1) Dan visita Marina no hospital onde ela está se recuperando de um acidente de carro e perda de memória. Eles passam tempo juntos jogando e conversando.
2) Quase acontece um beijo entre eles, deixando o clima entre os dois muito tenso.
3) Marina receberá alta do hospital no dia seguinte e voltará para casa, para a alegria de Dan, que espera revelar seus verdadeiros sentimentos por ela.