1. Perfeição/ Capítulo 025 PÁG.: 01
Recanto das Capítulo 025
Letras
PERFEIÇÃO
novela de:
LUCAS VINÍCIUS
escrita por:
LUCAS VINÍCIUS
PERSONAGENS DESTE CAPÍTULO:
Carmélia
Cleiton
Constantino
Desirré
Ermelita
Ester
Jeca
Joana
Jurema
Leandro
Lisa
Mirela
Paulo
Raquel
Simone

2. Perfeição/ Capítulo 025 PÁG.: 02
PARTICIPAÇÕES ESPECIAIS:
Convidados, Garçons, DJ, Segurança
CENA 1. HOTEL DE SÃO PAULO. INT. SUÍTE LEANDRO E ESTER.
TARDE. CONTINUIDADE DO CAP.ANTERIOR.
Continuidade do capítulo anterior. ESTER QUASE A CHORAR DE
RAIVA. LEANDRO SÉRIO.
LEANDRO —— Então é assim? Vai me chamar de
nojento agora, pro resto do nosso
casamento?
ESTER NÃO DIZ NADA, APENAS FICA CABISBAIXA.
LEANDRO —— Aliás, eu queria entender porque...
até hoje de manhã, você estava feliz
feito uma andorinha voando, com o nosso
casamento. De repente, vem com 4 pedras
nas mãos, expulsa uma convidada do
casamento.
ESTER —— (esbraveja) Uma penetra!
LEANDRO —— Não! Lisa não é penetra, é uma
convidada. E você sabe disso. Desde o
noivado! Que você a humilhou, a
expulsou/ Tudo isso porque ela é pobre.
Qual é? Você não é? Não era?
ESTER —— (chorando) Por que você não se casou
com ela, então?!
LEANDRO —— Não desconversa. Você era pobre...
se não fosse eu, você estaria morando
ainda naquele quartinho de fundo, duma
balada. Eu que te dei a mão, fui sua
esperança, e você me chama de nojento?
ESTER ABRE O BERRO DE VEZ:
ESTER —— (chorando) Eu não esperava casar com
um grosso. Troglodita! E que ainda me
joga o que passei na minha cara!
LEANDRO —— Eu não/
ESTER —— Chega, chega, chega!

3. Perfeição/ Capítulo 025 PÁG.: 03
TRISTE.
ESTER —— Eu vou dormir, que tô morrendo de
dor de cabeça. Antes vou pegar um
remédio lá embaixo.
ESTER ENCARA LEANDRO. SAI, BATENDO A PORTA EM SEGUIDA.
LEANDRO —— A Ester mudou da água pro vinho...
Expulsou a Lisa e...
LEANDRO SE DÁ CONTA DE ALGO:
LEANDRO —— (se espanta) Meu Deus! Será que...
ELE ENTÃO COMEÇA A SE LEMBRAR:
-------------------------LEANDRO LEMBRANDO-SE----------------
LEANDRO —— Olha só, João, eu sei que você tá
tentando me tirar do sério, só pra eu
te quebrar a cara e ser expulso, não é
isso?! Mas isso não vai acontecer,
porque eu não sou irresponsável feito
você!
JECA —— Ui, ui, ui! Tô morrendo de medo de
você, ô, filho de médico do cacete!
LEANDRO —— Não tem medo? Por quê não parte pra
cima, então?!
JECA —— Porque pretendo quebrar tua cara
sim, mas dum outro jeito! Continua
achando aí, ô, mauriçola. Enquanto
isso, eu vou me divertindo e muito.
E... abre teu olho.
--------------------------PRESENTE---------------------------
LEANDRO —— (p/ si) Será que o Jeca contou algo
que não devia pra Ester? Não, não...
ele não seria doido. Prefiro acreditar
que não.
LEANDRO VOLTA PRO BANHEIRO, PARA SE VESTIR.
Corta para:

