Virgílio e Dante encontram Paolo e Francesca no segundo círculo do Inferno, onde estão os que pecaram pela luxúria. Francesca conta a história de como se apaixonou por seu cunhado Paolo enquanto liam sobre Lancelot e Guinevere, levando-os a serem assassinados pelo marido traído. Sua história de amor proibido e trágico comove Virgílio.

1. O GRANDE POETA ITALIANO DANTE, DO SÉC. 14, LEVOU A MIM, VIRGÍLIO, POETA DA ROMA ANTIGA, PARA CONHECER “O INFERNO”, DESCRITO EM SUA OBRA IMORTAL “A DIVINA COMÉDIA”. LÁ ESTAVA MINOS, REI DE CRETA, FILHO DE ZEUS E EUROPA, JULGANDO OS PECADORES. OUVIA SUAS CONFISSÕES, E PROFERIA A SENTENÇA, I NDICANDO A QUAL CÍRCULO DEVERIA D ESCER O PECADO R PARA O SEU LUGAR NAS PROFUNDEZAS DO INFERNO. PAOLO E FRANCESCA ( NARRAÇÃO DE VIRGÍLIO)

2. ASSIM QUE ENTRAMOS NO SEGUNDO CÍRCULO, O DA LUXÚRIA, EU DISSE A DANTE: “ POETA, GOSTARIA DE FALAR COM AQUELES DOIS QUE, DE TÃO LEVES E UNIDOS, PARECEM FLUTUAR COMO O VENTO.” E CHAMEI: “ ALMAS SOFRIDAS, FALAI CONOSCO!” OS DOIS SE APROXIMARAM E A JOVEM DISSE: “ BENDITO SEJA, VIRGÍLIO, POIS GRANDE É A TUA COMPAIXÃO”

3. “ SOU FRANCESCA DA RIMINI. MEU PAI, GUIDO DA POLENTA, QUERIA SELAR A PAZ COM A FAMÍLIA MALATESTA CASANDO-ME COM O HERDEIRO E PRIMOGÊNITO, GIOVANNI. OCULTOU-ME O FATO DE QUE ERA MANCO E DEFORMADO, CASANDO-ME POR PROCURAÇÃO ATRAVÉS DE OUTRO FILHO, PAOLO, MANCEBO FORMOSO E AMÁVEL.”

4. “ O AMOR, QUE AO CORAÇÃO GENTIL RÁPIDO SE PRENDE, INFLAMOU A MIM E A PAOLO. O AMOR, QUE A NENHUM AMADO PERDOA, PRENDEU-NOS PELO DESEJO COM TANTA FORÇA QUE, COMO VÊS, NUNCA MAIS CONSEGUIMOS NOS SEPARAR. E FOI ESSE AMOR QUE NOS CONDUZIU A UMA SÓ MORTE.”

5. FRANCESCA, TEU MARTÍRIO ME TRAZ LÁGRIMAS AOS OLHOS, MAS DIZEI-ME: COMO, DEPOIS DE CASADA, TOMARAM TU E PAOLO CONHECIMENTO DE VOSSO SENTIMENTO RECÍPROCO?

6. ” NÃO HÁ MAIOR DOR QUE LEMBRAR DA FELICIDADE PASSADA. MAS SE DESEJAS SABER, - CONTINUOU FRANCESCA - E POR TUA PIEDADE PARA CONOSCO, TE CONTAREI, AINDA QUE BANHADA EM LÁGRIMAS, COMO NASCEU A FLOR DO NOSSO AFETO.”

7. “ Por passatempo eu gostava de ler a história de Lancelot, Guinevere e a forte paixão que os uniu. Esta foi a narrativa que começamos a ler juntos, certo dia, eu e Paolo. Estávamos a sós, de coração quieto, mas várias vezes essa leitura nos fez olhar um nos olhos do outro.

8. “ QUANDO CHEGAMOS AO PONTO DA NARRATIVA EM QUE SE DESCREVE O SORRISO DA MULHER QUE DESEJA SER BEIJADA PELO AMANTE, PAOLO ABRAÇOU-ME COM FORÇA E BEIJOU-ME NOS LÁBIOS, TRÊMULO DE AMOR. ENTREGAMO-NOS... E ATÉ AGORA ELE NÃO SE SEPARA MAIS DE MIM.”

9. “ EM OUTRO MOMENTO DE AMOR, SURPREENDIDOS POR MEU MARIDO, FOMOS ASSASSINADOS. MAS GIOVANNI, QUE EM CONLUIO COM MEU PAI, NEGOCIOU MEU CORPO, ENGANANDO-ME CRUELMENTE, AINDA TERÁ CONTAS A PRESTAR AO CRIADOR.” TERMINADA A NARRATIVA , EU SENTI TAL COMOÇÃO, QUE DESFALECI. AFINAL, TRISTE COMO O QUE OS POETAS INVENTAM, ESTA HISTÓRIA ERA REAL E RECENTE, POIS ACONTECERA AINDA NA ÉPOCA EM QUE VIVIA DANTE.

10. FORMATAÇÃO: CLAUDIA MADEIRA CLAUDIA’SLIDES: http://www.corepoesia.com TEXTO: ADAPTAÇÃO LIVRE DE TRECHO DO CANTO V DO “INFERNO” DE DANTE IMAGENS: INTERNET SOM:PRELUDIO DE “LIEBESTOD” DE WAGNER