O volume 2 do documento aborda a programação arquitetônica de unidades funcionais de saúde, com foco na internação e reabilitação. Ele discute a importância de um projeto adequado para unidades de internação, incluindo fatores como a separação dos pacientes por faixa etária e patologia, e a necessidade de infraestrutura que promova o conforto e segurança. A publicação visa melhorar a organização física do Sistema Único de Saúde (SUS) e fornece diretrizes para a criação de ambientes hospitalares eficientes.