O documento discute o projeto eTwinning e sua importância no ensino. Em três frases, resume: eTwinning permite que professores e alunos desenvolvam projetos colaborativos entre escolas europeias utilizando ferramentas digitais. Exemplos demonstram como projetos em diferentes níveis de ensino podem desenvolver competências para a vida. O documento incentiva os professores a participarem do projeto eTwinning.

1. O eTwinning no ensino
Teresa Lacerda – Escola Secundária da Póvoa de Lanhoso
teresalacerda@hotmail.com

2. O estado da arte…
Realidade
Desafios
eTwinning
Exemplos
A concluir…
Vídeo no Youtube [>>>>]
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

3. Redes sociais
Realidade
Desafios
eTwinning
Exemplos
A concluir…
Imagens In [1] [2] [3]
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

4. Dispositivos tecnológicos
Realidade
Desafios
eTwinning
Exemplos
A concluir…
www.etwinning.net Imagem In [>>>>] Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

5. Tendo em atenção que…
Realidade • Oferecemos um ensino diferente da
realidade exterior.
Desafios
• Mais de 50% das profissões, dos
eTwinning actuais alunos do ensino básico, ainda
não são conhecidas.
Exemplos
• Em média estes alunos terão 14
A concluir… empregos diferentes.
• Adelaide Franco, 2010
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

6. Tendo em atenção que…
Realidade
• O mundo está diferente e vai continuar a
mudar.
Desafios
• Os nossos alunos necessitam de
eTwinning desenvolver competências diferentes
que os preparem para a sociedade
Exemplos actual.
• O trabalho em rede é uma realidade
A concluir…
incontornável.
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

7. Então, os professores…
Realidade PROFESSOR
ALUNO
CIDADÃOS PREPARADOS
Através da
Desafios utilização das
ferramentas
(Re)orientar a (Re)orientar a “certas”;
metodologia de metodologia de
eTwinning
ensinar aprender
Com reais
competências
Exemplos
para a vida.
A concluir…
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

8. Neste contexto…
Realidade
Professor
Desafios
eTwinning Aluno
Exemplos Trabalho
colaborativo
A concluir…
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

9. Comunidade europeia online
Realidade
Desafios
eTwinning
Exemplos
A concluir…
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

10. O que é?
Realidade • É um projecto europeu…
Desafios
• … criado em Janeiro de 2005…
eTwinning • … é uma das acções do programa
eLearning da UE
Exemplos – integrado na acção Comenius do
Programa de Aprendizagem ao Longo da
A concluir… Vida
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

11. Finalidade
Realidade
• Desenvolver projectos colaborativos
Desafios
entre duas ou mais escolas europeias…
– 31 países envolvidos
eTwinning
• Dinamizado a partir do portal
Exemplos
– www.etwinning.net
A concluir…
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

12. No eTwinning…
Realidade
• Todos os temas são bons para um
projecto, desde que considerem:
– o interesse de alunos e professores;
Desafios
– o contexto de exploração;
– a faixa etária dos alunos.
eTwinning
• Desenvolvem diferentes competências:
– cidadania europeia  história e cultura de outras
Exemplos nações  línguas  TIC  …
A concluir…
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

13. Explorar o portal…
Realidade
Desafios
www.etwinning.net
eTwinning
Exemplos
A concluir…
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

14. Aspectos relevantes no portal…
Realidade
Desafios
eTwinning
Exemplos
A concluir…
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

15. Após o registo no portal…
Realidade
Desafios
eTwinning
Exemplos
A concluir…
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

16. Desktop eTwinning
Realidade
Desafios
eTwinning
Exemplos
A concluir…
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

17. Espaço colaborativo: TwinSpace
Realidade
http://new-twinspace.etwinning.net/
Desafios
eTwinning
Exemplos
A concluir…
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

18. Aspecto do TwinSpace
Realidade
Desafios
eTwinning
Exemplos
A concluir…
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

