[ TECNOLOGIA E CONSUMO |||||||||||||||||||||
      por Tabata Pitol




      VIVENDO
      (VIRTUALMENTE)
      NAS NUVENS
      CLOUD COMPUTING: TECNOLOGIA
      PERMITE ACESSAR DADOS EM QUALQUER
      LUGAR DO MUNDO E RESOLVE
      PROBLEMAS DA FALTA DE ESPAÇO PARA
      ARMAZENAMENTO DE ARQUIVOS

      DIZER QUE ALGUÉM ESTÁ NAS NUVENS NÃO               Embora muita gente ache
      é mais – necessariamente - sinônimo de que       confuso entender como funcio-
      essa pessoa está desatenta ou distraída. Ao      nam e para que servem “as nuvens”,
      contrário! Desde que o cloud computing (ou,      na prática, a maioria dos internautas já usa essa
      em português, computação nas nuvens) pas-        tecnologia, muitas vezes sem nem se dar conta.
      sou a ser uma realidade, dizer que alguém
      está nas nuvens pode significar que já desco-    NO DIA A DIA
      briu uma forma prática e eficaz de armazenar     “Sites de compartilhamento e armazenamento
      e acessar seus arquivos digitais sem precisar    de fotos, como o flickr ou o mais antigo flog, já
      do seu computador pessoal.                       são uma maneira mais simples de computação
         “De forma simples, é chamado de computa-      nas nuvens”, esclarece Gimenez. O consultor
      ção nas nuvens o uso compartilhado de uma        completa ainda explicando que essa tecnologia
      estrutura de processamento e armazenagem         também se caracteriza pela facilidade de usar
      que não está no seu computador, mas em um        um programa sem precisar instalá-lo na má-
      ou mais datacenters”, explica o CEO da MIPC      quina. “É comum a pessoa ter um programa de
      S.A., empresa de tecnologia voltada para o       bate-papo em sua máquina, no qual ela precisa
      cloud computing, Leandro Fraga.                  cadastrar todos os seus amigos e conhecidos.
         Na prática, conta o consultor de tecnologia   Mas hoje as redes sociais e webmails oferecem
      da informação Alexandre Sgobbo Gimenez,          o serviço sem a necessidade de instalar pro-
      “tanto para pessoa física como para empresá-     gramas ou cadastrar as pessoas. Basta que ela
      rios, estar nas nuvens significa poder acessar   integre seus contatos para poderem conversar
      seus dados, por meio da internet, em qualquer    quando estão online. Outra forma muito usada
      lugar do mundo e em qualquer dispositivo,        de computação em nuvem são os webmails.
      seja um laptop, desktop, tablet ou smartpho-     Não é mais necessário baixar todas as mensa-
      ne. Além disso, em um mundo em que espaço        gens recebidas para seu computador. Eles ofe-
      físico é cada vez mais escasso e equipamen-      recem cada vez mais espaço e permitem que
      tos como netbooks, tablets e smartphones não     você acesse uma mensagem, recente ou antiga,
      possuem espaços muito grandes de armaze-         de qualquer lugar que tenha web”.
      namento, contar com um HD remoto é uma             Para quem utiliza uma planilha de organiza-
      ótima coisa”.                                    ção de orçamento, por exemplo, o Google docs



