1. ano 3 I maio • junho • julho 2012 I nº 12
R E V I S T A
A sua revista Ampla sobre
responsabilidade socioambiental
Força feminina
Oficina para Mulheres: bate-papo
para o consumo consciente e
incentivo à mudança de hábitos
págs. 8, 9 10 e 11
União pela solidariedade
Rede do Bem mobiliza colaboradores da
Endesa Brasil para o trabalho voluntário – pág. 4

2. diálogo transparência
“Consciência EcoAmpla: seu lixo vale desconto na
conta de luz. Quero muito participar desta inicia- Ações que
tiva junto com a Ampla.” (via blog)
Wander fazem a diferença
“Estou muito feliz por ter feito o curso de eletricis- Os projetos sociais da Ampla são muito bem avaliados por seus be-
ta gratuito do Consciência Ampla Oportunidade, neficiários. As ações obtiveram nota média de 8,2 (em escala de 0
que esteve em Angra dos Reis. Foi uma chance a 10) em uma pesquisa encomendada à Fundação Getúlio Vargas
incrível. A ação chegou na hora certa, pois aqui (FGV), que entrevistou 1.202 clientes – entre participantes e não-
temos poucas oportunidades.” (via blog) participantes de suas ações – na área de concessão da distribuidora.
Ricardo Abreu Vale destacar, ainda, que a Ampla foi apontada por clientes em ge-
ral como a melhor concessionária de serviços públicos, e que 68,3%
“Parabéns pelo conteúdo e estrutura do blog.” dos ouvintes afirmam que a empresa se preocupa com questões
(via blog) sociais. A avaliação teve como objetivos mensurar, a partir da per-
Renato cepção dos clientes, o grau de satisfação com o fornecimento de
energia; os hábitos de consumo consciente; o nível de confiança na
“Somos parceiros na luta por um Brasil mais soli- empresa; e a visão sobre a imagem da Ampla em geral.
dário.” (via blog)
Antonio Carlos de Oliveira
Veja outros resultados importantes:
Escreva você também! Envie sua mensagem por e-mail para • 50,1% conhecem alguém que teve sua geladeira trocada pela Ampla;
consciência@ampla.com, ou deixe seus comentários • 43,2% dos beneficiários atribuíram nota 10 aos programas sociais
em nosso blog oficial. Por questão de espaço,
os comentários podem ser resumidos.
da concessionária. E outros 11,1% deram nota 9;
Quer receber dicas sobre o consumo consciente, segurança, • 54% dos que participaram de alguma das ações sociais da Ampla
direitos e deveres?
Então, siga o Consciência Ampla em
afirmam que passaram a ter hábitos de consumo mais conscientes;
www.twitter.com/conscienciampla. • 91,3% dos beneficiários dos projetos passaram a usar lâmpadas
Se preferir, envie uma carta para Rua Nilo Peçanha 546,
econômicas;
São Gonçalo, RJ CEP 24445-360,
aos cuidados da Equipe de Projetos Socais da Ampla. • 7,8 é a nota média no quesito qualidade do fornecimento de energia;
• Para 75,9% dos beneficiários e 62,4% dos não beneficiários, a Ampla
investe na melhoria da qualidade de seus serviços.
programe-se
Por meio de atividades interativas, o ATIVIDADES DATA LOCAL
Consciência Ampla Saber difunde, desde
2004, práticas de consumo consciente de Igreja Batista Bairro Almerinda,
Palestra 26/7
São Gonçalo, Amendoeira
energia entre as comunidades da área de
concessão da Ampla. O público vem rece-
bendo muito bem o projeto. Além de pro- Instituto Social Vida Saudável,
Palestra 26/7
São Gonçalo, Trindade
mover o conhecimento, a Ampla promove
ações como a troca de lâmpadas incandes-
centes por fluorescentes e a distribuição de Palestra 27/7 Niterói Acessível, Niterói
brindes. O programa prevê também troca de
geladeiras para participantes que reduzem o CRAS de São Gonçalo,
Palestra 28/7
consumo de energia de sua residência. Con- São Gonçalo, Centro
fira a agenda do Consciência Ampla Saber.
2 Papel reciclável de origem certificada

