O documento descreve uma história sobre um homem rico cujo filho morreu salvando outro soldado. Quando o colecionador de arte morreu, seu acervo foi a leilão. Apenas o retrato do filho foi leiloado e quem o arrematou herdou toda a coleção, revelando uma cláusula secreta no testamento. Da mesma forma, Deus pergunta "Quem quer o Filho?" e quem escolhe Jesus herda a vida eterna.

1. M U D E S U A V I D A . M U D E O M U N D O .
TRADIÇÕES
DA PÁSCOA
De todo o mundo
Uma nova
identidade
Cidadania de
um tipo diferente
Plenamente
amada
Segura como
uma criança

2. Volume 20, Número 4
CONTATO PESSOAL
“Quem quer o filho?”
Faz pouco tempo, reli a comovente história de um
homem muito rico, cuja paixão era colecionar obras de
arte, e seu filho. O autor da história é desconhecido e ela
é citada em vários sermões e livros. É assim:
Pouco depois da morte do filho desse argentário, que
tombara quando resgatava outro soldado, um jovem
bateu à porta da casa do pai enlutado segurando um pacote.
“O senhor não me conhece”, disse o rapaz. “Sou aquele por quem seu filho deu
a vida. Ele me levava para um lugar seguro quando um tiro fatal lhe ceifou a vida
instantaneamente. Ele sempre falava do senhor e do seu amor pela arte, então eu
lhe trouxe algo”, disse entregando para o homem o pacote que trouxera consigo e
completou: “Sei que não é muito, mas quero que tenha isto.”
Ao abrir o embrulho, o homem encontrou o retrato de seu filho, pintado pelo
jovem cuja vida salvara. O quadro ganhou lugar de destaque na casa e sempre era
mostrado a visitantes, antes das obras-primas da coleção.
Quando o colecionador morreu, sua coleção de quadros foi a leilão. Ao lado de um
cavalete sobre o tablado estava o quadro do filho, o leiloeiro bateu o martelo para abrir
o leilão: “Começaremos pelo retrato do filho do falecido. Quem quer fazer um lance
por esta obra?”
Fez-se então silêncio por alguns instantes, até que alguém falou: “Queremos ver as
pinturas famosas. Pule essa!”
O leiloeiro não se deixou dissuadir: “O Filho. Quem quer O Filho?”
Por fim, o jardineiro que por muitos anos trabalhara para aquela família, anunciou
do fundo da sala: “Dou dez dólares pelo quadro.” O homem se sentia constrangido por
oferecer tão pouco, mas era tudo que podia gastar.
“Dez dólares. Quem dá 20?”
“Deixe por dez e vamos em frente com o leilão!” — gritou alguém.
“Dou-lhe uma, dou-lhe duas e dou-lhe três, vendida para o cavalheiro, por dez
dólares!” Em seguida, o leiloeiro novamente bateu o martelo e anunciou o fim do
leilão. “Quando fui chamado para ser o pregoeiro deste patrimônio, fui informado de
uma cláusula secreta do testamento: somente o retrato do filho seria leiloado. Quem o
arrematasse, herdaria todos os demais bens. O homem que escolheu o filho fica com
tudo!”
Como o leiloeiro, Deus pergunta hoje: “Quem quer o Filho?” Perceba: quem
escolher o Filho, fica com tudo.
O Filho de Deus morreu por nós há quase dois mil anos. Nesta Páscoa, lembremo-nos
dEle juntos.
Mário Sant’Ana
Editor
Contamos com uma grande variedade
de livros, além de CDs, DVDs e outros
recursos para alimentar sua alma, enlevar
seu espírito, fortalecer seus laços familiares
e proporcionar divertidos momentos de
aprendizagem para os seus filhos.
Para obter informações sobre a Contato
e outros produtos criados para a sua
inspiração, visite nossa página na internet
ou contate um dos distribuidores abaixo.
www.activated.org/br
revistacontato.mail@gmail.com
Editor Samuel Keating
Design Gentian Suçi
© 2019 Activated. Todos os direitos reservados.
Impresso no Brasil. Tradução: Mário Sant'Ana e
Tiago Sant'Ana.
A menos que indicado o contrário, todas as
referências às Escrituras foram extraídas da“Bíblia
Sagrada”— Tradução de João Ferreira de Almeida
— Edição Contemporânea, Copyright © 1990, por
Editora Vida.
2

