Este documento é uma nota preliminar de Fernando Pessoa sobre seu Cancioneiro. Ele discute como os estados de alma podem ser representados como paisagens interiores e como essas paisagens interiores se fundem com as paisagens exteriores que percebemos. A arte, segundo Pessoa, deve tentar representar essa interseção das duas paisagens de forma a capturar fielmente a realidade.