ORIENTAÇÕES SOBRE BOAS E MÁS
PRÁTICAS DE TRABALHOSACADÊMICOS: DO
PLÁGIO À NORMALIZAÇÃO
Ana Paula Grisoto
Felipe Augusto Arakaki
Drª Rachel C. Vesu Alves
Marília, 2014
MÓDULO1: MÁS PRÁTICAS!
Programação
• Módulo 1: Más práticas!: o plágio, falsificação e fabricação de dados
• Módulo 2: Onde buscar informação?
• Módulo 3: Norma 10520:2002 de citações
• Módulo 4: Referências 6023:2002
• Módulo 5: Principais tópicos de um trabalho acadêmico 14724:2011
MÁS PRÁTICAS!
o plágio, a falsificação e a fabricação
de dados
Módulo 1
Felipe Augusto Arakaki
Ana Paula Grisoto
Drª Rachel C. Vesu Alves
Marília, 2014
Plágio? O que é?
Módulo 1
• O plágio, ou a utilização de ideias ou formulações
verbais, orais ou escritas de outrem sem dar-lhe
por elas, expressa e claramente, o devido crédito,
de modo a gerar razoavelmente a percepção de
que sejam ideias ou formulações de autoria
própria. (FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA
DO ESTADO DE SÃO PAULO, 2012, p. 24, grifo
do autor).
Módulo 1
Formas de plágio
• a) Plágio direto (word by word): cópia literal.
• b) Plágio indireto (paraphrase): interpretação de um texto
original sem indicação da fonte.
• c) Plágio de fontes: quando um trabalho é feito com a
reprodução de citações de outros trabalhos.
• d) Plágio consentido (conluio): apresentação de trabalhos
feitos por colegas ou comprados.
• e) Autoplágio: quando o estudante entrega o mesmo
trabalho para disciplinas diferentes, sem informar que o
conteúdo já foi apresentado anteriormente.
KROKOSCZ, 2013
Módulo 1
Módulo 1
Caso Chalita
• No mestrado de ciências sociais
• Objetivo: Discutir a questão do poder, comparando “O Príncipe”, de Nicolau
Maquiavel (1469-1527), com o “Discurso da Servidão Voluntária”, de Étienne de La
Boétie (1530-1563), e analisar as “relações de poder entre o príncipe e o povo”
• Trecho: “Se pudéssemos sintetizar dois pensamentos, um de Maquiavel e outro de
La Boétie, poderíamos afirmar: primeiro conheçamos a realidade, e, depois,
ousemos construir e perseguir a utopia. Esta é a virtude do homem, seu desafio.”
• No mestrado de direito
•
Objetivo: Discutir a questão do poder, analisando “O Príncipe”, de Maquiavel, e o
“Discurso da Servidão Voluntária”, de La Boétie, “no que tange às relações de poder
entre o governante e o povo”.
• Trecho: “Se pudéssemos sintetizar dois pensamentos, um de Maquiavel e outro de
La Boétie, poderíamos afirmar: primeiro conheçamos a realidade e, depois,
ousemos construir e perseguir a utopia. Esta é a virtude do homem, seu desafio.”
AZEVEDO, 2012
Leia sobre o caso Chalita na matéria da Folha
MACHADO, Uirá. Chalita fez autoplágio para obter mestrado. Folha de
S. Paulo, São Paulo, 12 fev. 2012. Poder. Disponível em:
<http://www1.folha.uol.com.br/fsp/poder/25452-chalita-fez-autoplagio-
para-obter-mestrado.shtml>. Acesso em: 12 abr. 2014.
Módulo 1
Outro caso de plágio:
ADUSP. Denúncia de plágio contra grupo de pesquisa da reitora. São Paulo,
2011. Disponível em: <http://www.adusp.org.br/index.php/carreira-docente/897-
denuncia-de-plagio-contra-grupo-de-pesquisa-da-reitora>. Acesso em: 12 abr.
2014.
Resultado: Professor da USP principal autor do artigo foi destituído do cargo e
a pesquisadora coautora do texto que também foi continuação de sua tese teve
o título cassado
Como detectar o plágio?
Módulo 1
Algumas possibilidades
Denúncia do leitor ou do próprio autor plagiado;
Módulo 1
Os professores já leram muito material a respeito do
assunto;
Existem ferramentas que fazem uma varredura na Web,
e detecta de onde foram extraídas as informações
utilizadas.
Módulo 1
Turnitin
• Atualmente a UNESP paga uma ferramenta que auxilia detectar possíveis
plágios em trabalhos acadêmicos.
