. dos, Mato Grosso do Sul, Brasil, no período
de 1992 a 2002. Cadernos de Saúde Pública,
PEREIRA, K.; NAIRÓ, A. Relatório de ativida- v. 21, n. 3, p. 804-814, 2005.
de 2006. Publicação da assessoria de comu-
nicação social do Incra no Médio São Fran- PLOEG, J. D. V. Camponeses e impérios ali-
cisco. Petrolina, , 2006. 19p. mentares: lutas por autonomia e sustentabi-
lidade na era da globalização. Porto Alegre:
PERES T. B.; PAPINI S.; MARCHETTI M.; Editora UFRGS, 2008.
LUCHINI L. C. Dissipação de endossulfan
em amostras de dois tipos de solos brasi- GREENPEACE. Poluentes Orgânicos Persisten-
leiros tratadas em laboratório. Pesticidas: tes: Poluição invisível e global. Brasil, 2001.
Revista Ecotoxicologia e Meio Ambiente.
Curitiba, v. 14, jan./dez. 2004. PORTO-GONÇALVES, C. W. Sustentando a
Insustentabilidade. Ecodebate: cidadania
PERES, F, MOREIRA, JC. (orgs.). É veneno ou Meio Ambiente. Disponível em: hyper-
remédio? Agrotóxicos, saúde e ambiente. Rio link. Acesso em: 16 jun. 2012.
de Janeiro: Fiocruz, 2003; 384 p.
PORTO, M. F. Modelo de produção agrária
PETROLINA, Secretaria de Meio Ambiente de no Brasil. Seminário de Enfrentamento aos
Petrolina. Entrevista realizada com o diretor Impactos dos Agrotóxicos na Saúde Huma-
de meio ambiente em 24 de outubro de 2007. na e no Meio Ambiente.Rio de Janeiro: Fio-
Maaterial de Tese de Bedor, 2007. cruz, 4/6/2012.
PIGNATI, W. A.; MACHADO, J. M. H.; CA- PRESGRAVE RF, CAMACHO LAB, VILLAS
BRAL, J. F. Acidente rural ampliado: o caso BOAS MHS. A profile of unintentional poi-
das “chuvas” de agrotóxicos sobre a cidade de soning caused by household cleaning pro-
Lucas do Rio Verde - MT. Ciênc. saúde cole- ducts, disinfectants and pesticides. Cad. Saú-
tiva, v. 12, n. 1, p. 105-114, 2007. de Pública. v.24, n.12, 2008.
PIGNATI, W. A. Os riscos, agravos e vigilân- RAMOS, L. O.; SANTOS, S. M. P.; BEDOR, C.
cia em saúde no espaço de desenvolvimen- N. G. Agrotóxicos x suicídio: uma sombra
to do agronegócio no Mato Grosso [tese de para o homem do campo. In: 10º Congresso
doutorado]. Rio de Janeiro: Fiocruz/Ensp, Brasileiro dos Conselhos de Enfermagem.
2007. Pôster. Curitiba, 2007.
PIGNATI, W. A; MACHADO, J. M. H. O agro- RAO, P. Haematological Effects in Fishes from
negócio e seus impactos na saúde dos traba- Complex Polluted Waters in Visakhapatnam
lhadores e da população do Estado de Mato Harbours. Indian Marine Environnental
134 dossiê abrasco | parte 2

135. Research, v. 30, n. 30, p. 217-231, 1990. TERHAUS, A. D. M. E. Contaminant-Rela-
ted Suppression of Delayed Type Hypersen-
RIBEIRO, A. C. B. O desenvolvimento do sitivity and Antibody Reesponses in Harbor
Agrobusiness no Submédio São Francisco, Seals Fed Herring from the Baltic Sea. Envi-
Brasil e as repercussões à saúde do traba- ronrnental Health Perspecctives, v. 103, n.2,
lhador rural. Monografia apresentada ao p. 162-167, 1995.
Instituto de Ciências Sociais-PISAT da Uni-
versidade Federal da Bahia. Salvador, 2006. RUEGG, E. F. Impacto dos agrotóxicos sobre
o ambiente, a saúde e a sociedade. São Pau-
RIGOTTO, R. M. O mito do uso seguro de lo: Ícone, 1986. 94p.
agrotóxicos. In: Agrotóxicos. 2011a
SAADEH, A. M.; ALALY, M. K.; FARSAKH,
______. Agrotóxicos, trabalho e saúde: vulne- N. A.; GHANI, M. A. Clinical and socio de-
rabilidades, resistência no contexto da mo- mographic future of acute carbamate and
dernização agrícola no Baixo Jaguaribe/CE. organophosphate poisoning: a study of adult
Fortaleza: Editora Edições UFC / Expressão patients in North Jordan. Journal of toxico-
Popular, 2011b, 612 p. logy - Clinical toxicology, v. 34, p. 45-51,
RIGOTTO, R. M. et al. O Verde da Economia 1996.
do campo: desafios à pesquisa e às políticas SALAZAR, A. L. Transgênicos: crescimento
públicas para a promoção da saúde no avan- sem limites.. In: Rede de Agricultura Sus-
ço da modernização agrícola. Ciência e Saú- tentável. Disponível em: http://www.agri-
de Coletiva, v. 17, n.6: 3689-3696, 2012. sustentavel.com/trans/artigos/limite.html.
