Natal, revistas, inspiradoras, histórias de Natal, devocionais de Natal, motivacionais de Natal

1. ALEGRIA AO
MUNDO
A mensagem por trás das
estimadas tradições natalinas
A ETERNA CORRENTE
DE AMOR
QUEM VAI FICAR
COM O FILHO?
A maior oferta de todos os
tempos
MUDE SUA VIDA — MUDE O MUNDO
ontato

2. 2 Contato VOL 5 - NO
12
Contamos com uma grande varie-
dade de livros,além de produções
de áudio e vídeo,para alimentar sua
alma,enlevar seu espírito,fortalecer
seus laços familiares e proporcionar
divertidos momentos de aprendiza-
gem para os seus filhos.
Para mais informações,visite nosso
site,ligue ou escreva para nosso
escritório central,ou contate seu
distribuidor local.
ASSINATURAS,INFORMAÇÕES E
PRODUTOS:
INTERNET: www.contato.org
E-MAIL: revista@contato.org
LIGUE GRÁTIS: 0800-557772
ENDEREÇO POSTAL:
Contato Cristão
Caixa Postal 66345
São Paulo - SP
CEP 05311-970
© 2004 Aurora Production AG
Todos os direitos reservados.
Impresso no Brasil.
www.auroraproduction.com
TRADUÇÃO:
Mário Sant´Ana e Hebe Rondon
A menos que esteja indicado o
contrário,todas as referências às
Escrituras na Contato foram extraídas
da“Bíblia Sagrada”— Tradução de
João Ferreira de Almeida — Edição
Contemporânea,Copyright © 1990,
por Editora Vida.
Vol 5 - No
12
Dezembro de 2004
EDITOR
Mario Sant´Ana
DIAGRAMAÇÃO
David Hackett
ILUSTRAÇÃO NA
CAPA POSTERIOR
Kristen Dufrane
PRODUÇÃO
Francisco Lopez
MUDE SUA VIDA — MUDE O MUNDO
CONTATO PESSOAL
Mais um Natal se aproxima e, se você não for uma
exceção, é possível que, por causa de tudo que acon-
tece nesta época, ainda não tenha encontrado tempo
para parar e pensar sobre a razão da comemoração.
Se for assim, aqui está sua chance! Esta edição da
Contato trata justamente da questão de trazer de volta
o verdadeiro sentido do Natal e a alegria inerente a
essa ocasião.
Para começar, incluímos aqui um texto escrito
há quase 100 anos pelo poeta e teólogo americano
Henry Van Dyke (1852–1933) intitulado “Viver o
Natal”. As perguntas que ele apresenta nos fazem
refletir nesse assunto e são tão válidas hoje como na
época em que foram feitas.
Melhor que observar o Dia de Natal é vivê-lo.
Você está disposto a esquecer o que fez pelos
outros e se lembrar do que fizeram por você?
Ignorar que o mundo lhe deve e pensar na dívida
que tem para com o mundo?
Está pronto para, num certo sentido, rebaixar-se e
considerar as necessidades e os desejos das crianças?
Lembrar-se da fraqueza e da solidão dos que
estão perdendo a juventude?
Parar de querer saber se os seus amigos gostam
mesmo de você e se perguntar se você os ama como
deveria?
Enterrar os seus pensamentos ruins e fazer um
canteiro para os sentimentos ternos, deixando o
portão sempre aberto?
Você está disposto a fazer tais coisas ainda que
seja por apenas um dia?
Se o fizer estará vivendo o Natal.
Está disposto a crer que o amor é a maior força no
mundo — mais poderoso que o ódio e mais forte que a
morte? E que a Vida bendita, que começou em Belém
há muitos anos, representa o amor eterno e seu fulgor?
Se assim for, poderá viver o Natal.
Nós, da sua Revista Contato, desejamos que Deus
abençoe você e os seus com Seu amor e que sejam
invadidos por uma alegria profunda neste Natal e
sempre.
Mário Sant’Ana
Pela família Contato
ontato

