1. O Centro Médico Hospitalar Ares realizou um grande investimento para adquirir o primeiro Sistema Robótico de Transplante Capilar do Paraná chamado ARTAS, que permite realizar transplantes capilares de forma automatizada e precisa. 2. O sistema ARTAS extrai as unidades foliculares de forma individual com incisões mínimas, sem deixar cicatrizes, de forma mais rápida do que a técnica manual mas a implantação continua sendo feita pelos médicos. 3. O sistema proporciona maior precisão e

1. 35 . Março . Abril 2016 Março . Abril 2016 . 3535 . Março . Abril 2016 Março . Abril 2016 . 35

2. 36 . Março . Abril 2016 Março . Abril 2016 . 36
Ares faz investimento que transforma vidas
1º Sistema Robótico de Transplante Capilar do Paraná
Q
uando talentos se unem para transformar vidas, o sucesso acontece. Quando a amizade e profissionalismo trabalham
juntos, significa harmonia. Quando robótica e medicina se complementam, temos a precisão. Quando saúde e autoesti-
ma são prioridades, as pessoas são mais felizes. Essa é a história do Ares, Centro Médico Hospitalar, que trabalha com
excelência no atendimento dermatológico e na realização de cirurgias plásticas (reconstrutoras e estéticas). Ares também é uma
referência em Transplantes Capilares. O cirurgião plástico Dr. Miguel Bailak e a dermatologista, Dra. Michele F. de Barros Toc-
colini, são especialistas nesse tipo de transplante, seguem padrões de qualidade internacionais. A dupla nunca poupou esforços
para oferecer a Cascavel e região o mesmo padrão médico das grandes capitais. O mais recente investimento, de altos cifrões,
representa não só uma conquista para o Centro, como também um avanço para a medicinal local. Ares é o sexto do Brasil a utili-
zar o Sistema ARTAS™ em transplantes capilares e o primeiro no Paraná. O inteligente robô, criado pelo renomado Restoration
Robotics, foi rigorosamente testado por engenheiros robóticos e especialistas em restauração capilar. Além de maior precisão
durante os procedimentos, apresenta resultados mais consistentes. Após especial e intensivo treinamento com responsáveis téc-
nicos do ARTAS™, Dr. Miguel e Dra. Michele, precursores em Cascavel da Técnica FUE (Extração de Unidades Foliculares),
integram o grupo inicial de equipamentos robóticos da América Latina. Vale ressaltar, que o robô tem liberação da ANVISA no
Brasil e da FDA (Estados Unidos), bem como está em conformidade com a legislação europeia (CE).
A evolução do transplante capilar
O transplante capilar costumava ser uma cirurgia complexa e demorada. O método FUT (Transplante de Unidades Folicu-
lares) deixava uma incômoda cicatriz linear. A solução veio com a técnica de FUE (Extração de Unidades Foliculares). Enquanto
a primeira retirava as unidades foliculares de uma faixa excisada de couro cabeludo através de uma incisão linear, a segunda
produz enxertos um a um, com incisões de menos de um milímetro de diâmetro, sem a necessidade do corte. A FUE além de
ocupar menos tempo de recuperação, não deixa a cicatriz linear. Porém, o transplante capilar continuava sendo um processo
demorado, pois a retirada manual dos folículos gerava grande fadiga na equipe médica. Diante desse contexto, o laboratório
norte-americano, Restoration Robotics, reuniu profissionais de áreas distintas como medicina e robótica e criaram um moderno
aparelho, ARTAS ™, que realiza a extração de unidades foliculares de forma automatizada e com precisão digital.