4. Perfeição/ Capítulo 025 PÁG.: 04
CENA 2. HOTEL DE SÃO PAULO. INT. SUÍTE DESIRRÉ. DIA.
DESIRRÉ à CAMA, LENDO UMA REVISTA, DEITADA. SIMONE ESPIAVA
POR ENTRE A PORTA MEIO ABERTA A DISCUSSÃO. VIRA-SE PRA DESI
EMPOLGADA:
SIMONE —— Menina! Um arranca-rabo dos diabos
ali no quarto 28!
DESIRRÉ —— Simone, nunca disseram que é feio
ouvir discussão dos outros? Ainda mais
de marido e mulher, recém-casados.
SIMONE —— Ah, não é pecado dar uns pitacos!
Esses novatos aí, hein, mal chegaram e
já tão puxando cabelo do outro. (se
aproxima empolgando) Sabe o que eu
acho?
DESIRRÉ —— (interessada) Hum?
SIMONE —— Pelo que soube, ela se chama
Estéfane/
DESIRRÉ —— (corrige) Ester.
SIMONE —— isso. Tô achando que o noivo dela é
gay, e só se casou pra dar o golpe.
Porque eles não se beijam, não têm lua-
de-mel, a noiva acaba de sair soltando
fogo pelo rabo. Só pode ser isso!
DESIRRÉ —— (ri) Só você, viu, Simone! Gay?
SIMONE —— Também pensei, amiga. Se ele não
fosse comprometido, eu pegava pra mim.
É lindo, ele!
DESIRRÉ —— Simone. Vê lá! Não vai se atirar pro
bonitão que chegou aí não.
SIMONE —— Você sabe que é a minha vontade. Mas
essa loira aí, noiva dele, parece
faixa-preta. Nem vou mexer!
DESIRRÉ —— Isso, isso, é o melhor a se fazer.
Vem ver, a revista “Diarie Model” tá
falando da última fofoca do momento!
SIMONE —— Hum, e qual é?
DESIRRÉ —— Venha ver. Se aprochegue!
SIMONE TODA EMPOLGADA SE JOGA NA CAMA, E SE SURPREENDE AO VER
A NOTÍCIA.
Corta para:

5. Perfeição/ Capítulo 025 PÁG.: 05
CENA 3. CASA DE JUREMA. INT. SALA. DIA.
JUREMA E ERMELITA. ERMELITA ACABA DE OUVIR ALGO DE JUREMA, E
SE LEVANTA DO SOFÁ:
ERMELITA —— Eu? Golpista?
JUREMA —— Isso! Fui lá na feira, e seu Mourão
bateu tudo, tudo pra mim!
ERMELITA —— (assusta-se) Mourão, é?
JUREMA —— Mourão, sim! E tem mais... você me
traiu, sua irmã talarica! Me traiu, me
apunhalou!
ERMELITA —— Quando, que num me lembro?
JUREMA —— Andou se encontrando com
Constantino, e sabia que eu gostava do
traste! Safada!
ERMELITA —— Como é? Quem lhe contou?
JUREMA —— Não interessa! Danada de safada,
tava usufruindo do galinha e mentindo
pra mim. E mais! Mais! Botou a Fifi no
meio!
ERMELITA —— Esse drama todo por isso? (decidida)
Pois eu vou falar! Fiz, fiz, fiz! Fiz!
JUREMA —— Fez o quê?
ERMELITA —— Cê sabe, danada! Fiz, e admito! Foi
bom! Sabe por quê fizemos? (Dá uma
voltinha toda exibida) Porque ele gosta
do meu corpo!
JUREMA FICA IDIGNADA E BOQUIABERTA.
JUREMA —— Irmã traíra! Rolha de poço!
ERMELITA —— Rolha, mas ainda gostosa!
ERMELITA PROVOCANDO, COMEÇA A DANÇAR SENSUALMENTE:
ERMELITA —— Veja, espie que delícia que sou!
Ande! Espie!
JUREMA —— Se eu tivesse uma faca tramontina
você ia ver!
ERMELITA —— (dançando) Olha só que delícia de
corpo!
JUREMA —— Chega!
ERMELITA —— Chega o quê? (para) Chega de inveja