3. Contato VOL 5 - NO
12 3
N
SHANNON RICHARDS
ÃO FAZIA MUITO QUE SE CASA-
RAM E DECIDIRAM DAR UMA
fugidinha por um final de
semana para comemorar o
aniversário dele. A expec-
tativa do passeio começou
meses antes. Seriam as pri-
meiras férias juntos desde
a lua-de-mel, e a esposa
queria que tudo transcor-
resse perfeitamente bem.
Tão logo se instalaram no chalé que esco-
lheram para refúgio, ela vai para a cidade, onde
passa horas a fio percorrendo lojas e mais lojas.
Sem se importar com os custos, compra todas
as comidas, bebidas e sobremesas favoritas de
seuamado,alémdependuricalhosparadecorar
o chalé do jeitinho que sabe que ele vai gostar.
Procura e revira até encontrar o presente certo.
Ora, não tem certeza se é, de fato, o presente
certo, mas acha bonito, e espera que ele goste.
RetornaaochaléquandooSoljáestásepondo.
O marido a recebe com uma saudação calorosa,
mas ela responde com um rápido abraço e corre
para a cozinha, onde continua os preparativos.
Sentado, ele a observa passar apressada de
um cômodo para o outro, mexendo uma panela,
acendendo uma vela, preparando a salada e
colocando uma música romântica. Finalmente,
quandotudoestápronto,elacorreparaoquarto
para se arrumar.
Quando aparece de volta, espera ansiosa os
elogios e reconhecimento por todos seus esfor-
ços para que tudo saísse certo, mas, em vez disso,
repara em uma lágrima no rosto do marido, que
dizia: “Eu preferia ter passado tempo com você.”
O Natal é o aniversário de Jesus. O que Ele
preferiria de presente: nosso serviço ou nosso
amor? 
Descobrindo
o propósito
do Natal
POR QUE SERÁ que a época
da celebração do amor de
Deus, personificado em Jesus,
que veio para iluminar nossas
vidas e aliviar nossas cargas, é
para tantos a mais cansativa e
desgastante do ano? Será que
é por esquecermos o verda-
deiro sentido do Natal, que
às vezes se perde nas bolas
brilhantes, nas luzes, nos pre-
sentes e nas festas? Quando
nos esquecemos do propó-
sito do Natal, deixamos esca-
pulir a felicidade que ele nos
traz. Os preparativos tomam
o lugar da razão de toda a
comemoração: demonstrar
nossa gratidão e apreço pelo
que Deus deu à humanidade
nessa noite.
Em essência, é uma cele-
bração do amor de Deus por
todos nós e a melhor maneira
decomemorarédandoaJesus
presentes que manifestem
nosso amor e gratidão a Ele. É
hora de uma pausa para lem-
brar aqueles que tantas vezes
são esquecidos e estender a
mão aos necessitados.
Além de agradarem a Deus,
ações assim nos ajudam a
encontrar profunda satisfa-
ção. O que faz o Natal espe-
cial não são os presentes, as
decorações nem as festivida-
des, mas é abrirmos nossos
corações para Jesus e para os
outros. É isso que demons-
tra a verdadeira gratidão e
o reconhecimento pelo que
Deus nos deu. 
A FUGIDINHA DE
ANIVERSÁRIO
COMPROMISSOS
DE NATAL
Neste Natal me
comprometo a…
 pôr fim a uma
desavença  ignorar
a desconfiança
 procurar um velho
amigo  escrever
uma carta de amor
 dividir algo que me
seja querido
 responder com
brandura  encorajar
alguém  escutar
 desculpar-me a
quem prejudiquei
 ser paciente e
compreensivo
 reexaminar minhas
expectativas para com
os demais  pensar
primeiramente nos
outros  demonstrar
apreço  ser terno
 ser gentil  rir
mais  expressar
gratidão  ser
hospitaleiro para com o
estranho  alegrar o
coração de uma
criança.

4. 4 Contato VOL 5 - NO
12
para a ocasião. Uma árvore em cada
quintal — tipicamente uma mangueira,
uma goiabeira ou um cajueiro —
também é toda enfeitada.
Na Etiópia, os membros da Igreja
Ortodoxa comemoram o Natal em 6 de
Janeiro, observando o antigo calendá-
rio romano.
Os cristãos decoram suas casas com
luminárias de argila no sul da Índia.
Nas Filipinas, os hinos natalinos
começam a ser ouvidos em setembro.
Os seguidores de Cristo na China
montam árvores artificiais chamadas
“árvores de luz” e as enfeitam com
correntes de papel, flores, lanternas e
outros ornamentos.
Os americanos têm por hábito
decorar suas casas com luzes colori-
das brilhantes. Em algumas partes dos
Estados Unidos, costuma-se também
pontear as ruas com velas.
No Brasil, como em muitos outros
países, os presépios lembram a todos
o nascimento de Jesus. Na Itália, a
família ora no momento em que a mãe
coloca a figura do menino Jesus (Bam-
bino) na manjedoura.
Ao redor do mundo, o repicar dos
sinos marca ocasiões felizes. E que
maior felicidade poderia haver que a
celebração do presente que Deus, em
Seu amor, deu ao mundo, Seu único
Filho? Em toda a Noruega, as pessoas
fazem a abertura do Natal tocando
sinos às 5 da tarde do dia 24.
E não podemos esquecer da árvore
de Natal. Sobram teorias de como e
ALEGRIA
MUNDO
Curtis Peter Van Gorder
NATAL É UMA OCASIÃO DE
ALEGRIA E CELEBRAÇÃO. Muitos países têm
seus costumes e tradições para fazer
com que essa data seja motivo de alegria.
No México, a contar do nono dia
antes de 25 de dezembro, as crianças
percorrem as ruas revivendo a busca de
José e Maria por um lugar onde se hos-
pedar. Duas crianças carregando qua-
dros dos pais terrenos de Jesus vão à
frente da procissão que entoa canções
natalinas. Escolhem uma casa, batem
à porta e pedem abrigo. No primeiro
momento, são rejeitados, mas, logo em
seguida, recebidos. É a hora então de
comer e celebrar. As crianças, com os
olhos vendados, tentam quebrar com
uma vara a piñata, uma figura de papel
brilhante decorado pendurada no teto,
recheada de doces ou lembrancinhas.
Na Irlanda, coloca-se uma vela acesa
na janela na véspera de Natal para dar
as boas-vindas aos viajantes cansados.
Os escoceses têm por hábito doar
aos pobres caixas com alimentos.
Na Rússia, alguns cristãos ortodoxos
jejuam na véspera de Natal até que a
primeira estrela desponte no céu para
avisar que é hora de começarem a des-
frutar da ceia composta de doze pratos
diferentes.
Na Grécia, as crianças vão de casa
em casa batendo às portas e entoando
cantigas que anunciam a chegada do
Menino Jesus.
Em Gana, na África Ocidental, as
famílias fazem ornamentos de papel
brilhante para enfeitarem suas casas