ROCH, P., COOPER, E. L Cellular but not hu- Acessado em: 20 de maio de 2012.
moral antibacterial activity of earthworms SANTANA, V. et al. Acidente de Trabalho à in-
is inhibited by Aroclor 1254. Ecotoxicology toxicação por agrotóxicos em trabalhadores
and Environmental Safety v.22. p. 283-290, da agropecuária 2000 – 2011. Instituto de
1991. Saúde Coletiva. Centro Colaborador de Vi-
ROMEIRO, A. R.; ABRANTES, F. J. Meio am- gilância de Acidentes de Trabalho. Salvador,
biente e modernização agrícola. Revista Bra- março de 2012, Edição 4, ano II.
sileira de Geografia, Rio de Janeiro, v. 43, n. SANTOS, V. M. R.; DONNICI, C. L.; DACOS-
1, p. 03-45, jan-mar 1981. TA, J. B. N.; CAIXEIRO, J. M. R. Compostos
ROSATI, J. L. R.; DUTRA, A. A. M.; MORAES, organofosforados pentavalentes: histórico,
A. C. L.; FERREIRA, M. C. L.; ROCHA, L. F. métodos sintéticos de preparação e aplica-
R. Intoxicação por Carbamatos e Organofos- ções como inseticidas e agentes antitumorais.
forados. JBM, 69 (3). p. 73-96. 1995. Química Nova, v. 30, n. 1, p. 159-170, 2007.
ROSS, P. S. Seals, Pollution, and Oisease: En- SAUER, S. Agricultura familiar versus agro-
vironnmental Contaminant-Induced Immu- negócio: a dinâmica sociopolítica do campo
nosupression. Dissertation (Ph.D.) - Univer- brasileiro. Texto para Discussão 30. Brasília :
siteit Utrecht, Netherlands. Utrecht: 1995. Embrapa Informação Tecnológica, 2008.
ROSS, P. S.; DE SWART, R. L.; REIJNDERS, P. SCHMIDT, M. L. G., GODINHO, P. H. Um
J. H.; VAN LOVEREN, H.; VOS, I. G.; OS- breve estudo acerca do cotidiano do trabalho
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 135

136. Referências Bibliográficas
de produtores rurais: intoxicações por agro- carrapaticidas agrotóxicos? Implicações na
tóxicos e subnotificação. Revista Brasileira saúde e na percepção de riscos de trabalha-
de Saúde Ocupacional. São Paulo: v. 31, n. dores da pecuária leiteira. Ciênc. saúde cole-
113, p. 27-40, 2006. tiva [online]. 2012, vol.17, n.2, pp. 311-325.
ISSN 1413-8123.
SENANAYAKE, N.; PEIRES, H. Mortality due
to poisoning in a developing agricultural SINITOX. Sistema Nacional de Informações
country: trends over 20 years. Human and Tóxico-Farmacológicas. Óbitos Registrados
experimental toxicology, v. 14, p. 808-11, de Intoxicação Humana por Agente Tóxico
1995. e Circunstância. Brasil, 2003. Disponível
em: http://www.fiocruz.br/sinitox/2003/
SHALINI-SINGH, P.; DUREJA, P.; KUMAR, tab11_brasil2003.pdf. Acesso em: 8/6/2009.
S.; JAIN, M. M. Persistence of alpha and beta
isomers of endosulphan and ndosulphan- SISCOMEX. In: Perfil Nacional da Gestão de
sulphate in diverse soils of India as influenced Substâncias Químicas. Comissão Nacional
by flooding. Journal Environmental Science de Segurança Química – CONASQ. Dispo-
Health B, v. 34, n. 6, p. 965-974, 1999. nível em: http://www.opas.org.br/saudedo-
trabalhador/Arquivos/Sala248.pdf.. Acessa-
SILVA, A. B.; REZENDE, S. B.; SOUSA, A. R.; do em: 5/6/2009.
