O documento apresenta um dicionário de gírias e expressões utilizadas por alunos do 8o e 9o ano do Colégio Viver. Ele contém termos que variam de avonts, significando quando você está confortável, a zé povinho, referindo-se a uma pessoa fofoqueira. As definições vão de substantivos a adjetivos, explicando o significado de cada gíria em questão.