5. Contato VOL 5 - NO
12 5
quando o pinheiro se tornou símbolo
do Natal. Muitos acreditam que tudo
começou na Alemanha medieval, onde
a paradeisbaum — árvore do paraíso —
era decorada com maçãs vermelhas
como parte de uma peça popular sobre
Adão e Eva, encenada no final do ano,
e que terminava com a promessa da
vinda de um Salvador.
O fato de ser uma sempre-verde é
simbólico da vida eterna prometida
por Jesus aos que nEle crêem. Tal como
o pinheiro se mantém vicejante no
inverno, Cristo triunfou sobre a morte.
Os cristãos nos tempos passa-
dos decoravam seus lares na época
de Natal com ramos de azevinho, a
chamada “árvore santa”, pois suas
folhas espinhentas lembram a coroa de
espinhos usada por Jesus na Sua cruci-
ficação e seus frutos vermelhos simbo-
lizavam o sangue de Jesus derramado
para o perdão dos nossos pecados.
Possivelmente, o costume natalino
mais difundido é a troca de presentes,
cujas raízes remontam aos três reis que
partiram das terras do Oriente para
presentear e adorar Jesus, depois de
terem visto sinais no céu anunciando o
nascimento do Messias. Viajar naquela
época não era uma tarefa fácil. Prova-
velmente demoraram uns dois anos
entre preparativos e deslocamento
para trazer suas ofertas a Jesus. “E a
estrela, que tinham visto no Oriente,
ia adiante deles até que, chegando, se
deteve sobre o lugar onde estava o
menino” (Mateus 2:9).
Os presentes que os Reis Magos
levaram ao Menino Jesus foram ouro,
incenso e mirra — o melhor que seus
reinos tinham para oferecer ao Messias.
O ouro simbolizava a realeza e, sem
dúvida, ajudou significantemente José
e Maria quando, pouco depois, tive-
ram de fugir para o Egito para evitar
que Jesus fosse morto por Herodes,
sendo obrigados a viver em um país
estranho até ser seguro voltarem para
a Judéia. O incenso, uma resina aro-
mática usada nos átrios dos reis e na
produção de perfumes para a realeza,
representava Sua divindade. O terceiro
presente, a mirra, era uma outra resina
aromática, usada pelos antigos para
embalsamar os mortos. Era o símbolo
do aspecto humano de Jesus e que
Ele morreria por nós. O nascimento, o
sofrimento, a morte e a glória de Jesus
estavam todos representados nos pre-
sentes daqueles reis.
Mas por que pensar em tradições?
Voltemos à véspera do nascimento
de Jesus, quando alguns pastores
cuidavam de seus rebanhos sobre
um monte nas vizinhanças de Belém.
Uma luz brilhante surgiu e os anjos
cantaram para anunciar o nascimento
de Jesus. Tomados por emoção,
aqueles homens correram para avisar
a todos o que acontecera. Imagine a
alegria de Maria e José ao tomarem o
Filho de Deus nos braços! Essa mesma
alegria pode ser sentida hoje pelos que
abrirem seus corações para receber o
amor de Deus em Jesus. 
“Eu vos trago
novas de
grande
alegria,
que o será
para todo o
povo. Vos
nasceu
hoje o
Salvador,
que é Cristo,
o Senhor”
(Lucas 2:10–11)

6. 6 Contato VOL 5 - NO
12
U
“QUEM VAI FICAR COM O FILHO
UM HOMEM MUITO RICO E SEU FILHO TINHAM GRANDE
PAIXÃO PELAS ARTES. TINHAM DE TUDO EM SUA COLEÇÃO,
DESDE PICASSO A RAFAEL. MUITAS VEZES, SENTAVAM-SE
JUNTOS PARA ADMIRAR AS OBRAS DOS GRANDES MESTRES.
QUANDO A GUERRA ROMPEU, O JOVEM FOI CONVOCADO.
CORAJOSO, MORREU LOGO DEPOIS EM COMBATE, TENTANDO
SALVAR A VIDA DE OUTRO SOLDADO. TAL NOTÍCIA TROUXE
PROFUNDA TRISTEZA AO PAI.
Um mês mais tarde, alguém bateu à porta. Um jovem com um grande pacote
nas mãos se apresentou:
“O senhor não me conhece, mas sou o soldado por quem seu filho deu a vida.
Ele já havia salvado muitos outros naquele dia e estava me levando a um lugar
seguro quando uma bala lhe atravessou o peito, matando-o instantaneamente.
Ele falava muito do senhor e de seu amor pela arte.”
Entregando ao homem o embrulho, acrescentou:
“Sei que não é nenhuma maravilha. Não pinto lá essas coisas, mas acho que
seu filho gostaria que ficasse com isso.”
Eu jamais teria
condições de
retribuir o que o
seu filho
fez por mim.
“