19. Espaço colaborativo: TwinSpace
Realidade • Adicionar conteúdos
– Ficheiros (doc, pdf, avi, …), Imagens, Conteúdo web
Desafios • Adicionar ferramentas de colaboração
– Fóruns, Blog, Wiki
eTwinning
• Outras funcionalidades
– Caixa de mail APENAS para os parceiros do projecto
– Blog geral, Calendário (agendar acções, …)
Exemplos – Convidar membros
• Espaços diferenciados
A concluir… – Actividades, sala de professores, sala de alunos, chat
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

20. Exemplos de projectos eTwinning
Realidade
Desafios
eTwinning
Exemplos
A concluir…
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

21. Jardim de Infância
Realidade
Desafios
eTwinning
Exemplos
A concluir…
Documentação gentilmente cedida pela
Educadora Maria José Silva, JI Porto de Mós
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

22. Jardim de Infância
Realidade
Desafios
eTwinning
Exemplos
A concluir…
Documentação gentilmente cedida pela
Educadora Maria José Silva, JI Porto de Mós
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

23. Jardim de Infância
Realidade
Desafios
eTwinning
Exemplos
A concluir…
Vídeo gentilmente cedido pela Educadora
www.etwinning.net Maria José Silva, JI Porto de Mós Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

24. JI / 1º CEB / Secundário
Realidade
Desafios
eTwinning
Exemplos
A concluir…
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

25. Ensino Secundário
Realidade
Desafios
eTwinning
Exemplos
A concluir…
Pillow to Pillow [1] [2] [3] Blog [>>>] Agenda Escolar[>>>>>]
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

26. Ensino Secundário
Realidade
Desafios
eTwinning
Exemplos
A concluir…
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

27. 2º / 3º CEB & Secundário
Realidade
Desafios
eTwinning
Exemplos
A concluir…
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

28. Realidade
Desafios
eTwinning
Exemplos
A concluir…
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

29. Ferramentas associadas…
• YouTube
Realidade
• SlideShare
• Voki
Desafios
• eBooks
• Tikatok, myebook, …
eTwinning • Blogs
• wordpress [1], blogspot, …
Exemplos • Podcast
• Google docs
A concluir… • Picasa
• …
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

30. Formação online
Realidade
Desafios
eTwinning
Exemplos Portal eTwinning  Desenvolvimento
Profissional  Eventos de Aprendizagem 
A concluir… Laboratório de Aprendizagem eTwinning
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

31. Comunidade europeia online
Realidade
CSS – Central Support Services
NSS – National Support Services
Desafios
Em Portugal
NSS (integrada na equipa ERTE/PTE) – etwinning@dgidc.min-edu.pt
eTwinning
Embaixadoras eTwinning:
Norte: Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com)
Exemplos Centro: Miguela Fernandes (miguelagf@gmail.com)
Lisboa: Ana Maria Costa (ana.nobrega4@gmail.com)
Alentejo: Elisabete Fiel (elisabete.fiel@sapo.pt)
A concluir…
Algarve: Isabel Monteiro (elisabete.fiel@sapo.pt)
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

32. Colocar as mãos na massa!
Realidade
Desafios
www.etwinning.net
eTwinning
Exemplos
A concluir…
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011

33. Referências da Internet
• Vídeos
Realidade – http://www.youtube.com/watch?v=rvNI1_IgSFY
– http://www.youtube.com/watch?v=iKqcElYttNM
• Imagens:
Desafios – http://mcj-
movimentocristaojovem.blogspot.com/2009/06/importancia-da-
tecnologia-da-informacao.html
– http://www.posicionamentoweb.com/blog/page/6/
eTwinning – http://www.pontomidia.com.br/raquel/
– http://www.marktest.com/wap/a/n/id~15ba.aspx
– www.etwinning.net
Exemplos – http://new-twinspace.etwinning.net/web/p35543
– http://new-twinspace.etwinning.net/web/p21072
– http://new-twinspace.etwinning.net/web/p20972
A concluir… • Jardim de Infância de Porto de Mós:
– http://travellingstory.wikispaces.com/
– http://bloggydoggy.edublogs.org
www.etwinning.net Teresa Lacerda (teresalacerda@hotmail.com), 07.04.2011