3. índice Fique por dentro ................................ 4
Caso de sucesso ................................ 5
Cara a cara ............................................ 6
Capa..................................................... 8
Em foco ............................................... 12
Especial ................................................ 14
Consciência digital ............................... 15
Dicas .................................................... 16
Divirta-se .............................................. 16
editorial
Conexão com a sustentabilidade
Rede social significa, segundo a Wikipedia, A técnica de enfermagem e moradora de
uma estrutura composta por pessoas e orga- Duque de Caxias (RJ) dedica o tempo livre a
nizações que, conectadas, partilham valores e fortalecer a cultura do consumo consciente
objetivos comuns. Em linha com a plataforma entre os moradores de sua comunidade.
Consciência Ampla, nossa equipe de Projetos
Sociais comprova nosso cuidado em fortalecer o O trabalho voluntário de Fábio Leite, enge-
elo entre empresas e comunidades para a cria- nheiro eletricista da Coelce, é um exemplo de
ção de uma sociedade mais consciente e justa. amor ao próximo. Há seis anos, ele encanta
crianças com shows de mágica. Saiba mais
Esta edição traz como matéria de capa as ofi- sobre esta iniciativa exemplar no Cara a cara.
cinas para mulheres e a rede de conhecimento
criada por elas, uma das atividades do projeto Por fim, Consciência digital mostra nossa presen-
Consciência Ampla Saber, que orienta os mo- ça no mundo virtual. Nossas redes sociais con-
radores de nossas áreas de concessão sobre quistam cada vez mais seguidores. Em março,
práticas responsáveis de consumo. As mu- o blog e o Twitter registraram um dos maiores
lheres têm um papel essencial para o suces- recordes de acesso. Na reportagem, conheça
so desta iniciativa. Atuantes na família e nas melhor nossos canais de relacionamento na in-
comunidades, elas são formadoras de opinião, ternet. Queremos ampliar nossa rede virtual e
tornando-se multiplicadoras de conhecimen- você está convidado a fazer parte dela.
to. Vale a pena ler sobre esse nobre trabalho.
Boa leitura!
Em Caso de sucesso, você vai conferir a ins-
piradora história de Rosane da Cunha, parti- Você conhece a
cipante da atividade das Mulheres em Rede. Marcelo Llévenes
versão on-line da
revista
Responsável pela Ampla Consciência Ampla?
e pela Endesa Brasil
Acesse
www.job360.com.br/
Expediente conscienciaampla12 e
Publicação trimestral da Ampla. Criação e Produção – Marketing Ampla: Denise Monteiro (Mb: 21.1407), Erika Millan,
Patrícia Gismonti e Pryscilla Civelli • Projetos Sociais Ampla: Aladia Guerino, Cristiane Baena, Felipe Conti, Gislene Rodri- confira uma revista
gues, Katia Ramos e Ricardo Bomfim • Colaboração – Comunicação Externa e Responsabilidade Social Ampla: Janaína com ainda mais
Vilella, Ana Paula Caporal e Beatriz Stutzel • Reportagem: Ana Clara Werneck, Annie Nielsen, Carlos Vasconcellos, Letícia conteúdo para você!
Mota, Lissandra Torres, Maíra Gonçalves e Sânia Motta • Coordenação Editorial: Maíra Gonçalves • Edição: Eliane Levy
de Souza • Projeto Gráfico e Diagramação: Casa do Cliente Comunicação 360º • Revisão: Juliana Carvalho • Fotos:
Andrea Cebukin, Adriano Cardozo, Antonio Pinheiro, Banco de Imagem Casa do Cliente e Humberto de Souza.
Papel reciclável de origem certificada 3

4. fique por dentro
A união
Assista ao vídeo de lançamento
da Rede do Bem no endereço
eletrônico www.job360.com.br/
conscienciampla12.
faz o bem
Você gostaria de dedicar parte de seu tempo da Endesa Brasil já tinham iniciativas de vo-
a uma atividade voluntária? Considera impor- luntariado. O que o programa fez foi reuni-las
tante esse tipo de projeto? Foi a partir de per- em um único guarda-chuva para podermos
guntas como essas que a Endesa Brasil, grupo aprimorá-las. A Rede do Bem vem para inte-
do qual a Ampla faz parte, deu início à Rede grar o grupo, gerando uma energia positiva
do Bem, programa de voluntariado corpo- e, consequentemente, aumentar a força de
rativo que promove campanhas e ações nossos projetos nas comunidades”, afirma
educativas, além de reformas em institui- Ana Paula Caporal, responsável pela área de
ções sociais. Entre outubro e novembro Sustentabilidade da Endesa Brasil.
de 2011, a holding realizou uma pesquisa
com seus colaboradores, que identificou o Rede do Bem em ação
interesse de 92% dos que responderam O primeiro mutirão da Rede do Bem aconteceu
em participar como voluntários em proje- em 21 de março, mobilizando 153 voluntários
tos sociais. A pesquisa também revelou que em cinco cidades de quatro estados do Brasil.
98,6% deles consideram importante a empre- Ao todo, foram beneficiadas 1.330 crianças e
sa manter um programa com essa proposta. adolescentes das seguintes instituições: pela
Ampla, Prátil, Endesa Brasil e Endesa Geração
Para este ano, estão previstas mais duas ações (sede), a Associação Oficina de Vida (São Gon-
simultâneas do programa, em agosto e em çalo, RJ); pela Coelce, a Creche-Escola Peque-
dezembro. “Vamos angariar o maior núme- no Polegar (Fortaleza, CE); pela Endesa Cien, o
ro de voluntários, formando uma corrente de Lar Escola Nossa Senhora Conquistadora (São
colaboração. Para a Endesa Brasil, a Rede do Luiz Gonzaga, RS); pela Endesa Fortaleza, o
Bem reforça a satisfação dos colaboradores e, Projeto Batista Semear (Caucaia, CE); e pela
principalmente, estreita a nossa relação com Endesa Cachoeira, o Colégio Estadual Inácio
as comunidades que estão em nossa área de Pinheiro Paes Leme (Cachoeira Dourada, GO).
concessão”, ressalta Beatriz Stutzel, espe-
cialista em Responsabilidade Social da Os voluntários participaram de diversas ativi-
Endesa Brasil. dades, como reforma de telhados; pintura de
paredes, portas e janelas; plantio de grama;
O Comitê de Voluntariado decoração; encadernação de livros; recupera-
Rede do Bem, respon- ção de calçadas; troca de lâmpadas; reparo de
sável por organizar as ventiladores; manutenção hidráulica; melhoria
iniciativas do progra- das instalações elétricas etc. E a educação não
ma, foi apresentado ficou de fora: foram realizadas palestras do
no dia 6 de março Consciência Ampla Saber no mutirão de São
e conta com 37 in- Gonçalo (RJ) para pais, crianças e voluntários,
tegrantes, de todas jogos educativos sobre meio ambiente no mu-
as empresas da hol- tirão de São Luiz Gonzaga (RS) e narração de
ding. “As empresas histórias na atividade da Coelce (CE).
4 Papel reciclável de origem certificada

