Patent application

1. (22) Data do Depósito: 27/07/2015
(43) Data da Publicação: 31/01/2017
(21) BR 102015017857-3 A2
Ministério da Indústria, Comércio Exterior
República Federativa do Brasil
Instituto Nacional da Propriedade Industrial
e Serviços
*BR102015017857A
INPI
(54) Título: SISTEMA DE ACOPLAMENTO
FLUTUANTE PARA EQUIPAMENTO
ELETRODOMÉSTICO DE LAVANDERIA
(51) Int. Cl.: D06F 23/04
(73) Titular(es): WHIRLPOOL S.A.
(72) Inventor(es): ANDERSON LUIS CAMARGO
MOREIRA; RODRIGO ESTORINO COSTA
(74) Procurador(es): DENIS ALLAN DANIEL
(57) Resumo: SISTEMA DE ACOPLAMENTO
FLUTUANTE PARA EQUIPAMENTO
ELETRODOMÉSTICO DE LAVANDERIA. A
presente invenção refere-se a um equipamento
eletrodoméstico de lavan-deria provido de
embreagem / elemento acoplador flutuante
posicionado entre cesto e agitador. Tal invenção
visa, principalmente, prover um acoplamento
seletivo entre os referidos componentes, de
acordo com a fase do ciclo de lavagem, sendo
dito acoplado realizado de maneira automática.
Para tanto, o referido sistema o dito sis-tema
compreende pelo menos um acoplador (40)
cooperante de forma pivotante e simultânea com
o cesto móvel (20) e com o agitador (30), o dito
acoplador (40) com-preendendo uma haste (41)
rotativamente articulada em relação a um pivô
(42) o qual coopera com o cesto (20) e é
disposto em uma posição ortogonal ao eixo
longi-tudinal do agitador (30), sendo que uma
extremidade da haste (41) do acoplador (40)
coopera com ao menos um primeiro elemento de
acoplamento (43), e a outra extremidade da
haste (41) coopera com pelo menos um corpo
flutuante (44); o cesto (20) compreende pelo
menos um alojamento (21) cooperante com o
corpo flutuante (44) do acoplador (40); e o a(...)

2. 1/11
"SISTEMA DE ACOPLAMENTO FLUTUANTE PARA EQUIPAMENTO
ELETRODOMÉSTICO DE LAVANDERIA"
Campo da Invenção
[001 ]A presente invenção refere-se a um equipamento eletrodoméstico de
lavanderia provido de embreagem I elemento acoplador flutuante posicionado entre
cesto e agitador. Tal invenção visa, principalmente, prover um acoplamento seletivo
entre os referidos componentes de acordo com a fase do ciclo de lavagem, sendo
dito acoplamento realizado de maneira automática.
Fundamentos da Invenção
[002] Equipamentos eletrodomésticos de lavanderia são, comumente, provi-
dos de cestos rotativos dispostos interna e concentricamente a tanques, associados
a estes por meio de elementos de suspensão, sendo todos envoltos por um gabinete
estrutural. No caso das máquinas de lavar de eixo vertical e abertura superior adici-
onalmente existe um agitador arranjado no interior do cesto rotativo e que compre-
ende um eixo de rotação cooperante com um motor elétrico.
[003] De acordo com os ensinamentos disponíveis no estado da técnica, são
conhecidos diversos meios hábeis de prover acoplamento seletivo entre as mais va-
riadas partes/componentes móveis dessas máquinas de lavar, principalmente entre
o cesto rotativo e o agitador do aparelho.
[004] Neste sentido, é conhecida a solução do documento JP03493120, a
qual discorre a respeito de um acoplador seletivo entre o cesto rotativo e o agitador
de uma máquina de lavar roupas, dito acoplador basicamente formado por uma ala-
vanca pivotante em torno de um eixo ortogonal ao eixo de rotação do agitador, sen-
do que a dita alavanca inclui uma porção saliente em uma de suas extremidades,
destinada a cooperar com um receptáculo específico. A solução deste documento,
no entanto, possui um inconveniente no que tange a atuação do acoplador. Isto por-
que o referido acoplador é atuado mediante a operação de um mecanismo de came

