O documento discute a negritude periférica no trabalho do escritor Ferréz e do grupo de rap Racionais MC's. Aborda a biografia e obras de Ferréz, analisando os contos "O Grande Assalto" e "Fábrica de Fazer Vilão". Também apresenta a trajetória dos Racionais MC's e interpreta a música "Negro Drama".
Nego drama: a representação da realidade negra na música dos Racionais MC's
1. NEGRITUDE PERIFÉRICA:
FERRÉZ E RACIONAIS MC’S
ANTÔNIO LOURENÇO DE MELO
ALEXANDRE SEVERO TAVARES
JAQUELINE PEDRO DA SILVA
REYLHE MARQUES DOS SANTOS
SAMARA CAVALCANTI DA SILVA
SAMIRE DA SILVA SANTOS
2. LINKS PARA OS DOCUMENTOS COMPARTILHADOS
(O PRESENTE SLIDE SERÁ REMOVIDO ANTES DA APRESENTAÇÃO)
DOC DE ORGANIZAÇÃO: ROTEIRO E DIVISÃO - LITERATURA E CULTURA
PLANO DE AULA: PLANO DE AULA - LITERATURA E CULTURA AFRO-BRASILEIRA
ENSAIO: ENSAIO - LITERATURA E CULTURA AFRO-BRASILEIRA
5. BIOGRAFIA DE FERRÉZ
Ferréz, nome artístico de Reginaldo Ferreira da Silva (São
Paulo, 1975) é um romancista, contista, poeta e empreendedor
brasileiro. Costuma utilizar em suas obras a chamada "literatura
marginal", por ser desenvolvida na periferia das grandes cidades e
tratar de temas relacionados a este universo. Dotado de linguagem
influenciada pela variante linguística usada na periferia de São
Paulo, Ferréz já publicou diversos livros, entre eles Fortaleza da
Desilusão (1997), Capão Pecado (2001), Amanhecer Esmeralda (2005),
Ninguém É Inocente em São Paulo (2006), Deus foi almoçar (2012) e Os
ricos também morrem (2015).
SAIBA MAIS:
6. BIOGRAFIA DE FERRÉZ
❖ Ferréz é considerado como um escritor de grande
respeito e prestígio na literatura da chamada nova
geração;
❖ Os seus contos tratam de temas relacionados ao universo
periférico, sendo denominado como literatura das
margens;
❖ O objetivo de Ferréz é divulgar ou denunciar a realidade
das periferias urbanas;
❖ A mensagem a ser transmitida é que a temática da
periferia busca pelo seu espaço na literatura, na música…
SAIBA MAIS:
7. Hoje não somos uma literatura menor, nem nos
deixamos tachar assim, somos uma literatura maior,
feita por minorias, numa linguagem maior, pois temos
as raízes e as mantemos (FERRÉZ, 2005, p. 12-13).
9. OBRAS
● NINGUÉM É INOCENTE EM SÃO PAULO
➔ O GRANDE ASSALTO
➔ FÁBRICA DE FAZER VILÃO
10. QUEM SÃO OS RACIONAIS MC’s?
● Grupo musical brasileiro de hip-hop.
● Formação: 1988.
● É composto por quatro integrantes:
○ Paulo Eduardo Salvador (Ice Blue);
○ Pedro Paulo Soares Pereira (Mano Brown);
○ Edivaldo Pereira Alves (Edi Rock);
○ Kleber Geraldo Lelis Simões (KL Jay).
11. TRAJETÓRIA
● Consciência Black - Pânico na Zona Sul e Tempos Difíceis;
● Lançamento do álbum “Holocausto Urbano” - 1990;
● Escolha o seu caminho (1992);
● Raio X do Brasil (1993);
● Sobrevivendo no Inferno (1997);
● Nada como Um dia Após o Outro Dia (2002).