5. caso de sucesso
Multiplicando oportunidades
Disseminar conhecimentos e prestar serviços rentáveis”, destaca. A voluntária acrescenta
ao próximo são ações que fazem parte do co- que os encontros das Mulheres em Rede per-
tidiano da técnica de enfermagem Rosane da mitem que as participantes mudem seu olhar
Cunha, de 56 anos. Dedicada a trabalhos vo- para as suas respectivas comunidades. “A
luntários nas horas vagas, a moradora de Nova Ampla nos oferece um projeto com o intuito
Campina, em Duque de Caxias, foi uma das de melhorar nossa perspectiva de vida. Agar-
escolhidas e é uma integrante típica das ativi- rei essa oportunidade e fico feliz por ser uma
dades das Mulheres em Rede (saiba mais sobre das escolhidas”.
o projeto na matéria de capa). A iniciativa – que
faz parte da plataforma do Consciência Ampla Culinária em destaque
Saber – tem a proposta de oferecer orientação Antes de ser convidada para a iniciativa das
sobre vários temas ligados à qualidade de vida Mulheres em Rede, Rosane marcou presença
e questões socioambientais, inicialmente a no Cozinha Brasil, atividade realizada
15 mulheres. Elas, por sua vez, atuam como em parceria com o Sesi, que tam-
multiplicadoras do que aprendem em suas co- bém faz parte do Consciência
munidades. As alunas identificam as principais Ampla Saber. “Aprendi
demandas locais e, a partir daí, são preparadas muito sobre alimentos:
em aulas, palestras e dinâmicas para repassar desde os valores nutri-
o conteúdo dos treinamentos aos grupos re- cionais até que tudo
presentados. pode ser aprovei-
tado, inclusive
As reuniões, que ocorrem uma vez ao mês algumas cascas,
desde junho do ano passado, inspiram Rosa- passando pela
ne. Moradora de uma comunidade carente, conser vação.
a técnica de enfermagem repassa o conhe- Participei do
cimento adquirido e novas oportunidades projeto no ano
para a vizinhança. “Quero oferecer aulas de passado e foi
artesanato, culinária e reciclagem para outras importante
mulheres. Todas essas atividades requerem o para o meu cres-
uso da criatividade e podem gerar fonte de cimento”, diz.
renda”, explica.
A técnica de enfer-
Rosane da Cunha
Além disso, Rosane pretende promover pales- magem conta que
tras para jovens, a fim de alertá-las sobre os não pensa em parar
riscos da gravidez na adolescência e sensibili- por aí: “Sinto como se
zá-las sobre a importância dos estudos. “É um meus sonhos estivessem
projeto com passos de formiguinha, mas que sendo realizados pouco a pou-
vai servir para preparar os jovens e guiá-los no co com esse trabalho social. Todo
futuro. Precisamos mostrar para nossos gru- ser humano é importante para o uni-
pos as formas de se prevenir a gravidez e do- verso, e, se utilizarmos isso para o bem, co-
enças sexuais, além de promover atividades lheremos energia positiva”, finaliza.
Papel reciclável de origem certificada 5