• “Turnitin ajuda os professores a detectar citações incorretas ou potencial
plágio nos trabalhos dos alunos, verificando-os nos mais precisos bancos
de dados de textos do mundo.” (TURNITIN, 2014, não paginado).
Maiores informações:
http://www.marilia.unesp.br/#!/biblioteca
http://turnitin.com/pt_br/
Dica de leitura:
KUGLER, Henrique. Alerta aos acadêmicos desonestos. UOL, Ciência hoje,
06 set. 2012. Disponível em:
<http://cienciahoje.uol.com.br/blogues/bussola/2012/09/alerta-aos-academicos-
desonestos/view>. Acesso em: 12 abr. 2014.
Módulo 1
Falsificação de dados
• A falsificação, ou apresentação de dados,
procedimentos ou resultados de pesquisa de maneira
relevantemente modificada, imprecisa ou incompleta,
a ponto de poder interferir na avaliação do peso
científico que realmente conferem às conclusões que
deles se extraem. (FUNDAÇÃO DE AMPARO À
PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULO, 2012, p.
24, grifo do autor).
Módulo 1
A fabricação de dados
• A fabricação, ou afirmação de que foram obtidos ou
conduzidos dados, procedimentos ou resultados que
realmente não o foram. (FUNDAÇÃO DE AMPARO À
PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULO, 2012, p.
24, grifo do autor).
Como evitar o Plágio?
Módulo 1
Referências
• AZEVEDO, Reinaldo. Blog: Chalita e o discurso do plágio voluntário. São
Paulo: Veja, 2012. Disponível em: <http://biblioteca.fecap.br/wp-
content/uploads/2013/10/Plagio_Ponderacoes.pdf>. Acesso em: 12 abr.
2014.
• FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULO.
Código de boas práticas científicas. São Paulo, 2012.
• KROKOSCZ, Marcelo. Ponderações e dicas para se evitar o plágio. São
Paulo: FECAP, 2013. Disponível em: <http://biblioteca.fecap.br/wp-
content/uploads/2013/10/Plagio_Ponderacoes.pdf>. Acesso em: 12 abr.
2014.
• TURNITIN. Previne o Plágio. Envolve os Alunos. 2014. Disponível em:
<http://turnitin.com/pt_br/>. Acesso em: 12 abr. 2014.
Módulo 1

Módulo1 más práticas

  • 1.
    ORIENTAÇÕES SOBRE BOASE MÁS PRÁTICAS DE TRABALHOSACADÊMICOS: DO PLÁGIO À NORMALIZAÇÃO Ana Paula Grisoto Felipe Augusto Arakaki Drª Rachel C. Vesu Alves Marília, 2014 MÓDULO1: MÁS PRÁTICAS!
  • 2.
    Programação • Módulo 1:Más práticas!: o plágio, falsificação e fabricação de dados • Módulo 2: Onde buscar informação? • Módulo 3: Norma 10520:2002 de citações • Módulo 4: Referências 6023:2002 • Módulo 5: Principais tópicos de um trabalho acadêmico 14724:2011
  • 3.
    MÁS PRÁTICAS! o plágio,a falsificação e a fabricação de dados Módulo 1 Felipe Augusto Arakaki Ana Paula Grisoto Drª Rachel C. Vesu Alves Marília, 2014
  • 4.
    Plágio? O queé? Módulo 1
  • 5.
    • O plágio,ou a utilização de ideias ou formulações verbais, orais ou escritas de outrem sem dar-lhe por elas, expressa e claramente, o devido crédito, de modo a gerar razoavelmente a percepção de que sejam ideias ou formulações de autoria própria. (FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULO, 2012, p. 24, grifo do autor). Módulo 1
  • 6.
    Formas de plágio •a) Plágio direto (word by word): cópia literal. • b) Plágio indireto (paraphrase): interpretação de um texto original sem indicação da fonte. • c) Plágio de fontes: quando um trabalho é feito com a reprodução de citações de outros trabalhos. • d) Plágio consentido (conluio): apresentação de trabalhos feitos por colegas ou comprados. • e) Autoplágio: quando o estudante entrega o mesmo trabalho para disciplinas diferentes, sem informar que o conteúdo já foi apresentado anteriormente. KROKOSCZ, 2013 Módulo 1
  • 7.