12. CORPUS DE ANÁLISE MUSICAL
● NEGRO DRAMA
Artista: Mano Brown
Álbum: Nada como um Dia após o Outro Dia
Data de lançamento: 2002
Gênero: Hip-hop/Rap
● A VIDA É DESAFIO
Composição: Edi Rock
Álbum: Nada como um Dia após o Outro Dia
Data de lançamento: 2002
Gênero: Hip-hop/Rap
16. Aspectos da literatura marginal no
conto
O grande assalto, de Ferréz
“A literatura marginal/periférica tem como proposta ser destinada a espaços, autores,
leitores e questões sociais consideradas marginais, como a periferia e a sua linguagem e
cultura, a temas como violência, drogas, entre outros. Sendo assim, também sugere um
posicionamento e diversos questionamentos. A literatura marginal [...] é produzida pelas
minorias e apresenta temas periféricos. O adjetivo marginal incorporado à literatura
remete a sujeitos marginais e a espaços marginais." (EBLE; LAMAR, 2015, p. 197)
Carla Cristina Zurutuza
Altamir Botoso
17. A literatura marginal
★ Modificação das tendências estéticas (fora do cânone literário), uma arte popular,
prosa histórica, social e urbana, poesia intimista, temas variados sobre o cotidiano
e o regionalismo, engajamento de contexto histórico-sociocultural.
“mostrar que o valor e o significado de uma obra dependiam de ela exprimir ou não certo
aspecto da realidade, e [...] se este aspecto constituía o que ela tinha de essencial”
(CANDIDO, 2006, p. 13)
18. O GRANDE ASSALTO
“Avenida Santo Amaro. Às 13 horas.” (p. 23)
“Um senhor passa por um homem todo sujo. Segura a
carteira e começa a andar apressado. Logo que nota a viatura
estacionada mais à frente, se sente seguro, amenizando os
passos.” (p. 23)
19.
20. O GRANDE ASSALTO
“
“O homem malvestido resolve agir, dá três passos à
frente, levanta as mãos e agarra duas bolas
promocionais; faz a conta rapidamente e se sente
realizado, quando pensa que ao vender as bolas
comprará algo para beber.” (p. 24)
21.
22.
23.
24. O GRANDE ASSALTO
“Um policial alcança o homem malvestido e bate com o cabo do
revólver em sua cabeça várias vezes; o homem tido como mendigo
pelos passageiros de um ônibus em frente cai e as bolas rolam pelo
asfalto.” (p. 24)
“Um motorista que dirige na mesma linha há oito anos tenta ficar
com o ônibus parado para ver os policiais darem chutes e socos
em um homem malvestido que está caído na calçada, mas o
tránsito está livre e ele avança passando por cima e estourando
duas bolas promocionais (....)” (p. 24)
29. Tento pegar o chinelo, cutuco com o pé embaixo da cama, mas
não acho.
Todo mundo lá embaixo, o bar da minha mãe tá fechado, cinco
homens, é a Dona Zica, a Rosa.
É o seguinte, por que esse bar só tem preto?
Ninguém responde, vou ficar calado também, não sei por que
somos pretos, não escolhi.
Vamos, porra, vamos falando, por que aqui só tem preto?
Porque... porque...
Por que o quê, macaca?
Minha mãe num é macaca.
Cala a boca, macaco, eu falo nesse caralho.
O homem se irrita, arranca a caixa de som, joga no chão.
Fala, macaca.
É que todo mundo na rua é preto.
Ah! Ouviu essa, cabo, todo mundo na rua é preto.
Por isso que essa rua só tem vagabundo, só tem nóia.
Penso em falar, sou do rap, sou guerreiro, mas não paro de
olhar a pistola na mão dele.
Tô cansado mãe, vou dormir.
Estômago do carái, acho que é gastrite.
Cobertor fino, parece lençol, mas um dia melhora.
Os ruídos dos sons às vezes incomodam, mas na maio
ria ajudam.
Pelo menos sei que tem um monte de barraco cheio,
monte de gente vivendo.
Ontem terminei mais uma letra, talvez o disco saia um
dia, senão é melhor correr trecho.
Acorda preto.
O quê... o quê...
Acorda logo.
Mas o quê...
Vamo logo, porra.
Ai, peraí, o que tá acontecendo.
Levanta logo, preto, desce pro bar.
Mas eu...
Desce pro bar, porra.
Tô indo.
30. nem um preto da Etiópia, vai roubar, caralho, sai
dessa. Sou trabalhador.Trabalhador o caralho, você é
lixo, lixo.