3. 2/11
associado a outros componentes mecânicos da máquina de lavar - ou seja, a has-
te/alavanca que define o acoplamento entre cesto e agitador não depende apenas
do enchimento do cesto de lavagem com água (ou líquido de lavagem) e, além dis-
so, também demanda elevados custos de produção em função dos dispositivos adi-
cionais necessários ao seu adequado funcionamento.
[005] Diante deste cenário, destacam-se os acopladores "flutuantes" os quais
são comutados automaticamente de acordo com a presença ou não de água no am-
biente no qual são dispostos. O uso de acopladores ditos "flutuantes" faz-se interes-
sante neste tipo de equipamento eletrodoméstico, visto que a presença ou ausência
de água é inerente das fases do ciclo de lavagem.
[006] Neste sentido, é possível citar os documentos US5586455A,
US20130312462, BRPI0605507, US6951121, US5651277, US20140182066,
US6634193, KR2003024962, CN202193983, KR2005113452, CN203411812,
CN203440675, CN2256898 e CN201151827 que, cada qual possui sua própria par-
ticularidade, no entanto - e de maneira comum entre eles - todos descrevem máqui-
nas de lavar providas de acopladores flutuantes hábeis de acoplar eixos concêntri-
cos e/ou colineares, sendo ditos acopladores formados, basicamente, por corpos
tubulares móveis, similares a luvas ou copos, que compreendem superfícies denta-
das capazes de se engatar a dentes correspondentes providos nas superfícies dos
referidos eixos devido ao seu deslocamento linear vertical (para cima e para baixo),
de acordo com a presença ou ausência de um fluido de lavagem (água) durante as
etapas do ciclo da máquina (lavagem e centrifugação, por exemplo), de maneira a
transmitir, ou não, torque entre esses eixos.
[007] Este tipo de solução se mostra um inconveniente, pois demanda que os
componentes envolvidos no acoplamento (eixos e acoplador) estejam todos alinha-
dos entre si, o que dificulta a montagem do equipamento além de gerar custos de
fabricação relacionados à usinagem dos dentes dos eixos e do acoplador (ou do

4. 3/11
molde para fabricação deste, caso confeccionado por injeção polimérica, por exem-
plo).
[008] Em uma solução construtiva alternativa, cita-se o documento
BRPI11 03238, que visa resolver o problema do acoplamento seletivo entre cesto e
agitador, especificamente, durante as etapas de lavagem e centrifugação, em parti-
cular. Tal documento, no entanto, possui uma crucial particularidade entre a presen-
te invenção e os demais documentos aqui citados, a qual consiste no fato de que o
acoplamento seletivo se dá mediante a flutuação ou não do cesto rotativo per se, e
não de um acoplador intermediário em relação ao cesto e ao agitador.
[009] Outra solução para essa mesma questão é descrita no documento
BRPI8806595, que prevê um acoplador intermediário (denominado "dispositivo de
travamento" no texto do documento em questão) entre cesto e agitador. De maneira
resumida, a solução descrita por BRPI8806595 (ilustrado nas Figuras 1.1 e 1.2 ane-
xas) refere-se a um primeiro dispositivo de travamento seletivo (vide referência nu-
mérica 130) entre o cesto e o agitador, o qual é hábil de comutar sua posição devido
à força de empuxo/gravidade nele gerada quando do enchimento/esvaziamento do
cesto de lavagem, sendo que o referido dispositivo de travamento é um corpo flutu-
ante hábil de se alojar e de se deslocar vertical e internamente ao longo de um per-
curso definido por paredes e receptáculos dispostos no fundo do cesto e na base do
agitador.
[01 O]Ademais, dito documento também prevê um segundo dispositivo de tra-
vamento(vide referência numérica 180) disposto entre cesto e tanque de lavagem,
sendo que ambos os dispositivos de travamento 130, 180 são semelhantes em cons-
trução e conceito, porém operam em oposição em resposta ao nível de líquido de
lavagem. Tal diferença funcional se dá, basicamente, devido ao dimensionamento
de cada um dos receptáculos, bem como dos próprios dispositivos de travamen-
to130, 180. Ocorre, porém, que a solução de travamento revelada nesse documento

