O documento descreve a região da Côte d'Azur no sul da França, destacando sua arquitetura, museus e hotéis notáveis. A região é conhecida por atrair artistas e celebridades e por abrigar construções aerodinâmicas como o Musée Jean Cocteau em Menton. Hotéis de luxo como o Grand-Hôtel du Cap-Ferrat e restaurantes estrelados como o Le Louis XV em Montecarlo também são pontos altos da região.

1. Perto da fronteira italiana,
o Musée Jean Cocteau
deu outra visibilidade
à cidadezinha de Menton
e atrai por sua arquitetura
aerodinâmica, do argelino
Rudy Riccioti; e, ao lado,
o Grand-Hôtel du Cap-Ferrat,
sobre o Mediterrâneo,
após reforma milionária
Fotos:XXXXXXXXXXXXXXXXXX
Berço de artistas
e cenário predileto
de celebrities
e boêmios, a Côte d’Azur,
no litoral sul
da França, é mais
do que um elogio à boa-vida.
Décor, arquitetura
e arte arrematam um
tour de sonho
Por João Miguel Simões
bleu
vie
la
en
lazer viagem
198 CASAVOGUE.COM.BR

2. Ao lado, o hotel e restaurante La
Colombe d’Or, em Saint-Paul de
Vence; e, abaixo, tela feita com
placas de números de rua, na
galeria e concept store La Flo, em
Saint-Tropez. Na pág. ao lado,
no alto, ambiente do Five Hotel
& Spa, novidade em Cannes;
e, abaixo, vista de Saint-Tropez
– antes uma vila de pescadores,
hoje um balneário chic
Ladrão de Casaca (1955), o thriller romântico de
Hitchcock,inspiraatéhojeviajantesdetodoomun-
do. Nele, Grace Kelly e Cary Grant, a mocinha e
o galã da época, deram vida a cenas inesquecíveis,
gravadas em cartões-postais da Côte d’Azur co-
mo o hotel Carlton, em Cannes, a Promenade des
Anglais, em Nice, ou a ponte de Èze – sem falar da
perseguição de carro, na estrada vertiginosa que vai
até o Principado de Mônaco, onde vislumbramos al-
deias lindas de morrer, como Tourrette sur Loup.
Serve o preâmbulo para dizer que, tratando-se
deste canto do sul da França, a nossa imaginação
dispara. Neste roteiro, privilegiamos sobretudo lo-
cações como Cannes ou Saint-Tropez, com desvios
por localidades igualmente charmosas, mas tão ou
mais exclusivas, como Saint-Paul de Vence, Cap
Ferrat, Menton, já perto da Itália, ou até mesmo
Montecarlo, em Mônaco.
Abrimos o capítulo do onde ficar com o Grand-
-Hôtel du Cap-Ferrat. Erguido numa falésia, ele
passou por uma reforma milionária e já perdeu a
conta de todas as celebridades que aprimoraram as
braçadas em sua piscina oceânica aquecida. Faz a
linha palace, com algumas villas mediterrâneas, um
spa e um restaurante com estrela Michelin. Segue-
se o hotel La Réserve, em Ramatuelle, com suítes e
villasassinadaspelodesignerJean-MichelWilmotte.
JáoFiveHotel&SpaéonovoxodódeCannes.Com
layout contemporâneo, destaca-se por ter apenas 45
quartos, um spa Cinq Mondes e um cardápio assina-
dopeloschefsestrelasJacqueseLaurentPourcel.Por
último,oVillaMarie,emSaint-Tropez,éumhotelao
mesmotemporomânticoerústico-chicqueacabade
ganhar quatro novas suítes couture.
Falar de boa mesa por aqui parece até redundân-
cia.Existe,claro,umalistaintermináveldesugestões
– algumas delas ficam nos hotéis citados acima –,
mas enumeramos dois sem erro: La Colombe d’Or,
um hotel-restaurante de charme inquestionável, em
Saint-Paul de Vence; e o palaciano Le Louis XV, do
renomado chef Alain Ducasse, instalado no Hôtel
de Paris, em Montecarlo.
O estilo “coquete” da Côte d’Azur é também
uma fonte de inspiração em matéria de decoração.
ONDE ENCONTRAR
Black Card www.fleurs-cannes.com
Château de Villeneuve/Fondation Emile Hugues
www.museedevence.com
Five Hotel & Spa www.five-hotel-cannes.com
Fondation Maeght www.fondation-maeght.com
Grand-Hôtel du Cap-Ferrat
www.grand-hotel-cap-ferrat.com
La Colombe d’Or www.la-colombe-dor.com
La Flo www.laflo.com
La Réserve Ramatuelle
www.lareserve-ramatuelle.com/en/hotel
Le Louis XV www.alain-ducasse.com/en/restaurant/
le-louis-xv-alain-ducasse
Musée Jean Cocteau www.jeancocteau.net
Musée Pablo Picasso
www.musees-nationaux-alpesmaritimes.fr/picasso/le-musee/
picasso-a-vallauris
Villa Marie www.villamarie.fr
Fotos:C.Larit,HKV&DR(VillaMarie),FondationMargueriteetAiméMaeght/©Archives
FondationMaeght,GettyImages(MuséeJeanCocteau),ManolloYllera/Divulgação(Grand-Hôtel
duCap-Ferrat),MoirencCamille/Hemis/GlowImages(Saint-Tropez)edivulgação
lazer viagem
CASAVOGUE.COM.BR 201