 58    | invista | novembro dezembro | 2011
(outra forma popular de computação em nu-             guro. “Para a grande maioria das pessoas físi-
                      vens) pode ser uma boa opção. Ele permite o           cas e jurídicas, migrar para a nuvem aumenta
                      armazenamento e compartilhamento de textos            muito a segurança dos dados”.
                      e tabelas, o que facilita incluir gastos realizados      Ele explica que, “por mais que as pessoas se
                      de onde estiver sem precisar ficar anotando tudo      preocupem, as questões de segurança tendem a
                      em um caderninho para não perder as contas.           ser, em sua grande maioria, muito mais bem re-
                      Outra vantagem: os programas de texto e plani-        solvidas na nuvem do que nos ambientes priva-
                      lhas que as pessoas costumam instalar em suas         dos das pessoas físicas ou jurídicas. Além disso,
                      máquinas custam caro. Na nuvem é possível uti-        os bons prestadores de serviços de cloud podem
                      lizar os mesmos recursos gratuitamente.               oferecer diversas alternativas de segurança adi-
                                                                            cional que atendem a qualquer nível de exigência.
                      NUVENS PAGAS                                          Para a maior parte dos usuários, a nuvem pode
                      No entanto, também há serviços de cloud que           ser uma alternativa para estar mais seguro do
                      são pagos. “A diferença entre os gratuitos e os       que está no seu computador, e não o contrário”.
                      pagos é o espaço de armazenamento oferecido.             O executivo afirma ainda que o fato de uma
                      Não há diferenças entre mais seguro ou menos          nuvem ser paga não a torna mais segura, mas
                      seguro. Não adianta você ter um computador            diz que é fundamental avaliar as condições ofe-
                      superpotente gratuito se não há espaço sufi-          recidas na hora da contratação, de nuvens gra-
                      ciente para seus dados. É aí que as empresas          tuitas ou não. “É preciso saber quais são os ser-
                      ganham”, diz Gimenez.                                 viços contratados, e se eles atendem às suas
                        A segurança, aliás, é outro ponto que deve ser      expectativas de segurança e disponibilidade.
                      bastante observado antes de armazenar seus            Mesmo nos serviços gratuitos, há sempre um
                      dados em computadores remotos. No entanto,            contrato em que essas condições estão especi-
                      Leandro Fraga garante: o serviço é bastante se-       ficadas e devem ser bem analisadas.”




                                           Benefícios também para o meio ambiente
                                           Pesquisa conduzida pela Pike Research, intitulada “Cloud Computing
                                           Energy Efficiency”, aponta que a eficiência energética também é um dos be-
                                           nefícios do cloud computing. De acordo com os dados, a contínua adoção de
                                           soluções de computação em nuvem levará a uma redução de 31% no consu-
                                           mo de energia de data centers no prazo de dez anos (entre 2010 e 2020).
                                           “O faturamento do mercado de cloud computing ampliará exponencial-
                                           mente na próxima década, com crescimento médio anual de 29%”, disse o
IMAGENS ISTOCKPHOTO




                                           analista sênior da Pike Research, Eric Woods. “Mas a redução no consumo
                                           de energia será ainda mais significativa”.