5. 4/11
opera de modo que quando a água enche o tanque, os dispositivos de travamento
boiam e impedem a rotação do cesto junto ao agitador, além de apenas travar o ces-
to rotativo em relação ao tanque fixo- o que pode causar ruídos indesejáveis. Ade-
mais, para que o travamento através de flutuadores cilíndricos como os ilustrados
nas figuras 1.1 e 1.2 apensas opere adequadamente, os mesmos necessariamente
devem estar dispostos de forma alinhada, posto que devem estar em uma mesma
posição radial em relação ao eixo de giro do agitador- o que também é um fator que
pode causar ruídos durante o funcionamento de determinadas etapas do ciclo (prin-
cipalmente a centrifugação).
[011] Em outras palavras, para o primeiro dispositivo de travamento 130,
quando o cesto é alimentado com água, dito dispositivo de travamento 130 flutua e
destrava o cesto do agitador, porém quando dito cesto é esvaziado, o dispositivo de
travamento 130 "cai" e efetua o travamento. Por outro lado, para o segundo disposi-
tivo de travamento 180, quando o tanque é alimentado com água, dito dispositivo de
travamento 180 flutua e trava o tanque ao cesto, porém quando dito tanque é esva-
ziado, o dispositivo de travamento 180 "cai", destravando o tanque do cesto. Outra
das grandes desvantagens do referido documento é a sua técnica construtiva, pois é
necessário pelo menos dois elementos flutuadores, em um sistema de encaixe de
furo e eixo, onde o eixo é o elemento flutuador e o agitador deve possuir os furos.
Como o movimento de encaixe do furo e eixos será promovido pelo empuxo da
água, é necessário furos de grandes diâmetros tanto no agitador como no cesto, o
que sacrifica a resistência a esforços dos dois componentes, restringindo assim o
torque necessário à lavagem das roupas.
[012] Sendo assim, constata-se que, apesar de alguns acopladores "flutuan-
tes", mais particularmente aqueles revelados pelos documentos acima apontados se
mostrarem, de certa forma, funcionais até os dias atuais, observa-se que todos eles
carecem de soluções construtivas simples que consigam oferecer satisfatórios bene-

6. 5/11
fícios referentes ao acoplamento seletivo e automático entre cesto e agitador, sem
que sua disposição/localização seja um empecilho para manufatura ou projeto do
equipamento eletrodoméstico como um todo e de modo, também, a promover uma
significativa redução dos ruídos que ocorrem durante a fase de agitação dos ciclos
de lavagem.
Objetivos da invenção
[013]Portanto, diante de todo o acima exposto, a presente invenção tem por
objetivo revelar um equipamento eletrodoméstico de lavanderia provido de sistema
de acoplamento flutuante capaz de garantir o acoplamento seletivo entre o cesto
rotativo e o elemento agitador de forma eficaz, econômica e de fácil utilização e
montagem.
[014]Também é objetivo da presente invenção que dito acoplamento seletivo
se dê de maneira automática em função, unicamente, do nível de água existente no
cesto.
[015] Ainda, é um objetivo da presente invenção facilitar o projeto do equi-
pamento eletrodoméstico, bem como a montagem deste, por meio da possibilidade
de dispor o acoplador e as porções com as quais coopera em qualquer região do
cesto e/ou do agitador.
Sumário da Invenção
[016]Dessa forma, com a finalidade de se atingir os objetivos e efeitos técni-
cos acima relatados, a presente invenção refere-se a um sistema de acoplamento
flutuante para equipamento eletrodoméstico de lavanderia compreendendo, basica-
mente, um gabinete estrutural que envolve um tanque no interior do qual ficam con-
centricamente dispostos um cesto móvel e um agitador cooperante com ao menos
um motor elétrico, caracterizado pelo fato de que que compreende: pelo menos um
acoplador cooperante de forma pivotante e simultânea com o cesto móvel e com o
agitador, o dito acoplador compreendendo uma haste rotativamente articulada em