3. Ao lado, a arquitetura de Josep Lluís Sert para a Fondation
Maeght, em Saint-Paul de Vence; abaixo, o Musée Pablo
Picasso, em Vallauris – o artista viveu na Côte d’Azur entre
1948 e 1955; e, mais abaixo, ambiente do hotel Villa Marie.
Na pág. ao lado, o décor à la Versalhes do Le Louis XV,
restaurante de Alain Ducasse em Montecarlo
Destacamos dois endereços menos óbvios. O pri-
meiro fica em Cannes e responde pelo nome de
Black Card Fleuriste. As criações florais de autor
são a grande sacada, mas a loja comporta ainda fra-
grâncias para a casa e um espaço-laboratório onde
se pode escolher entre objetos, móveis e peças dese-
nhadas para valorizar os arranjos. Já La Flo, mistura
feliz de galeria e concept store, encontra-se em Saint-
-Tropez e representa grifes como Chan Luu, Shine
Shine e Liebeskind, numa variedade de opções que
vão da joalheria e dos tecidos aos serviços de décor
personalizado do arquiteto Ludovic Petit.
Uma volta completa pela Côte d’Azur deve in-
cluir museus e galerias. De antemão, recomenda-se
o novo Musée Jean Cocteau, em Menton. Bolado
pelo argelino Rudy Riccioti, o edifício ganhou
notoriedade por seu traçado aerodinâmico, desta-
cando-se uma cobertura de concreto que parece
mudar de forma de acordo com a incidência de luz.
Há outras instituições imperdíveis: a Fondation
Maeght, em Saint-Paul de Vence, dedicada à ar-
te contemporânea, com arquitetura do catalão
Josep Lluís; o Musée National Pablo Picasso, em
Vallauris, com enfoque numa faceta menos co-
nhecida do artista, a de ceramista; e o Château de
Villeneuve e a Fondation Emile Hugues, em Vence,
o primeiro, mais dedicado à arte moderna e con-
temporânea, e a segunda, à arte e ao patrimônio.
Enfim, muitos são os caminhos e as possibilida-
des de um roteiro na Côte d’Azur, mas a certeza é só
uma: ao final, você dará por muito bem aproveita-
dos os dias e as horas que passou ali. l
UM LIVRO, UM ROTEIRO
Publicado em 2011, L’Architecture
Contemporaine sur la Côte d’Azur
(disponível na Amazon), de Jean-Lucien
Bonillo e Jean-François Pousse, não é só um
livro bonito para exibir na estante ou na mesa
da sala. Ao longo de 304 páginas ricamente
ilustradas e de uma seleção criteriosa de 50
edifícios notáveis, a obra cobre, de 1945 aos
nossos dias, a arquitetura mais emblemática
da Côte d’Azur. O roteiro sugerido já inspirou
algumas visitas temáticas na região.
Para ler e seguir seus passos.
l’architecture contemporaine
sur La côte d’azur
Jean-Lucien BoniLLo Jean-François Pousse
lespressesduréelL’architecturecontemPorainesurlacôted’azur
ture,
érieure
oire
des
cture du
nde partie
des
nce-Alpes-
n France.
de la
eur de
an-
récise et
e
grâce à
lespressesduréel
lazer viagem
202 CASAVOGUE.COM.BR