3. Já teve a sensação de ter
tomado a estrada errada,
ou que você não nasceu destinado
ao sucesso? Houve uma época
quando minha vida não parecia
fazer nenhum sentido, como o
emaranhado de fios no lado avesso
de uma tapeçaria.
Um quadro grave de escoliose
— um desvio lateral da espinha
dorsal— me levou à depressão
na infância e, na adolescência,
potencializou as preocupações
típicas com o futuro. Aos 15
anos, eu já usava drogas e chega
a ser surpreendente que eu tenha
sobrevivido àqueles anos de confusão
e desalento. Eu não via Deus nem
mesmo como uma opção remota.
Quando eu tinha pouco mais de
20 anos, trabalhei como enfermeira
na ala de oncologia, mas não suportei
ver tanto sofrimento todos os dias.
Meu tapete
A vida para mim era só desilusão e,
sem saber o que fazer, decidi deixar
a Alemanha, onde nascera, e viajar
o mundo em busca da verdade.
Na Índia, tentei em vão me tornar
monja budista e vaguei pelas estradas
poeirentas daquele país em busca de
paz, felicidade e uma razão para viver.
Um dia, no norte da Índia, conhe-
ci um jovem missionário cristão. Di-
vidi com ele meus questionamentos
sobre a vida, para cada um dos quais
ele me apresentou respostas no pe-
queno exemplar da Bíblia que trazia
consigo. Sete horas depois, minhas
perguntas se esgotaram e decidi pôr à
prova o que ele chamava de “promes-
sas da Bíblia”. Minha vida estava para
guinar para melhor e, em breve, veria
o lado direito da tapeçaria e as coisas
começariam a fazer sentido.
Convidar Jesus para fazer parte de
minha vida não provocou uma forte
Por Iris Richard
experiência emocional, mas, dias
depois, algo maravilhoso aconteceu:
as Palavras da Bíblia passaram a
alimentar minha alma e a cada dia eu
as compreendia melhor.
E lá se vão 40 anos. Desde então,
como um fio dourado que perpassa
todo o tapete da minha vida, a Pa-
lavra de Deus me conduziu a cruzar
montanhas e vales; sob a luz do sol
ou em meio a sombras; ladeando
ribeiros refrescantes e nas travessias
de desertos que pareciam sem fim.
Independentemente do caminho
ou do lugar, minha alma sempre
vivenciou alegria, paz e crescimento
espiritual.
Iris Richard é conselheira
no Quênia, onde tem se
mantido ativa em trabalhos
comunitários e voluntários
desde 1995. ■
3

4. fundamentais que nos trazem alegria,
paz e confiança. A natureza do
amor Deus, sua incondicionalidade
e universalidade, é maravilhosa.
Muitas vezes, o amor que vemos
na sociedade é pautado pelo valor
do que a outra pessoa traz para a
mesa. Não é assim com Deus. Ele
desfruta a nossa companhia e quer a
nossa amizade. Seu amor profundo
e constante é o que motiva Seu
contínuo convite para cada ser
humano se relacionar com Ele.
Quando reflito no amor de Jesus
por mim, sou levado a um lugar de
gratidão, humildade e admiração.
Alimenta em mim um desejo de ser
mais como Ele, ou seja, mais terno
para com os demais, mais generoso,
mais atento às necessidades alheias,
mais incondicional no meu amor
pelos outros, respeitando cada um
como um ser humano criado à
Sua imagem, independentemente
das circunstâncias em que a pessoa
se encontre.1
Sem dúvida, é uma
expectativa elevada, pois somos
AMOR
INCONDICIONAL
Por Peter Amsterdam
Quando penso em
sumarizar quem Deus
é em uma única frase,
a expressão “amor
incondicional” é a primeira
que me vem. Sem dúvida, Ele é
muitas coisas e não Se confina a
uma frase ou termo, mas lemos em 1
João 4:8 que Deus é amor. Essa é Sua
essência e um dos Seus traços mais
característicos. Não significa que Ele
ame tudo o que fazemos —afinal,
somos pecadores— nem que faça
vista grossa para nossos pecados e
erros, mas que nos ama, Seus filhos,
incondicionalmente e nos perdoa se
formos humildes o bastante para Lhe
pedir perdão.
O amor incondicional de Deus
por nós é algo em que devemos
refletir. No corre-corre diário, é fácil
negligenciarmos algumas verdades
sujeitos a falhas e incapazes de
demonstrar amor incondicional
aos outros da mesma maneira que
Deus o faz por nós. Contudo, somos
chamados para sermos como Cristo
e isso inclui imitar Sua natureza e
fazer o melhor ao nosso alcance para
compartilhar com os demais a dádiva
do Seu amor incondicional.
Os cristãos devem se empenhar
para serem mais como Jesus de
todas as maneiras e isso inclui o
fortalecimento dos nossos “músculos
do amor incondicional”. Vejamos três
passos que podemos dar nesta área de
nossas vidas espirituais.
1. Comece consigo mesmo.
Saber que Deus ama cada um de
nós completamente, apesar de
nossas falhas, erros e defeitos, nos
dá a certeza de sermos amados,
valorizados, reconhecidos e de que
somos Seus filhos para sempre.
A partir desse lugar de força,
somos mais capazes de amar os
outros. Se não se sentir amado
1. Ver Romanos 12:10; 1 Pedro 2:17.
2. 2 Coríntios 12:9
3. Romanos 5:5 NVI
4. Romanos 5:5 NVI
4