Cai cuspe da boca dele na minha cara, eu sou lixo
agora. Eu canto rap, devia responder a ele nessas
horas, falar de revolução, falar da divisão errada no
pais, falar do preconceito, mas...
E o seguinte, seus montes de bosta, vou apagar a luz, e
vou atirar em alguém.
Mas capitão...
Cala a boca, caralho, você é da corporação, só obedece.
Sim, senhor.
Ou tem algum familiar seu aqui, algum desses pretos?
Tem não.
Ah! Mas se eles te pegam na rua, comem sua mulher,
roubam seus filhos sem dó.
Certo, capitão.
Então apaga a luz.
O tiro acontece, eu abraço minha mãe, ela é magra
como eu, ela treme como eu.
É o seguinte, vocês vivem de que aqui?
Do bar, moço.
Moço é a vaca preta que te pariu, eu sou senhor para
você.
Sim, senhor.
Minha mãe não merece isso, 20 anos de diarista.
E você, neguinho, o que tá olhando aí, decorando mi
nha cara para me matar, é? Você pode até tentar, mas
a gente volta aqui, põe fogo em criança, queima os
barra cos e atira em todo mundo nessa porra.
Ail Meu Deus.
Minha mãe começa a chorar
Você trabalha de que, seu macaco? To desempregado.
Tá é vagabundo, levar lata de concreto nas costas não
quer, né?
Ele talvez não saiba que todo mundo na minha rua é
pedreiro agora, ele talvez não saiba.
Sabe o que você é?
Não.
Você é lixo, olha suas roupas, olha sua cara, magro que
31. Todo mundo grita, depois todo mundo fica parado, o
ronco da viatura fica mais distante.
Alguém acende a luz.
Filho-da-puta do caralho, atirou no teto, grita alguém.
32. ANÁLISE / INTERPRETAÇÃO
“ É o seguinte, por que nesse bar só tem preto?
Ninguém responde, vou ficar calado também, não sei porque somos pretos, não
escolhi”
“Você trabalha em quê seu macaco?
Tô desempregado
Tá é vagabundo, levar lata de concreto nas costas não quer, né?
Ele talvez não saiba que todo mundo da minha rua é pedreiro agora, ele talvez não
saiba”
33. ANÁLISE / INTERPRETAÇÃO
Expectativa de vida das pessoas negras: 67 anos
Expectativa de vida das pessoas brancas: 73 anos
Vítimas de mortalidade materna no Brasil:
60 % negros
34% brancos
Segundo o Fórum Brasileiro de Segurança Pública e o Instituto de
Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea): 62. 517 mortes violentas foram
registradas no Brasil em 2016 e negros foram 71,5 % das vítimas.
A cada 100 mil habitantes assassinados 16% são brancos e 40,2% são
negros
34. Personagens principais:
● Narrador-personagem (“Tô cansado.”/“Pelo menos
sei/ontem terminei”…).
● Mãe do narrador (“Tô cansado, mãe” / “o bar da minha mãe
(...)”)
● Homem (policial) - (“Olhar a pistola dele”)
Espaço: Bar em periferia (“o bar da minha mãe (...)”).
Enredo: Ronda policial.
Objetivo da obra: Crítica às atitudes dos policiais, ao racismo, à
pobreza, à violência e ao preconceito.
ANÁLISE/INTERPRETAÇÃO
38. Nego drama
Entre o sucesso e a lama
Dinheiro, problemas, invejas, luxo, fama
Nego drama
Cabelo crespo e a pele escura
A ferida, a chaga, à procura da cura
Nego drama
Tenta ver e não vê nada
A não ser uma estrela
Longe, meio ofuscada
Sente o drama
O preço, a cobrança
No amor, no ódio, a insana vingança
Nego drama
Eu sei quem trama e quem tá comigo
O trauma que eu carrego
Pra não ser mais um preto fodido
O drama da cadeia e favela
Túmulo, sangue, sirene, choros e velas
Passageiro do Brasil, São Paulo, agonia
Que sobrevivem em meio às honras e covardias
Periferias, vielas, cortiços
Você deve tá pensando
O que você tem a ver com isso?