6. cara a cara
Fábio Leite
A magia da solidariedade
O engenheiro eletricista Fábio Leite divide seu tempo entre o trabalho na Coelce, onde é
especialista de Manutenção em Subestações e Linhas, e shows de mágica voluntários, que
faz há seis anos. Por seu entusiasmo contagiante em ajudar o próximo – em especial crian-
ças, por quem tem carinho especial –, Fábio foi escolhido para representar a distribuidora
cearense no vídeo de divulgação da Rede do Bem, projeto de voluntariado corporativo
da Endesa que existe desde março. Além dele, estrelaram a gravação Aparecida Maria,
da Endesa Cachoeira, e Alcir de Castro, da Ampla, que também são verdadeiras fontes de
‘A mágica e o inspiração para os colaboradores que querem se engajar neste tipo de ação.
voluntariado
O trabalho voluntário, que surgiu por acaso em sua vida, já tomou conta do tempo livre
entraram de vez na
de Fábio e de sua família, que participa ativamente das apresentações. “Fico satisfeito
minha vida. Com de ver que posso fazer algo por outras pessoas. Enquanto estou doando meu tempo,
eles, aprendi que esqueço dos problemas. O voluntariado lava a alma.” Nesta entrevista, Fábio fala sobre
tudo tem solução’ este belo projeto de vida.
Fábio Leite Como começou sua atuação como voluntário? coisa. O importante é o carinho que estávamos
Fábio Leite – Em 2005, fazia pa de um gru-
parte doando para aquelas crianças. Isso me tocou,
m
po de amigos formado por mágicos amado- foi como se tivesse tomado uma vacina. Apesar
no
res. Queríamos aperfeiçoar nossos truques e do início desastrado, continuei com os shows e,
interes
pensamos que seria interessante começar quando vi, tinha até me desligado um pouco da
v
a fazer shows. Mas logo veio a questão: mágica em si. Passei a não me preocupar tanto
s
como cobrar ingressos, se éramos ape- com o truque perfeito, e comecei a pensar mais
nas iniciantes? Foi aí que um dos cole- em formas de interagir com o público. Em uma
gas deu a solução: fazer apresentações apresentação voluntária, não dá para fazer um
auxilia
voluntárias para auxiliar nosso treina- show de mágica clássico, só com uma música de
no
mento. Nossa estreia nos palcos foi no fundo e os truques. A participação do público é
m
Dia das Crianças do mesmo ano, no um elemento fundamental.
Fortale
Lar de Jesus, em Fortaleza, que cuida
c
de crianças órfãs e com câncer. Você só faz shows para crianças?
F. L. – Comecei com esse público, mas, de
Como foi a apresentação? dois anos para cá, passei a me apresentar
F. L. – Erramos todos os truques que para idosos também. São pessoas muitas
p
ensaiamos. Mas, para minha sur- vezes abandonadas pela família, que se
crianç
presa, as crianças gostaram do sentem sozinhas, ficam carentes. Descobri
show. Na hora em que perce- que, para elas, os shows pedem algumas
bi isso, pens poderíamos
pensei: especificidades. Depois da mágica, em vez
ves
estar ali vestidos de palha- de desligar a música e ir conversar com eles
conta
ço, contando piada ou – como faço com as crianças –, boto forró
fazendo qualquer outra para tocar. Eles adoram.
6 Papel reciclável de origem certificada

7. Fábio Leite atua no mutirão
da Coelce, em março
Sua família o apoia? posso, convido
F. L. – Completamente. Geralmente, levo mi- as pessoas que
nha mulher, Fabíola, e meu filho, Gabriel, de conheço para
7 anos, aos shows. Gosto que ele veja outras fazer trabalhos vo-
crianças, saiba como é a vida delas, interaja, luntários também.
conheça novas pessoas, saiba da importância Mas digo que nunca se
de ajudar o próximo. Ele é pequeno, mas já está preparado para isso,
entende as coisas. O apoio de Fabíola é muito como eu também não esta-
importante. Uma vez, um grupo católico cha- va quando comecei. É sempre
mou a mim e a um amigo para fazermos um uma surpresa, e essa é a melhor parte.
show no Natal, com 500 crianças de comuni- Há um ganho importante para quem ajuda,
dades carentes reunidas em um auditório. Na uma felicidade por estar fazendo o outro feliz.
véspera, meu colega passou mal e não pôde O riso contagia. Enquanto estou doando meu
ir. Na hora pensei em desistir, pois ele é que tempo, esqueço dos problemas. O voluntariado
tinha o maior número de mágicas. Como eu lava a alma, cria uma rede de trocas.
iria entreter tantas crianças só com os truques
que sabia? Na hora, minha mulher me olhou Essa é a proposta da Rede do Bem, não é?
e disse: “Você tem um compromisso, agora F. L. – A ideia do projeto é muito boa: é a
tem que ir. Se você não sabe muitas mágicas, empresa levando o colaborador a fazer algo
deixe a mágica para lá. Faça palhaçada, brin- que vai aumentar sua própria satisfação. Cer-
que com as crianças”. Ela tinha razão. Fui, e a tamente os funcionários que participam da
apresentação foi maravilhosa. Aprendi muito iniciativa vão agradecer à Endesa por lhes
neste dia. Aliás, todos os dias aprendo algo proporcionar essa experiência. No mutirão
com o trabalho voluntário. organizado em março, fiz um show de má-
gica e me surpreendi em tarefas que nunca
O que, por exemplo? tinha feito no meu dia a dia, como lixar e
F. L. - O principal aprendizado é que não de- pintar o portão da Creche-Escola Pequeno ‘O voluntariado lava
vemos desistir jamais. Às vezes, uma crian- Polegar, onde passamos o dia. Outro ponto a alma, cria uma
ça está muito doente, mas milagrosamente interessante é o relacionamento com os ou-
rede de trocas’
consegue se recuperar. Quando tenho um tros colaboradores. Estou na Coelce há 14
problema em minha vida, penso nisso e ga- anos, mas tive o primeiro contato com mui- Fábio Leite
nho forças. A mágica também me ajudou a tos colegas no dia do mutirão. Tem outro
ter determinação. Quando comecei, queria evento programado para agosto, mas estou
aprender os truques de uma hora para outra. combinando com a equipe de Sustentabilida-
Mas, com o tempo, aprendi que pode levar de de fazermos ações extras – em hospitais,
um ano para aprender a fazer um único mo- por exemplo. Depois de participar do primei-
vimento com perfeição. A mágica e o volun- ro mutirão, vários voluntários vieram dizer
tariado entraram de vez na minha vida. Com que tinham adorado, queriam repetir a dose.
eles, aprendi que tudo tem solução. Muita gente quer ajudar e não sabe como.
O interessante é que o voluntário não precisa
Você se considera uma fonte de inspiração necessariamente ter algum talento. Em geral,
para outras pessoas? qualquer ajuda é bem-vinda. Doar cinco mi-
F. L. – Não acho que seja exatamente isso. nutos de seu tempo para ouvir alguém já é
Creio que faço a minha parte. Sempre que trabalho voluntário.
Papel reciclável de origem certificada 7