5. 3. Quando meditamos no
amor de Deus, acessamos um
lugar de bem-estar espiritual.
Pensar no amor de Deus e na Sua
total abnegação ao enviar Jesus para
morrer pelos nossos pecados e assim
nos reconciliar com Ele, nos motiva
a segui-lO mais de perto, a superar
o pecado e permitir que Seu Espírito
nos guie e nos dê o poder para servi-
lO. “As pessoas que vivem de acordo
com a natureza humana têm a sua
mente controlada por essa mesma
natureza. Mas as que vivem de
acordo com o Espírito de Deus têm a
sua mente controlada pelo Espírito.”4
Ação: Passe mais tempo com
Jesus, para ser mais “controlado
pelo Espírito” e, naturalmente,
se comportará mais como Jesus.
Costumo reler 1 Coríntios 13:4–8,
pois me ajuda a redirecionar meus
pensamentos e reações, para serem
incondicionalmente por Deus, será
muito difícil para você oferecer aos
outros o Seu amor.
Ação: Aceite o amor
incondicional de Deus por você.
Admita suas limitações e fraquezas,
e se regozije na promessa que diz:
“A minha graça te basta, pois o meu
poder se aperfeiçoa na fraqueza.”2
2. Quanto mais nos aproxi-
marmos de Jesus, mais capazes
seremos de permitir que o amor
de Deus flua por nós para os que
nos cercam. ”Deus derramou seu
amor em nossos corações, por meio
do Espírito Santo.”3
Ação: Mantenha-se perto de
Jesus passando tempo regularmente
com Ele em oração e na leitura
da Sua Palavra. Peça por um
preenchimento renovado do
Espírito Santo.
mais amorosos e orientados pelo
Espírito de Deus.
Nós, nascidos de novo quando
recebemos Jesus como Salvador, somos
ricamente abençoados. Recebemos
muito na forma de perdão de nossos
pecados e vida eterna, além do amor
incondicional e orientação de Deus.
Conforme crescemos em amor,
podemos fazer nossa parte para animar
nossos irmãos e irmãs no Senhor e
ajudar a aproximar os outros dEle.
Lemos em 1 João 4:7: “Amados,
amemo-nos uns aos outros, pois o
amor é de Deus. Quem ama é nascido
de Deus e conhece a Deus”
Peter Amsterdam e sua esposa,
Maria Fontaine, são diretores
da Família Internacional, uma
comunidade cristã. Adaptado
do artigo original. ■
5

6. Sentado sozinho em um
restaurante à espera de um
amigo para almoçar, decidi escrever
alguns pensamentos sobre o que Jesus
significa para mim e o que mais amo
nEle. E este foi o resultado:
Sua aceitação
Jesus nunca me condena. Sua
compreensão, paciência e perdão são
incomparáveis. Mesmo quando Ele
repreende, o faz em amor. Ele tem
um jeito de falar ao meu coração
e me alertar para o meu pecado,
que me faz querer mudar e ser uma
pessoa melhor.
Sua ajuda
A Bíblia nos diz para lançar todas
as nossas preocupações sobre Jesus,
porque Ele vela por nós.1
. Minha
vontade, habilidades e autocontrole
são insignificantes em comparação
com o Seu poder. Muitos dos meus
melhores trabalhos como tradutor e
escritor foram feitos em momentos
em que eu não sabia sobre o que
escrever ou como expressar um
pensamento, mas, de repente, do
nada Deus Se manifestou por meio
de uma boa ideia ou da excelente
composição de um parágrafo.
Sua misericórdia
Jesus tem um jeito maravilhoso
de olhar para as pessoas! É sempre
muito positivo, mesmo quando
estou irritado. Ele nunca perde a fé
nas pessoas. No Antigo Testamento,
quando o povo de Deus se rebelava
vez após outra, Ele nunca desistiu
deles, sempre ofereceu libertação,
uma maneira de se arrependerem, e
encorajamento para darem meia-
volta e tentarem novamente, mesmo
quando os castigou.
Sua universalidade
Madre Teresa disse que via Jesus
em cada ser humano. Um dia, Ele
aparece como um mendigo; em
outro, como um rei. De vez em
quando, usa o traje de um homem de
negócios; ou, a roupa de trabalho de
um operário. Ele Se coloca no nível
de todos.
Seus planos
Adoro o fato de que posso colocar
minha vida em Suas mãos e confiar
que Ele vai me ajudar a traçar a melhor
rota. O poeta Robert Burns escreveu:
“Os melhores planos de ratos e homens
costumam dar errado.” Mas se eu O
envolver na definição do caminho que
devo seguir, posso ter confiança de que
o destino será esplêndido, mesmo que
eu tenha de passar por alguns maus
bocados para chegar lá.
O que acha de passar alguns
minutos em gratidão e reflexão, para
fazer uma lista dos seus motivos
para amar Jesus? É uma atividade
renovadora, e você pode reler a lista
toda vez que sua visão ficar turva.
Gabriel García Valdivieso
é o editor da Conectate, a
edição em espanhol da revista
Contato e membro da Família
Internacional no Chile. ■
O QUE
AMO EM
JESUS
Por Gabriel García Valdivieso
1. Ver 1 Pedro 5:7.
6