39. Desde o início, por ouro e prata
Olha quem morre, então
Veja você quem mata
Recebe o mérito a farda que pratica o mal
Me ver pobre, preso ou morto já é cultural
Histórias, registros e escritos
Não é conto nem fábula, lenda ou mito
Não foi sempre dito que preto não tem vez?
Então olha o castelo e não
Foi você quem fez, cuzão
Eu sou irmão do meus truta de batalha
Eu era a carne, agora sou a própria navalha
Tim-tim, um brinde pra mim
Sou exemplo de vitórias, trajetos e glórias
O dinheiro tira um homem da miséria
Mas não pode arrancar de dentro dele a favela
São poucos que entram em campo pra vencer
A alma guarda o que a mente tenta esquecer
40. Olho pra trás, vejo a estrada que eu trilhei, mó cota
Quem teve lado a lado e quem só ficou na bota
Entre as frases, fases e várias etapas
Do quem é quem, dos mano e das mina fraca
Nego drama de estilo
Pra ser, se for tem que ser, se temer é milho
Entre o gatilho e a tempestade
Sempre a provar que sou homem e não um covarde
41. Que Deus me guarde pois eu sei que ele não é
neutro
Vigia os rico, mas ama os que vem do gueto
Eu visto preto por dentro e por fora
Guerreiro, poeta, entre o tempo e a memória
Ora, nessa história vejo dólar e vários quilates
Falo pro mano que não morra e também não mate
O tic-tac não espera, veja o ponteiro
Essa estrada é venenosa e cheia de morteiro
Crime, futebol, música, carai
Eu também não consegui fugir disso aí
Eu sou mais um
Forrest Gump é mato
Eu prefiro contar uma história real
Vou contar a minha
…
Atrasado, eu tô um pouco sim
Tô, eu acho
Só que tem que, seu jogo é sujo e eu
não me encaixo
Eu sou problema de montão, de
Carnaval a Carnaval
Eu vim da selva, sou leão, sou demais
pro seu quintal
42. Negro drama / entre o sucesso e a lama / Dinheiro, problemas, inveja, luxo, fama / Negro
drama / Cabelo crespo e a pele escura / a ferida, a chaga, à procura da cura / Negro drama /
Tenta ver e não vě nada / a não ser uma estrela / longe, meio ofuscada/Sente o drama, o
preço, a cobrança / no amor, no ódio, a insana vingança/Negro drama / Eu sei quem trama e
quem tá comigo / o trauma que eu carrego / pra não ser mais um preto fodido/0 drama da
cadeia e favela/ túmulo, sangue, sirene, choros e velas / Passageiros do Brasil, São Paulo /
agonia que sobrevive / em meio a zorra e covardias / Periferias, vielas, cortiços / Você deve
estar pensando o que você tem a ver com isso / Desde o início, por ouro e prata / olha quem
morre, então veja você quem mata / Recebe o mérito a farda que pratica o mal / Me ver
pobre, preso ou morto já é cultural [...]
ANÁLISE DA LETRA DA MÚSICA 01
43. Ei, senhor de engenho / eu sei bem quem você é / sozinho você num
güenta / Você disse o que era bom / e a favela ouviu / uísque, Red Bull,
tênis Nike, fuzil / L..] Seu jogo é sujo / e eu não me encaixo / eu sou
problema de montão / de Carnaval a Carnaval / Eu vim da selva, sou leão
/ Sou demais pro seu quintal [...]
ANÁLISE DA LETRA DA MÚSICA 01
47. ANÁLISE / INTERPRETAÇÃO
“É necessário sempre acreditar que o sonho é possível
Que o céu é o limite e você, truta, é imbatível
Que o tempo ruim vai passar, é só uma fase
Que o sofrimento alimenta mais a sua coragem
Que a sua família precisa de você”
48. ANÁLISE / INTERPRETAÇÃO
“Olhe as crianças que é o futuro e a esperança
Que ainda não conhece, não sente o que ódio e o que é
ganância”
“Que o caminho da cura pode ser a doença”
“Guardo o revólver quando você me fala em ódio”
“500 anos e o Brasil nada mudou”
49. ANÁLISE / INTERPRETAÇÃO
“Ser empresário não dá, estudar nem pensar
Tem que trampar ou ripar pros irmãos sustentar
Ser criminoso aqui é bem mais prático
Rápido, sádico ou simplesmente esquema tático
Será instinto ou consciência
Viver entre o sonho e a merda da sobrevivência”
50. ANÁLISE / INTERPRETAÇÃO
“ A ausência ou baixa incidência de pessoas negras em espaços
de poder não costuma causar incômodo ou surpresa em pessoas
brancas”
“Perceber-se é algo transformador”
54. REFERÊNCIAS
RIBEIRO, Djamila. Pequeno Manual Antirracista. 1º Edição. São Paulo: Companhia Das Letras, 2019.