7. 6/11
relação a um pivô o qual coopera com o cesto e é disposto em uma posição ortogo-
nal ao eixo longitudinal do agitador, sendo que uma extremidade da haste do aco-
plador coopera com ao menos um primeiro elemento de acoplamento, e a outra ex-
tremidade da haste coopera com pelo menos um corpo flutuante; sendo que o cesto
compreende pelo menos um alojamento cooperante com o corpo flutuante do aco-
plador; e sendo que o agitador compreende um meio de acoplamento cooperante
com o primeiro elemento de acoplamento do acoplador.
[017]Assim, quando não há presença de água no cesto, o dito acoplador ad-
quire uma posição na qual o corpo flutuante permanece no interior do alojamento do
cesto, enquanto o primeiro elemento de acoplamento coopera com o meio de aco-
plamento do agitador, travando e vinculando o movimento rotativo do agitador ao
movimento rotativo do cesto). Por outro lado, quando há presença de água no cesto
o dito acoplador perfaz um movimento rotativo que mantém a haste em uma posição
na qual o corpo flutuante e o primeiro elemento de acoplamento ficam respectiva-
mente desacoplados do alojamento do cesto e do meio de acoplamento do agitador,
desvinculando o movimento rotativo do agitador do movimento rotativo do cesto.
[018]Saliente-se que o primeiro elemento de acoplamento do acoplador pode
compreender um elemento tipo macho cooperante com um meio de acoplamento
tipo fêmea do agitador ou, alternativamente, o primeiro elemento de acoplamento do
acoplador compreende um elemento tipo fêmea cooperante com um meio de aco-
plamento tipo macho do agitador.
[019]Preferencialmente o dito meio de acoplamento é disposto em uma posi-
ção desalinhada em relação ao eixo longitudinal do agitador, bem como o alojamen-
to é disposto em uma posição desalinhada em relação ao eixo de revolução do ces-
to.
[020]A invenção em questão refere-se, também, a um equipamento eletro-
doméstico de lavanderia compreendendo ao menos um sistema de acoplamento

8. 7/11
flutuante conforme descrito acima.
Descrição Resumida dos Desenhos
[021 ]As características, vantagens e efeitos técnicos da presente invenção,
conforme acima indicados, serão melhores compreendidas por um técnico no assun-
to a partir da descrição detalhada a seguir, feita a título meramente exemplificativo e
não limitativo de realizações preferenciais da invenção, e com referência às figuras
esquemáticas anexas, as quais:
[022]As Figuras 1.1 e 1.2 ilustram um sistema de acoplamento do atual esta-
do da técnica;
[023]A Figura 2 ilustra uma vista esquemática de um equipamento eletrodo-
méstico de lavanderia de acordo com uma concretização preferencial da presente
invenção;
[024] A Figura 3 ilustra uma vista ampliada e esquemática do detalhe da Fi-
gura 1, de acordo com a concretização preferencial da presente invenção, em uma
fase do ciclo de lavagem em que a água está presente no cesto, e
[025] A Figura 4 ilustra uma vista ampliada e esquemática do detalhe da Fi-
gura 1, de acordo com a concretização preferencial da presente invenção, em uma
fase do ciclo de lavagem em que a água está ausente no cesto.
Descrição Detalhada da Invenção
[026]De acordo com as figuras esquemáticas acima mencionadas, alguns
exemplos de realizações possíveis do equipamento eletrodoméstico de lavanderia
provido de acoplador entre cesto e agitador, objeto da presente invenção, serão
descritos de forma mais detalhada a seguir, mas de maneira meramente exemplifica-
tiva e não limitativa. Isso porque a presente invenção pode compreender diferentes
detalhes e aspectos técnicos, construtivos, estruturais e dimensionais sem, com is-
so, afetar o presente escopo de proteção.
[027]Desta maneira, conforme ilustrado, o equipamento eletrodoméstico de