8. capa
Moradoras
reunidas na Oficina
para Mulheres em
São Gonçalo
O lixo do bem
Mulheres como
mobilizadoras sociais
Em quase dez anos de história, o Consciência consciente; aulas sobre pequenos reparos na
Ampla Saber coleciona muitos resultados po- instalação elétrica residencial; e noções para a
sitivos. Por meio de atividades interativas, o boa administração do orçamento doméstico.
projeto leva conhecimento e orientação sobre
práticas de consumo consciente de energia Cristiane Baena, coordenadora do projeto,
para as comunidades das áreas de concessão explica o papel de cada mulher na iniciativa.
da Ampla. E sabe quem desempenha um pa- “Queremos repensar o consumo de energia.
pel especial para esse sucesso? As mulheres. Para isso, precisamos centralizar nossas ati-
Cada vez mais atuantes na sociedade, elas são vidades em quem tem poder de decisão e
‘As mulheres são formadoras de opinião e referências da pró- inspira as pessoas no lar. Nada melhor do
“catalisadoras” de pria família. Por isso, a Ampla as reconhece que começar a conversa com as mulheres,
como multiplicadoras do Ampla Saber. que, nesse contexto, são ‘catalisadoras’ de
mudanças. Quando
mudanças. Quando elas se conscientizam
elas se conscientizam Criada especialmente para o público feminino, e compartilham conhecimento, se tornam
e compartilham a Oficina para Mulheres é uma das principais capazes de estimular o senso de responsa-
ações do Ampla Saber. Com o apoio das li- bilidade”, ressalta. E acrescenta: “Queremos
conhecimento, se
deranças comunitárias, o projeto consiste em fazer com que elas despertem e se empe-
tornam capazes de encontros promovidos pela concessionária nas nhem para diminuir o consumo dentro das
estimular o senso de regiões em que atua. Nos eventos, são reali- residências. Para isso, precisamos incentivá-
responsabilidade’ zadas atividades interativas e palestras sobre las a criar uma cultura de economia. Assim,
Cristiane Baena direitos e deveres do consumidor; ética e ci- levaremos as famílias a adaptarem seus gas-
dadania; educação ambiental; riscos decorren- tos, não só com relação à energia, como
tes do furto de energia; dicas sobre consumo também ao orçamento doméstico”.
8 Papel reciclável de origem certificada

9. Apoio à comunidade
As lideranças comunitárias têm papel impor- entre outros. O curso de
tante na Oficina para Mulheres: são respon- empreendedorismo, com
sáveis por divulgar os projetos nas regiões de apoio do Sebrae (Serviço
atuação da Ampla. Atualmente, as iniciativas Brasileiro de Apoio às Micro
contemplam os municípios de São Gonçalo, e Pequenas Empresas), tam-
Magé, Duque de Caxias, Itaboraí, Búzios, bém é um sucesso. Na últi-
Campos e Macaé. Ao ser escolhida pela equi- ma turma, não houve evasão
pe do programa, a instituição – previamente e todos os participantes gos-
cadastrada na concessionária pela liderança taram muito da experiência”,
comunitária – convida os moradores para comemora.
participar das atividades, que ocorrem em
dois dias. No primeiro, os convidados rece- Emília considera a parceria com a
bem orientações sobre direitos e deveres do Ampla essencial para a sobrevivência
consumidor, cidadania e meio ambiente. No da ONG. “Conto com a distribuidora há
segundo encontro, falamos sobre dicas de
consumo consciente de energia, com base na
maquete do Programa Nacional de Energia
Elétrica (Procel) e no orçamento familiar. Nes-
te último, um modelo de planilha orçamen-
tária é construído em conjunto com as par-
ticipantes. “Todo o trabalho é iniciado com
dinâmicas. Esse recurso é importante, pois
além de descontrair os presentes, reforça
o sentimento de confiança e cria um
clima amistoso”, destaca Cristiane.
No dia 13 de abril, São Gonçalo re-
cebeu a Oficina para Mulheres. A
ONG Entidade de Formação Co-
munitária (Enfoco) abriu as por-
tas para os moradores da região.
Pela terceira vez, o projeto este-
ve na comunidade Nossa Se-
nhora das Graças, no centro do
município. De acordo com Emí-
lia Cândido, diretora da ONG,
a instituição oferece diferentes
atividades para o público de São
Gonçalo. “Disponibilizamos o pro-
grama de Ensino de Jovens e Adoles-
centes (EJA), com cursos de capacitação
para as funções de barman, garçom e de
marceneiro, além do Cozinha Alternativa –
que habilita os interessados em culinária a de-
sempenharem o trabalho profissionalmente –,
Papel reciclável de origem certificada 9