    Módulo 1 Caso Chalita •No mestrado de ciências sociais • Objetivo: Discutir a questão do poder, comparando “O Príncipe”, de Nicolau Maquiavel (1469-1527), com o “Discurso da Servidão Voluntária”, de Étienne de La Boétie (1530-1563), e analisar as “relações de poder entre o príncipe e o povo” • Trecho: “Se pudéssemos sintetizar dois pensamentos, um de Maquiavel e outro de La Boétie, poderíamos afirmar: primeiro conheçamos a realidade, e, depois, ousemos construir e perseguir a utopia. Esta é a virtude do homem, seu desafio.” • No mestrado de direito • Objetivo: Discutir a questão do poder, analisando “O Príncipe”, de Maquiavel, e o “Discurso da Servidão Voluntária”, de La Boétie, “no que tange às relações de poder entre o governante e o povo”. • Trecho: “Se pudéssemos sintetizar dois pensamentos, um de Maquiavel e outro de La Boétie, poderíamos afirmar: primeiro conheçamos a realidade e, depois, ousemos construir e perseguir a utopia. Esta é a virtude do homem, seu desafio.” AZEVEDO, 2012
  • 8.
    Leia sobre ocaso Chalita na matéria da Folha MACHADO, Uirá. Chalita fez autoplágio para obter mestrado. Folha de S. Paulo, São Paulo, 12 fev. 2012. Poder. Disponível em: <http://www1.folha.uol.com.br/fsp/poder/25452-chalita-fez-autoplagio- para-obter-mestrado.shtml>. Acesso em: 12 abr. 2014. Módulo 1 Outro caso de plágio: ADUSP. Denúncia de plágio contra grupo de pesquisa da reitora. São Paulo, 2011. Disponível em: <http://www.adusp.org.br/index.php/carreira-docente/897- denuncia-de-plagio-contra-grupo-de-pesquisa-da-reitora>. Acesso em: 12 abr. 2014. Resultado: Professor da USP principal autor do artigo foi destituído do cargo e a pesquisadora coautora do texto que também foi continuação de sua tese teve o título cassado
  • 9.
    Como detectar oplágio? Módulo 1
  • 10.
    Algumas possibilidades Denúncia doleitor ou do próprio autor plagiado; Módulo 1 Os professores já leram muito material a respeito do assunto; Existem ferramentas que fazem uma varredura na Web, e detecta de onde foram extraídas as informações utilizadas.
  • 11.
    Módulo 1 Turnitin • Atualmentea UNESP paga uma ferramenta que auxilia detectar possíveis plágios em trabalhos acadêmicos. • “Turnitin ajuda os professores a detectar citações incorretas ou potencial plágio nos trabalhos dos alunos, verificando-os nos mais precisos bancos de dados de textos do mundo.” (TURNITIN, 2014, não paginado). Maiores informações: http://www.marilia.unesp.br/#!/biblioteca http://turnitin.com/pt_br/ Dica de leitura: KUGLER, Henrique. Alerta aos acadêmicos desonestos. UOL, Ciência hoje, 06 set. 2012. Disponível em: <http://cienciahoje.uol.com.br/blogues/bussola/2012/09/alerta-aos-academicos- desonestos/view>. Acesso em: 12 abr. 2014.
  • 12.
    Módulo 1 Falsificação dedados • A falsificação, ou apresentação de dados, procedimentos ou resultados de pesquisa de maneira relevantemente modificada, imprecisa ou incompleta, a ponto de poder interferir na avaliação do peso científico que realmente conferem às conclusões que deles se extraem. (FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULO, 2012, p. 24, grifo do autor).
  • 13.
    Módulo 1 A fabricaçãode dados • A fabricação, ou afirmação de que foram obtidos ou conduzidos dados, procedimentos ou resultados que realmente não o foram. (FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULO, 2012, p. 24, grifo do autor).
  • 14.
    Como evitar oPlágio? Módulo 1
  • 15.
    Referências • AZEVEDO, Reinaldo.Blog: Chalita e o discurso do plágio voluntário. São Paulo: Veja, 2012. Disponível em: <http://biblioteca.fecap.br/wp- content/uploads/2013/10/Plagio_Ponderacoes.pdf>. Acesso em: 12 abr. 2014. • FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULO. Código de boas práticas científicas. São Paulo, 2012. • KROKOSCZ, Marcelo. Ponderações e dicas para se evitar o plágio. São Paulo: FECAP, 2013. Disponível em: <http://biblioteca.fecap.br/wp- content/uploads/2013/10/Plagio_Ponderacoes.pdf>. Acesso em: 12 abr. 2014. • TURNITIN. Previne o Plágio. Envolve os Alunos. 2014. Disponível em: <http://turnitin.com/pt_br/>. Acesso em: 12 abr. 2014. Módulo 1