7. Um dos meus filmes
favoritos é o clássico de
1967 Adivinhe Quem Vem para
o Jantar, um período na história
americana em que as questões raciais
estavam em um momento crítico.
A obra alcançou tremendo sucesso
e se tornou um agente de mudança
social.
Conta a história de uma jovem
branca, Joanna Drayton (Katharine
Houghton), que leva seu noivo
John Prentice (Sidney Poitier) para
conhecer sua família. Apesar de os
pais da jovem terem orgulho de
serem liberais e progressistas em
suas visões de mundo, suas vidas são
profundamente abaladas quando
os valores que defendiam em teoria
foram postos a teste. Enquanto isso,
John também tem de lidar com as
objeções de seu pai que não aprova o
casamento com uma branca.
Apesar de o casamento inter-
racial não ser visto com bons olhos
na época e até ser ilegal em muitas
partes da América, o amor de Joanna
pelo noivo se mostra superior
a quaisquer diferenças entre as
aparências e preconceitos de então.
É uma maravilhosa ilustração da
maneira como Deus enxerga além da
aparência, nacionalidade, raça, classe
e gênero, e como Ele aceita pessoas
em todo lugar que abrem o coração
para Ele.1
Quando acreditamos em
Jesus, Ele derruba as barreiras que
nos dividem e nos torna um.2
O
vínculo espiritual entre os crentes
transcende todas as diferenças
nacionais ou étnicas, pois nos
tornamos cidadãos de um novo país,
do reino de Deus,3
cujos valores e
regras são radicalmente diferentes dos
que prevalecem no mundo atual.
Pelo Seu sacrifício na cruz, Jesus
redime pessoas de todas as estradas
da vida.4
No tempo em que esteve
na Terra, escolheu para discípulos
pessoas com histórias diversas e até
questionáveis. Isso não mudou e Ele
continua recebendo gente de todos
os países e etnias.
O reino de Deus é o melhor país
ao qual se pode pertencer. Não é
um território físico, mas existe nos
corações dos crentes, ligados em uma
comunidade de fé. É um país que
jamais perseguiu os pobres, nunca
oprimiu os fracos nem travou uma
guerra pelos motivos errados. É um
grande privilégio ser um cidadão do
Reino de Deus.
Uday Paul é escritor
freelancer, voluntário e
professor na Índia. ■
UMA
NOVA
IDENTIDADE
Por Uday Paul
1. Ver Atos 10:34–35
2. Ver Gálatas 3:28; Efésios 2:14.
3. Ver Filipenses 3:20.
4. Ver Apocalipse 5:9–10.
7

8. O SORRISO
DO MEU AVÔ
Por Joyce Suttin
meu coração e despertava em mim
o desejo de mudar para melhor. Ele
tinha o forte hábito de orar e sempre
me lembrava de que a oração era a
melhor maneira de fazer com que
coisas boas acontecessem.
Eu tinha 14 anos, despedindo-me
da infância, quando fomos chamados
ao hospital. Um a um, do mais velho
ao mais jovem, pudemos entrar no
quarto do hospital para vê-lo por
apenas um momento.
Depois do sorriso e do “Olá”
—alegre como sempre, mas
debilitado como nunca—, Vovô
me tomou pela mão e disse: “Joyce,
você sempre foi minha neta caçula
favorita. Sei que às vezes é difícil
para você encontrar o seu lugar e
saber onde se encaixa. Muitas vezes,
você não sabe o que fazer e acha que
não vai ser ninguém importante.
Mas quero que saiba que Deus a
ama e tem um plano especial para
sua vida.”
Minha mãe, então, tocou-me
com suavidade o ombro e me levou
para fora do quarto. “O vovô precisa
descansar”, disse ela.
Ele estava deitado em um
leito hospitalar coberto
por lençóis brancos e conectado a
aparelhos por um emaranhado de
mangueiras e fios. Aproximei-me e
mal reconheci aquela pessoa de pele
pastosa e bochechas murchas. Mas
quando abriu os olhos e sorriu para
mim, tive de me esforçar para não
saltar em seus braços como sempre
fizera. Meu avô, a pessoa que eu mais
amava em todo o mundo, tivera um
sério ataque do coração.
Ele sempre fora meu melhor
amigo, confidente, conselheiro e me
ajudava com meus problemas com
amigos e irmãos. Eu era a caçula,
tímida, desajeitada e insegura de
mim mesma, mas meu avô sempre
soube me dar o incentivo que eu
precisava. Quando eu precisava de
um amigo, ele brincava comigo.
Quando eu buscava um ombro para
chorar, ele tinha dois ao meu dispor.
Seu abraço grande e caloroso sempre
foi o lugar mais reconfortante da
terra para mim! E na hora de me
corrigir, sabia ser firme e terno ao
mesmo tempo. Chegava ao fundo do
8

