Este documento discute os dialetos da língua portuguesa em Portugal. Primeiro, fornece uma visão geral dos principais dialetos no norte, centro e sul de Portugal. Em seguida, descreve as características fonéticas dos dialetos transmontanos e alto minhotos no norte de Portugal, incluindo a troca de sons e a conservação de ditongos. Por fim, discute as particularidades fonéticas do dialeto galego falado na Galiza.

1. CUADERNOS DE
HOY Y DEL
FUTURO
JERSON HERNÁNDEZ

2. DEBIDO A QUE NUESTRO BLOG ESTÁ DIRIGIDO
A ESTUDIANTES DE EDUCACIÓN SUPERIOR,
CON EL FIN DE CONSOLIDAR LOS
CONOCIMIENTOS DE LA LENGUA EXTRAJERA,
DEDICAREMOS NUESTRA PRIMERA SESIÓN A
ESTUDIAR LAS BASES DE LOS TRES NIVELES
ESTRUCTURALES DEL INGLÉS, EL PORTUGUÉS
Y EL ESPAÑOL. HOY ESTUDIAREMOS LAS
DIFICULTADES FONÉTICAS QUE SE PRESENTAN
EN EL PAÍS DE ORIGEN DE LA LENGUA
PORTUGUESA.

3. DIALECTOLOGIA DE PORTUGAL.
ANDREA CARTAYA, JERSON HERNÁNDEZ

4. Portugal é um pais rico em variedade dialectal.
Dialectos portugueses setentrionais
Dialectos transmontanos e alto minhotos
Dialectos baixo-minhotos-durienses-beirões.
Dialectos portugueses centro-
meridionais
Dialectos do centro literal
Dialectos do centro interior e do sul.
Galego

5. DIALETOS PORTUGUESES
SETENTRIONAIS
Dialetos transmontanos e alto minhotos
Dialetos baixo-minhotos-durienses-beirões

6. Dialetos transmontanos e alto minhotos
Troca de /v/ pelo /b/. /bẽtu/ em lugar de /vẽtu/.
mudança da fricativa palatal não vozeada /ʃ/ pela
africada palatal não voceada /tʃ/ em palavras com
grafia ch. “chave”, /ʃave/, /tʃabe/.
conservação dos ditongos [ow] e [ej] os quais são
diferentes nos dialetos centro-meridionais e o
português padrão. Ex: touro [towru]. Beira [bejrɐ].
pronúncia de palavras com “s” como se tivessem
“x” ou “j”,

7. troca do /v/ pelo /b/. No entanto, existe também
um novo som: o / /. Este é uma mistura entre osᵝ
dois sons já mencionados, dando como resultado
um som fricativo bilabial vozeado

8. Nota importante: entre estes dialectos há um
deles que é falado em Castelo Branco, Fudão e
zonas vizinhas a estas que tem traços bem
diferenciados por causa da influência do francês.
A principal distinção feita por Lindley e Cintra é a
profunda alteração do timbre das vogais. Neste
dialecto, o [u] tónico pronuncia-se como [ü], o
ditongo ou como [ö] e o [o] átono no final de
palavra pronuncia-se [ə]. Ex: canto-cantə.

9. O Galego:
não existe a fricativa dental sonora [z]. Esta é articulada como o seu par surdo [s]. Ex: rosa
[‘r z ]ɔ ɐ articula-se [‘r s ] eɔ ɐ fazer [f ’zer]ɐ articula-se [f ’s r] ou [fa’ r].ɐ ɛ Ɵɛ
a fricativa palatal sonora [ ] não existe antes das vogais e/i. As palavras que correspondam estaƷ
grafia articulam-se com a fricativa palatal surda [ ]. Ex: gente [ ẽt ] articula-se [ ẽt ].ʃ Ʒ ɨ ʃ ɨ
Vídeo: origem da língua portuguesa. Min 8:00

10. obrigado