6. Perfeição/ Capítulo 025 PÁG.: 06
de mim, que tenho o Constantino? E você
não?
JUREMA OLHA FIRME PRA ERMELITA.
Corta velozmente para:
CENA 4. CASA DE JUREMA. EXT. FACHADA. CALÇADA. DIA.
JUREMA ABRE A PORTA E EMPURRA ERMELITA PRA FORA, JOGANDO-A
QUASE QUE NA SARJETA. DEPOIS, JOGA UMA BOLSA CHEIA DE ROUPAS
POR CIMA DELA, DIZENDO:
JUREMA —— Irmã traíra, queima no fogo!
ERMELITA SE DESESPERA E SE LEVANTA DO CHÃO:
ERMELITA —— (desesperada) Ai, meu São Manoel
Carlos!
JUREMA —— Quero que vá pro raio que a parta!
Te aturei demais, sua gorducha! Acho
que não somos irmãs, pois somos muito
diferentes!
ERMELITA COMEÇA A CATAR SUAS ROUPAS DO CHÃO DESESPERADA:
ERMELITA —— (Desesperada) Vai me jogar na rua?
Jureminha, linda do meu coração... eu
tava brincando! Olha pra mim, eu tava
brinca/
ERMELITA OLHA PRA JUREMA. JUREMA MOSTRA AQUELE DEDO PRA IRMÃ
(Censura) E BATE A PORTA NA CARA DELA. ERMELITA ABRE O BOCÃO
NO MAIOR DRAMA:
ERMELITA —— Ai, fui jogada na rua da amargura,
desgraça! Olha só, as minhas roupas!
(alto) Jurema! Irmã ingrata, infiel!
Corta rapidamente para:
ERMELITA, COM SUA TROUXA DE ROUPAS, BATE À PORTA DE
CONSTANTINO. ABRE-SE A PORTA, E SAI CONSTANTINO, COM BALDUCO
À COLEIRA:
ERMELITA —— (sorrindo) Oi, cachorrão!

7. Perfeição/ Capítulo 025 PÁG.: 07
CONSTANTINO —— O que quer?
ERMELITA —— É que eu vim pedir, como fui
despejada da casa de minha irmã, pra
passar uns dias aqui na sua ca/
ELA NÃO TERMINA DE FALAR, PORTA NA CARA. FICA SOZINHA.
ERMELITA VIRA-SE CHATEADA:
ERMELITA —— Oh, Deus... tenha piedade de mim.
(T) Só faltava começar a chover, igual
aqueles filmes desgraçados, em que a
pessoa toma chuva porque não tem casa!
PRA SUA SURPRESA, NUVENS ESCURAS COMEÇAM A SE FORMAR E
TROVOADAS A VISTA. ERMELITA ENTORTA A BOCA ESPANTADA:
ERMELITA —— Ave! Cala-me, boca! Antes que eu
fale que aqui cai um raio e cai mesmo!
Corta para:
CENA 5. TRANSIÇÃO DE TEMPO. TARDE/NOITE. SÃO PAULO. TOMADA.
EXT.
Anoitece em SÃO PAULO. NUVENS ESCURAS E TROVOADAS COM RAIOS.
Edição & Sonoplastia: TEMA BEM ANIMADO MARCA A PASSAGEM DA
TARDE, PARA NOITE. IMAGENS DE SÃO PAULO À NOITE, COM NUVENS,
TROVÕES E RAIOS.
Corta para:
CENA 6. CASA PAIS DE LISA. INT. SALA. NOITE. CONTINUIDADE.
CLEITON AO SOFÁ. LISA VÊ PELA JANELA DA SALA QUE O TEMPO TÁ
FEIO, TROVÕES, RAIOS E ETC:
CLEITON —— (muxoxa) Hum-hum! Você não vai
embora hoje, Lisa! Tá muito perigoso
essa São Paulo, ainda mais com chuva.
LISA —— (se aproxima) Não posso, pai. Tem a
Mirela. Imagina. Ela sozinha?
JOANA VEM CHEGANDO COM UM COPO DE LEITE PARA LISA, E INTERVÉM
NO ASSUNTO:

