O documento descreve as especificações e recursos do dispositivo móvel Zebra VH10 projetado para uso em ambientes industriais hostis, como armazéns e congeladores. O VH10 oferece leitura de códigos de barras, comunicação por voz, bateria de longa duração e substituição rápida de componentes para maximizar a produtividade e compatibilidade com acessórios e aplicativos anteriores da Zebra.

1. FOLHA DE ESPECIFICAES DE PRODUTO
SRIE VH10 DA ZEBRA
Personalize sua solu£o facilmente segundo as necessidades especficas de sua empresa.
Incorpore um leitor com cabo ou sem fio da Zebra para a captura rpida e precisa de todos tipos de cdigos de barras,
inclusive aqueles que est£o sujos ou danificados. Agregue um microfone PTT para possibilitar o estabelecimento de
comunicaµes de voz instant¢neas com operadores de veculos.
Maximize o tempo de funcionamento e minimize o custo total de propriedade com capacidade de
servio em campo
Substitua os dois elementos mais vulnerveis ao dano em minutos, diretamente em suas instalaµes, o teclado e a tela
ttil, sem necessidade de enviar o dispositivo para um centro de servio t©cnico.
Habilitado para congeladores; ideal para as redes de fornecimento mais frias
Com o VH10f, voc obt©m um funcionamento sem congelamento nem condensa£o nos congeladores com
aquecedores de placa e tela ttil, sensores inteligentes de temperatura que automaticamente controlam os
aquecedores e a velocidade da calefa£o, e teclado elastom©rico que funciona perfeitamente apesar da forma£o de
gelo e muito mais.
Compatibilidade com versµes anteriores para atualizaµes rentveis
Use os mesmos suportes, acessrios e aplicativos que voc j havia implantado para seus computadores mveis Zebra
instalados em veculos (8525/8255), o que permite atualizar sua solu£o com o que h de mais recente em tecnologia
de maneira rentvel, otimizando a produtividade, o servio e a satisfa£o do cliente.
Adapta-se praticamente a qualquer veculo utilizado para manipula£o de materiais
Diversas opµes de montagem; inclui suportes RAM padr£o e suporte de libera£o rpida (10 segundos), e seu tamanho
compacto facilita a montagem at© nos veculos menores.
Opµes flexveis de conectividade sem fio
Somente a Zebra admite Wi-Fi e banda estreita, e leva a voc o melhor dos dois mundos. Ao admitir Wi-Fi 802.11a/b/g
/n, oferece compatibilidade praticamente com qualquer rede LAN sem fio e uma grande largura de banda para admitir
as mais modernas interfaces grficas de usurio dos aplicativos mais exigentes na atualidade. O suporte de banda
estreita oferece conectividade sem fio robusta, acessvel e segura para transaµes de dados simples nas reas externas
extensas como portos martimos, instalaµes ferrovirias e aeroportos, e reas externas extensas nas fbricas,
SRIE VH10 DA ZEBRA
PRODUTIVIDADE. PROJETADA DE MANEIRA ENGENHOSA.
A cada dia, os operadores de empilhadeiras e outros equipamentos de manipula£o de materiais sentem a press£o de
precisar movimentar mais produtos, tanto dentro do armaz©m como aqueles que entram e aqueles que saem, para
atender demanda dos clientes. Isto requer um nvel de eficincia at© agora desconhecido. E um nvel de precis£o
nunca visto anteriormente. Requer o uso do VH10. O VH10 foi desenvolvido para oferecer as informaµes em tempo
real que esta fora de trabalho necessita para completar suas tarefas rapidamente e de maneira correta... nos
corredores de seu armaz©m, nos depsitos externos ou em um congelador. Voc obt©m produtividade, pensada de
maneira engenhosa, com todas as funµes necessrias para um cumprimento perfeito em seus ambientes mais hostis.
EM QUAIS
AMBIENTES VOC
PODE DIZER QUE O
VH10 PROPORCIONA
O MELHOR SERVIO?
Indstrias
Armazenamento
Manufatura
Transporte
Ambientes
Armaz©ns
Armazenamento no frio/
congelador
Depsitos internos e
externos
Aeroportos
Terminais intermodais (
como portos martimos e
instalaµes ferrovirias)