7. Contato VOL 5 - NO
12 7
O?”
Era um retrato do filho, feito pelo
jovem salvo por ele. O pai ficou tão
admirado pela maneira como o sol-
dado capturara a personalidade do seu
garoto e de tal forma fascinado pela
expressão nos olhos do retrato que
os seus próprios logo ficaram rasos
d’água. Ele agradeceu ao pintor e quis
pagar pelo quadro.
“Oh, não, senhor. É um presente. Eu
jamais teria condições de retribuir o
mínimo que fosse o que seu filho fez
por mim.”
Aquele homem pendurou o quadro
acima da lareira e, sempre que recebia
visitas, mostrava-lhes o quadro do filho
antes das demais peças da sua coleção.
Quando morreu, foi anunciado que
sua pinacoteca seria leiloada. Muitas
pessoas ricas e influentes compare-
ceram ao leilão, cada uma esperando
arrematar uma renomada obra de arte.
Repousando sobre um cavalete
perto do tablado estava o quadro do
rapaz morto em combate. O leiloeiro
bateu o martelo e anunciou:
“Começaremos os lances pelo retrato
do filho. Quem quer fazer uma oferta?”
O silêncio que durou algum tempo foi
quebrado por um brado que partiu do
fundo da sala: “Queremos ver as pintu-
ras famosas. Deixe essa para depois!”
Mas o leiloeiro persistiu. “Alguém
gostaria de fazer um lance por esta
obra? Quem daria 100 dólares?”
Outra voz impaciente exigiu: “Não foi
para isso que viemos. Queremos ver
os VanGoghs e os Rembrandts. Vamos
começar o leilão de verdade!”
O leiloeiro não se deixou abalar.
“O filho. Quem quer ficar com o filho?”
Finalmente ouviu-se uma voz do
fundo da sala. Um homem que traba-
lhara por muitos anos para a família
fez sua oferta: “Dou dez dólares pelo
quadro.” E ficou ali, constrangido por
haver oferecido tão pouco, mas era
tudo que o pobre jardineiro podia pagar.
“Temos uma oferta de dez dólares.
Quem dá vinte?”
“Deixe pelos dez! Vamos ver as
obras-primas!”
“Dez dólares… E quem dá vinte
dólares?”
A multidão ficou mais perturbada e
inquieta. Não tinham ido ali por causa
daquela pintura.
“Dou-lhe uma, dou-lhe duas, vendido
por dez dólares” — concluiu o leiloeiro
batendo o martelo.
“Agora vamos ver a coleção!” —
gritou um homem na segunda fila.
Mas o leiloeiro descansou a ferra-
menta sobre a mesa e anunciou: “O
leilão está encerrado.”
“E as obras de arte?”
“Sinto muito — disse o leiloeiro. O
leilão está encerrado. Quando fui cha-
mado para conduzir o leilão, informa-
ram-me de uma cláusula sigilosa no
testamento do falecido, a qual posso
agora revelar. Somente o quadro do
filho deveria ser leiloado e quem o
comprasse herdaria todos os outros
bens, inclusive as outras obras. O
homem que quis ficar com o filho fica
com tudo!”
O Filho de Deus morreu por nós há
dois mil anos. Como o leiloeiro, Deus
nos pergunta hoje: “Quem quer ficar
com o Filho?” Porque aquele que ficar
com o Filho, fica com tudo.
— AUTOR ANÔNIMO

8. UMA MENSAGEM
DE JESUS
V
VIM PARA A TERRA PORQUE AMO VOCÊ. Abri mão de tudo
que tinha — todo o poder, o esplendor, e toda a glória
do Céu — para vir e tornar os preciosos tesouros da sal-
vação e da vida eterna disponíveis para você. Eu tinha
todo o Universo em Meu poder, mas não estaria com-
pleto se não lhe desse Meu amor ou não recebesse o seu.
Ao escolher vir, viver e morrer por você, Eu sabia que
Me aguardava a mais preciosa de todas essas dádivas: o
seu amor.
Há muito tempo, naquele primeiro Natal, dei início
a uma corrente eterna de amor, a qual depende de
você dar continuidade. A dádiva de salvação é para
quem quiser recebê-la, e anseio que cada alma na Terra
conheça a Mim e o Meu amor por ela. Para isso, optei
por agir através de pessoas. Minha mensagem tem
sempre sido levada e sempre será passada pelas bocas,
mãos, pés e ações daqueles que escolheram ser Meus
amigos e seguidores.
Ao longo das eras, centenas de milhares de Meus segui-
dores deram de si para dar continuidade a esta corrente de
amor. Alguns deram pouco; outros, muito; e houve os que
deram tudo. Todos contribuíram de alguma forma, tanto
quanto escolheram, conforme os guiei e de acordo com a
8 Contato VOL 5 - NO
9
A corrente
eterna de amor
sua fé e desejo de dar continuidade à
corrente de amor. Alguns espalham
Minha mensagem aos milhares ou
aos milhões. Outros, apenas a uma ou
duas pessoas. Mas todos fazem parte,
todos são necessários e Minha grande
corrente mundial de amor não estaria
completa sem que cada um fizesse sua
parte.
Houve momentos em que olhei para
trás e pensei em como as coisas seriam
se Eu não tivesse decidido vir, viver e
morrer como um de vocês, mas nunca
senti pesar nem desejei que tivesse
sido diferente. Já naquela primeira
noite, quando nasci naquele humilde
estábulo, quando os anjos cantaram e
a estrela de Natal reluziu sua mensa-
gem no céu, Eu sabia, sem sombra de
dúvida, que tudo valeria a pena.
Valeu a pena sacrificar tudo para
conquistar seu amor. Meu Pai e Eu
poderíamos haver criado você para

9. Me amar automaticamente ou ser
imaculado e perfeito para ter um lugar
garantido no Céu. Mas Eu conhecia a
verdade profunda que o amor forçado,
que não é dado por livre e espontânea
vontade, não é amor.
Amor é doação. Dar não é apenas
um ato de amor, mas a essência do
amor. Não existe amor verdadeiro sem
doação. Não há amor verdadeiro sem
sacrifício. Foi o que lhe ensinei no dia
que vim do Céu. Este é o verdadeiro
espírito do Natal: dar, cuidar e dividir.
É algo que sempre custa, mas é
ricamente abençoado. Os que sacrifi-
cadamente se doam sentem-se mais
realizados — aqui e agora, e no plano
celestial, depois.
TEMPO PARA REFLEXÃO
Neste Natal, quero que pense em
dar, que se lembre do que lhe dei ao
vir à Terra e tenho dado a você, pes-
soalmente, desde então — coisas grandes e pequenas — as
orações atendidas e as bênçãos concedidas. Pare um pouco
para refletir sobre sua vida, levando em conta tudo que
recebeu de Mim.
Agora, pense no que deu aos outros, nos momentos em
que preferiu a felicidade e o bem-estar dos outros ao seu
próprio. Pense nos momentos em que sacrificou seu tempo
para ajudar os outros, mesmo quando foi difícil.
Então, lembre-se das recompensas que lhe dei. Talvez
nem sempre tenha percebido que estava recebendo retri-
buição, porque a relação entre uma coisa e outra nem
sempre foi clara. Mas acho que verá que, mais cedo ou mais
tarde, a sua generosidade foi recompensada de alguma
maneira, pois é algo que sempre recompenso.
Agora, pense no futuro, nas promessas que lhe fiz e que
ainda não se cumpriram. Pode contar, feliz, com a realiza-
ção de cada uma delas, sabendo que adoro dar, até mais do
que você gosta de receber.
Pense também no que dará aos outros neste ano que
começará em breve. Ore sobre quem precisa de algo que
esteja dentro do seu alcance. Pense nos efeitos positivos,
belos e maravilhosos que advirão, não apenas na vida
daqueles que Me receberão, mas na sua própria. Pense em
como sorrirei de alegria quando vir você fazendo sua parte
para fortalecer a grande corrente de amor.
Não quero que Minha corrente de amor simplesmente
exista, mas que aumente e se torne mais forte. Quero que
Meu Espírito de amor toque a vida de todos.
Portanto, seja generoso, Meu filho. Dê e lhe será dado. Dê
aos outros a vida que provém de Mim. Dê Minhas Palavras.
Dê de si. Dê o toque do Meu Espírito a todos quantos possa.
Acima de tudo, dê amor. 
Contato VOL 5 - NO
9 9
Dar não é apenas
um ato de amor; mas
a essência do amor