9. 8/11
lavanderia da presente invenção compreende basicamente um gabinete estrutural G
que envolve um tanque 1O no interior do qual ficam concentricamente dispostos um
cesto móvel 20 e um agitador 30 cooperante com um motor elétrico M.
[028]Segundo uma concretização preferencial da invenção representada
mais detalhadamente nas Figuras 3 e 4 anexas, o equipamento em questão com-
preende também um acoplador 40 preferencialmente pivotante que coopera de for-
ma pivotante e simultânea com o cesto móvel 20 e com o agitador 30.
[029] O funcionamento geral da máquina de lavar não será pormenorizada-
mente detalhado, haja vista que é de amplo conhecimento dos técnicos no assunto.
Assim, a presente descrição terá por foco o acoplamento entre o cesto móvel 20 e o
agitador 30, sendo este o cerne da invenção em tela.
[030] O referido acoplador 40 compreende, basicamente, uma haste 41 rota-
tivamente articulada, em sua porção mediana, em um pivô 42 o qual preferencial-
mente coopera com o cesto 20 e disposto em uma posição ortogonal ao eixo longi-
tudinal do agitador 30. O vínculo entre o pivô 42 e o cesto 20 pode se dar de diver-
sas maneiras e, portanto, também não será pormenorizadamente detalhado.
[031] Uma das extremidades da haste 41 coopera com um primeiro elemento
de acoplamento 43 - preferencialmente uma saliência ou carne - e a extremidade
oposta coopera com um corpo flutuante 44, sendo que a dita saliência 43 pode as-
sumir qualquer geometria possível, por exemplo, um formato tronco-cônico.
[032] Cabe destacar que o corpo flutuante 44 deve possuir massa específica
menor do que a massa específica de água e de líquido de lavagem (água e insumos
de lavagem, majoritariamente), tal como o existente no interior do cesto 20 -de mo-
do a ser hábil de flutuar em presença de líquido - bem como possuir massa específi-
ca maior do que a massa específica do ar para permanecer em posição de repouso
em ausência de meio líquido.
[033] Tendo em vista a mancalização da haste 41 em torno do pivô 42 e a

10. 9/11
disposição do corpo flutuante 44 afastada do pivô 42 em uma distância que define
um braço de alavanca 50, tem-se que, quando o corpo flutuante 44 se eleva devido
ao empuxo gerado pela água (ou líquido de lavagem), provoca um torque em um
primeiro sentido (horário, por exemplo) que é somado ao torque provocado pelo pe-
so do elemento de acoplamento 43 tipo, realizado no mesmo sentido (horário), e
acaba por vencer o torque contrário (no sentido anti-horário), provocado pelo peso
do próprio corpo flutuante 44.Em outras palavras, o acoplador 40 atua como uma
espécie de gangorra sendo que, quando houver água no cesto 20, dito acoplador 40
permanecerá em uma primeira posição de liberação de movimento, e quando não
houver água no cesto 20, dito acoplador 40 permanecerá em uma segunda posição
que pode ser chamada de posição de travamento.
[034] Ademais, o cesto 20 é dotado de um alojamento 21 hábil de acomodar
o corpo flutuante 44, enquanto o agitador 30 é dotado de um receptáculo ou um
elemento de acoplamento 31 tipo fêmea hábil de acomodar o elemento de acopla-
mento 43 tipo macho. Vale ressaltar, ainda, que o elemento de acoplamento 43 pode
ser um elemento tipo macho para cooperar com um meio de acoplamento 31 fêmea
ou, opcionalmente, o elemento de acoplamento 43 poderá ter uma construção tal
que o transforme em um elemento tipo fêmea para cooperar com um elemento de
acoplamento 31 tipo macho sem que, com isso, se fuja do escopo de proteção aqui
reivindicado.
[035] Preferencialmente, o alojamento 21 refere-se a uma cavidade provida
na superfície superior 23 do fundo 22 do cesto 20, enquanto o receptáculo 31 refere-
se a uma cavidade provida junto à superfície inferior 33 da base 32 do agitador 30.
[036] Assim, quando o corpo flutuante 44 não estiver boiando em condição
de ausência de água no cesto 20- tal como durante a fase de centrifugação do ciclo
de lavagem - irá se acomodar no alojamento 21 devido ao seu peso, fazendo com
que o elemento de acoplamento 43 se acomode no meio de acoplamento 31 , tra-