9. Dois dias depois voltei a vê-lo,
vestido no seu melhor terno e deitado
em um caixão. Quase incapaz de
respirar por conta do cheiro de tantas
flores, tive meu momento final com
ele. Dessa vez, seus olhos azuis bri-
lhantes não abriram. O medo se mis-
turou a muitas outras emoções quan-
do me cheguei a ele, mas então vi
seu rosto e seu sorriso encantador me
disse que tudo estava bem. Sim, ele
morrera como sempre havia vivido:
sorrindo. As pessoas falaram por dias
sobre o sorriso de meu avô. O agente
funerário disse que tentara, sem
sucesso, mudar a expressão do meu
avô, porque nunca vira nada assim
e lhe parecia um pouco assustador.
Ele deixou muito pouco na forma de
dinheiro e bens; seu testamento maior
foi o sorriso de paz e satisfação.
Minha família sempre frequentou
a mesma igreja na zona rural de um
município tão pequeno que sequer
aparece no mapa do nordeste dos
Estados Unidos. Todo domingo,
meu avô chegava pelo menos 20
minutos atrasado, trazendo atrás de
si pelo menos 30 crianças. Era o seu
ministério: juntar as crianças das fa-
mílias pobres que viviam nas colinas
próximas e trazê-las para a igreja.
Certa vez, em uma agência
bancária de uma cidade próxima,
um jovem empresário ouviu meu pai
dizer seu nome.
“Hancock?” — perguntou o
jovem. “Você por acaso é parente de
Ed Hancock?” E contou que, quando
era criança, meu avô sempre se
certificava que ele fosse à igreja.
“Era legal, mas o que realmente
mudou minha vida, foi quando ele
me disse: ‘Você vem de uma família
pobre e às vezes acha que não vai
ser ninguém importante. Mas quero
que saiba que Deus o ama e tem um
plano especial para sua vida’”
Na adolescência e durante a
faculdade, convivi com professores
ateus e amigos céticos, vi minha fé
enfraquecer e às vezes não sabia no
que acreditar. Mas nem mesmo no
auge das minhas incertezas consegui
ignorar a memória do sorriso e da fé
de meu avô.
Há mais de quatro décadas, decidi
dedicar a vida a Deus e descobrir
o que Ele conseguiria fazer com
alguém tão inexpressivo quanto eu.
Desde então, trabalhei em dez países,
compartilhando o amor de Deus com
os outros e aproximando as pessoas
de Jesus. Superei minha timidez, falei
diante de grupos numerosos, conduzi
seminários e ensinei a centenas
de crianças, adolescentes e jovens
adultos. Fiz muitas coisas que a Joyce
de 14 anos, tímida e complicada,
jamais sonhou fazer.
E Deus continua a colocar pessoas
especiais no meu caminho. Quando
as vejo com medo e tímidas, tomo-as
pela mão e, sem pensar, fluem de
meus lábios as palavras: “Sei que às
vezes você não sabe o que fazer e se
preocupa com o que vai se tornar.
Mas quero que saiba que Deus ama
você e tem um plano especial para
sua vida”.
Joyce Suttin (nome de
solteira, Hancock) é
professora aposentada,
escritora e vive em San
Antonio, EUA. ■
9

10. Cada ano, quando chega a
Páscoa, sinto-me pequeno ao pensar
no que Jesus passou por nós. Todo
sofrimento, angústia e dor que
sofreu nas horas que antecederam
à Sua cruel execução. Sem falar
na tortura mental de saber tudo
que estava para Lhe acontecer.
Sim, Ele sabia o propósito de tudo
aquilo, mas isso não tornava toda
a dor menos terrível. Na verdade,
Ele chegou a pedir uma exceção,
quando estava na cruz.1
Ele poderia ter Se poupado,
desistido ou até convocado os anjos
para Seu resgate.2
Por que não fez
nada disso? Porque mais importante
do que pôr um fim a todo o
tormento físico e mental que sofria,
Ele desejava nos resgatar.
A PAIXÃO
DO CRISTÃO
Ele amou sem preconceitos.
Quando um centurião —um
membro do opressor regime militar
romano— procurou Jesus pedindo-
Lhe que curasse seu servo, Ele
o atendeu prontamente. Amou
aquele soldado e seu servo tanto
quanto qualquer outra pessoa.3
A
samaritana com quem conversou à
beira do poço era de uma cultura
estrangeira, membro de uma
população que os judeus faziam
de tudo para evitar — e era uma
mulher. Mas quando Jesus viu nela
um coração que sofria, mostrou-lhe
que ela era especial para Deus.4
Ele foi além das normas sociais
para mostrar compaixão. Foi
inclusivo, mesmo em detrimento
da própria reputação. Uma mulher
Por Chris Mizrany
1. Ver Lucas 22:42.
2. Ver Mateus 26:53.
3. Ver Mateus 8:8–13.
4. Ver João 4:7–26.
5. Ver Lucas 7:37–50.
6. Ver Mateus 12:10–12.
7. Ver Lucas 19:2–10.
8. Ver Lucas 17:12–19; Marcos 1:40–42.
9. Ver João 11:35.
10. Ver Mateus 14:30–31.
11. Ver Marcos 16:7.
12. Ver João 20:24–28.
13. Ver Salmo 103:14.
14. Ver Marcos 11:15;
Lucas 11:46; João 8:44.
10

