Este documento resume visões históricas sobre o papel das mulheres na sociedade, as quais as colocavam em posição inferior aos homens. Muitos textos religiosos e filosóficos defendiam que as mulheres deveriam ser submissas e obedientes aos homens, sejam pais, maridos ou governantes. Apesar dos avanços, em alguns lugares as mulheres ainda enfrentam restrições baseadas nestas antigas concepções.

2. “A mulher deve adorar
o homem como a um
deus. Toda as manhãs,
por nove vezes
consecutivas, deve
ajoelhar-se aos pés do
marido e, de braços
cruzados, perguntar-
lhe: Senhor, o que
desejais que eu faça?”
Zaratustra (filósofo
persa, século VII a.C)

3. "Todas as mulheres que
seduzirem e levarem ao
casamento os súbitos de
Sua Majestade mediante
o uso de perfumes,
pinturas, dentes postiços,
perucas e recheio nos
quadris, incorrem em
delito de bruxaria e o
casamento fica
automaticamente
anulado."
Constituição Nacional
Inglesa (lei do século
XVIII)

4. "Mesmo que a conduta do
marido seja censurável,
mesmo que este se dê a
outros amores, a mulher
virtuosa deve reverenciá-lo
como a um deus. Durante a
infância, uma mulher deve
depender do seu pai, ao se
casar do seu marido, se este
morrer, dos seus filhos e se
não os tiver, do seu
soberano. Uma mulher
nunca deve governar a si
própria."
Leis de Manu (Livro
Sagrado da Índia)

5. "Quando um homem for
repreendido em público por
uma mulher, cabe-lhe o
direito de derrubá-la com um
soco, desferir-lhe um pontapé
e quebrar-lhe o nariz para
que assim, desfigurada, não
se deixe ver, envergonhada da
sua face. E é bem merecido,
por dirigir-se ao homem com
maldade de linguajar
ousado."
Le Ménagier de Paris
(Tratado de conduta moral e
costumes da França,
século XIV)

6. “As crianças, os
idiotas, os lunáticos e
as mulheres não podem
e não têm capacidade
para efectuar negócios”
Henrique VII (rei da
Inglaterra, chefe da
Igreja Anglicana,
século XVI)

7. "Quando uma mulher
tiver conduta desordenada
e deixar de cumprir as
suas obrigações do lar, o
marido pode submetê-la à
escravidão. Esta servidão
pode, inclusive, ser
exercida na casa de um
credor do seu marido e,
durante o período em que
durar, é lícito a ele (ao
marido) contrair novo
matrimónio"
Código de Hamurabi
(Constituição Nacional da
Babilônia, outorgada pelo
rei Hamurábi, que a
concebeu sob inspiração
divina, século XVII A.C.)

8. "Os homens são
superiores às mulheres
porque Alá outorgou-
lhes a primazia sobre
elas. Portanto, dai aos
varões o dobro do que
dai às mulheres. Os
maridos que sofrerem
desobediência das suas
mulheres podem
castigá-las: deixá-las
sós nos seus leitos, e até
bater-lhes. Não se legou
ao homem maior
calamidade que a
mulher."
Alcorão (livro
sagrado dos
muçulmanos,
recitado por Alá a
Maomé no século VI)

9. “Que as mulheres
estejam caladas nas
igrejas, porque não
lhes é permitido falar.
Se quiserem ser
instruídas sobre algum
ponto, interroguem em
casa os seus maridos”
São Paulo (apóstolo
cristão, ano 67 D.C.)

10. "A natureza só faz
mulheres quando não
pode fazer homens. A
mulher é, portanto,
um homem inferior."
Aristóteles (filósofo,
guia intelectual e
preceptor grego de
Alexandre, o Grande,
século IV A.C.)

11. “O pior
adorno que
uma mulher
pode querer
usar é ser
sábia”
Lutero (teólogo
alemão,
reformador
protestante,
século XVI)

12. Por estes escritos vê-se
quão árduo foi o
caminho para as
mulheres chegarem
aos dias de hoje em
igualdade de condições
com os homens.
Infelizmente, em
muitos países islâmicos,
as mulheres continuam
na mesma situação
destes escritos
milenares.