10. 10 Contato VOL 5 - NO
12
a Ele quando as coisas ficaram difíceis
e eu não agüentava mais? Será que lhe
mostrei como Jesus poderia ser seu
melhor amigo também? E que se Lhe
entregasse o coração, Ele cuidaria dela
como se fosse a única pessoa e a amaria
como ninguém mais é capaz?
Percebi então que lhe havia mostrado
uma versão plástica de Jesus, não o
amigo vivo em Quem me apóio todo dia
e a Quem confiei minha vida. Esse foi
meu erro. De que outra maneira poderia
ajudá-la a conhecer Jesus se não pelo
meu exemplo? Fiquei envergonhada.
A partir dessa revelação, meu relacio-
namento com Jesus mudou. Foi preciso
tempo e esforço para que eu voltasse
ao hábito de falar com Ele como se Ele
estivesse de pé ou sentado ao meu lado,
mas agora desfruto das recompensas
na minha vida e vejo o reflexo na minha
irmãzinha e em outros também. E isso
não tem preço!
Um outro Natal se aproxima e as
festividades recomeçam, e desta vez
tenho um propósito bem claro: este ano
— e não apenas no Natal — celebrarei o
significado de Sua vida estando atenta
à Sua presença na minha. Vou tirar
Jesus do estábulo e convidá-lO para o
meu dia-a-dia, para participar de tudo
que faço. Então, poderei dizer e os
outros verão que “Jesus nasceu em um
estábulo, mas vive no meu coração e no
meu lar”. 
T O M O K O M A T S U O K A
“QUEM MORA NUM ESTÁBULO?”
“
JESUS! JESUS MORA NO ESTÁBULO.”
Minha primeira reação foi rir da
resposta da minha irmã de quatro anos durante a aula
que dei de improviso sobre animais e seus hábitats.
Eu não havia
mostrado
o Amigo
vivo
em Quem
me apóio
todo dia
e a Quem
confiei
minha
vida
Mas depois fiquei pensando na
resposta dela … Jesus vive no estábulo.
Será que para ela Jesus só estava vivo
ali? Será que ela só viu Jesus Se manifes-
tar para mim quando lhe falei sobre o
primeiro Natal?
Não quis aceitar tal possibilidade.
Com certeza não foi só o que lhe ensinei!
Ela já me viu orar muitas vezes. Não
oramos juntas quando nosso irmão
estava doente, não faz muito tempo? E
não foi outro dia mesmo que li partes da
Bíblia para crianças para ela?
As cenas começaram a passar diante
de mim: eu me vi ajudando meus pais
a cuidar de meus irmãos mais novos,
fazendo malabarismo com o meu
tempo para poder estudar, trabalhar e
me dedicar a outras atividades. Tentei
pensar nas vezes em que, de fato, expli-
quei Jesus para ela. Claro que lhe havia
falado do Seu nascimento, dos milagres
que operou, da Sua vida e ministério,
mas me questionei se havia lhe contado
como Ele é meu melhor amigo?
Será que me limitei a retratá-lO
como um dos penduricalhos e enfeites
da árvore de Natal? Será que O deixei
lá, preso às páginas da sua Bíblia em
quadrinhos, ao terminar de lhe contar
uma história? Estaria eu celebrando Sua
vida de tal maneira que minha irmãzi-
nha sabia que Jesus está vivo hoje, não
em um estábulo, mas no meu coração
e no dela? Será que ela me viu recorrer

