Este documento fornece valores de teste e especificações para equipamento de injeção de óleo diesel. Ele lista valores nominais, mínimos e máximos para vários parâmetros de teste, como pressão da bomba, taxa de entrega, ativação do temporizador e dimensões do kit. Os valores reais medidos durante os testes são comparados aos valores nominais para verificar se estão dentro dos limites especificados.

1. 104740-8001 Valores de teste da ZEXEL no equipamento de injeção de óleo diesel 22/05/13 13:28:58 Page 1
No de análise da ZEXEL 104740-8001
No de análise da Bosch 9 460 610 591
Código de tipo da Bosch
Tipo de motor 4D56
Fabricantes MITSUBISHI
Data da edição 25/01/02 (2)
1 Condições do ajuste
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
eo de teste ISO4113orSAEJ967
d
1404 Test oil
P Temperatura do eo degC 45 45 50
Bocal 105000-2010
(Bosch type code) NP-DN12SD12TT
Segurador de bocal 105780-2080
P Press de abertura MPa 14.7 14.7 15.19
P Press de abertura kgf/cm2 150 150 155
P (Injection pipe) mm 2-6-840
Inside diameter - outside diameter - length (mm)
P Press da bomba de kPa 20 20 20
P Press da bomba de kgf/cm2 0.2 0.2 0.2
Direção da rotação ( R
Right
2 Especificação do aju
2.1 Entrega de carga ple
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 1250 1250 1250
S Quantidade mia de mm3/st. 45.8 45.3 46.3
S Diferen na entrega mm3/st. 3 3
P Bico *
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 2550 2550 2550
C Quantidade mia de mm3/st. 18.1 13.1 23.1
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 2100 2100 2100
C Quantidade mia de mm3/st. 39.2 37.2 41.2
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 1250 1250 1250
C Quantidade mia de mm3/st. 45.8 44.8 46.8
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 600 600 600
C Quantidade mia de mm3/st. 44.3 42.3 46.3
2.2 Regulação
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 2550 2550 2550
S Quantidade mia de mm3/st. 18.1 15.1 21.1
S Diferen na entrega mm3/st. 4 4
P Bico *
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 2900 2900 2900
C Quantidade mia de mm3/st. 5 5
2.3 Inativo
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 375 375 375
S Quantidade mia de mm3/st. 8 6.5 9.5
S Diferen na entrega mm3/st. 2 2
P Bico *
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 600 600 600
C Quantidade mia de mm3/st. 3 3
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 375 375 375
C Quantidade mia de mm3/st. 8 6 10
2.4 Inio
S = Valor de Setting,
C = Valor de Checagem)
OT = Tolerância do lado externo (X é determinado)

2. 104740-8001 Valores de teste da ZEXEL no equipamento de injeção de óleo diesel 22/05/13 13:28:58 Page 2
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 100 100 100
S Quantidade mia de mm3/st. 73 63 83
P Bico *
2.5 Fim
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 375 375 375
C Quantidade mia de mm3/st. 0 0 0
2.6 Sobre-fluxo
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 1250 1250 1250
C Quantidade de sobre- cm3/min 420 288 552
2.7 Press da cara da
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 1250 1250 1250
S Press kPa 470.5 441 500
S Press kgf/cm2 4.8 4.5 5.1
P Bico *
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 600 600 600
C Press kPa 313.5 284 343
C Press kgf/cm2 3.2 2.9 3.5
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 1250 1250 1250
C Press kPa 470.5 441 500
C Press kgf/cm2 4.8 4.5 5.1
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 2100 2100 2100
C Press kPa 666.5 637 696
C Press kgf/cm2 6.8 6.5 7.1
2.8 Temporizador
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 1250 1250 1250
S Ativação do temporiz mm 3.7 3.5 3.9
P Bico *
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 500 500 500
C Ativação do temporiz mm 1.2 0.6 1.8
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 750 750 750
C Ativação do temporiz mm 2 1.4 2.6
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 1250 1250 1250
C Ativação do temporiz mm 3.7 3.3 4.1
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 2100 2100 2100
C Ativação do temporiz mm 7.2 6.6 7.8
2.9 Im
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
C Tens mima aplica V 8 8 8
P Tens de teste V 13 12 14
2.10 Compensador
2.10.1 Ajuste do temporizad
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 1250 1250 1250
S Quantidade mia de mm3/st. 35.7 35.2 36.2
S Variação de tempo da mm 0.6 0.4 0.8
P Bico *
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 1250 1250 1250
C Quantidade mia de mm3/st. 35.7 34.7 36.7
C Ativação do temporiz mm 3.1 3.1 3.1
About
C Variação de tempo da mm 0.6 0.2 1
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
S = Valor de Setting,
C = Valor de Checagem)
OT = Tolerância do lado externo (X é determinado)

3. 104740-8001 Valores de teste da ZEXEL no equipamento de injeção de óleo diesel 22/05/13 13:28:58 Page 3
P (Pump speed) r/min 1250 1250 1250
C Quantidade mia de mm3/st. 28.2 26.7 29.7
C Ativação do temporiz mm 2.3 2.3 2.3
About
C Variação de tempo da mm 1.4 0.8 2
2.11 Ajuste de dispositiv
2.11.1 Dispositivo adiciona
Nome M-FICD ADJUSTMENT
L=1+-1mm M-FICD adjustment
Adjust so that the gap between the M-FICD lever and the idle lever position is L.
3 Dimens do kit
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
S Dimens K mm 3.3 3.2 3.4
S Dimens KF mm 5.8 5.7 5.9
S Dimens MS mm 1.2 1.1 1.3
S gulo alfa de contr deg. 59 55 63
S gulo beta de contr deg. 41 36 46
S = Valor de Setting,
C = Valor de Checagem)
OT = Tolerância do lado externo (X é determinado)