11. (conhecida pela sua vida de pecado)
aproximou-se de Jesus quando
Ele comia e começou a chorar em
arrependimento. Lavou-Lhe os pés
com suas lágrimas e os secou com
os cabelos. Os líderes religiosos e os
outros que comiam com Cristo se
escandalizaram por Jesus Se permitir
tocar por aquela mulher. Então
lhes contou uma parábola sobre
um grupo de homens cujas dívidas
haviam sido perdoadas e perguntou
aos Seus críticos: “Quem, a seu ver,
amará mais o credor misericordioso:
os que deviam pouco ou os que
tinham dívidas grandes? Quando
disseram que achavam que seriam
aqueles a quem muito fora perdoado,
Jesus simplesmente respondeu:
“Responderam corretamente.” Então,
voltando-se para a mulher, disse-lhe
diante de todos: “Seus pecados estão
perdoados.” E pronto.5
Ele curou os doentes inclusive no
Sábado —quando as leis religiosas
proibiam o trabalho — e explicou
por que fizera isso.6
Jantou com
Zaqueu, o odiado coletor de
impostos.7
Conversou amigavelmente
com os leprosos e os curou.8
Jesus Se sensibilizou pelo
sofrimento dos outros. Quando
Lázaro morreu, chorou movido de
íntima compaixão.9
Quando Pedro
começou a afundar, estendeu-
lhe a mão e o salvou.10
Após Sua
ressurreição, Jesus fez questão
de Se referir a Pedro pelo nome
—apesar de que este O negara
enfaticamente—, pois queria que ele
soubesse que o perdão está sempre
à disposição.11
Mesmo quando
Tomé duvidou da realidade da
ressurreição, Jesus sem restrições
deixou Tomé fazer as verificações
que queria e buscar as evidências
que precisava.12
Ele sabia que Seus
discípulos às vezes fraquejavam e se
deixavam levar pelas emoções. Ele
sabe que também somos assim, mas
continua nos amando.13
Jesus Se posicionou pelo que era
certo. Expulsou os cambistas do
Templo e denunciou os hipócritas
e mentirosos sempre que cruzavam
Seu caminho. Era sábio, longânimo
e terno, mas também sabia ser
sincero, sem se importar com as
consequências.14
Por isso, se verdadeiramente
quisermos ser como Cristo, podemos
ter como padrão o estabelecido pelo
próprio Jesus em Mateus 22:37–40:
“Ame o Senhor, o seu Deus de todo o
seu coração, de toda a sua alma e de
todo o seu entendimento [e] ame o
seu próximo como a si mesmo”.
Se cada um amar Deus de todo
o coração, alma e entendimento,
naturalmente escutaremos o que
Ele tem a dizer. Não teremos
outros deuses diante dEle, não
tomaremos Seu Nome em vão nem
esqueceremos de reservar tempo
para Ele. E se amarmos as pessoas
que nos são próximas como a nós
mesmos, não mentiremos, não
furtaremos, não mataremos, não
cobiçaremos, etc. Na verdade,
faremos esforços adicionais para
beneficiarmos os outros. Amaremos
incondicionalmente, pois é assim
que fomos amados. Vamos nos
posicionar pelo que é certo porque
Deus e Sua Palavra serão nosso
exemplo. Vamos ajudar os outros,
sabendo que somos todos iguais
aos olhos do Senhor, mesmo que
isso exija ultrapassar os limites do
quadrado do socialmente aceito.
Talvez nos desviemos de vez em
quando, ignoremos nosso Mestre ou
até neguemos nossa associação com
Ele. Porém, como o Filho Pródigo,
se dermos meia-volta e avançarmos
rumo ao perdão, nosso Pai nos
encontrará com os braços abertos.
Por meio do Seu sofrimento,
morte e gloriosa ressurreição na
manhã de Páscoa, podemos viver
todo dia com paixão, a paixão do
cristão.
Chris Mizrany é web designer,
fotógrafo e missionário na
organização Helping Hand
na Cidade do Cabo, África do
Sul. ■
11

12. Sempre gostei muito da
Páscoa. O Natal é uma celebração
de alegria e de euforia da qual todo
mundo pode participar —inclusive
os não cristãos—, mas sinto que a
Páscoa celebra o que Jesus fez pelos
indivíduos.
A essência da Páscoa é a relação
entre mim e Jesus. Eu nunca entendi
essa relação quando criança. Jesus era
meu amigo, com certeza, mas nada
além disso. Acho que via Jesus como
um “passe livre”, alguém que estava
lá para me apoiar, mas somente
quando necessário.
Era um relacionamento
unidirecional, por assim dizer, e eu
não me dava conta do que estava
perdendo, até que, uma noite,
quando eu tinha 14 anos, estava
ouvindo música, e começou uma
canção que eu nem me lembrava de
fazer parte da minha playlist. A letra
foi escrita para expressar a perspectiva
de Jesus e dizia o seguinte:
“Eu teria morrido por você,
Mesmo se só houvesse você
Eu teria chorado por você,
Mesmo se só houvesse você,
Eu teria ressuscitado,
Mesmo se só houvesse você”.
A canção falava de todas as coisas
que Ele havia passado por mim e que
está disposto a fazer por mim, como
se só eu existisse. Lembro de ficar na
cama pensando sobre a enormidade
desse conceito. O Filho de Deus
desceu à Terra e passou por um
sofrimento tremendo, foi torturado,
maltratado e até morreu por mim.
Mesmo não sendo muito emotiva,
afundei o rosto no travesseiro
e chorei, pois só pensar em um
amor assim era demais para mim.
Seu coração estava de tal forma
repleto de amor por mim que Ele
Se permitiu ser transpassado pelos
meus erros. Esse Homem, que sabia
que seria rejeitado, desprezado e
aviltado viu minha alma e a achou
digna de tamanho sacrifício. Não
foi uma tarefa fácil. Cada uma das
experiências humilhantes e dolorosas
que Ele vivenciou foi um sacrifício
que fez por todos, individualmente,
que viveram, vivem ou viverão neste
planeta.
É por isso que a Páscoa é tão
especial para mim, porque conta
a história de um Deus sempre
presente e muito amoroso, e até
que ponto Se dispôs a ir para ter
um relacionamento comigo. Sei
que jamais amarei como Ele, mas
tentarei dar a Ele todo o amor que
tenho.
Amy Joy Mizrany nasceu e
vive na África do Sul, onde é
missionária em tempo integral
com a organização Helping
Hand. No seu tempo livre,
estuda microbiologia e toca
violino. ■
A DÁDIVA
DE DEUS
PARA MIM
Por Amy Joy Mizrany
12

