M ANUAL
      DE
IN S TA L A Ç Ã O
INTRODUÇÃO

        O gerador de vapor Steam Box SODRAMAR foi desenvolvido para
levar conforto, satisfação e comodidade no seu lazer, tudo isto, por ser um apa-
relho prático, versátil e de fácil instalação e manuseio de todos, já que agora,
você e sua família podem usufruir de um autentico banho de sauna sem sair de
casa, utilizando seu próprio box, o que propicia tranqüilidade que somente o
autentico vapor SODRAMAR oferece.


                               DESCRIÇÃO

           A Steam Box SODRAMAR, é um aparelho versátil, que dispensa
qualquer tipo de encanamento hidráulico, já que seu sistema de alimentação é
manual, podendo ser feito facilmente pelos próprios usuários quando a mesma
for utilizada.
         Constituído de material não corrosivo, e de alta resistência, o gerador
de vapor Steam Box SODRAMAR, adapta-se perfeitamente em qualquer box,
sem danos ou alterações construtivas no ambiente, já que, assim como a
instalação hidráulica, a instalação elétrica é simples e pode ser feita nos
próprios pontos de energia que alimentam o chuveiro do box


                ACESSORIOS PARA INSTALAÇÃO


       A instalação do gerador de vapor para
sauna Box, requer o uso indispensável de 2
buchas e parafusos com rosca soberba Æ 6,
que devem ser fixados na parede do seu Box,
nas dimensões especificadas a seguir.

 Acessórios inclusos com o produto.



                                                                             01
IDENTIFICAÇÃO DO APARELHO
          Antes de iniciar a instalação do aparelho, observe as figuras abaixo
e identifique seus componentes.

        C a bo de alim e nta çã o elétrica                         Furo s de en ca ixe
                        Furo de ab aste cim en to
                                                P lu g d o re se rvató rio




                                                                                                     ior
                                                                                                  er
                                                                                               Inf
                                                                                           a
                                  al                                                     st
                                nt                                                     Vi
                             fro
                         a
                       st
                     Vi                                                             R e servató rio

                                             In dica do r de níve l e te m p o d e acio na m e nto
             C h ave de acio na m e nto



                   FIXAÇÃO DO APARELHO NO BOX

        A fixação do aparelho no Box é simples, primeiramente, determine
o melhor posicionamento do gerador no ambiente, para que o mesmo não
ocupe espaço inapropriado no Box, ficando assim o mais próximo possível do
ponto de energia e isento de esbarrões involuntários dos usuários.
        Após determinado o local, faça os furos de acordo com as buchas
que   irá utilizar, seguindo as dimensões estabelecidas na (fig. 1).
       Em seguida , rosqueie o s parafusos nas buchas, deixando um
comprimento suficiente para dependurar o gerador através dos furos de
encaixe.

                                                                                                           02
B u ch a e pa ra fu so
                                                                                               fixa d o
                              0
                         40                                                             F uro d e e n ca ixe


                          70 0




                                                                                                        F ig. 1


                                  INSTALAÇÃO ELETRICA
          A instalação elétrica do gerador de vapor para sauna Box é muito
simples, primeiramente, veja junto ao eletricista responsável ou revendedor se
os pontos de energia onde será instalado o gerador são compatíveis com os
dados apresentados na tabela de dados técnicos do produto, pág. 4.
          Estando conforme, você pode simplesmente conectar os fios
do      cabo de alimentação do gerador, nos fios fase da rede,
(fig. 2), ou que alimentam o próprio chuveiros, se a instalação
for compatível, (fig. 3).