RESENDE, M.; LEITE, A. P. Uso de agrotó-
xicos no sistema de produção de hortaliças SIWICKI, A. K.; COSSARINI-DUNIER, M.;
no Município de Camocim de São Félix, Per- STUDNICKA, M.; DEMAEL, A. In Vivo
nambuco. Embrapa Solos Boletim de Pes- Effect of an Organophosphorus Insecticide.
quisa, n. 6, Rio de Janeiro, p. 01-22, 1999. TrichIorfon on Immune Response of Carp
(Cyprinus carpio): lI. Effect of TrichIorfon
SILVA, D. R. et al. Monitoramento de agrotó- on Nonspecific Immune Response in Carp
xicos em águas superficiais de regiões orizí- (Cyprinus carpio). Ecotoxiicology and En-
colas no sul do Brasil. Cienc. Rural [online]. vironmental Safety, v. 19, p. 98-105, 1990.
vol.39, n.9, pp. 2383-2389, 2009.
SOARES, A. F. S.; LEAO, M. M. D.; VIANNA
SILVA, J. M, NOVATO-SILVA, FARIA, H. P e NETO, M. R.; OLIVEIRA, S. M. A. C. Esti-
PINHEIRO, T. M. M. Agrotóxico e trabalho: mativa de risco de contaminação de manan-
uma combinação perigosa para a saúde do ciais por agrotóxicos utilizados em culturas
trabalhador rural. Ciência Saúde Coletiv.; de café. Rev. bras. eng. agríc. ambient.. 2012,
10 (4): 891-904, 2005. vol.16, n.4, pp. 425-432.
SILVA, M. F. O; COSTA, L. M. A indústria SOARES, W. L.; FREITAS, E. A. V.; COUTI-
de defensivos agrícolas. Química.BNDES NHO, J. A. G. Trabalho rural e saúde: into-
Setorial 35, p. 233-276. 2012. Disponível xicações por agrotóxicos no município de
em: http://www.bndes.gov.br/SiteBNDES/ Teresópolis - RJ. Rev. Econ. Sociol. Rural.
bndes/bndes_pt/Institucional/Publicacoes/ 2005, vol.43, n.4, pp. 685-701.
Consulta_Expressa/Tipo/BNDES_Seto-
rial/201203_07.html. Acesso em: 20 mai SOARES, W.; ALMEIDA, R. M. V. R.; MORO,
2012. S. Trabalho rural e fatores de risco associados
ao regime de uso de agrotóxicos em Minas
SILVA, T.; MOREIRA, J.; PERES, F. Serão os
136 dossiê abrasco | parte 2

137. Gerais, Brasil. Caderno de Saúde Pública, v. THOMPSON, J. B. Ideologia e Cultura mo-
19, p. 1117-1127, 2003. derna: teoria social crítica na era dos meios
de comunicação de massa. 8. ed. Petrópolis:
SOARES, Wagner Lopes and PORTO, Marce- Vozes, 2009.
lo Firpo. Atividade agrícola e externalidade
ambiental: uma análise a partir do uso de UECKER, M. E. Exposição aos agrotóxicos
agrotóxicos no cerrado brasileiro. Ciênc. em Mato Grosso e ocorrência de malfor-
saúde coletiva [online]. 2007, vol.12, n.1, pp. mações congênitas em crianças menores de
131-143. ISSN 1413-8123. cinco anos de idade atendidas em Hospitais
de Cuiabá. [dissertação de mestrado]. Cuia-
SOBREIRA, A. G. P.; ADISSI P. J. Agrotóxicos: bá, MT, UFMT/ISC, 2012, 94p.
falsas premissas e debates. Ciência Saúde
Coletiva v. 8, n. 4, p. 985-90, 2003. UNEP. Workshop to Develop a Global POPs
Monitoring Programme to Support the
SOBREIRA, A. E. G. , ADISSI, P. J. Agrotóxicos: Effectiveness Evaluation of the Stockholm
falsas premissas e debates. Ciência Saúde Convention. UNEP, Geneva, 2003.
Coletiva: 8(4), 985-990, 2003.
US EPA – ENVIRONMENTAL PROTEC-
SOTH, T.; HOSOKAWA, M. Organophospha- TION AGENCY. [Registration Eligibility
te and their impacts on the global environ- Decision for Endossulfam], nov. 2002. Dis-
ment. Neurotoxicology, v. 21, p. 1-4, 2000. ponível em: http://www.epa.gov/oppsrrd1/
SOTO, A. M., CHUNG, K. L.; SONNENS- REDs/endossulfam_red.pdf. Acesso em:
CHEIN, C. The Pesticides Endossulfam, 03/03/ 2009.
Toxaphene, and Dieldrin Have Estrogenic VEIGA, J. E. Cidades Imaginárias, o Brasil é
Effects on Human Estrogen-Sensitive Cells. menos urbano do que se calcula. Campinas:
Environmental Health Perspectives, v. 102, Editora Autores Associados, 2002. pp. 59-66.
n. 4, p. 380-383, 1994.