2. independente da presena de obstculos que costumam criar vcuos na cobertura, como contineres metlicos, lquidos ou
mesmo outras redes sem fio de 2,4 GHz.
OBTENHA MXIMA PRODUTIVIDADE E CUMPRIMENTO PERFEITO
EM SEUS AMBIENTES MAIS HOSTIS COM O VH10.
Para mais informaµes, visite www.zebra.com/vh10
ESPECIFICAES TCNICAS
CARACTERSTICAS FSICAS
Dimensµes (L x A x
P)
276 mm x 238 mm x 90 mm
10,87' x 9,37' x 3,54'
Peso 3,66 kg (8,1 lb) (inclui bateria UPS
integrada)
Constru£o Alumnio fundido; modular
Opµes de teclado Teclado alfanum©rico completo
integrado de 67 teclas; QWERTY e
AZERTY; 12 teclas de fun£o de
acesso direto; luz de fundo LED
Potncia Fonte de alimenta£o interna 12-
48V nominal, criada para alimenta
£o de empilhadeiras; backup de
energia supercapacitor padr£o 5
min.; backup de relgio em tempo
real de uma semana
Bateria UPS
opcional
Bateria recarregvel interna
opcional de 5000 mAh para
funcionamento durante cortes de
energia/apagµes; oferece, como
mnimo, persistncia de sess£o de
15 minutos durante troca de
bateria de empilhadeira
Tela 8' colorida: 800 x 480; brilho 640
NIT; luz de fundo LED
Desembaador de
tela (Modelo VH10f)
A resistncia da tela ttil evapora a
condensa£o externa ao sair dos
congeladores ou entrar neles
Tela ttil Tecnologia resistente de 5 cabos;
oferece 'vida til' estendida para uso
intensivo; pode ser utilizada com o
dedo ou caneta ptica passiva
Portas de interface 2 portas USB host (uma na parte
superior, e uma na parte inferior)
1 porta USB host alimentada com
12V/1.5A
1 entrada para udio de 3,5 mm
2 UART RS-232 de fun£o
completa com 5V/1000mA para
dispositivos externos
Montagem Suporte de libera£o rpida; suportes
RAM padr£o; adaptadores para
suportes legados; suporte
ultrarresistente; suporte cantilever
AMBIENTE DE USURIO (CONTINUAO)
Veda£o IP66
Sensores integrados
*
Movimento (acelermetro);
temperatura; igni£o
ESD ±15kV por antena; ±8kV direta
Impacto/vibra£o: IEC 60721-3-5M3
Choque t©rmico -30°C a 50°C (-22°F a 122°F)
Maresia 48 horas de 5% solu£o a 35°C
Radia£o solar MIL STD 810-G, M©todo 505.5,
Procedimento II
COMUNICAO DE DADOS SEM FIO
WLAN IEEE 802.11a/b/g/n
Banda estreita Bandas UHF: 403 -
470 MHz
Espaamento de canal:
12,5 - 25kHz
Potncia de RF: 500 - 1.000 mW;
velocidade de transmiss£o: 4.8/9.6
kbps @12,5 kHz, 9.6/19.2 kpbs @
25 kHz
Antena Antenas internas ou externas de
2,4 e 5GHz; antena de banda
estreita externa
WPAN Bluetooth V2.0 + EDR
REGULAMENTAO
Segurana el©trica UL/cUL/IEC/EN 60950-1 Uso em
reas internas
EMI/RFI Am©rica do Norte: FCC Parte 15,
Classe B
Canad: ICES 003 Classe B
UE: EN55022, EN 301 489-1, EN
301 489-17
WLAN/Bluetooth EUA: FCC Parte 15.247, 15.407
Canad: RSS-210
UE: EN 300 328, EN 301 893
Meio ambiente Atende ao RoHS/WEEE/REACH
Inflamabilidade IEC UL94-VO
®

3. udio Alerta sonoro de alto volume (
93dBA) Microfone/alto-falante PTT
opcional
CARACTERSTICAS DE RENDIMENTO
CPU TI OMAP 3, 800 MHz
Sistema Operacional Windows® CE 6.0
Memria 512 MB de RAM e 1 GB de Flash
Pacotes de
aplicativos
Internet Explorer 6; Windows
Mobile Device Center; Wordpad;
ActiveSync
Emula£o de terminal TekTerm; Wavelink; Stay-Linked;
Naurtech
Software
complementar
SOTI MobiControl; Kiosk Mode;
Total Recall; Active Remote
Configuration (A.R.C.)
Desenvolvimento de
aplicativos
Kit de Desenvolvimento de
Software
AMBIENTE DE USURIO
Temperatura de
funcionamento
-30°C a 50°C (-22°F a 122°F)
Temperatura de
armazenamento
-30°C a 60°C (-22°F a 140°F)
Umidade 5% a 95% de umidade relativa
com condensa£o com calefa£o
interna
ACESSRIOS
Os acessrios includos s£o: Pr©-regulador; antenas;
protetor de tela; microfone/alto-falante PTT; suportes;
adaptador USB Ethernet (Para obter uma lista completa
de acessrios, visite )www.zebra.com/vh10
GARANTIA
Sujeita a termos e condiµes do certificado de garantia de
hardware Zebra, a garantia da S©rie VH10 cobre defeitos
de fabrica£o e materiais por um perodo de 1 (um) ano a
partir da data do envio. Para acessar o certificado de
garantia completo, visite www.zebra.com/warranty
SUPORTE E SERVIOS
Service From the Start Primary: Um servio nico que
cobre deteriora£o por uso e desgaste normal, assim
como tamb©m quebra acidental de componentes
internos e externos. Inclui op£o de cobrana com frete
por terra pr©-pago para envios de devolu£o.
* Os modelos de banda estreita n£o admitem Sensor de
Movimento (acelermetro).
Nmero de Pea: SS-VH10.Impresso nos EUA 04/15. ©2015 ZIH Corp e/ou seus afiliados.Todos os direitos reservados.
Zebra e a cabea estilizada da Zebra s£o marcas registradas da ZIH Corp., registradas em diversas jurisdiµes em todo o mundo. Todas as outras marcas
registradas pertencem a seus respectivos proprietrios.
ZEBRA TECHNOLOGIES