36 . Março . Abril 2016

3. 37 . Março . Abril 2016 Março . Abril 2016 . 37
Artas Cirurgia Robótica: precisão e resultados consistentes
O procedimento é minimamente invasivo, aplica-se uma anestesia local, que é de baixo risco, para conforto do paciente, ou
uma leve sedação para que ele possa relaxar e, até mesmo, cochilar. Em seguida, apoia-se a cabeça do paciente a um tensor posi-
cionado na área doadora (grids) para facilitar a dissecação. Normalmente, é utilizado de 6 a 8 grids por procedimento. Equipado
com um braço robótico e guiado por tecnologia de mapeamento digital, o aparelho é capaz de reconhecer e qualificar as unida-
des foliculares do paciente e extraí-las com maior regularidade. São destacadas do couro cabeludo e analisadas uma a uma. Em
outras palavras, o ARTAS™ possibilita a seleção de enxertos saudáveis que são extraídos integralmente seguindo corretamente
o ângulo em que estão posicionados. O robô coleta cerca de mil enxertos por hora, sendo que em média são necessários de 1,5 a
2 mil folículos para o procedimento. Cada unidade possui até quatro fios de cabelo e inclui ainda músculo e glândulas sebáceas.
Com o auxílio de uma delicada pinça com ponta de diamante, os médicos retiram rapidamente os enxertos do couro cabeludo
colocando-os em solução de micronutrientes, que ajuda a preservar a integridade dos folículos até o momento de inserção, que
também continua sendo realizada pelas mãos habilidosas dos médicos. Conheça outros benefícios do Sistema ARTAS™:
Março . Abril 2016 . 37
Efeito Artístico para seus cabelos;
É o que existe de mais moderno e inovador
quando se trata de transplante capilar;
Seguro, eficiente e ainda mais preciso;
Procedimento de rápida recuperação e qua-
se indolor;
Minimamente invasivo, ausência de in-
cisão linear, não deixa cicatrizes apa-
rentes;
Paciente tem rápido re-
torno as suas atividades;
Visualiza a superfície do
couro cabeludo em três di-
mensões;
Utilizando algoritmos in-
teligentes e imagem digital ma-
peia coordenadas, analisa ângu-
los e direções para cada unidade
folicular;
Agilidade e precisão na ex-
tração dos enxertos, mantendo a
aparência natural da área doadora;
Parâmetros de cada unidade foli-
cular são atualizados em média de 60
vezes por segundo na tela do monitor;
Determina a densidade e distribuição
dos folículos, evitando danos ao cabelo saudá-
vel pré-existente;
Redução no tempo de procedimento (em compara-
ção a FUE manual ou motorizada);

4. 38 . Março . Abril 2016 Março . Abril 2016 . 3838 . Março . Abril 2016
ESCLARECENDO
SN - Um bom tratamento substituiria o trans-
plante capilar?
Ares - Não! Nenhum tratamento permite nascerem ca-
belos de raízes que já morreram. No processo da calvície, as
raízes vão atrofiando até o seu desaparecimento. Para as raízes
sobreviventes da ação androgenética existem hoje tratamen-
tos eficientes a base de substâncias antiandrogênicas (Finas-
teride) que podem retardar um procedimento cirúrgico. Se já
existe área calva somente o transplante pode revertê-la.
SN - Qualquer pessoa pode fazer transplante
capilar com a tecnologia Artas?
Ares - A cirurgia pode ser realizada em homens e mu-
lheres com indicação de transplante capilar. Cabelos muito
finos são mais difíceis de serem captados pelo robô. Cabelos
claros podem ser tonalizados para uma melhor visualização.
Há necessidade de rigorosa avaliação prévia para indicação
do melhor procedimento para cada caso e quais as expecta-
tivas do resultado.
SN - Qual a eficiência do transplante quando
se utiliza o moderno robô?
Ares - O resultado vai depender da quantidade de fios
que o paciente tem para doar em relação a sua área receptora.
Quanto maior área doadora (muitos fios, fios espessos, fios
escuros) e menor área receptora (calvície grau leve a modera-
da) melhor será o resultado.
SN - O resultado do transplante é imediato?
Ares - O cabelo implantado sofrerá uma queda no de-
correr do primeiro e segundo mês. Isso assusta um pouco
os pacientes, mas é um processo normal. Depois os fios
voltarão a crescer novamente, entre o quarto a sexto mês. Os
primeiros resultados serão visíveis a partir do oitavo mês a
um ano pós- procedimento.
SN - O procedimento dura em média quanto
tempo?