                                                                                  2011 | novembro dezembro | invista |          59

Vivendo nas nuvens

  • 1.
    [ TECNOLOGIA ECONSUMO ||||||||||||||||||||| por Tabata Pitol VIVENDO (VIRTUALMENTE) NAS NUVENS CLOUD COMPUTING: TECNOLOGIA PERMITE ACESSAR DADOS EM QUALQUER LUGAR DO MUNDO E RESOLVE PROBLEMAS DA FALTA DE ESPAÇO PARA ARMAZENAMENTO DE ARQUIVOS DIZER QUE ALGUÉM ESTÁ NAS NUVENS NÃO Embora muita gente ache é mais – necessariamente - sinônimo de que confuso entender como funcio- essa pessoa está desatenta ou distraída. Ao nam e para que servem “as nuvens”, contrário! Desde que o cloud computing (ou, na prática, a maioria dos internautas já usa essa em português, computação nas nuvens) pas- tecnologia, muitas vezes sem nem se dar conta. sou a ser uma realidade, dizer que alguém está nas nuvens pode significar que já desco- NO DIA A DIA briu uma forma prática e eficaz de armazenar “Sites de compartilhamento e armazenamento e acessar seus arquivos digitais sem precisar de fotos, como o flickr ou o mais antigo flog, já do seu computador pessoal. são uma maneira mais simples de computação “De forma simples, é chamado de computa- nas nuvens”, esclarece Gimenez. O consultor ção nas nuvens o uso compartilhado de uma completa ainda explicando que essa tecnologia estrutura de processamento e armazenagem também se caracteriza pela facilidade de usar que não está no seu computador, mas em um um programa sem precisar instalá-lo na má- ou mais datacenters”, explica o CEO da MIPC quina. “É comum a pessoa ter um programa de S.A., empresa de tecnologia voltada para o bate-papo em sua máquina, no qual ela precisa cloud computing, Leandro Fraga. cadastrar todos os seus amigos e conhecidos. Na prática, conta o consultor de tecnologia Mas hoje as redes sociais e webmails oferecem da informação Alexandre Sgobbo Gimenez, o serviço sem a necessidade de instalar pro- “tanto para pessoa física como para empresá- gramas ou cadastrar as pessoas. Basta que ela rios, estar nas nuvens significa poder acessar integre seus contatos para poderem conversar seus dados, por meio da internet, em qualquer quando estão online. Outra forma muito usada lugar do mundo e em qualquer dispositivo, de computação em nuvem são os webmails. seja um laptop, desktop, tablet ou smartpho- Não é mais necessário baixar todas as mensa- ne. Além disso, em um mundo em que espaço gens recebidas para seu computador. Eles ofe- físico é cada vez mais escasso e equipamen- recem cada vez mais espaço e permitem que tos como netbooks, tablets e smartphones não você acesse uma mensagem, recente ou antiga, possuem espaços muito grandes de armaze- de qualquer lugar que tenha web”. namento, contar com um HD remoto é uma Para quem utiliza uma planilha de organiza- ótima coisa”. ção de orçamento, por exemplo, o Google docs 58 | invista | novembro dezembro | 2011
  • 2.
    (outra forma popularde computação em nu- guro. “Para a grande maioria das pessoas físi- vens) pode ser uma boa opção. Ele permite o cas e jurídicas, migrar para a nuvem aumenta armazenamento e compartilhamento de textos muito a segurança dos dados”. e tabelas, o que facilita incluir gastos realizados Ele explica que, “por mais que as pessoas se de onde estiver sem precisar ficar anotando tudo preocupem, as questões de segurança tendem a em um caderninho para não perder as contas. ser, em sua grande maioria, muito mais bem re- Outra vantagem: os programas de texto e plani- solvidas na nuvem do que nos ambientes priva- lhas que as pessoas costumam instalar em suas dos das pessoas físicas ou jurídicas. Além disso, máquinas custam caro. Na nuvem é possível uti- os bons prestadores de serviços de cloud podem lizar os mesmos recursos gratuitamente. oferecer diversas alternativas de segurança adi- cional que atendem a qualquer nível de exigência. NUVENS PAGAS Para a maior parte dos usuários, a nuvem pode No entanto, também há serviços de cloud que ser uma alternativa para estar mais seguro do são pagos. “A diferença entre os gratuitos e os que está no seu computador, e não o contrário”. pagos é o espaço de armazenamento oferecido. O executivo afirma ainda que o fato de uma Não há diferenças entre mais seguro ou menos nuvem ser paga não a torna mais segura, mas seguro. Não adianta você ter um computador diz que é fundamental avaliar as condições ofe- superpotente gratuito se não há espaço sufi- recidas na hora da contratação, de nuvens gra- ciente para seus dados. É aí que as empresas tuitas ou não. “É preciso saber quais são os ser- ganham”, diz Gimenez. viços contratados, e se eles atendem às suas A segurança, aliás, é outro ponto que deve ser expectativas de segurança e disponibilidade. bastante observado antes de armazenar seus Mesmo nos serviços gratuitos, há sempre um dados em computadores remotos. No entanto, contrato em que essas condições estão especi- Leandro Fraga garante: o serviço é bastante se- ficadas e devem ser bem analisadas.” Benefícios também para o meio ambiente Pesquisa conduzida pela Pike Research, intitulada “Cloud Computing Energy Efficiency”, aponta que a eficiência energética também é um dos be- nefícios do cloud computing. De acordo com os dados, a contínua adoção de soluções de computação em nuvem levará a uma redução de 31% no consu- mo de energia de data centers no prazo de dez anos (entre 2010 e 2020). “O faturamento do mercado de cloud computing ampliará exponencial- mente na próxima década, com crescimento médio anual de 29%”, disse o IMAGENS ISTOCKPHOTO analista sênior da Pike Research, Eric Woods. “Mas a redução no consumo de energia será ainda mais significativa”. 2011 | novembro dezembro | invista | 59