IBGE Pesquisa. RBA Rede Brasil Atual, agência Belém, 26, novembro de 2021. Disponível em:
https://www.redebrasilatual.com.br/economia/2021/11/ibge-setor-rural-negros-qualidade-de-vida-no-pais/
ENVELHECER, Uma Chance. Metrópolis, 26 de maio de 2021. Disponível em:
https://www.metropoles.com/materias-especiais/populacao-negra-enfrenta-desafios-para-garantir-longevidade
Enciclopédia Itaú Cultural.Ferréz. 2020. Acesso em: https://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa280342/ferrez. Acesso em 10 de
dezembro de 2021.
Escrita.org. Ferréz. Acesso em: https://www.escritas.org/pt/bio/ferrez. Acesso em 10 de dezembro de 2021.
Racionais Mc’s, Sobrevivendo no inferno. São Paulo: Companhia das Letras.
55. CREDITS: This presentation template was created by Slidesgo,
including icons by Flaticon, and infographics & images by Freepik
AGRADECEMOS A
SUA ATENÇÃO!
Please keep this slide for attribution
64. NEPTUNE
Neptune is the farthest
planet and the
fourth-largest in the
Solar System
WHAT SETS US APART
MERCURY
Mercury is the closest
planet to the Sun and
the smallest one in the
Solar System
MARS
Despite being red, this
planet is actually a very
cold place. It’s full of iron
oxide dust
65. THE CURRICULUM
LESSONS HOURS SKILL CONTENTS
NEPTUNE 35 hours
Mars is actually a cold
place full of iron oxide dust
JUPITER 40 hours
Jupiter is the biggest
planet of them all
MARS 65 hours
Venus is the second planet
from the Sun
66. —SOMEONE FAMOUS
“This is a quote, words full of wisdom
that someone important said and can
make the reader get inspired”
67. OUR ACADEMIC AREAS
It’s the biggest planet in
the Solar System
MERCURY
Mercury is the closest
planet to the Sun
VENUS
Venus is the second planet
from the Sun
JUPITER
SATURN
Saturn is the ringed one
and a gas giant
MARS
Despite being red, Mars is
a very cold place
NEPTUNE
Neptune is the farthest
planet from the Sun
68. Mercury is the closest planet to
the Sun and the smallest one in
the Solar System—it’s only a bit
larger than the Moon
OUR MISSION AND VISION
MISSION
VISION
Venus has a beautiful name and
is the second planet from the
Sun. It’s terribly hot—even
hotter than Mercury
69. OUR VALUES
Jupiter is the biggest planet in the
Solar System and the
fourth-brightest object in the sky
Mercury is the closest planet to
the Sun and the smallest one in
the Solar System
EFFICIENCY
Despite being red, Mars is
actually a very cold place. It’s full
of iron oxide dust
COMMITMENT
RELIABILITY
LOYALTY
Neptune is the farthest planet
from the Sun and the
fourth-largest by diameter
70. 80%
Neptune is the farthest
planet from the Sun
OUR
SUCCESS
NEPTUNE
75%
Despite being red, Mars is
actually a cold place
MARS
72. STATISTICS
Follow the link in the graph to modify its data and then
paste the new one here. For more info, click here
MERCURY
Mercury is the closest
planet to the Sun
VENUS
Venus is the second planet
from the Sun
MARS
Despite being red, Mars is
a cold place
74. OUR TEACHERS
JULIA SMITH CARMEN PATTERSON
You can replace the image on the
screen with your own
You can replace the image on the
screen with your own
75. OUR GOALS
NEPTUNE
Neptune is the farthest planet from
the Sun and the fourth-largest by
diameter in the Solar System
MARS
Despite being red, Mars is actually a
very cold place. It’s full of iron oxide
dust, giving the planet its red cast
MERCURY
Mercury is the closest planet to the
Sun and also the smallest one in the
entire Solar System
76. OUR LOCATIONS
MERCURY
Mercury is the closest
planet to the Sun
VENUS
Venus is the second planet
from the Sun
MARS
Despite being red, Mars is
a very cold place
78. STUDENT PROGRESS
50%
Mars is a very cold place
MARS 85% 90%
Saturn has several rings
SATURN
Jupiter is a very big planet
JUPITER
