Apresentação de tema "DeCS: sob a ótica do indexador - XX SNBU 2018" no stand da rede BVS Brasil no XX Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias em Salvador, BA de 15 a 20 de abril de 2018. Programa: http://brasil.bvs.br/eventos/schedule/agenda-do-estande/

1. DeCS sob a ótica do indexador
Sueli Mitiko Yano Suga
Supervisora FIR/PFI
BIREME/OPS/OMS
XX Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias
Salvador, 15-20/04/2018

2. Procedimento de indexação
1. Leitura Técnica
2. Identificação de
temas indexáveis
3. Tradução para
Descritores
4. Aplicação de
descritores
conforme o Manual
de indexação de
documentos para
LILACS
Seletividade
Exaustividade
Especificidade:
• Vertical
• Horizontal
Pesos
• D. Primários
• D. Secundários
Tipos:
• Précodificados
• Tipo de Publicação
Coordenação
• Précoordenação
• Póscoordenação

3. Características da indexação LILACS:
• Procedimento guiado pelo manual de indexação de
documentos para LILACS
• Uso de vocabulário controlado DeCS para descrever todos os
tópicos discutidos
• Tipos de descritores:
– Primários e secundários
– Pré-codificados – “Limites”
– Tipo de Publicação - campo específico;
– Qualificadores – Aspectos temáticos do documento
• Arranjo hierárquico – especificidade;
• Coordenação de descritores

4. Princípios
• Concordância – Seguir fielmente as definições, diretrizes e
regras das notas de indexação e a hierarquia dos descritores do
DECS.
• Coerência - Aplicar consistentemente as regras de indexação,
ou seja, os descritores deverão ser usados sempre da mesma
forma.
• Imparcialidade – Abster-se de emitir avaliações ou opiniões
enfocando todos os assuntos em todos os seus aspectos de
forma imparcial e sem preconceitos.

5. Princípios
• Especificidade - Atingir o maior grau de especificidade possível.
• Multiplicidade - Atribuir a cada documento tantos descritores
quantos forem necessários para descrevê-lo em todos seus
aspectos relevantes.
• Fidelidade - Reproduzir fielmente o conteúdo do documento
para que o usuário encontre facilmente o documento de seu
interesse.
• Bom Senso - Omitir dados irrelevantes e não pertinentes, sem
sacrificar a imparcialidade, especificidade, multiplicidade ou
veracidade.

6. Vocabulário controlado DeCS
• 4 idiomas: português, espanhol, inglês e francês
• 3 tipos de índices: alfabético, permutado e hierárquico
• Polihierarquia
• Precoordenação
• Categorias específicas:
– Saúde Pública
– Vigilância Sanitária
– Homeopatia
– Ciência e Saúde
• Descritores novos em 2018 para:
– Gênero
– Direitos humanos
– Equidade
– Etnicidade
http://decs.bvs.br/

7. Melhor interface para o indexador

9. Hierarquias:
Descritores: Qualificadores:
http://decs.bvs.br/P/QualifHierarq2018_linked.html

11. Importancia da hierarquia
Regra de três:
• Mais de 3 descritores primários:
 Se mais de 3 descritores são de uma mesma hierarquia,
indexar o descritor mais geral na hierarquia. Indexar os
outros descritores como secundarios.
Ej.:
Descritor
primário
Descritores
secundários

12. Notas de indexação:
definição

13. Caso Vulnerabilidade

14. Caso Vulnerabilidade

15. Notas de indexação:
descritores primários

16. Notas de indexação:
descritores secundários

17. O conteúdo dos documentos é expresso pela
combinação ou coordenação de descritores nas
seguintes modalidades:
Dois ou mais descritores:
Planejamento arquitetônico de unidades de
terapia intensiva em hospitais psiquiátricos
HOSPITAIS PSIQUIÁTRICOS
UNIDADES DE TERAPIA INTENSIVA
ARQUITETURA HOSPITALAR
Um descritor principal e um qualificador
Metabolismo do fígado:
FÍGADO / metabolismo
Sistema de indexação coordenado

18. Nota de indexação:
Póscoordenação

19. Nota de indexação:
Precoordenação

20. Precodificados
Utilizado para
caracterização do sujeito
de pesquisa e descrever
períodos histórico e
financiamento de
pesquisas

21. Tipos de Publicação
Utilizado para caracterizar o formato ou tipo do estudo

22. Qualificadores
Descritores que definem qual o aspecto de um conceito e pontos de
vista discutidos pelo autor.
Coração
:
Dengue
:

23. /anal
/sangue
/lcr
/isol
/urina
/anat
/irrig
/citol
/patol
/ultraest
/embriol
/anorm
/inerv
/cirurg
/transpl
/citol
/patol
/ultraest
/compl
/secund
/diag
/diag por
ima
/ef adv
/env
/tox
/embriol
/anorm
/epidemiol
/etnol
/mortal
/estatist
/epidemiol
/etnol
/mortal
/etiol
/ind quim
/compl
/secund
/congen
/embriol
/genet
/imunol
/microbiol
/virol
/parasitol
/transm
/farmacol
/admin
/ef adv
/env
/tox
/agon
/antag
/uso diag
/farmacocin
/fisiol
/genet
/cresc
/imunol
/metab
/bios
/sangue
/lcr
/defic
/enzimol
/farmacocin
/urina
/fisiopatol
/secr
/metab
/bios
/sangue
/lcr
/defic
/enzimol
/farmacocin
/urina
/microbiol
/virol
/org
/econ
/legis
/rec hum
/normas
/provis
/tend
/util
/quim
/agon
/analog
/antag
/sint quim
/terap
/dietoter
/quimioter
/enf
/prev
/radioter
/rehabil
/cirug
/transpl
/uso terap
/admin
/ef adv
/env
Hierarquia dos Qualificadores

24. Exemplo de indexação
Prevalencia de dor lombar crônica e identificação de fatores
associados em uma mostra da população de São Paulo, Brasil:
estudo transversal*
*Fuente: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-31802016000500375
Descritores primários:
Dor Lombar/epidemiol
Dor Crônica/epidemiol
Qualidade de Vida
Estado de Saúde
Descritores secundários:
Prevalencia
Estudos Transversais
Brasil/epidemiol

25. Referências:
Manual de indexação de documentos LILACS:
http://metodologia.lilacs.bvsalud.org/
Muito Obrigada!