11. Contato VOL 5 - NO
12 11
ERA ÉPOCA DE
NATAL no
início da
década de 1970. Em Londres, eu
e minha esposa, Maria, vivíamos
dos parcos recursos que recebía-
mos de fora do país, ficando nas
pensões mais baratas que con-
seguíamos encontrar e economi-
zando o máximo possível.
Havíamos saído para tomar
café no restaurante que mais
gostávamos naquele bairro e
conversávamos com nossa amiga
garçonete, uma senhora, de quem
nos havíamos aproximado muito.
O trabalho dela não era fácil
e exigia que passasse o dia em
pé, muitas horas por dia, prin-
cipalmente durante o pique de
Natal. Seu marido adoecera e ela
tivera que trabalhar para ajudar
no sustento da família. Era
difícil ganhar o suficiente para se
manter, mas não se queixava.
— Tenho sorte em ter este
emprego! — disse, encerrando o
assunto rapidamente, mas não
sem antes dizer com um tom
alegre: — É melhor eu correr e
atender aquela outra mesa, ou
posso perdê-la!
Agradecemos e ficamos ali
sentados pensativos.
— Querida… — comecei. —
Olhe para ela, correndo de um
lado para o outro, tentando
acompanhar o ritmo das garço-
netes mais jovens.
— Coitadinha! — disse Maria.
— Senhor — orei em voz alta,
— eu gostaria de ter dinheiro
suficiente para ajudar essas pes-
soas que sei que precisam. Essa
senhora trabalha tanto e não
ganha o suficiente.
— Ela é sempre tão atenciosa
conosco e nos atende tão bem! —
acrescentou Maria.
— Olha… o que acha? Não
temos muito dinheiro, mas
poderíamos lhe dar uma libra
(uns 6 reais).
— Ou quem sabe duas —
apoiou Maria.
— Oh, Senhor — continuei
orando, — Você sabe que eu
sempre quis ser milionário
para poder ajudar os outros
como gostaria, especialmente
as pessoas pobres que vejo que
precisam, como esta garçonete.
Então Ele falou ao meu cora-
ção: Você não tem de ser milioná-
rio para dar o que tem.Você tem
cinco libras. Por que não dá tudo
para ela? Dê o que tem e lhe darei
mais!
— É isso mesmo! — quase gritei.
— Isso o quê, querido? —
Maria perguntou.
— Estamos no Natal e, afinal,
a Bíblia diz: “Dai, e dar-se-vos-á.
Boa medida, recalcada, sacudida
e transbordante” (Lucas 6:38).
Sei que ela precisa e gostaria de
lhe dar as 5 libras!
Entenda que Deus adminis-
tra Sua economia de maneira
oposta à do mundo. Dizemos:
“Quando eu tiver um milhão,
começarei a ajudar os outros.”
Mas o Senhor diz: “Comece a dar
o que tem agora e lhe darei mais.”
Ele quer ver se pode confiar que
vamos dar de forma abnegada
o que já temos. E, quando isso
acontecer, Ele nos dará mais.
Então chamei nossa garço-
nete especial e lhe disse:
— Não é muito, mas quero lhe
dar esta gorjeta, querida. Você
é uma garçonete maravilhosa.
Deus te abençoe.
— Puxa! Muito obrigada! —
respondeu com ternura. — Não
sei como agradecer!
Ela não tinha que dizer nada.
Tive uma sensação maravilhosa
no momento que lhe dei o
dinheiro!
Na verdade, aquilo me fez tão
bem que comecei a dar o dobro de
gorjeta para as garçonetes, moto-
ristas de ônibus e jornaleiros.
Desde então, tenho recebido
os benefícios de dar. Pouco
tempo depois estávamos rece-
bendo mais para nosso sustento.
O Senhor multiplicou por dois o
que estava me dando. E con-
forme Ele dobra o que recebo,
posso dar duas vezes mais!
Nunca se perde por dar!
Você tem dividido o que
possui? Deixe Deus dar aos
outros por seu intermédio e
logo verá que estará recebendo
mais dEle. “De graça recebestes,
de graça dai” (Mateus 10:8).
Experimente! 
ADAPTADO DOS
ESCRITOS DE DAVID
BRANDT BERG
NUNCA SE PERDE POR DAR

12. 12 Contato VOL 5 - NO
12
P: GOSTARIA QUE ESTE
NATAL TIVESSE UM
SENTIDO ESPECIAL PARA
MIM E PARA A MINHA
FAMÍLIA — MAIS QUE OS
PASSADOS. SÓ QUE NÃO
SEI POR ONDE COMEÇAR.
VOCÊS TÊM ALGUMA
SUGESTÃO?
r: NADA É MAIS INSPIRADOR QUE VER
EM PRIMEIRA MÃO a manifestação
do amor de Deus e do Seu poder
milagroso. E não há hora melhor
para ver os corações das pessoas serem
tocados que no Natal.
Estas são algumas idéias de atividades
nas quais você pode envolver sua família
e amigos. De um modo geral, exigem um
pouco de organização e preparativos,
mas podem ser postas em prática. Esco-
lha uma ou duas para este ano, para não
correr o risco de ficar desanimado ou
estressado com coisas demais para fazer.
Se só pensar em dar início a uma
dessas atividades for um desafio grande
demais, procure a comunidade da
Família mais próxima e participe como
voluntário em uma de suas muitas
campanhas de Natal.
* FAÇA UMA SERENATA COM
CANÇÕES DE NATAL
Mesmo se não tiver uma voz mara-
vilhosa, vai ser divertido ir de porta
em porta na sua vizinhança cantando
canções de Natal. E provavelmente
encontrará pessoas que, com prazer,
abrirão suas portas e corações à alegria
do Natal que você estará espalhando.
É uma maneira maravilhosa de fazer
novas amizades e mostrar aos amigos
antigos que são importantes para você.
* VISITE INSTITUIÇÕES
ASSISTENCIAIS
Visite as pessoas solitárias internadas
em hospitais, em abrigos para os sem-
teto ou em asilos para idosos. Se puder,
leve presentes — não precisam ser
caros nem sofisticados para transmitir
amor. Distribua folhetos do Evangelho.
Ore com as pessoas pelas necessidades
delas — cura, soluções para problemas,
etc. Mostre-lhes como receber o melhor
de todos os presentes de Natal: Jesus.
Um pouco de amor vai bem longe!
* AJUDE PAIS ATAREFADOS
Na época de Natal é difícil para
quem tem filhos pequenos achar
C O M O S O U
No Natal,
divida o amor
de Jesus
RESPOSTAS
ÀS SUAS
PERGUNTAS