Ares - Apesar de acelerar o processo de retirada das
unidades foliculares, em comparação as outras ferramentas
utilizadas para FUE, o transplante leva de seis a oito horas
para se concretizar.
SN - Como é a cicatrização e o pós-operatório?
Ares - O conceito da FUE, técnica que o ARTAS™
utiliza, é remover as unidades foliculares individualmente
por uma incisão mínima (um mm de diâmetro) não sendo
necessárias suturas, há uma formação mínima de diminutas
marcas puntiformes que ficam imperceptíveis até em cortes
de cabelo mais curtos. Quando se utiliza a técnica FUE pelo
Artas é menos doloroso e a recuperação e cicatrização da
área doadora são mais rápidas.
SN- Qual a diferença entre as técnicas FUE
e FUT?
Ares - Atualmente, o Transplante Capilar dispõe de
duas técnicas para obtermos o cabelo da área doadora.
FUE (follicular unit extraction): Permite uma coleta
seletiva das unidades foliculares (importante em pacientes
com baixa densidade), não apresenta limites quanto à elasti-
cidade e expande a área doadora (fundamental em casos de
reparação) e ainda permite cortar o cabelo bem curto, onde
as diminutas cicatrizes puntiformes ficam dispersas e prati-
camente invisíveis. Pode ser feita manualmente, com punch
motorizado e com o Artas.
FUT (follicular unit transplantation): a consagrada
técnica de retirada doadora com dissecção microscópica
3-D e sutura tricofítica, que hoje permite ter uma cicatriz
linear totalmente camuflada, na maioria dos casos. Podemos
obter uma quantidade de cabelo maior na totalidade e, por-
tanto, é indicada para calvícies ainda instáveis (jovens) ou
áreas maiores (calvícies extensas). Ambas as técnicas neces-
sitam de um correto planejamento cirúrgico que continua
sob controle total do médico, baseado no tamanho da área
doadora, extensão da calvície, e claro, experiência do cirur-
gião.
SN - Já realizavam transplantes capilares com
excelência, então o que justifica esse investimen-
to tão alto?
Ares - Optamos por investir para nos tornarmos um
Centro de Referência de alta qualidade. Muitos pacientes
nos perguntavam sobre o Robô. É importante oferecer ao
paciente todas as opções possíveis de tratamento disponí-
veis. A cirurgia de transplante capilar evoluiu muito e tem
evoluído constantemente, estamos sempre atentos às novi-
dades com intuito de oferecer o melhor.
SN - Existem outros robôs que auxiliam em
transplantes capilares?
Ares - Não existe nenhum outro robô até o presente
momento, somente o Artas. Única tecnologia mundial pa-
tenteada e licenciada pelos órgãos competentes.
SN - Além dos procedimentos capilares, quais
outros o Ares, Centro Médico Hospitalar, realiza?
Ares - Tratamentos da área dermatológica, doenças da
pele cabelo e unhas, cosmiatria, LASERS para manchas, re-
juvenescimento, estrias, gordura localizada, flacidez, toxina
botulínica e preenchimentos. Também é especializado em
cirurgias plásticas reconstrutoras e estéticas (mamoplastia,
prótese de silicone em mamas e nádegas, abdominoplastia,
lipoaspiração, rinoplastia, lifting facial, otoplastia).

5. 39 . Março . Abril 2016 Março . Abril 2016 . 39Março . Abril 2016 . 39
CALVÍCIE
Dra. Michele F. de Barros Toccolini
CRM-PR 21100
Dermatologista - RQE 14258
Membro Especialista pela Sociedade Internacional de Transplantes Capilares (ISHRS).
Membro Especialista pela Sociedade Brasileira de Dermatologia
Calvície é uma diminuição dos cabelos que
pode ser parcial ou total. A causa mais comum
de calvície é a de origem genética – alopecia
androgenética. Essa atinge homens e mulheres
do mundo todo. Outras doenças dos cabelos
também podem levar à calvície ou alopecia,
como a Alopecia areata, Eflúvio, Liquen plano,
Lúpus eritematoso. É importante saber diferen-
ciar a causa do problema para um tratamento
mais específico. O diagnóstico é clínico. A tri-
coscopia, um exame detalhado do couro cabe-
ludo, ajuda muito nesse diagnóstico diferencial.