11. 10/11
vando o cesto 20 ao agitador 30 conforme ilustrado na Fig. 3.
[037] Porém, quando o corpo flutuante 44 estiver em presença de água e,
portanto, boiando, -tal como ocorre durante a fase de lavagem ou enxágue do ciclo
de lavagem - o mesmo se projeta para fora do alojamento 21 , fazendo com que o
elemento de acoplamento 43 se projete para fora do meio de acoplamento 31 , des-
travando o cesto 20 do agitador 30 e, consequentemente, liberando o movimento
independente de ambos os componentes- vide Fig. 2.
[038] Esta solução permite, portanto, prover o acoplamento seletivo e auto-
mático entre cesto 20 e agitador 30 de uma máquina de lavar por meio de um ele-
mento intermediário - no caso o próprio acoplador 40 - em função, unicamente, da
presença ou ausência de água no cesto 20.
[039] Além disso, e também de modo preferencial, o meio de acoplamento 31
é disposto em uma posição desalinhada em relação ao eixo longitudinal do agitador
30 e o alojamento 21 é disposto em uma posição desalinhada em relação ao eixo de
revolução do cesto 20. Ainda neste sentido o pivô 42 é, também preferencialmente,
espaçado em relação ao eixo longitudinal do agitador 30.
[040] Portanto tal construção permite que um acoplador 40, atuando como
uma gangorra, possa ser disposto em qualquer posição junto ao cesto 20, pois é
possível dimensionar o braço de alavanca 50 definido na haste 21 para "alcançar" o
meio de acoplamento 31 provido no agitador 30 ou o alojamento 21 provido no cesto
20.
[041] Esse tipo de construção facilita, portanto, o projeto e a manufatura da
máquina de lavar, bem como eventuais reparos que sejam necessários, a despeito
da maioria das soluções do estado da técnica que se utilizam se acopladores flutu-
antes tubulares alinhados aos eixos dos seus respectivos agitadores. O mesmo ar-
gumento vale em relação à solução apresentada no documento de anterioridade
BRPI8806595.

12. 11/11
[042]Vale salientar que a presente descrição tem como único objetivo des-
crever de modo exemplificativo realizações preferenciais da máquina de lavar, se-
gundo a presente invenção. Logo, deve ficar claro para os técnicos no assunto que
são possíveis numerosas modificações, variações e combinações construtivas dos
elementos que exercem a mesma função substancialmente da mesma forma para
alcançar os mesmos resultados, as quais estão dentro do escopo de proteção deli-
mitado pelas reivindicações anexas.