WEID, J. M. Agricultura Familiar: sustentando
SOUZA, E. J., FERNANDES, B. M.. DATA- o insustentável. Agriculturas: experiências
LUTA – Banco de Dados da Luta pela Terra: em agroecologia - Financiamento da tran-
atualização do cadastro dos Movimentos So- sição agroecológica. vol.7, n.2. p 4 – 7. Jul.
cioterritoriais para o ano de 2007. Relatório 2010.
de Pesquisa. Universidade Federal Paulista,
Presidente Prudente, 2009. WHO. World Health Organization. Relató-
rio Final . Quinquagésima sexta sessão do
STODDART, J. F. Comprehensive Organic Comitê Regional Africano da OMS (AFR/
Chemistry: The synthesis and reaction of or- RC56/24). Adis Abeba, República Fede-
ganic compounds. 6. ed. Oxford, 1979. ral e Democrática da Etiópia 28 de Agos-
SUTHERLAND, T. D.; WEIR, K. M.; LACEY, to a 1 de Setembro de 2006.Disponível em
M. J.; HORNE, I.; RUSSELL, R. J.; OAKE- http://afrolib.afro.who.int/RC/RC%2056/
SHATT, J. G. Enrichment of a microbial RC56_RelFin_Por.pdf Acessado em 20 de
culture capable of degrading endosulphate, maio de 2012.
the toxic metabolite of endossulfan. Jounal
Applied Microbiology, v.92, n. 3,,2004.
agrotóxicos, saúde, ambiente e sustentabilidade 137

138. anexo I
Referências Bibliográficas
Lista bibliográfica
O campesinato na contempora-
neidade do atual modelo agrícola
e a relação com os agrotóxicos
BELLO, Walden (2007). Os pequenos campo- GUZMÁN, Eduardo Sevilla e MOLINA, Ma-
neses lutam contra os paradigmas moder- nuel González . Sobre a evolução do con-
nos obsoletos. Quito: América Latina en ceito de campesinato. Brasília, Via Campe-
Movimiento, 27 julho, 7 p. Disponível em: sina do Brasil, março, 2005.
http://alainet.org/active/18832lang=es.
MAGDOFF, , Fred. Comida como mercadoria.
BORRAS, S. Jr (2009). Agrarian change and In: Seção Alimentos, artigo Fome e Mer-
peasant studies: changes, continuities and cado, reproduzido na revista Retratos do
challenges – an introduction. JPS - Journal Brasil, nº. 55, fevereiro de 2012, pp. 24-31.
of Peasant Studies, 36:1, pp. 5-31. Disponível em: http://www.no-patent-
s-on-seeds.org/index.php?option=com_
CALUS, Mieke e HUYLENBROECK
contenttask=viewid=1Itemid=27.
Huylenbroeck, Guido Van. The Persistence
☀ of Family Farming: A Review of Explana- OLIVEIRA, , Ariovaldo Umbelino. “É uma
tory Socio-economic and Historical Fac- mentira dizer que no Brasil a terra é pro-
tors. Journal of Comparative Family Stu- dutiva”, entrevista ao IHU on-line, 10 ja-
dies. Comp Fam Stud 41 nº 5 Aut 2010; p. neiro. Disponível em: www.ihu.unisinos.
639-660. Gent, Belgium. br/.../39669.
CARVALHO, Horacio Martins . O campesina- PLOEG, Jan Dowe von der . Camponeses e
to contemporâneo como modo de produ- impérios alimentares: lutas por autonomia
ção e como classe social. Curitiba, março, e sustentabilidade na era da globalização.
mimeo (vários sites), 43 p, 2012. Porto Alegre, Editora da UFRGS, 2008.
______ . A conjuntura brasileira no campo. ______. Sete teses sobre a agricultura campo-
Sumário. Curitiba, mimeo (vários sites), nesa. In: PETERSEN, Paulo (org). Agricul-
março, 9 p, 2011. tura familiar camponesa na construção do
futuro. Rio de Janeiro: AS-PTA, 2009, p.
COSTA, , Francisco de Assis . A Especificida-
17-32.
de Camponesa: Um trajeto de pensamento
que se projeta no futuro. Belém, NAEA, TEIXEIRA, , Gerson . O mito da eficiência do
UFPA, mimeo, 2008. agronegócio. Brasília, maio, 2011. Dispo-
nível em: http://www.viomundo.com.br/
DELCOURT, , Laurent. El futuro de las agri-
politica/gerson-teixeira-o-mito-da-eficien-
culturas campesinas ante las nuevas presio-
cia-do-agronegocio.html.
nes sobre la tierra. Lovaina la Nueva (Bél-
gica), CETRI, Agriculturas Campesinas, 14
de diciembre de 2010.
138 dossiê abrasco | parte 2

140. www.abrasco.org.br