Através dele conseguimos fazer uma contagem
do número de fios e se há a presença ou não
de afinamento capilar. Quanto mais precoce o
diagnóstico da calvície melhor será a reposta ao
tratamento e menor chance de progressão.
“O transplante capilar é um procedimento que exige muito estudo, dedicação, persistência e
trabalho em equipe. Construímos um ambiente apropriado e investimos na melhor tecnologia
disponível para que nossos pacientes tenham sempre os melhores resultados. O Sistema Artas,
faz a extração dos enxertos de forma rápida, se contar que é ainda mais preciso, totalmente
inovador. Quanto à implantação das unidades foliculares continua sendo realizada pelo médico,
evidenciando que a sensibilidade humana e o dom de criação artística são fundamentais para
determinar os resultados e efeitos naturais.”
O tratamento clínico da alopecia androgenética funciona na maio-
ria dos casos. Orienta-se aos pacientes que tem histórico familiar e
temem ficar calvos, que procurem o dermatologista, a partir dos 18
anos, para acompanhamento. Aqueles que já estão calvos tratam-se
clinicamente e/ou cirurgicamente, nos casos iniciais, por exemplo, as
pequenas entradas.

6. 40 . Março . Abril 2016 Março . Abril 2016 . 40
“São dez anos realizando transplantes capila-
res no Paraná. Essa experiência em conjunto
com nossas habilidades e formação cientí-
fica, determinam os resultados esperados
pelo paciente, de forma eficiente e natural. O
cabelo tem influência direta sobre a autoesti-
ma, por isso as técnicas evoluíram muito nos
últimos anos. A cirurgia capilar está cada vez
menos invasiva. O Sistema Artas ajuda os
cirurgiões em movimentos difíceis e repeti-
tivos, reduzindo a variabilidade manual. A
tecnologia robótica é um grande avanço para
os transplantes capilares, por isso investimos
alto, para oferecer além da segurança, ainda
mais conforto e praticidade.”
A calvície não é um problema que se restringe ao univer-
so masculino. Estudos realizados pela Academia Americana
de Dermatologia mostram que, de um total de dois bilhões
de pessoas no mundo que enfrentam os efeitos da calvície,
mais de 100 milhões são mulheres. Em media 40% da po-
pulação feminina do Brasil sofre com os efeitos da calvície.
Para as mulheres o cabelo evidencia beleza e personalidade,
por isso elas também recorrem aos transplantes capilares. As
indicações para esse procedimento são para pacientes com
diferentes graus de calvície e para melhorar a estética de cica-
trizes no couro cabeludo.
MULHERES TAMBÉM SÃO BENEFICIADAS
COM O TRANSPLANTE CAPILAR
pulação feminina do Brasil sofre com os efeitos da calvície.
Para as mulheres o cabelo evidencia beleza e personalidade,
por isso elas também recorrem aos transplantes capilares. As
indicações para esse procedimento são para pacientes com
diferentes graus de calvície e para melhorar a estética de cica-
trizes no couro cabeludo.
Ares, Centro Médico Hospi-
talar, contempla uma estrutura
ampla: seis apartamentos, três
salas cirúrgicas, cinco consul-
tórios médicos, sete salas de
procedimento, recepção, apare-
lhos e equipamentos modernos,
dentre outros. O local é uma
espécie de “Day Hospital”, ade-
quado para realização de cirur-
gias eletivas de pequeno e mé-
dio porte. Com total habilidade,
eles desenvolvem uma técnica
moderna e cada vez mais pre-
cisa, realizando transplantes
capilares dentro dos padrões de
qualidade internacionais.
Dr. Miguel Bailak
CRM-PR 19506
Cirurgião Plástico - RQE 15055
Membro Especialista pela Sociedade Internacional
de Transplantes Capilares (ISHRS).
Membro Especialista pela Sociedade
Brasileira de Cirurgia Plástica