13. No último Domingo de
Páscoa, assei um bolo de limão
para um pequeno grupo de amigos
e lemos juntos a história da Páscoa.
Cada um acompanhava a leitura
em seus exemplares da Bíblia e
discutíamos os pontos interessantes
conforme surgiam. Ao fim da leitura,
demos as mãos e oramos por cura e
perdão para nós mesmos, por nossos
familiares e pelos amigos que não
puderam estar conosco naquele dia.
Depois que todos saíram, navegava
pela Internet quando sem querer
encontrei uma citação inédita para
mim, que me impressionou muito:
Para o cristão, o céu é onde
Jesus está. Não temos de especular
como é o céu. Basta sabermos que
estaremos para sempre com Ele.
Quando amamos alguém de todo
o coração, a vida começa quando
estamos com essa pessoa; só nos
sentimos verdadeiramente vivos
na companhia dela. O mesmo
acontece com Cristo. Neste mundo,
nosso contato com Ele é uma
sombra, porque só conseguimos ver
através de uma lente escura. [...] a
melhor maneira de definir é dizer
que sentir-se no céu é perceber a
presença de Jesus e que nada nos
separará dEle.1
Sensibilizada, ocorreu-me do
nada: Envie para seus amigos. Não
sabia se iria impressionar os outros
ou não, mas mandei para um grupo
do qual faço parte, desejando a todos
Feliz Páscoa e dizendo que estava
orando por eles.
A primeira resposta veio instantes
depois. Uma amiga com quem eu
não tinha contato fazia meses, agra-
deceu-me por compartilhar a citação
e disse que o texto havia chegado em
um dia de fortes provações para ela.
A alegria
da Páscoa
Por Lily Neve
Fiquei pensando na resposta dela
enquanto levei meu cachorro para
caminhar à noite. Lembrei que, por
muito pouco, escolhera não mandar
aquela citação. É só uma citação.
Provavelmente nem fará diferença
para os outros. Lembro que muitas
vezes pensei que as coisas que eu
fazia não eram importantes, não
eram grandes o bastante ou que
teriam mais sentido se fossem mais
espetaculares.
Ao virar a esquina em uma rua
quieta e residencial, deparei-me com
uma lua cheia exuberante que surgia
como se fosse o nosso destino. Meu
coração se encheu de alegria. A Pás-
coa é o momento para celebrarmos
a ressurreição e a nova vida, e aquela
noite tive a impressão que uma nova
vida começava para mim.
Lily Neve é membro da Família
Internacional no sul da Ásia. ■
1. William Barclay (1907–1978)
13

14. véspera da Páscoa. Uma grande vela
acesa sobre o altar representa Jesus
como a luz do mundo e é usada para
acender a vela de cada adorador. Essa
tradição representa a propagação da
luz de Jesus em todo o mundo.
As crianças das igrejas ortodoxas
na Grécia e no Leste Europeu são
vistas batendo ovos decorados como
se fossem instrumentos. Uma criança
diz: “Cristo ressuscitou” e a outra
responde: “Ressuscitou mesmo!”.
Muitas pessoas ao redor do
mundo encenam a história da Páscoa
em peças sobre a Paixão de Cristo.
Talvez a mais famosa seja a encenada
pelos aldeões de Oberammergau, no
sul da Alemanha. Foi realizada pela
primeira vez em 1634, para pagar
uma promessa feita pelos habitantes
durante um surto de peste bubônica
e, desde 1680, somente em três
ocasiões não se realizou a festa que
ocorre a cada dez anos.
Em países do Leste Europeu, o
cordeiro é um importante símbolo
da Páscoa. Muitas pessoas servem
TRADIÇÕES
DA PÁSCOA
cordeiro para a festa da Páscoa,
ou fazem um bolo em forma de
cordeiro. Jesus é referido na Bíblia
várias vezes como o cordeiro de
Deus. Por exemplo, ao ver Jesus,
João Batista disse: “Eis aqui! O
cordeiro de Deus que tira o pecado
do mundo!”1
No mesmo dia em
que Jesus foi crucificado, o cordeiro
da Páscoa foi sacrificado no templo
judeu. Os cordeiros sacrificados na
Páscoa dos Judeus precisavam ser sem
defeito.2
Jesus era sem pecado e Sua
morte comprou o perdão do pecado
e a salvação para todos aqueles que o
aceitarem como Salvador.
A Páscoa é um momento para
celebrar recomeços. Deixe Jesus tocar
sua vida, se Ele já não o fez, e Ele
lhe dará céu daqui por diante, bem
como uma nova página para você
escrever uma história maravilhosa
aqui e agora.
Curtis Peter van Gorder
é roteirista e mímico3
na
Alemanha. ■
Por Curtis Peter van Gorder
A Páscoa é uma das mais
importantes celebrações
cristãs, comemorando a ressur-
reição de Jesus, três dias após Sua
crucificação. Algumas tradições
relacionadas a essa data em vários
países podem ter se originado em
outras fés ou costumes, mas continu-
am imbuídas de significados com os
quais podemos nos identificar.
No Japão, lírios silvestres brotam
em campos não cultivados a cada
primavera, portanto, não é surpreen-
dente que o lírio seja um símbolo
favorito da Páscoa lá, assim como em
muitas partes do mundo. Os brotos
brancos e puros nos lembram como
Jesus nos recebeu, sujos com o pecado
e nos lavou. Como os lírios brotam
depois de um longo inverno, Jesus
nos dá nova vida por Sua ressurreição.
Na Rússia, cristãos ortodoxos
fazem uma vigília de oração na
1. João 1:29
2. Ver Êxodo 12:5.
3. http://elixirmime.com
14