                                                     A
                                                                                                        F


                          CH


                          DC                         F                                            A

                                            Ao box
                                                                                                                  Fig. 3
                                                         Fig . 2




          R e de e lé tric a com 2 20 V
          C H - C h av e g eral
          D C - D isju nto r bip ola r de 20 A
            A - A lim en ta ção do g erad or                       A - A lim e nta ção d o g era do r
            F - F io s fa se da red e                              F - F ios fase da red e



                                                 IMPORTANTE
          NUNCA ACIONE A STEAM BOX E O CHUVEIRO AO MESMO TEMPO,
        QUANDO A INSTALAÇÃO FOR FEITA DIRETAMENTE NO MESMO.
                                                                                                                           03
ACIONAMENTO DO GERADOR DE VAPOR

          Primeiramente, retira o plug do reservatório e abasteça o gerador
com água, fig. 4. Encha o reservatório até o nível de água do indicador
coincidir com o tempo desejado do banho de sauna, no qual varia de
0 a 60 minutos, fig. 5. Em seguida, coloque novamente o plug no
reservatório e mantenha o box totalmente fechado, para então ativar o
gerador através da chave de acionamento e desfrutar de nosso prazeroso,
saudável e autentico banho de sauna box.

                                                                  Fig. 5



                               Te m po d e acion a m ento
                                      (3 0 m in u tos)




                                                N ível de água




                                       Fig. 4




  ATENÇÃO – QUANDO O GERADOR ESTIVER LIGADO VOCÊ NÃO DEVE:

       - ABASTECER OU COMPLETAR O NIVEL DO RESERVATÓRIO.
       - RETIRAR O PLUG DO RESERVATÓRIO.
       - ENCOSTAR-SE OU TOCAR COM AS MÃOS NA SAÍDA DE
 VAPOR DO GERADOR.
   OBS: (POSIÇÃO 0 = DESLIGADO), (POSIÇÃO 1 = LIGADO).

                     DADOS TÉCNICOS DO PRODUTO
          VOLTAGEM         220 ( V )          VOLUME             8 ( Lts )
          POTÊNCIA        3500 ( W )        AMPERAGEM            16 ( A )
           FIAÇÃO           #6mm²            DISJUNTOR           20 ( A )
                                                                             04
NOTA
         CASO NECESSITE AROMATIZAR O AMBIENTE, UTILIZE UM
PULVERIZADOR, NUNCA COLOQUE ESSÊNCIA DIRETAMENTE NA ÁGUA
QUE ALIMENTA O GERADOR.




                                                                          X
                                                                     BO
                       BO                                   S   DO
                            X                            ÕE )
                                                       NS 3 m ³
                                                      E (
                                               D   IM