13. Contato VOL 5 - NO
12 13
tempo para as compras de fim de ano.
Ofereça ficar com as crianças gratui-
tamente na sua casa ou na casa deles.
Pode ser um momento divertido e
cheio de sentido para as crianças se
você planejar atividades apropriadas
para a idade delas, tais como fazer
cartões de Natal, biscoitos, ou confec-
cionar presentes simples para os pais.
* APROXIME-SE DE SEUS
COLEGAS DE TRABALHO E
VIZINHOS
Sabe aquelas pessoas que você
encontra no elevador todo dia, mas
nunca diz mais que um casual “bom
dia”, ou aqueles vizinhos que você mal
conhece?
Neste Natal, faça um esforço para
conhecê-los. Peça ao Senhor para lhe
mostrar como pode ser uma bênção
especial para eles, ajudando-os de
alguma forma. — Talvez convidar um
deles para sua ceia de Natal, para um
estudo bíblico ou para participar de
uma das atividades de Natal de uma
das comunidades da Família. Apro-
veite essa ocasião para ser o instru-
mento que vai aproximar um colega ou
vizinho do Senhor.
U T R O S !
* TODO MUNDO É UM ANJO
Este é um projeto de grupo para
ressaltar o sentido e espírito do Natal
no qual pode envolver parentes, cole-
gas de trabalho e amigos.
Coloque o nome de todos os envol-
vidos em um chapéu ou tigela. Cada
participante deve sortear o nome de
alguém, e passará a ser o “anjo de
Natal” dessa pessoa. Isso significa que
deverá estar fazendo secretamente
atos de bondade pelo seu protegido,
tais como orar pelo “mortal” sob seus
cuidados, deixar bilhetes anônimos
elogiando suas qualidades, fazer
favores sem se deixar identificar, ou
enviar lembrancinhas que demons-
trem consideração. Se tiver dificulda-
des para imaginar o que fazer, pare
para pensar como Jesus Se sente com
respeito a essa pessoa e, com certeza,
lhe ocorrerá algo para fazer pelo seu
protegido.
Dar, de coração, pode ser tão bom
para quem dá quanto para quem
recebe. Ao se doar mais neste fim de
ano, descobrirá que grande fonte de
alegria e felicidade o Natal pode ser! 
O nosso melhor
exemplo de doador
é Jesus, o qual foi
muito bem copiado
por Madre Tereza
que trabalhou entre
os pobres de
Calcutá. Seu amor
altruísta inspirou
milhões em todo o
mundo.
Certa vez, disse:
“Vejo Jesus em todo
ser humano. Digo a
mim mesma: ‘Este
é Jesus com fome,
tenho de alimentá-
lO. Este outro é
Jesus doente, com
lepra, ou gangrena,
preciso atendê-lO.
Sirvo porque amo
Jesus.’”


14. 14 Contato VOL 5 - NO
12
D A R E I ,
DAREI,
É como diz uma canção antiga que costumá-
vamos cantar:
Que Te darei, Mestre?
A Ti, que morreste por mim?
Como dar menos que o meu melhor
Quando deste tudo por mim?
Que Te darei, Mestre?
A Ti, que morreste por mim?
Como dar menos que o meu melhor?
Tenho de dar tudo de mim.
— HOMER W. GRIMES
Estamos falando do aniversário do Mestre
e aí cabe a pergunta: o que podemos Lhe dar?
Jesus disse que se ajudássemos, alimentássemos,
ou déssemos de beber a alguém em necessi-
dade, a um dos Seus pequeninos irmãos, a Ele o
estaríamos fazendo (Mateus 25:40). Portanto, o
que realizarmos para ajudar as pessoas, não terá
sido apenas por elas, mas também pelo Senhor.
Tudo que fizermos em palavra ou em obra,
devemos fazer para a glória de Deus (Colossen-
ses 3:17; 1 Coríntios 10:31).
Certo dia, decidi dar tudo ao Senhor, pois Ele
tinha feito mais do que tudo por mim! Como
dar menos que o que tenho de melhor, quando
Jesus deu tudo por mim? E quero incentivá-lo
a fazer o mesmo. Foi o exemplo que Jesus nos
deixou: entregou-Se totalmente!
Vamos dar o que temos de melhor ao Senhor,
os presentes que Lhe agradam e demonstram
nosso amor por Ele. Até mesmo nossos louvores
são como presentes que ofertamos. O apóstolo
Paulo nos diz para sempre oferecermos a Deus
“sacrifício de louvor” (Hebreus 13:15) — “sacri-
fício”, neste caso, é uma dádiva, uma oferta que
fazemos ao Senhor. Uma forma de presenteá-lO
é louvando-O e Lhe agradecendo por tudo que
faz por nós!
Levar o Evangelho aos que O desconhecem
e ajudar os pobres é dar ao Senhor! Mostrar às
pessoas as soluções — baseadas na Palavra de
Deus — para seus problemas é também uma
forma de dar ao Senhor! São muitas as formas
de Lhe retribuir!
Tudo que fizermos por alguém estaremos
fazendo ao Senhor, porque é o que Ele prefere
que façamos, acima de todas as coisas.Vamos
ajudar os outros, disseminar a Palavra, guiar as
pessoas a receber Jesus e conquistar novos cida-
dãos para o Reino de Deus! Com isso, estaremos
ajudando a preencher todo o espaço vazio no
Céu, onde Deus não quer espaço ocioso!
Que seja esse seu presente de Natal para
Jesus! Que Deus o abençoe e guarde neste Natal
e no novo ano que se aproxima!
DAREI,
MESTRE?”
QUANDO O NATAL CHEGAR, JÁ ESTAREI PENSANDO
EM MINHAS METAS PARA O ANO QUE VEM E
REFLETINDO SOBRE OS ACONTECIMENTOS DO ANO
QUE ESTÁ TERMINANDO. O QUE QUIS FAZER, OU
DEVERIA TER FEITO, E NÃO FIZ?
David Brandt Berg
DAREI,
“QUE TE