10. três anos, e esse apoio é fundamental para
o bom desempenho de nossas atividades,
desde os programas de troca de geladeiras
e lâmpadas às reuniões de educação para o
consumo consciente. O programa Oficina
para Mulheres tem sido muito bem aceito
e desperta cada vez mais interesse no pú-
blico feminino. Com os anos, o número de
participantes só aumenta. Hoje, atendemos
até homens, que também gostam muito de
nossos encontros”, revela. E completa: “Per-
cebo a diferença nas mulheres que compa-
recem aos eventos. Quem tem chance de
compreender as mensagens passadas duran-
te as visitas da Ampla fica mais consciente e
muda seus hábitos.” Segundo a diretora, a
presença das Mulheres Empreendedoras no
encontro – grupo que produz artesanato – é
prova de que o trabalho da ONG dá certo e
de que os moradores locais estão mudando
sua mentalidade.
Moradora de São Gonçalo, Maria Aparecida
Bernardo foi ao último evento da Enfoco. Ela
destaca que assimila muitos conhecimentos
sobre o consumo de energia. “Aprendemos
a ligar alguns aparelhos elétricos mais moder-
nos e tentamos mudar nossos hábitos, como
o de deixar a geladeira aberta por muito
tempo e sair dos cômodos sem apagar a luz.
Troquei as lâmpadas de minha casa porque
a Ampla nos presenteou com a substituição
da fiação”, conta. Emília, por sua vez, ressal-
ta que deseja contribuir para transformar
o bairro de Nossa Senhora das Graças.
“Quero que as pessoas mudem, fiquem
mais conscientes e consumam de for-
ma eficiente. A Ampla ensina a di-
minuir o gasto de energia. Agora,
conscientizados, temos de fazer
nossa parte. Acredito que todos
os participantes das oficinas
estejam mudando suas atitu-
des”, observa.
10

11. Uma rede sem fim
A experiência com a Oficina para Mulheres vem dando tão certo que a Ampla expandiu sua atuação e
lançou a Mulheres em Rede, atividade que tem o objetivo de conhecer de perto os desejos da comuni-
dade de Parada Morabi, a partir de um grupo de 12 participantes. Cristiane explica seu funcionamento:
12 mulheres – que já participaram da Oficina para Mulheres e se destacaram por demonstrar capa-
cidade de mobilização e coesão, além de espírito de liderança – são previamente selecionadas como
amostra dos anseios mais específicos da localidade, não apenas em relação à empresa, como também
à vida, à família e ao trabalho. A partir daí, duas profissionais da Ampla organizam encontros mensais.
Estas reuniões são fundamentais para estabelecer uma relação de confiança. Assim, a troca torna-se
recíproca. As mulheres levam suas demandas e compartilham opiniões importantes de sua comunida-
de. A empresa, por sua vez, orienta, escuta e acaba por compreender, ainda mais, o seu consumidor
final – a pessoa que confia e acredita no trabalho da empresa. “Isso permite que a distribuidora adapte
suas ações e programas para melhor atender à população de suas áreas de concessão. O bairro Parada
Morabi, no município de Duque de Caxias, já recebeu a Mulheres em Rede. Cerca de 12 participantes,
com idade entre 30 e 65 anos, compartilham suas experiências e vivências, realizando, com isso, um
diagnóstico mais preciso das maiores carências e potencialidades da localidade. Essa análise funciona
como um termômetro para a equipe de Projetos Sociais medir a efetividade das ações e permite que a
empresa adéque seus serviços às aspirações dos clientes”, finaliza Cristiane Baena.
Papel reciclável de origem certificada 11

12. em foco
Energia, diversão
e cultura para todos
Uma festa de arromba, para ninguém bo- mestre de cerimônias Angelo B – vocalista do Rio
tar defeito. Esta é a melhor definição do Maracatu e baixista, cantor e compositor da ban-
Consciência Ampla Cultural: O Brasil que você da Blindado –, a plateia foi convidada a participar
Consciência Ampla Cultural ainda não conhece, festival patrocinado pela de um bate-papo sobre cultura com o cantor e
em Araruama
Ampla, na Casa de Cultura e no Teatro Mu- compositor Monarco, um dos mais consagrados
nicipal de Araruama, entre os dias 8 e 11 de sambistas do país. No sábado, terceiro dia do fes-
março. Mais de 4 mil pessoas participaram do tival, a animação foi garantida com um show de
evento, que teve como objetivo levar ao públi- voz e violão do cantor Toni Garrido.
co da cidade e arredores costumes e tradições
de cada região brasileira. Foram apresenta- “A chegada do projeto a Araruama trouxe cul-
dos ritos, lendas e ritmos que ajudaram a tura e alegria”, destacou o secretário munici-
formar o país como vemos hoje. Tudo pal de Cultura, Ricardo Adriano. Havia opções
com entrada franca. “Queríamos de entretenimento para todos os gostos e ida-
apresentar, principalmente às crian- des. O grupo Cazumbaque, formado por dan-
ças, a origem do folclore e das ma- çarinos, cantores e percussionistas, apresentou
nifestações culturais de cada canto ritmos e danças como o maracatu, coco de
do Brasil”, explica Beatriz Stutzel, roda, jongo, samba de roda e bumba meu boi.
especialista em Responsabilidade Como atração extra, crianças de 27 escolas da
Social da Ampla. rede municipal exibiram números folclóricos.
Ao longo dos quatro dias do No campo das letras, o destaque ficou por
Consciência Ampla Cultural, o pú- conta da literatura de cordel. Professores e
blico pôde conferir diversas manifes- monitores introduziam o público nesse uni-
tações culturais por meio de espetáculos verso mágico por meio de palestras e expo-
de dança e música, oficinas e exposições. sições. Quem quisesse podia até se aventu-
Na noite de abertura, sob o comando do rar a produzir um poema do gênero. Para
conquistar as crianças, os organizadores do
evento trouxeram o grupo O Baú que
Canta e Encanta. A equipe
narrou lendas e fábulas
do folclore brasilei-
ro, embaladas
12

