O documento fornece uma introdução à permacultura, definindo seus princípios centrais como o design de sistemas agrícolas sustentáveis inspirados na natureza. Explica conceitos como observação, localização relativa, múltiplas funções, ciclos de energia e uso de recursos biológicos. O objetivo é imitar a diversidade e estabilidade dos ecossistemas naturais para suprir as necessidades humanas de forma renovável.

1. Curso de Design em
Permacultura Abril – Julho de 2012

2. Permacultura

3. Quanta energia é
necessária para
produzir um Ovo
industrial?

4. Num sistema de design
em Permacultura o ovo é
mais um produto de um
sistema integrado e
ecológico!

6. PERMACULTURA
•Perma – permanência e
persistência
•Cultura – atividades que
suportam e desenvolvem a
Humanidade
•Permacultura – Uma
abordagem persistente e
consciente que suporta a
atividade Humana

7. Definição
"Permacultura é o planeamento e a
manutenção consciente de ecossistemas
agricolamente produtivos, que tenham a
diversidade, estabilidade e resistência dos
ecossistemas naturais. É a integração
harmoniosa das pessoas e a paisagem,
provendo alimento, energia e outras
necessidades, materiais ou não, de forma
sustentável".
(Bill Mollison, Introdução à Permacultura)

8. “A Permacultura pode ser interpretada de forma diferente
por cada pessoa mas na sua base significa usar a natureza
como modelo para a criação de habitats humanos
sustentáveis. Tem como foco principal a produção de
alimentos através de uma gestão equilibrada de solos, água
e florestas mas alarga-se também a outras áreas essenciais
ao bem-estar humano como a construção, energia e
comunidade. No fundo trata-se de uma ferramenta de
design que associa conhecimentos ancestrais e científicos,
tecnologias tradicionais e modernas, estilos de vida actuais
e éticas de cuidar da Terra, cuidar das pessoas e partilha
justa dos excedentes.” – Joana Costa

9. Bill Mollison e David Holmgren
1978 Permaculture One inicia movimento

11. Princípios Da Permacultura
• Observação • Sistemas pequenos e
• Localização Relativa intensivos
• Múltiplas funções • Acelerar a sucessão e
evolução
• Múltiplos elementos
• Diversidade
• Planeamento eficaz
energético • Valorizar as margens
• Preferência por • Produção é ilimitada
recursos biológicos • Princípios de atitude
• Ciclos de energia

12. OBSERVAÇÃO
“É melhor dar tempo à observação e planeamento do
que agir prolongadamente e sem planeamento.”
“É importante observar o terreno e os seus elementos
em todas as estações do ano”
Bill Mollison

13. LOCALIZAÇÃO RELATIVA
Com o planeamento e colocação
cuidada dos elementos, criamos
funções eficientes entre eles.
“Colocar os elementos de maneira
a criar inter-ligações que
conservem tempo e energia.”
“É o número de ligações entre os
elementos que cria um ecossistema
diversificado e saudável e não o
número de elementos em si.”
Toby Hemenway

14. MÚTIPLAS FUNÇÕES
“Cada elemento deve cumprir múltiplas
funções”.
“Escolher e colocar cada elementos num
sistema onde possa cumprir o maior
número possível de funções.”
“Ao interligar os elementos criamos um
sistema mais estável.”
“Empilhar os elementos no espaço e no
tempo.” - Toby Hemenway
MÚLTIPLOS ELEMENTOS
Funções importantes devem ser
apoiadas por vários elementos (agua,
energia, comida, protecção do fogo,
etc...)

15. PLANEAMENTO ENERGÉTICO EFICAZ
Zonas (para conservar energia Humana), Sectores (para manejar energias
Naturais), Elevações (para usar a gravidade)
“Fazer o mínimo de alterações para conseguir o máximo de resultados.”
“Atuar nos pontos chaves de um sistema onde o mínimo de trabalho possa
causar a mudança maior. “
Toby Hemenway

16. CICLOS ENERGÉTICOS
Nutrientes e energia são armazenados para que
possam ser usados e reutilizados no sistema de
forma a evitar desperdícios.
“Capturar e armazenar energia e
materiais.”
“Identificar, colectar e utilizar as
energias que passam pelo terreno.”
“Ao poupar e re-investir nos
recursos mantemos o sistema e
capturamos ainda mais recursos.”
“Cada ciclo é uma oportunidade na
produção.”
Toby Hemenway

17. SISTEMAS INTENSIVOS E DE PEQUENA ESCALA
Bom design tira o máximo proveito de pequenas áreas usando trabalho
humano produtivo, ferramentas manuais e animais em vez de máquinas
grandes e combustíveis fósseis.
É multi-dimensional usando o espaço vertical (hortas verticais e
trepadeiras)e sobreposição de culturas (empilhamento no tempo)

18. ACELARAR A SUCESSÃO
“Ecosistemas maduros são mais
diversificados e produtivos.”
Toby Hemenway
Tentamos ao máximo imitar a
Natureza e a sua complexidade.

19. USAR RECURSOS BIOLÓGICOS
Ao usar recursos biológicos em vez de sintéticos aumentamos a
qualidade e produção de um sistema, diminuindo a necessidade de
recursos externos.
Aproveitar a abundância da natureza para reduzir o nosso
comportamento consumista e a dependência de recursos não-
renováveis.
DIVERSIDADE
Aumenta a produtividade e estabilidade

20. VALORIZAR AS MARGENS
Aumentar e exagerar as margens entre “A fronteira entre dois ecositemas é a zona
dois ecosistemas contribui para o mais diversificada de um sistema e é onde
aumento da produtividade em ambos os energia e materiais acumulam.”
sistemas. Toby Hemenway

21. PRODUÇÃO SÓ É LIMITADA PELA INFORMAÇÃO E IMAGINAÇÃO
A Permacultura usa o design criativo para criar produção e abundância em vez de
energia ou capital económico.
“Não exitem limites na abundância. A quantidade de produção é muito mais limitada
pela imaginação e capacidade do designer do que por qualquer limite fisico.”
Toby Hemenway

22. ATITUDE
“Erros são as ferramentas da
Positivismo é o que incentiva a aprendisagem.
Permacultura e o relacionamento entre Fazer erros é um sinal de que estamos
as pessoas que trabalham juntas para o a tentar fazer alguma coisa melhor
nosso futuro colectivo Avalia as tuas experiencias.”
Toby Hemenway
“Transforma os Problemas em
Soluções.
Dificuldades podem ser a inspiração de
um design. Estamos cercados de
oportunidades.”— Bill Mollison
TODAS AS MOEDAS TEM DUAS FACES
Bom design transforma desvantagens
em vantagens; vê as soluções e não só
os problemas

23. Referências
•Apresentação sobre introdução á Permacultura de Ricardo Marques
•”Ethics and Principles” apresentação de Darren Doherty
•“Earth Care Manuel” Patrick Whitefield
•Pamphlet I in the Permaculture Design Course Series
PUBLISHED BY
YANKEE PERMACULTURE
Internet:
http://permacultureprinciples.com