15. Contato VOL 5 - NO
12 15
Você, humilde e
sossegadamente,
veio ao mundo e o
mudou para
sempre
O presente de
natal de Deus —
do coração dele
para o nosso
Jesus, o presente do amor
de Deus para nós, é justa-
mente isso: um presente.
Cabe-nos recebê-lO com
humildade, cientes de que
não podemos pagar pela
nossa admissão no Céu,
comprar a vida eterna nem
a felicidade que Jesus dá:
“Pois é pela graça que sois
salvos, por meio da fé, e isto
não vem de vós, é dom de
Deus” (Efésios 2:8). Não há
como pagar um presente,
ou não seria um presente!
Somos salvos puramente
pela fé em Jesus, a dádiva
de Deus, pela Sua graça. E
se você já recebeu esse pre-
sente, divida com os outros
o verdadeiro significado do
Natal, dando-lhes o amor
do Senhor! Tantos precisam
do Evangelho da salvação.
Portanto, proporcione-lhes
um Natal verdadeiramente
feliz, trazendo-lhes a paz,
a felicidade e a alegria do
amor de Jesus Cristo!
Se ainda não recebeu o
grandioso presente de Deus
para o mundo, Jesus, pode
aceitá-lO agora, por meio
da seguinte oração:
Obrigado, Jesus, por pagar
o preço pelos meus erros e
falhas, para que eu seja per-
doado. Peço-Lhe, por favor,
querido Jesus, que entre no
meu coração, perdoe-me
e me conceda a dádiva da
vida eterna. Amém.
Uma oração pelo Natal
JESUS, VOCÊ É DEUS E HOMEM, REI E SERVO DE TODOS. Deixou Seu
trono eterno no Céu e assumiu a mortalidade. Tornou-Se carne e
passou a ser um de nós para nos salvar. Sou tomado de emoção
quando penso como Você, humilde e sossegadamente, veio ao
mundo e o mudou para sempre.
Ao nascer entre nós, trouxe-nos as
maiores dádivas imagináveis: salvação,
paz, esperança e amor. Quem teria pen-
sado que essas coisas viriam na forma
de um pequeno bebê, nascido no seio
de uma família simples, embrulhado em
panos e posto para dormir num cocho?
Por causa do Natal, nunca estou só.
Muito obrigado! Quer eu seja abençoado
com a companhia de parentes e amigos,
quer não; nos momentos felizes e nas dificuldades, posso
sempre contar com Você e Seu amor. Obrigado por ter decidido
vivenciar as alegrias e tristezas da Terra. Obrigado por suportar a
tristeza, a dor, a frustração, a solidão a exaustão e a morte, para
poder nos entender de verdade. Nunca houve um amor perfeito
assim como o Seu! 
LEITURA QUE ALIMENTA
A MELHOR MANEIRA DE DAR
Dê com alegria.
2 Coríntios 9:7
Deuteronômio 15:10a
Êxodo 25:2
Êxodo 35:21
1 Crônicas 29:9
Dar generosamente
e não apenas do
que sobra.
2 Samuel 24:24
Provérbios 21:26b
Lucas 21:4
Dar com a
motivação certa.
Mateus 5:24
Mateus 6:1–3
Lucas 6:34–35
1 Coríntios 13:3
Dar segundo sua
capacidade.
Deuteronômio 16:17
Atos 11:29
1 Coríntios 16:2
2 Coríntios 8:12
Cristãos em
boas condições
financeiras estão
particularmente
obrigados a dar.
Lucas 8:3
2 Coríntios 8:14–15
1 Timóteo 6:17–19
Até mesmo os que
têm pouco devem
contribuir.
1 Reis 17:9–16
Marcos 12:43–44
2 Coríntios 8:1–4
Deus retribui a
doação altruísta.
Provérbios 22:9
Provérbios 28:27a
Eclesiastes 11:1
2 Coríntios 9:6b

16. Vamos nos Juntar Vamos parar de
brincar, sossegar,
Junto ao berço,
vamos adorar
Ao menino divino
que veio aqui
Para nos salvar.
“Aleluia” repicam
os sinos,
E os anjos cantam
seus hinos,
“Aleluia”, todos
cantemos
Vamos nos juntar.
ESSA SIMPLES CANÇÃO DE NATAL tem
uma mensagem para todos — crianças e
adultos.
“Vamos parar de brincar…” Os brinque-
dos também podem significar as aparên-
cias, o exterior mundano ou qualquer coisa
que distraia do verdadeiro sentido do Natal.
“Sossegar…” O mundo precisa de sos-
sego. Há muito barulho e confusão hoje
tentando abafar Minha voz. Quero falar
com você e lhe dar Meu amor, encoraja-
mento, conselho e todas as outras coisas
boas que lhe tenho reservado, mas para
ouvir Minha voz, é preciso aquietar-se e
se isolar dos barulhos do mundo.
“
Junto ao berço, vamos adorar.” Se Me
ama, honre-Me ajoelhando-se diante de
Mim. Ajoelhar está mais relacionado à
posição do coração do que do corpo. Meu
“berço” é qualquer lugar — onde quer que
você esteja. A adoração não tem de acon-
tecer em um prédio ou templo, mas
estou presente onde quer que você
esteja e qualquer lugar pode ser
um santuário no qual Me adorar.
“Ao menino divino que veio
aqui para nos salvar.” Sim,
todos que Me receberam são
Meus filhos, não importa quem
sejam ou onde estejam.
“Vamos nos juntar.” Juntem-
se uns aos outros e a Mim. Você
já Me permitiu nascer de novo
em seu coração? Se o fez,
poderá verdadeiramente
cantar: “Aleluia, ouço a
alegre melodia dos sinos!
Aleluia, ouço os anjos
a cantar! Aleluia por
todas as coisas,
pois meu Salvador
em tudo
satisfaz!”
COM AMOR, JESUS