13. Uma ideia que deu certo
O Consciência Ampla Cultural integra a plataforma social
Consciência Ampla desde 2008. Mais de 20 mil pessoas foram be-
neficiadas pela iniciativa em 2011. (Veja os números de contempla-
por música e esquetes teatrais. Outra grande dos pelo programa desde 2008 no boxe abaixo) Para este ano, estão
atração voltada para a garotada foi a apresen- previstos pelo menos mais dois encontros em um dos municípios
tação do palhaço Topetão e sua trupe, com atendidos pela concessionária. “O evento deixa um legado, uma
números de malabarismo, acrobacia e, claro, mensagem para a comunidade. Quando levamos cultura e educa-
muita palhaçada. ção para a população, divulgamos nossa marca, estreitamos o rela-
cionamento com os clientes e cumprimos nosso papel de empresa
Nas oficinas de danças típicas, música e pin- socialmente responsável”, afirma Beatriz.
tura, o público deu vazão a seu lado artístico.
Com o intuito de mostrar que criatividade e
CONSCIÊNCIA AMPLA CULTURAL
consumo consciente podem caminhar juntos,
ano número de municípios
também foi oferecida uma oficina de produção beneficiados
de brinquedos a partir de material reciclado. Angra
2008 43.500 Petrópolis
Campos
Para estimular o consumo consciente, pro- Itaboraí
2009 37.600 Angra
fissionais da Ampla instalaram uma maquete
Angra
residencial que simulava o gasto com eletrici- 2010 49.129 São Gonçalo
dade em uma casa. Por meio desse recurso, Teresópolis
eles mostravam os eletrodomésti- 2011 22.000 Petrópolis
Campos
cos que mais oneram o or-
çamento doméstico e in-
dicavam como evitar
desperdícios. Para
complementar,
palestras, deba-
tes e folhetos
orientaram
sobre o uso
racional de
energia.
13

14. especial
Assista a um vídeo sobre o
Cultura na Rua no endereço
eletrônico www.job360.com.br/
conscienciampla12.
Teatro
consciente
Toda a originalidade do teatro de rua como uma poderosa aliada na sensibilização
para estimular os clientes da Ampla dos clientes sobre a sua importância. “Utili-
a adotarem uma vida mais saudável zando o apelo popular do teatro de rua e de
e sustentável. Com este apelo, sur- outras manifestações culturais importantes
giu, em novembro de 2011, o proje- do nosso país, estreitamos nosso relaciona-
to “Cultura na Rua – dicas de um dia mento com o público e disseminamos dicas
consciente”. Em parceria com a Se- para o uso eficiente e seguro da energia, da
cretaria de Estado de Cultura do Rio de água e de outros recursos naturais, além de
Janeiro e com a agência Biruta Ideias Mi- incentivarmos a reciclagem do lixo e outras
rabolantes, a distribuidora de energia levou práticas sustentáveis”, declara Denise.
a praças e escolas públicas de São Gonçalo,
Itaboraí, Maricá, Niterói e Rio Bonito esquetes A plateia também tem seu momento estrela
teatrais divertidos, inspirados em cenas do no Cultura na Rua, já que interage com a trupe
cotidiano familiar, para demonstrar que teatral em um quiz de perguntas e respostas,
é possível utilizar os recursos naturais feito ao final de cada apresentação, de forma
– e consumir em geral – sem desper- bem descontraída e valendo prêmios. Assim,
dício e de forma segura. cada espectador também pode revelar o artista
que tem dentro de si. “Entre público direto e
Denise Monteiro, especialista em indireto, cerca de 25 mil clientes da Ampla já
Marketing da Ampla e coorde- prestigiaram a iniciativa e, a partir de outubro
nadora do projeto, explica que a deste ano, ganharemos mais uma vez as ruas
Ampla tem o consumo consciente para levar nossa mensagem de sustentabilidade
como bandeira e vê a cultura brasileira e a arte do nosso país”, conclui Denise.
14 Papel reciclável de origem certificada