8. Perfeição/ Capítulo 025 PÁG.: 08
JOANA —— Mas a Mirela tá bem grandinha e sabe
se cuidar!
JOANA ENTREGA O LEITE PRA LISA:
LISA —— Obrigada. Mas eu tenho medo de
deixá-la lá, mãe.
CLEITON —— Se nós que somos pais não estamos
com tanto medo assim, porque cacholas
você vai ficar? Ninguém entra no
apartamento como aquele!
JOANA —— E também é muito importante pra nós,
né, Cleiton, passar um dia com a nossa
filhinha amada!
LISA —— (sorri) Hum! Mas tudo bem, eu vou
ligar pra lá, então. Pra avisar!
JOANA —— Assim está ótimo. Evitamos
preocupações de ambos os lados.
Corta rápido para:
CENA 7. APÊ DE LISA E MIRELA. INT. SALA. NOITE.
MIRELA ANDA DUM LADO PRO OUTRO, PREOCUPADA, NO CENTRO DA
SALA.
MIRELA —— Lisa, Lisa. Tá quase chovendo e nada
dela voltar da casa do papai.
ESCUTA-SE BATIDAS à JANELA. MIRELA SE ASSUSTA.
MIRELA —— (assustada) Quem sera, na janela?
(alto) Quem é?
PAULO —— (baixinho) Mirela... Mirela! Sou
eu!
MIRELA —— (não reconhece) Você? Você quem?
MIRELA CURIOSA SE APROXIMA DA JANELA DA SALA. QUANDO ABRE,
PAULO PULA PRA DENTRO. MIRELA SURPRESA. (Detalhe: PAULO AINDA
COM O DISFARCE LOIRO)
MIRELA —— (surpresa) Paulo?
PAULO —— (feliz) Surpresa! Eu vi quando a
Lisa saiu e entrei!
MIRELA —— Você é doido?! Hoje mesmo, a Lisa

9. Perfeição/ Capítulo 025 PÁG.: 09
quase nos pegou aqui, nessa sala.
PAULO —— Eu sei. Mas eu não consigo viver
longe de você, Mirelinha.
MIRELA IA DIZER ALGO, MAS O TELEFONE DA MESA DE CENTRO TOCA.
MIRELA —— (preocupada) Ai, notícias!
MIRELA CORRE E ATENDE. É LISA:
MIRELA —— (ao tel) Alô? (T) (alegre) Lisa! Que
alívio, minha irmã! Poxa, pensei cada
bobagem preocupada com você. (T) Como
é? Você não vem pra dormir aqui hoje?
Mas e eu? (T)
CAM FOCA O SORRISO DE PAULO EM SABER QUE LISA NÃO DORMIRÁ
ALI.
MIRELA —— (ao tel) Se eu vou ficar bem?
MIRELA OLHA PRA PAULO, QUE CONFIRMA:
MIRELA —— (ao tel) Sim, Lisa, vou sim. (T)
Então tá, até amanhã cedinho! (T)
Beijo!
MIRELA DESLIGA E PÕE O TELEFONE NO LUGAR.
MIRELA —— Eu já sei o que você tá pensando,
Paulo. Mas nem pense!
PAULO —— Por quê, Mirela? Aproveitar que sua
irmã não tá aqui, podíamos dormir
juntinho. O que acha?
MIRELA —— Acho uma péssima ideia! Porque Lisa
vai chegar amanhã cedo, vai cair da
cama, se não tiver chovendo.
PAULO —— (implorando) Mas eu juro, acordo
mais cedo que ela e vazo! Pela janela
dos fundos!
VENDO QUE NÃO PODE CONTRA A INSISTÊNCIA, MIRELA SUSPIRA
INDECISA.
Corta para:

10. Perfeição/ Capítulo 025 PÁG.: 010
CENA 8. SALÃO DE FESTAS. INT. NOITE. CONTINUIDADE.
OS CONVIDADOS AINDA ANIMADOS, TODOS DANÇANDO. VÊ-SE OS RAIOS
DE TROVÃO PELAS JANELAS E ESCUTA-SE TAMBÉM. Corta prum CANTO
ISOLADO. RAQUEL APENAS SE ENCONTRA, BÊBADA E COM TRÊS TAÇAS
DE CHAMPANHE À MÃO:
RAQUEL —— (tonta) Ih, gente... vai dar pra ir
embora não! Tá nevando ou eu que tô
boiando?
Corta pra ENTRADA. JECA VEM CHEGANDO E QUANDO IA ENTRAR, O
SEGURANÇA (do cap. Anterior) O SEGURA PELO BRAÇO, IMPEDINDO
SUA ENTRADA:
JECA —— Qual é, “rapá”!
SEGURANÇA —— Convite na mão!
JECA —— Ih, cara, sabe o que é... esqueci.
SEGURANÇA —— Há, há. Todos dizem isso! Mas não me
convenceu não. Penetra tem de monte,
mesmo.
JECA —— Ah, é?
JECA TIRA DO BOLSO UMA CARTEIRA. NELA, TIRA UMA NOTA DE 100
REAIS. APONTANDO PARA O SEGURANÇA, ELE DIZ:
JECA —— (sorrindo) Será que uma merda de um
convite vale isso aqui? (Cem Reais)
SEGURANÇA —— (ri) Hum... bela nota! Já que não
tem ninguém à vista, eu vou aceitar.
Mas ó, vê se não se enturma muito não,
senão vão desconfiar que tu é penetra!
JECA —— Feito!
JECA ENTREGA O DINHEIRO E O SEGURANÇA DESTRAVA A ROLETA, ELE
PASSA.
PAUSA
JECA CAMINHA MEIO AOS CONVIDADOS. ELE PARA E VÊ RAQUEL NUM
CANTO, SE ESBALDANDO DE BEBER. RAPIDAMENTE CAMINHA ATÉ LÁ.
TENSO. ELE A CUTUCA E QUANDO ELA SE VIRA TOMA UM SUSTO:
RAQUEL —— Ui! Jeca?!
JECA —— Eu preciso conversar com você.

