Cesar Camargo Mariano Para o jornal A Tribuna, de Santos Por Carlota Cafiero

1. Amanhã
>>21h –CesarCamargoMariano&
OrquestraSinfônicaMunicipalde
Santos
TeatroColiseu(RuaAmadorBueno,
237,Centro,tel.4062-0016).
Retiraringressonavéspera,a
partirdas14horas,nabilheteria
doteatro
Sexta-feira
>>19h–ZuzoMoussawerTrio
>>20h–HamiltondeHolandaTrio
>>21h30–JacquesMorelenbaum
com Cello Samba Trio & Paula
Morelenbaum
23h–JoãoBosco(foto) eQuinteto
PalcoCentroHistórico(PraçaRui
Barbosa,s/no
).Nosintervalos:Djs
WagnerParra&Eletroradiobraz
Sábado
>>15h–BillyMottaTrio
>>17h–RicardoPaulinoTrio
>>19h–LeoGandelmanDuo
PinacotecaBenedictoCalixto
(AvenidaBartolomeudeGusmão,
15,Boqueirão,Santos,tel.
3288-2260)
>>20h–ShowSaudadesDomingui-
nhos,comYamanduCostaeparti-
cipaçõesdeToninhoFerragutti,
AdelsonVianaeBebêKramer
TeatrodoSescSantos(Rua
ConselheiroRibas,136,Aparecida,
tel.3278-9800).Retiraringresso
nodia,apartirdas10horas,na
bilheteriadoSesc
>>21h–JazzBigBand&KennyBro-
wn(EUA)
>>22h30–FernandoFerrerQuin-
teto(Cuba)
>>00h–ShirleyKing(EUA)&Banda
PalcodoCentroHistórico(Praça
RuiBarbosa,s/no
)
Domingo
>>16h–SérgioCasalungaTrio
>>17h30–LupaSantiagoQuarteto
>>19h–MiltonMedusaTrio
>>20h30–IgorPrado&AriBorger
PraçadasBandeiras
(AvenidaVicentedeCarvalho,
s/n,Gonzaga)
>>19h–TrioCorrente
TeatrodoSescSantos
(RuaConselheiroRibas,139,
Aparecida,tel.3278-9800).
Retiraringressonodia,apartirdas
10h,nabilheteriadoSesc
OFICINAS
Sexta-feira
>>Das10às13h–ArmandoMarçal
(percussão)
InstitutoArtenoDique
(AvenidaHugoMaia,285/293,
JardimRádioClube,tel.
3209-9464,ZonaNoroeste)
>>Das14hàs16h–Hamiltonde
Holanda
AuditóriodoSescSantos
(RuaConselheiroRibas,136,
Aparecida,tel.3278-9800)
Sábado
>>Das11às13h–LeoGandelman
AuditóriodoSescSantos
Domingo
>>Das11às13h–LupaSantiago
AuditóriodoSescSantos
Galeria
Programação
CARLOTACAFIERO
DAREDAÇÃO
Um mito da música brasileira
atravessou o oceano e décadas
da história para aportar ontem
de manhã, no palco do Teatro
Coliseu, onde ensaiou com a
Orquestra Sinfônica Munici-
paldeSantos(OSMS)eos mú-
sicos Thiago Rabelo (bateria),
Sidiel Vieira (baixo) e Conrado
Goys(violão).
Cesar Camargo Mariano,
aos 70 anos, patrono da tercei-
ra edição do Santos Jazz Festi-
val, tocará amanhã, às 21 ho-
ras,noconcertodeaberturado
evento. A entrada é franca e os
ingressos podem ser retirados
hoje, a partir das 14 horas, na
bilheteriadoteatro.
Após o concerto, o músico
irá lançar e autografar o livro
Solo – Cesar Camargo Maria-
no – Memórias (Editora Leya,
512 págs., R$ 59,90), no hall
doteatro.
Pianista,arranjador,compo-
sitor, produtor e discípulo de
Johnny Alf (1929-2010) – o
papa da bossa nova – Mariano
nasceu em São Paulo, cresceu
em São Vicente e fez nome no
RiodeJaneiro,antesdeseradi-
car há 20 anos nos Estados
Unidos, onde mora a cerca de
uma hora da ilha de Manhat-
tan,emNovaIorque.
A Tribuna acompanhou o
primeiroensaiodopianista,on-
tem, com a orquestra – sob
regência do maestro-assisten-
te José Consani – e o trio de
jazz, quando repassavam a be-
la músicaRioNegro, deMaria-
no,econversoucomeleduran-
teointervalo.