15. consciência digital
Ampla na Rio+20
Entre os dias 13 e 22 de junho aconteceu,
no Riocentro, a Rio+20 – Conferência das
Nações Unidas sobre o Desenvolvimento
Sustentável. Estiveram presentes os líderes
dos 193 estados-membros da ONU e mi-
lhares de representantes de outros setores
da sociedade civil. Na mesma época, o
Rio de Janeiro também recebeu diversos
Redes da eventos paralelos, como a Cúpula dos Po-
vos (15 a 23 de junho, no Aterro do Fla-
sustentabilidade mengo), o Pacto Global das Nações Uni-
das (18 a 15 de junho, no Hotel Windsor
As redes sociais do Consciência Ampla são, hoje, referência no Rio de Janeiro, no Barra) e o Diálogos do Desenvolvimento
Brasil e começam a ganhar seguidores pelo mundo. O sucesso foi confirmado em Sustentável (16 a 19 de junho, no Riocen-
março, mês em que o blog e o Twitter do programa obtiveram uns dos maiores nú- tro). Deste último, foi possível participar
meros de acesso. “Temos internautas de vários países. Eles procuram nossos canais através do site www.riodialogues.org.
de relacionamento para fazer sugestões, tirar dúvidas e pesquisar sobre diversos te-
mas voltados à sustentabilidade. Além disso, aprendem como participar das ações A Ampla marcou presença na Rio+20 fa-
do Consciência Ampla e como levá-los para sua cidade”, conta Bárbara Miranda, zendo a cobertura do evento. Se você
analista de Projetos Sociais da Ampla. tem interesse em sustentabilidade e
quer saber tudo o que aconteceu nes-
Com a grande repercussão nas mídias digitais, o Consciência Ampla cresce cada vez sa conferência internacional, fique de
mais. “Por meio das redes, divulgamos nossas ações e nossos objetivos para todo o olho no blog do Consciência Ampla:
mundo e conseguimos identificar as necessidades das comunidades”, destaca Erika Mi- www.conscienciaampla.com.br.
lan, especialista em Marketing. Bárbara acrescenta: “Nossa principal estratégia é estar
Confira o que rolou na Rio+20 no
em dia com o que acontece para falarmos de assuntos sempre inovadores. Pensamos endereço eletrônico www.job360.com.br/
conscienciampla12.
globalmente para agirmos pontualmente”.
Papel reciclável de origem certificada 15

16. dicas
‘Puxadinho’ com segurança
• Solicite permissão da prefeitura para iniciar a
Para resolver o problema da falta de obra. Antes de liberar qualquer reforma ou acrés-
espaço, muitas famílias recorrem cimo num imóvel, o órgão enviará um fiscal para
ao ‘puxadinho’ – cômodo ver se o serviço está dentro dos conformes. Ou
extra, muitas vezes feito seja, se o imóvel respeita os limites da área do vi-
sem preocupação com zinho e da rua, se as redes sanitárias estão dentro
acabamento estético. do padrão etc. Se tudo estiver perfeito, a constru-
O anexo aumenta o ção será autorizada;
tamanho da casa sem
uma grande reforma. • Contrate um profissional especializado. A retira-
No entanto, essa so- da ou criação de paredes, abertura ou fechamen-
lução pode acarretar to de vãos e deslocamento de instalações podem
problemas elétricos, interferir na estrutura;
incluindo choques,
caso não obedeça aos • Fique atento à distância para as redes de tensão.
padrões de segurança. Para fachadas de casas e prédios sem janelas, o
Confira nossas dicas e espaço mínimo para as redes de tensão é de 1 me-
afaste qualquer risco. tro. No caso de fachadas com janelas ou lajes com
acesso para circulação, a distância deve ser de 1,5
metro (alta tensão) e 1,20 metro (baixa tensão);
• Para realizar pintura ou reforma numa fachada,
solicite um projeto especial para afastar a rede
e/ou isolar os cabos. A medida será necessária
caso a escada ou andaime fique a menos de 1,5
metro de distância da rede de tensão. O serviço
divirta-se é pago, mas garante segurança aos moradores.
www.coquetel.com.br © Revistas Coquetel
Conjunto formado A chuva causada pela presença Estrutura (?) sanitário: antes de receber lixo, tem o
por fatores bióticos de gases, principalmente ácidos que sofre terreno previamente preparado e selado
(animais, plantas e de enxofre e nitrogênio a osteo- para não haver contaminação do solo e,
bactérias) e abióti- Produzir som porose consequentemente, dos lençóis freáticos
cos (água,
sol, vento, Ari To-
solo etc.)
Recursos
(?): águas
S ledo, hu-
morista
superficiais ou sub- A ti (Gram.)
terrâneas disponíveis Usina de
Brasil e Que
para qualquer tipo pertence
de uso Insulano Paraguai
a você
Estado
Substân-
D brasileiro
cuja sigla
é AC
cia anes-
tésica R
Tomba Cássia (?),
(?)-shirt, Protocolo cantora
Consciên- modelo de
cia Ampla que visa Sílaba de
(?): conta camiseta estabilizar "quase"
com a a concen-
presença Afasta-se tração
I
R I R A L L T UC U
de gran- dos gases
Alumínio do efeito E E A U A P E
des nomes (símbolo) S
da música, estufa O
T O O I Q U S AI H
da litera- Editores (abrev.) D. Pedro L
Qualquer
E R L L E A T L
tura e do Letra que o (?), im- U
cinema pedaço de Cebolinha fala em perador
R I C O S D R IH I
Ç
madeira vez do "r" do Brasil
R E C A A S I A
à T I S TE E C OS S
A energia que O
A A M
U
provém do vento O A
Diverte-se no
show de humor
4/acre — éter — osso. 5/ilhéu. 6/itaipu. 8/cultural.
BANCO
16 Papel reciclável de origem certificada