11. Perfeição/ Capítulo 025 PÁG.: 011
RAQUEL —— (bêbada) Como assim? Vem cá, como cê
entrou aqui? (rindo) Foi voando,
superhomem?
JECA —— (sério) Cê tá doidona, mesmo! Vamo
lá fora que eu preciso conversar com
você.
RAQUEL —— Mas eu tô terminando/
JECA —— Mas nada, vamos!
JECA PUXA RAQUEL PELO BRAÇO, O CHAMPANHE CHEGA A CAIR TODO NO
CHÃO.
Corta PARA OUTRO CANTO. CARMÉLIA AINDA FUÇA A MESA DE DOCES E
BEBES. SOZINHA.
CARMÉLIA —— (p/ si) Bem que podia acabar a
força, assim eu podia roubar algumas
coisas sem ser vista. Ou enfiar a mão
em alguém e puxar uma bela de uma
carteira gorda. Cadê Bartolomeu agora?
Corta para:
CENA 9. HOTEL DE SÃO PAULO. INT. SUÍTE LEANDRO E ESTER.
NOITE.
SOB TROVÕES E RAIOS, APENAS LEANDRO DEITADO NA CAMA, COBERTO.
ESTER VEM CHEGANDO AO QUARTO, AINDA TENSA.
LEANDRO —— Ester. Vem deitar, vem.
ESTER —— Eu... eu não quero. Não agora. Vou
tomar um ar fresco agora.
LEANDRO —— Outro ar fresco? Já tomou uns 500
ares frescos, hoje.
ESTER —— Me poupe. Boa noite.
ESTER VIRA-SE E SAI, FECHANDO A PORTA. LEANDRO MAIS UMA VEZ
CONFUSO.
Corta para:
CENA 10. HOTEL DE SÃO PAULO. INT. RESTAURANTE. NOITE.
NÃO HÁ NADA NEM NINGUÉM NO RESTAURANTE, AS LUZES APAGADAS, UM
VERDADEIRO BREU. PORÉM ESTER VEM CHEGANDO, CALADA, SOZINHA.

12. Perfeição/ Capítulo 025 PÁG.: 012
ELA SE APROXIMA DE UMA MESA EM QUE HÁ APENAS A CLARIDADE DUMA
VELA ACESA. SE SENTA. COMEÇA A SE LEMBRAR:
----------------------ESTER SE LEMBRANDO---------------------
(CAP. 22 – CENA 09)
O QUARTO TODO REPLETO DE PÔSTERES E FOTOS COLADOS NA PAREDE
DE LISA E LEANDRO AOS BEIJOS. TORMENTO PARA ESTER, QUE NÃO
SABE O QUE FAZER. Pior: NA TV DE PLASMA ENORME, PASSA O VÍDEO
QUE JECA FILMOU, DE LISA E LEANDRO SE BEIJANDO NA FRENTE DA
ESCOLA.
ESTER —— (horrorizada) Meu Deus! Meu Deus,
meu Deus, meu Deus, meu Deus...! Era
tudo verdade... era tudo verdade!
ESTER DISPARA UM GRITO QUE ECOA PELA CASA TODA.
----------------------PRESENTE-------------------------------
ESTER ATORMENTADA APÓS SE LEMBRAR DISSO.
ESTER —— Lisa... Lisa... Lisa... essa
desgraçada me paga, por ter me botado
um chifre!
ESTER PEGA O CELULAR NO SUTIÃ E DISCA:
Corta rapidamente para:
CENA 11. SALÃO DE FESTAS. EXT. METROS DALI. NOITE.
JECA E RAQUEL ANDAM PELA CALÇADA:
RAQUEL —— A Ester ficou realmente em choque.
Um choque da realidade, entendeu? Não
conheço a Ester, você sabe, mas como
tava de acompanhante do meu Júlio
gostoso, vi tudo! Assim, só eu que vi!
JECA —— Pena que tudo isso não foi
necessário pra impedir o casamento! O
babaca do Leandro conseguiu!
RAQUEL —— Ui, que raivinha tu tem dele!
O CELULAR DA BOLSA DE RAQUEL COMEÇA A TOCAR.