13. 1/2
REIVINDICAÇÕES
1. Sistema de acoplamento flutuante para equipamento eletrodoméstico de
lavanderia compreendendo, basicamente, um gabinete estrutural (G) que envolve
um tanque (1 O) no interior do qual ficam concentricamente dispostos um cesto móvel
(20) e um agitador (30) cooperante com ao menos um motor elétrico (M),
CARACTERIZADO pelo fato de que o dito sistema compreende:
pelo menos um acoplador (40) cooperante de forma pivotante e simultânea
com o cesto móvel (20) e com o agitador (30), o dito acoplador (40) compreendendo
uma haste (41) rotativamente articulada em relação a um pivô (42) o qual coopera
com o cesto (20) e é disposto em uma posição ortogonal ao eixo longitudinal do agi-
tador (30), sendo que:
uma extremidade da haste (41) do acoplador (40) coopera com ao menos
um primeiro elemento de acoplamento (43), e a outra extremidade da haste (41) co-
opera com pelo menos um corpo flutuante (44);
sendo que o cesto (20) compreende pelo menos um alojamento (21) coope-
rante com o corpo flutuante (44) do acoplador (40);
sendo que o agitador (30) compreende um meio de acoplamento (31) coope-
rante com o primeiro elemento de acoplamento (43) do acoplador (40);
sendo que quando não há presença de água no cesto (20), o dito acoplador
(40) adquire uma posição na qual o corpo flutuante (44) permanece no interior do
alojamento (21) do cesto (20), enquanto o primeiro elemento de acoplamento (43)
coopera com o meio de acoplamento (31) do agitador (30), travando e vinculando o
movimento rotativo do agitador (30) ao movimento rotativo do cesto (20);
sendo que quando há presença de água no cesto (20), o dito acoplador (40)
perfaz um movimento rotativo que mantém a haste (41) em uma posição na qual o
corpo flutuante (44) e o primeiro elemento de acoplamento (43) ficam respectiva-
mente desacoplados do alojamento (21) do cesto (20) e do meio de acoplamento

14. 2/2
(31) do agitador (30), desvinculando o movimento rotativo do agitador (30) do movi-
mento rotativo do cesto (20).
2. Sistema de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de
que o primeiro elemento de acoplamento (43) do acoplador (40) compreende um
elemento tipo macho cooperante com um meio de acoplamento (31) tipo fêmea do
agitador (30).
3. Sistema de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de
que o primeiro elemento de acoplamento (43) do acoplador (40) compreende um
elemento tipo fêmea cooperante com um meio de acoplamento (31) tipo macho do
agitador (30).
4. Sistema de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de
que o alojamento (21) é disposto em uma posição desalinhada em relação ao eixo
de revolução do cesto (20).
5. Sistema de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de
que o meio de acoplamento (31) é disposto em uma posição desalinhada em relação
ao eixo longitudinal do agitador (30).
6. Equipamento eletrodoméstico de lavanderia compreendendo, basicamen-
te, um gabinete estrutural (G) que envolve um tanque (1 O) no interior do qual ficam
concentricamente dispostos um cesto móvel (20) e um agitador (30) cooperante com
ao menos um motor elétrico (M), CARACTERIZADO pelo fato de que compreende
ao menos um sistema de acoplamento flutuante conforme descrito em qualquer uma
das reivindicações 1 a 5.

15. 1/3
. 1.1
FIG. 1

16. 2/3
Detalhe
r')
I
I
I
I
I
I
I
I

17. 3/3
f,
---33
22
IG. 4

18. 1/1
RESUMO
"SISTEMA DE ACOPLAMENTO FLUTUANTE PARA EQUIPAMENTO
ELETRODOMÉSTICO DE LAVANDERIA"
A presente invenção refere-se a um equipamento eletrodoméstico de lavan-
deria provido de embreagem I elemento acoplador flutuante posicionado entre cesto
e agitador. Tal invenção visa, principalmente, prover um acoplamento seletivo entre
os referidos componentes, de acordo com a fase do ciclo de lavagem, sendo dito
acoplado realizado de maneira automática. Para tanto, o referido sistema o dito sis-
tema compreende pelo menos um acoplador (40) cooperante de forma pivotante e
simultânea com o cesto móvel (20) e com o agitador (30), o dito acoplador (40) com-
preendendo uma haste (41) rotativamente articulada em relação a um pivô (42) o
qual coopera com o cesto (20) e é disposto em uma posição ortogonal ao eixo longi-
tudinal do agitador (30), sendo que uma extremidade da haste (41) do acoplador
(40) coopera com ao menos um primeiro elemento de acoplamento (43), e a outra
extremidade da haste (41) coopera com pelo menos um corpo flutuante (44); o cesto
(20) compreende pelo menos um alojamento (21) cooperante com o corpo flutuante
(44) do acoplador (40); e o agitador (30) compreende um meio de acoplamento (31)
cooperante com o primeiro elemento de acoplamento (43) do acoplador (40).