79. ENROLLMENT PROCESS
STEP 1
Mercury is the closest
planet to the Sun
STEP 2
Despite being red, Mars is
a cold place
STEP 3
Jupiter is the biggest
planet in the Solar System
STEP 4
Saturn is composed of
hydrogen and helium
80. SPECIAL
REMINDERS
● Earth is the planet where we
all live on
● Mercury is the closest planet to
the Sun
● Venus is the second planet from
the Sun
● Saturn is a gas giant and has
several rings
81. A PICTURE ALWAYS
REINFORCE THE
CONCEPT
Images reveal large amounts of data, so remember:
use an image instead of a long text. Your audience
will appreciate it
82. DESKTOP APP
You can replace the image on the screen with your own work. Right-click
on it and then choose "Replace image" so you can add yours
83. Here’s an assortment of alternative resources whose style fits that of this template
ALTERNATIVE RESOURCES
84. Did you like the resources on this template? Get them for free at our
other websites.
VECTORS
● Pastel gingham pattern collection
● Organization chart design
● Pricing table design
● Hand drawn back to school banners
● Hand drawn back to school pattern collection
● Scribble scribble collection
PHOTOS
● White tape on black background
● Top view paper texture
● Facade of beautiful historic building
● Rear view of blonde female artist sketching sculpture on
canvas
RESOURCES
● Close-up of woman's hand sketching sculpture on canvas
● Pile of books on a bookstore
● High angle notebook with glasses
● Close-up of female artist holding black crayons on wooden
table
● Front view of hardback books in the library with copy
space
● Student reading a book at the library
● Students walking to university
● Colleagues studying together in front of their college before
an exam
● Smart female student with book in library
● Portrait of old female teacher in class
● Pretty young woman posing at the library
● Full shot man reading on floor
● Creamy textured of mixed color painting backdrop
85. In order to use this template, you must credit Slidesgo by keeping the Thanks slide.
You are allowed to:
- Modify this template.
- Use it for both personal and commercial projects.
You are not allowed to:
- Sublicense, sell or rent any of Slidesgo Content (or a modified version of Slidesgo Content).
- Distribute Slidesgo Content unless it has been expressly authorized by Slidesgo.
- Include Slidesgo Content in an online or offline database or file.
- Offer Slidesgo templates (or modified versions of Slidesgo templates) for download.
- Acquire the copyright of Slidesgo Content.
For more information about editing slides, please read our FAQs or visit Slidesgo School:
https://slidesgo.com/faqs and https://slidesgo.com/slidesgo-school
Instructions for use
86. This presentation has been made using the following fonts:
Libre Baskerville Bold
(https://fonts.google.com/specimen/Libre+Baskerville)
Caveat
(https://fonts.google.com/specimen/Caveat)
#ebe0d1 #a48a71 #82614e
#543723 #595840
#3a0808
Fonts & colors used
87. Create your Story with our illustrated concepts. Choose the style you like the most, edit its colors, pick
the background and layers you want to show and bring them to life with the animator panel! It will boost
your presentation. Check out How it Works.
Pana Amico Bro Rafiki Cuate
Storyset
88. You can easily resize these resources without losing quality. To change the color, just ungroup the resource
and click on the object you want to change. Then, click on the paint bucket and select the color you want.
Group the resource again when you’re done. You can also look for more infographics on Slidesgo.
Use our editable graphic resources...
89.
90.
91. JANUARY FEBRUARY MARCH APRIL
PHASE 1
Task 1
Task 2
JANUARY FEBRUARY MARCH APRIL MAY JUNE
PHASE 1
PHASE 2
Task 1
Task 2
Task 1
Task 2