Documento apresentado no 9º Encontro de Bibliotecas de Famalicão pela Joana de Rosa

1. Serviço Educativo| Fundação Cupertino de Miranda
Joana de Rosa

2. OBJETIVOS
• Perceber o conceito de ilustração
• Conhecer os campos da ilustração
• Realização de um exercício de
desbloqueamento da prática de desenho
• Entender o processo de construção
de um livro
• Criação de um livro

3. O QUE É A ILUSTRAÇÃO?
Joana de Rosa, Projecto de inclusão social “AMAReMAR”, 2016.

4. DEFINIÇÃO
• Ilustrar, do latim “illustrare”, significa
“iluminar” e “aclarar”, tanto no sentido
literal como no figurativo
Joana de Rosa, Processo de trabalho da ilustração “Zulus em Ataque”. Março 2011.

5. CAMPOS
• 1| Informação
• 2| Comentário
• 3| Ficção
• 4| Persuasão
• 5| Identidade

6. 1| Informação
• Infografia
• Pictograma
• Ilustração científica (médica, técnica,
arqueológica, museográfica, etc.)
• Ilustração de Imprensa (inícios 1920/30)
• Ilustração Judiciária
• Material didático, cultural (mapas)

7. Infografia
CAMPO 1. INFORMAÇÃO

8. Pictograma
CAMPO 1. INFORMAÇÃO

9. Ilustração Científica
CAMPO 1. INFORMAÇÃO
Pedro Salgado, 1989.

10. Ilustração de imprensa
CAMPO 1. INFORMAÇÃO

11. Ilustração Judiciária
CAMPO 1. INFORMAÇÃO

12. Material didático
CAMPO 1. INFORMAÇÃO
Joana de Rosa, Roteiro de Guimarães “Profissões Antigas”, 2010.

13. 2. Comentário
• Caricatura
• Tiras editoriais
• Ilustração Editorial
• Ilustração de moda

14. Caricatura
CAMPO 2. COMENTÁRIO
Joana de Rosa, Caricaturas, 2012.

15. Tiras Editoriais
CAMPO 2. COMENTÁRIO
Sara-a-Dias (Sara Osório), Tiras Cómicas. 2013.

16. Ilustração Editorial
CAMPO 2. COMENTÁRIO
Joana de Rosa, Ilustração Editorial, 2010.

17. Ilustração de moda
CAMPO 2. COMENTÁRIO

18. 3. Ficção
• Ilustração para a narrativa
• Ilustração Infantil
• Livros de Artista
• Banda Desenhada

19. Ilustração para a Narrativa
CAMPO 3. FICÇÃO
Joana de Rosa, Ilustração do livro “Que estranho mundo esse, Nadiá!”, 2016.

20. Ilustração Infantil
CAMPO 3. FICÇÃO
Joana de Rosa, Ilustração do conto “A Gulosa”, 2009.

21. Livros de Artista
CAMPO 3. FICÇÃO
Isabel Baraona.

22. BD
CAMPO 3. FICÇÃO
“O Conquistador” de Marco Mendes. Banda desenhada produzida no âmbito do
projeto "Cartografias da Memória e do Quotidiano", uma iniciativa de Guimarães
2012, Capital Europeia da Cultura.

23. 4. Persuasão
• Publicidade
• Promoção (cultural, social)
• Propaganda (política)

24. Publicidade
CAMPO 4. PERSUASÃO
Bibendum, a mascote da empresa francesa de pneus Michelin.

25. Promoção
CAMPO 4. PERSUASÃO

26. Propaganda
CAMPO 4. PERSUASÃO

27. 5. Identidade
• Design
• “Sob a Linha”
• Ilustração de capas

28. Design
CAMPO 5. IDENTIDADE

29. Sob a linha
CAMPO 5. IDENTIDADE

30. Ilustração de Capas
CAMPO 5. IDENTIDADE
Joana de Rosa, Ilustração e design de capas de livro.

31. • A ilustração é parte integrante do nosso
quotidiano pois vivemos numa sociedade
repleta de imagens, seja através da
publicidade, imprensa, internet, etc.

32. EXERCÍCIO DE DESBLOQUEAMENTO
Cadavre Exquis

33. COMO É CONSTITUÍDO UM LIVRO?

34. COMO É CONSTITUÍDO UM LIVRO?
• Capa
• Contracapa
• Lombada
• Miolo
• Separadores

35. EXERCÍCIO| Biblioteca para Colorir

36. • Escrita Criativa
• Ilustração
• Encadernação
EXERCÍCIO| Biblioteca para Colorir

37. EXERCÍCIO| Biblioteca para Colorir
• Escrita Criativa

38. EXERCÍCIO| Biblioteca para Colorir
• Ilustração

39. EXERCÍCIO| Biblioteca para Colorir
• Encadernação

40. Joana de Rosa
Fundação Cupertino de Miranda| museu@fcm.org.pt