15. Quando minha caçula
tinha uns dois anos, eu a
colocava para dormir em sua própria
cama. Às vezes, quando ela estava
cansada, era uma tarefa fácil que
tomava apenas alguns minutos;
quando não, a experiência era
marcada por cenas de teimosia e
resistência da vontade dela contra
a minha. Mas ela sempre cedia e
dormia pacificamente. (A mamãe
venceu!)
Aquele doce sono durava o
bastante para eu ir para minha cama
e adormecer. Então, infalivelmente,
minha garotinha acordava e decidia
que devia ir dormir com seus pais.
Saía da cama, juntava toda a
parafernália que julgava importante
ser levada para nossa cama e
cambaleava até nosso quarto.
Chegando lá, acordava um de
nós com tapinhas e uma vozinha
mansa: “Vô dumi aqui com vocês”.
E infalivelmente concordávamos
e a ajudávamos a “se instalar”. Era
PLENAMENTE
AMADAS
Por Marie Alvero
um processo. Primeiro ela nos
entregava sua bagagem: copinho de
beber água, travesseirinho, cobertor,
boneca, animais de pelúcia, etc. Tão
logo se estabelecia como ocupante
principal do leito, ela caía no
sono, geralmente com o rostinho
encostado no meu ou no de meu
marido. Essa foi a história todas as
noites por muitos anos.
Esse adorável rito era como uma
ilustração diária do amor de Deus
por mim. Eu podia me imaginar
como uma criança, indefesa e sem
noção, aconchegada nos braços de
Deus. E tudo que Ele sentia era ter-
nura para comigo e queria apenas me
aninhar em Seus braços. Ele nunca
Se irritava comigo, assim como eu
nunca senti coisa alguma se não
amor pela nossa invasora noturna.
Ainda comparo aquelas noites
em que dormíamos juntinhas com
a maneira como Deus sussurra Seu
amor para mim. Ele me mostrou
que, assim como minha filha nunca
hesitava em invadir nosso espaço
e comunicar suas necessidades, eu
também devo ir a Ele sem nenhum
temor de rejeição.
Marie Alvero foi missionária
na África e no México.
Atualmente vive com o marido
e os filhos na Região Central
do Texas, nos EUA. ■
Quão preciosos me são,
ó Deus, os teus pensamentos!
Quão vasta é a soma deles! Se
os contasse, seriam em maior
número do que a areia. Quando
acordo ainda estou contigo!
— Salmo 139:17–18
2
Para vivenciar o amor de
Deus, peça a Seu filho, Jesus,
que entre em sua vida: Querido
Jesus, obrigado por morrer por
mim e perdoar meus pecados. Por
favor, entre em meu coração e me
ajude a conhecê-lO e a dividir Seu
amor com os outros. Amém.
15

16. A COISA
REAL
Com amor, Jesus
Não sou uma invenção, fruto da imagi-
nação de alguém nem uma fábula. Sou
real e sou o que você precisa. Posso lhe
trazer conforto, no lugar da ansiedade; fé,
no lugar do temor; paz, para substituir a
preocupação; felicidade, em vez de tristeza;
e respostas para suas perguntas. Posso ser
sua força, seu auxílio na hora da neces-
sidade, seu amigo e companheiro. Isso
não significa que você jamais terá outro
problema ou desafio na vida, mas que
posso ajudá-lo com os problemas da vida.
Sua vida consiste de mais do que o
físico e o material. Você também
tem necessidades espirituais, às
quais tenho o poder para atender
e aplacar a fome do seu espírito.
No Meu Espírito, você encontrará
verdadeiro amor e satisfação. Posso
encher sua vida com verdadeiro
amor, tranquilidade, uma amizade
infalível, respostas e forças para cada
tarefa.
Abra seu coração e receba Minhas bênçãos
e Minha verdade. Estenda os braços,
receba Meu amor e viva plenamente.