13. Perfeição/ Capítulo 025 PÁG.: 013
RAQUEL —— Ih, é alguma desgraça, pra ligar no
meio da noite, e com essa chuva que vem
por aí. Espera só!
ELA PEGA E ATENDE.
RAQUEL —— (ao cel) Hello!
ESTER —— (off, ao cel) Alô. Raquel.
RAQUEL FICA ESTRANHA, POIS PRECISA EVITAR QUE JECA SAIBA QUE
ELA E ESTER SE CONHECEM. RAQUEL TAPA O CELULAR E DIZ A JECA:
RAQUEL —— Aí, gato, dá licença um instante. É
ligação da minha tia-avó, acho que a
cadela dela morreu.
JECA —— Tudo bem. Te espero aqui.
RAQUEL —— Feito!
RAQUEL APRESSADA VAI SAINDO DE PERTO DE JECA, E VOLTA AO
CELULAR. (Sempre que Mostrar diálogos de Ester ao celular,
imagens dela no Restaurante também. O mesmo de Raquel).
RAQUEL —— (ao cel) Pode falar, patroa! Patroa
porque tu é manda-chuva, sacou? E tá me
devendo!
ESTER —— (Séria, ao cel) Cala a boca! E
escuta!
RAQUEL —— (ao cel) Eita! Grita comigo que eu
te mordo!
ESTER —— (ao cel) Que você é cadela todos já
sabemos.
RAQUEL —— (ao cel) Ih, ligou pra ofender,
aposto que já vai desligar. Manda a
real!
ESTER —— (ao cel, possessa) Eu quero que você
descubra o telefone, o endereço e
marque um encontro com a Lisa. (T) Eu
vou acertar as contas com essa
suburbana!
RAQUEL PARA DE ANDAR TENSA.
RAQUEL —— (espanta-se, ao cel) Credo! Mas
assim, é pra ontem?
ESTER —— (ao cel) É pra anteontem se
possível! Eu quero que você marque um

14. Perfeição/ Capítulo 025 PÁG.: 014
encontro com ela, dum lugar bem
afastado daqui. Ela vai ver a dor da
traição!
RAQUEL —— (ao cel) Ih, menina, tu não tá
pensando em dar cabo da menina, tá?
ESTER ——(ao cel) O futuro a Deus pertence!
RAQUEL TENTA DIZER, MAS ESTER DESLIGA NA CARA. RAQUEL FICA
CHATEADA.
RAQUEL —— Desligou na minha cara.
Close em JECA, LÁ ATRÁS, CURIOSO COM TUDO, ESPIANDO RAQUEL DE
LONGE.
RAQUEL —— (p/ Raquel) Raquel, Raquel... eu
faço ou não faço esse serviço pra loira
de botequim? (se anima) Ué, se ela
pagar até dou beijo na boca dela! (ri)
Corta para:
CENA 12. HOTEL DE SÃO PAULO. INT. RESTAURANTE. NOITE.
CONTINUIDADE.
COM MUITA RAIVA, ESTER AINDA SENTADA À MESA PEGA A VELA
ACESA, E SEGURA COM A MÃO.
ESTER —— Mexeram com a pessoa errada!
COM TODO ÓDIO, ESTER ESMAGA A VELA, QUE CHEGA A APAGAR EM SUA
MÃO. Close em SEU ROSTO VINGATIVO.
Corta para:
FIM DO CAPÍTULO.