As principais funções da linguagem discutidas no documento são: Função Referencial (foco no assunto), Função Emotiva (foco no emissor), Função Conativa (foco no receptor), Função Fática (foco no canal de comunicação), Função Poética (foco na forma da mensagem) e Função Metalinguística (foco no código linguístico). O documento fornece exemplos e explicações de cada uma dessas funções.
2. Funções da linguagem
Para se descobrir qual a função da linguagem
presente em uma dada comunicação, há que se
indagar sobre o sentido dessa comunicação, o por
quê dela existir, qual a sua função.
3. FUNÇÃO REFERENCIAL
Pode ser chamada FUNÇÃO REFERENCIAL ou
COGNITIVA ou DENOTATIVA.
Independente do emissor ou do receptor, o mais
importante no contexto é o assunto, o tema ou a
informação (REFERENCIAL)
Exemplo: textos de imprensa, dos noticiários, dos
livros e apostilas, dos críticos, enfim, das
informações em todos os sentidos.
4. Exemplo da função referencial
Tartaruga engolida por cachorro sai viva de dentro do animal
Foram dez minutos de agonia. Os dois
poderiam ter morrido, mas foram salvos
pela ação rápida da dona de 12 anos.
Não demorou muito para a menina perceber que uma delas havia desaparecido - a simpática
Pepper. Como ela poderia ter escalado a parede lisa da banheira? Onde teria se escondido?
Pepper não era tão pequena, tinha um palmo de comprimento.
E procura daqui, procura dali, até que, de tanto Shelby insistir, a família resolveu pedir socorro
a um veterinário. "Façam Bella vomitar", disse o doutor. Bella é a golden retriever da família.
Ele estava certo. A cadela devolveu a "refeição" e ali estava Pepper, com o casco quebrado, mas
ainda viva. "É a primeira vez que vejo isso", declarou o veterinário David Thomassy. Ele tratou a
tartaruga e disse que a insistência da garotinha tinha salvado não só Pepper mas também Bella.
"A tartaruga poderia ter provocado uma obstrução fatal no cachorro", declarou o veterinário.
Pepper agora tem uma incrível história para contar, semelhante à de Gepeto, que foi engolido
por uma baleia na história de Pinóquio, e à da vovozinha de Chapeuzinho Vermelho, que
também saiu viva de dentro da barriga do Lobo Mau...
Do G1( Portal de Noticias da Globo), em São Paulo, com agências25/02/2007
5. Função metalinguística
Sempre que usamos as palavras (código) para
explicar outras palavras, ou para refletir sobre elas
próprias, apropriamo-nos da função metalinguística.
Exemplo:
6. Função Fática
A função fática da linguagem se manifesta
justamente em todos os elementos do texto que
envolvem o estabelecimento e a permanência do
contato entre o emissor e o receptor.
Assim, o trivial “alô”, quando atendemos o telefone,
o “bom dia”, quando iniciamos um diálogo, são bons
exemplos dessa função.
7. SINAL FECHADO [trecho]
(Paulinho da Viola)
Raimundo Fagner – 1976
Olá, como vai?
Eu vou indo, e você, tudo bem?
Tudo bem, eu vou indo correndo
Pegar meu lugar no futuro. E você?
Tudo bem, eu vou indo em busca
De um sono tranqüilo, quem sabe?
Quanto tempo...pois é, quanto tempo...
Me perdoe a pressa
É a alma dos nossos negócios...
Oh! não tem de quê
Eu também só ando a cem
Quando é que você telefona?
Precisamos nos ver por aí
Pra semana, prometo, talvez nos vejamos
Quem sabe?
Quanto tempo...pois é, quanto tempo...
8. Função Poética
É centrada na forma do texto (mensagem), na sua
sonoridade (musicalidade ou ruído), na sua
construção visual, ou disposição gráfica, no seu
poder de síntese e criatividade, e aí se encontram
todas as modalidades de poesia, da mais tradicional
à mais moderna, bem como todo e qualquer texto
centrado na preocupação com a forma.
9. Exemplo:
Lembrem de mim
Como de um
Que ouvia a chuva
Como quem assiste missa
Como quem hesita, mestiça,
Entre a pressa e a preguiça
Paulo Leminski.
Caprichos e relaxos. São Paulo: Brasiliense, 1983.
10. Função Emotiva
Pode ser chamada também de expressiva;
Centrada na figura do emissor e, em geral,
impregnada de emotividade.
É comum o uso da primeira pessoa do singular (eu),
conteúdos pessoais (eu acho..., eu penso..., eu sinto..)
Temas líricos e confissão ou revelação
Exemplos: cartas pessoais, depoimentos em
entrevistas ou inquéritos, autodescrições,
autobiografias, etc.
11. Continua...
Quando o emissor demonstra seus sentimentos ou
emite suas opiniões ou sensações a respeito de algum
assunto ou pessoa, acontece a função emotiva,
também chamada de expressiva.
12. Função Conativa
A finalidade da comunicação é atingir o destinatário
(receptor) de uma mensagem;
Centrada na busca de ser ouvido ou lido pelo
receptor, e mais na tentativa de convencê-lo, obrigá-
lo a fazer ou não alguma coisa;
É comum o uso dos verbos no imperativo e o caráter
de persuasão.
Há predominância nas mensagens publicitárias, nos
textos legais proibitivos, regulamentos disciplinares,
etc.
15. Alguns textos podem ter mais de uma função:
FUNÇÃO METALINGUÍSTICA: A placa refere a ela mesma.
FUNÇÃO FÁTICA: Utiliza a palavra "AVISO" para avisar :D
FUNÇÃO APELATIVA: "Não remova este aviso".