                            DIM ENSÕES D O G ER ADO R
                390




                                475                       120
                4 00




                                      P IS O

                                                                              05

Sauna Box Sodramar

  • 1.
    M ANUAL DE IN S TA L A Ç Ã O
  • 2.
    INTRODUÇÃO O gerador de vapor Steam Box SODRAMAR foi desenvolvido para levar conforto, satisfação e comodidade no seu lazer, tudo isto, por ser um apa- relho prático, versátil e de fácil instalação e manuseio de todos, já que agora, você e sua família podem usufruir de um autentico banho de sauna sem sair de casa, utilizando seu próprio box, o que propicia tranqüilidade que somente o autentico vapor SODRAMAR oferece. DESCRIÇÃO A Steam Box SODRAMAR, é um aparelho versátil, que dispensa qualquer tipo de encanamento hidráulico, já que seu sistema de alimentação é manual, podendo ser feito facilmente pelos próprios usuários quando a mesma for utilizada. Constituído de material não corrosivo, e de alta resistência, o gerador de vapor Steam Box SODRAMAR, adapta-se perfeitamente em qualquer box, sem danos ou alterações construtivas no ambiente, já que, assim como a instalação hidráulica, a instalação elétrica é simples e pode ser feita nos próprios pontos de energia que alimentam o chuveiro do box ACESSORIOS PARA INSTALAÇÃO A instalação do gerador de vapor para sauna Box, requer o uso indispensável de 2 buchas e parafusos com rosca soberba Æ 6, que devem ser fixados na parede do seu Box, nas dimensões especificadas a seguir. Acessórios inclusos com o produto. 01
  • 3.
    IDENTIFICAÇÃO DO APARELHO Antes de iniciar a instalação do aparelho, observe as figuras abaixo e identifique seus componentes. C a bo de alim e nta çã o elétrica Furo s de en ca ixe Furo de ab aste cim en to P lu g d o re se rvató rio ior er Inf a al st nt Vi fro a st Vi R e servató rio In dica do r de níve l e te m p o d e acio na m e nto C h ave de acio na m e nto FIXAÇÃO DO APARELHO NO BOX A fixação do aparelho no Box é simples, primeiramente, determine o melhor posicionamento do gerador no ambiente, para que o mesmo não ocupe espaço inapropriado no Box, ficando assim o mais próximo possível do ponto de energia e isento de esbarrões involuntários dos usuários. Após determinado o local, faça os furos de acordo com as buchas que irá utilizar, seguindo as dimensões estabelecidas na (fig. 1). Em seguida , rosqueie o s parafusos nas buchas, deixando um comprimento suficiente para dependurar o gerador através dos furos de encaixe. 02
  • 4.
    B u cha e pa ra fu so fixa d o 0 40 F uro d e e n ca ixe 70 0 F ig. 1 INSTALAÇÃO ELETRICA A instalação elétrica do gerador de vapor para sauna Box é muito simples, primeiramente, veja junto ao eletricista responsável ou revendedor se os pontos de energia onde será instalado o gerador são compatíveis com os dados apresentados na tabela de dados técnicos do produto, pág. 4. Estando conforme, você pode simplesmente conectar os fios do cabo de alimentação do gerador, nos fios fase da rede, (fig. 2), ou que alimentam o próprio chuveiros, se a instalação for compatível, (fig. 3). A F CH DC F A Ao box Fig. 3 Fig . 2 R e de e lé tric a com 2 20 V C H - C h av e g eral D C - D isju nto r bip ola r de 20 A A - A lim en ta ção do g erad or A - A lim e nta ção d o g era do r F - F io s fa se da red e F - F ios fase da red e IMPORTANTE NUNCA ACIONE A STEAM BOX E O CHUVEIRO AO MESMO TEMPO, QUANDO A INSTALAÇÃO FOR FEITA DIRETAMENTE NO MESMO. 03
  • 5.
    ACIONAMENTO DO GERADORDE VAPOR Primeiramente, retira o plug do reservatório e abasteça o gerador com água, fig. 4. Encha o reservatório até o nível de água do indicador coincidir com o tempo desejado do banho de sauna, no qual varia de 0 a 60 minutos, fig. 5. Em seguida, coloque novamente o plug no reservatório e mantenha o box totalmente fechado, para então ativar o gerador através da chave de acionamento e desfrutar de nosso prazeroso, saudável e autentico banho de sauna box. Fig. 5 Te m po d e acion a m ento (3 0 m in u tos) N ível de água Fig. 4 ATENÇÃO – QUANDO O GERADOR ESTIVER LIGADO VOCÊ NÃO DEVE: - ABASTECER OU COMPLETAR O NIVEL DO RESERVATÓRIO. - RETIRAR O PLUG DO RESERVATÓRIO. - ENCOSTAR-SE OU TOCAR COM AS MÃOS NA SAÍDA DE VAPOR DO GERADOR. OBS: (POSIÇÃO 0 = DESLIGADO), (POSIÇÃO 1 = LIGADO). DADOS TÉCNICOS DO PRODUTO VOLTAGEM 220 ( V ) VOLUME 8 ( Lts ) POTÊNCIA 3500 ( W ) AMPERAGEM 16 ( A ) FIAÇÃO #6mm² DISJUNTOR 20 ( A ) 04
  • 6.
    NOTA CASO NECESSITE AROMATIZAR O AMBIENTE, UTILIZE UM PULVERIZADOR, NUNCA COLOQUE ESSÊNCIA DIRETAMENTE NA ÁGUA QUE ALIMENTA O GERADOR. X BO BO S DO X ÕE ) NS 3 m ³ E ( D IM DIM ENSÕES D O G ER ADO R 390 475 120 4 00 P IS O 05