“Este foi o primeiro contato
aovivoquetenhocomaorques-
tradeSantos.Estoumesentin-
do como quando você acha
uma moça bonita mas não
quer chegar perto ainda, pois
não sabe se pode levar um pa-
po. Geralmente, o primeiro
contato é assim, mas dá para
sentirqueaorquestraéótimae
os músicos, dedicados. O Con-
sani é um garoto, mas ele tem
experiência (o maestro tem 30
anos)”,avaliouopianista.
HOMENAGEMAJOHNNYALF
O repertório será composto de
12 temas instrumentais. A
maioria arranjada e composta
porMariano,sendodoisdeau-
toria de Johnny Alf: Escuta e
Estou Só. “Escuta eu o vi com-
pondo na minha casa, assim
comomaisde400canções(Alf
morou os últimos oito anos da
vida na casa da família de Ma-
riano). Ele jogava anotações e
partituras fora, e minha mãe
pegava tudo, passava a ferro e
grudava com durex. Já quase
no final da vida dele, eu disse
‘Johnny,temummontedecoi-
sa sua guardada’, mas ele res-
pondeu ‘ô menino, se eu joguei
fora é porque não presta’. En-
tão, eu respeito, apesar de gos-
tar de muitas coisas dali”, diz
ele, que não se lembra mais
onde estão as partituras de Alf.
“Acho que ficaram em Rio Cla-
ro (interior de São Paulo), on-
deaminhamãemorava”.
Sempre que pode, o pianista
homenageia o mestre. “O Jo-
hnny é o meu guru, embora ele
nunca tenha me ensinado na-
daformalmente”,reconhece.
ARRANJOSSINFÔNICOS
Mariano iniciará o concerto
acompanhado da OSMS. Em
seguida, ele tocará duas músi-
cas sozinho, e então chamará
ao palco os três músicos convi-
dados, para tocar em quarteto.
Na segunda parte do concerto,
a orquestra retorna ao palco
para executar mais seis músi-
cascomeleeotrio.
Mariano sabe que seus ar-
ranjosrepresentamumgran-
de desafio para qualquer sin-
fônica. “Escrevi arranjos sin-
fônicos,masnãosignificaque
sãopeçassinfônicasclássicas.
A orquestração sim, mas o
estilo é popular. Então, tem
ritmo e divisão diferentes.
Apesar de alguns músicos es-
tarem acostumados a tocar
músicapopular,amaioriade-
les está pisando em uma sea-
radiferente”.
COISASFRESQUINHAS
Por causa de outros compro-
missos agendados, o maestro
titular da OSMS, Luís Gusta-
vo Petri, não pôde assumir o
concertocomCesarCamargo
Mariano.
Diantedisso,omaestro-as-
sistente, José Consani, ficou
com a honra: “Está sendo um
grande privilégio tocar com
um dos principais nomes da
música popular brasileira,
que tem muita coisa escrita e
tocou com todo mundo. Es-
tou superfeliz com esta opor-
tunidade”,comemorou.
Ele conta estar em contato
com Mariano há cerca de três
meses,trocandoe-mailsepar-
tituras.“Boapartedessemate-
rialtemarranjosdeleoumúsi-
cas suas orquestradas por ar-
ranjadores da Jazz Sinfônica
de São Paulo. Outros temas,
ele acabou de fazer, tem coi-
sasfresquinhas,quenuncato-
cou”,comentaConsani.
O regente está gostando do
desafio: “Temos músicos, na
orquestra,compráticaemto-
carmúsicapopular,maspara
nós é outra linguagem, pois,
na música popular, nem tudo
vaiparaapartitura.Aorques-
tra fica tensa nos improvisos,
porquenãoestãomarcados”.
O diretor de produção do
SantosJazzFestivalJamirLo-
pes sente que a Cidade já en-
trou no clima do evento:
“Temmuitagenteperguntan-
dosobreosingressos”.
ManoelHerzogésemifinalistaPortugalTelecom
Oautorsantista,moradordeCubatão,concorrenacategoriaRomancepelolivroCompanhia
BrasileiradeAlquimia(Ed.Patuá)aoladodenomescomoBernardoCarvalho,MichelLaub,
JocaR.Terroneeoutros.Osfinalistasserãoreveladosemsetembro
DIVULGAÇÃO
Dezenasdebanquinhos,um
violão,umpiano,umbaixo...
Concerto de Cesar Camargo Mariano com Sinfônica de Santos abre o 3o
Santos Jazz Festival, amanhã, no Coliseu
galeria@atribuna.com.br
Compenetrado, o pianista ensaiou com a Sinfônica de Santos e comparou a experiência como o primeiro encontro com uma moça bonita
CLAUDIOVITORVAZ
Quarta-feira 4
D-1junho de2014 www.atribuna.com.br