1) O documento descreve o zuggi, um buscador brasileiro para crianças, que foi criado para fornecer um ambiente online seguro e educativo para crianças, filtrando conteúdo inapropriado e direcionando as buscas para resultados educativos. 2) O zuggi usa um filtro para bloquear conteúdo impróprio e traz resultados qualificados pré-selecionados por uma equipe de curadoria. 3) O zuggi fornece um layout lúdico e interativo projetado para crianças, com resultados apresent

1. 1

2. CONTEÚDO
2

3. Você sabe que a internet, há algum tempo, O zuggi oferece conteúdo educativo para
tornou-se um local de anseios por crianças de 5 a 10 anos, além, é claro, de
informações e repostas. Os sites de busca protegê-las de sites pornográficos, violentos
são considerados por alguns especialistas e preconceituosos, barrados em seu filtro
verdadeiros oráculos da modernidade, de busca.
aqueles que podem saciar as mais diversas
dúvidas do Homem. O grande problema é O conteúdo educativo do zuggi é pré-
que esses novos oráculos do mundo online selecionado por uma equipe de curadoria, a
não sabem quem está por trás das qual segue as diretrizes sugeridas pelo
perguntas e não têm capacidade de MEC. A ideia é que a criança se aproxime
distinguir, por exemplo, um adulto de um com facilidade do conhecimento educativo
garoto. num ambiente mais seguro e lúdico. Cabe a
nós, pais e educadores, indicar a ela quais
Quando uma criança digita uma pergunta são as melhores formas de chegar até ele.
ou uma palavra na barra de busca dessas
ferramentas, ela acaba encontrando, por Nesta cartilha, você, professor, poderá
vezes, textos, vídeos e imagens com conhecer como funciona o zuggi e a que ele
conteúdo totalmente inapropriado para sua se propõe como ferramenta educativa.
idade. Sites pornográficos, violentos e Você verá ainda quais são suas
preconceituosos que podem afetar seu funcionalidades e quais benefícios ele
desenvolvimento pessoal e prejudicar seu poderá trazer para sua aula, para o seu
amadurecimento. aluno, para os pais e para escola.
Pensando nisso, criamos o zuggi, o Aproveite este material e mantenha contato
primeiro buscador brasileiro para crianças. conosco através do email:
Ele nasce com o intuito de dar liberdade e educacao@zuggi.com.br
direcionamento para as crianças buscarem Acompanhe também nosso blog:
conhecimento no mundo online. www.conexaozuggi.com.br
Equipe zuggi
3

4. O que a internet pode trazer de ruim para sua aula?
1) Conteúdo inapropriado
Grande parte das informações presentes na internet como textos, vídeos e imagens não
foram destinados a crianças. Há uma quantidade imensurável de sites pornográficos,
pedófilos, violentos e preconceituosos que podem causar estragos irreparáveis na vida de
quem ainda nem sabe distinguir aquilo que é certo daquilo que é errado. Muitas
informações de conteúdo adulto interrompem precocemente o processo de
amadurecimento infantil e ferem a inocência da criança.
Situação hipotética I
Suponhamos que um professor esteja dando uma aula sobre mamíferos. Ele explica suas
principais características e pede aos alunos que procurem na internet exemplos desses
animais. Um aluno, ao se deparar com a figura do elefante, fica maravilhado com a
grandeza e imponência do animal e questiona-se sobre o porquê do elefante ter aquela
tromba. Ele, então, faz a pergunta à internet e ela lhe traz isto como resposta:
4

5. Situação hipotética II
Ou, eventualmente, numa aula de Ciências, o aluno resolva saber por quais razões o xixi é
amarelo? E veja o que a internet lhe responde:
2) Informações irrelevantes
Ao mesmo tempo em que conteúdos inapropriados podem permear as buscas das
crianças, há, como se sabe, muita coisa dispensável ao aprendizado do aluno. A
quantidade de informações na internet é imensa e ela aumenta a cada segundo. Encontrar
informações educativas em meio a tudo isso não é tarefa fácil para o professor.
Situação hipotética III
Numa aula de Estudos Sociais o professor almeja passar um trabalho sobre moradia. A
ideia é que os alunos aprendam sobre as primeiras casas, como eram construídas, com
quais materiais e como eram as antigas casas dos índios, dos esquimós e tudo mais.
5

6. O aluno, então, novamente, recorre ao mundo online como apoio à pesquisa.
Então, ele digita “casa” na barra do buscador, esperando encontrar as informações que o
professor tinha lhe ensinado, mas:
Os primeiros resultados da busca são todos voltados ao mundo dos negócios: vendas de
casa, construtoras, escritórios de arquitetura, revistas especializadas, aluguéis, entre
outros. O aluno encontra milhares de informações, só não encontra aquilo que realmente
estava procurando, o significado primário da palavra “casa”.
6

7. Analisando os problemas relatados – conteúdo inapropriado e informações irrelevantes –
e, somando a eles, a dificuldade em encontrar ferramentas online seguras e de fácil
utilização para trazer à sala de aula, desenvolvemos o zuggi, o primeiro buscador
brasileiro para crianças.
Sabemos que a internet é uma realidade nas escolas e na vida dos alunos. Acreditamos
que, através dela, o processo de aprendizagem pode ser estimulado de maneira didática,
segura e produtiva. Basta saber como utilizá-la em sala de aula.
Com o zuggi, você pode fazer das suas aulas dias de grande aprendizado e interação
entre os alunos, sem medo que eles encontrem conteúdo impróprio e percam o foco da
atividade. Veja como:
1) Filtro de resultado
No buscador zuggi, toda busca passa por um filtro de bloqueio: conteúdos inadequados
são barrados. Temos um banco de dados com centenas de palavras impróprias. Assim
que uma delas é buscada, nosso filtro entra em ação e impede que o conteúdo seja
acessado.
Veja um exemplo:
Página de resultado quando o filtro é acionado
7

8. 2) Conteúdo educativo
Além do filtro de conteúdo, em breve o zuggi trará o que chamamos de resultados
qualificados: são sites, matérias, imagens e vídeos educativos selecionados por nossa
equipe de curadoria, que aparecerão nas primeiras páginas de resultado. Nossa equipe já
selecionou diversos deles e você também pode ajudar, dividindo conosco o seu
conhecimento e indicando sites relevantes para crianças através do email
educacao@zuggi.com.br. Assim, juntos, poderemos construir a melhor ferramenta online
gratuita de apoio ao professor em sala de aula.
Situação hipotética IV
Após explicar a importância da prática de exercícios físicos e das inúmeras modalidades
de esporte, um professor propõe uma tarefa com auxílio da internet para fixar o
conhecimento. E então, pede para seus alunos procurarem sites que falem sobre o
assunto discutido em sala.
Tarefa dada, seus alunos sentam em frente ao computador, digitam o termo “esportes” e
recebem como resposta sites esportivos com notícias pontuais sobre as últimas rodadas
dos campeonatos de futebol. Porém, o que o professor e seus alunos esperavam encontrar
eram conteúdos que se referissem aos esportes de uma maneira geral, suas diferentes
modalidades, benefícios, regras e história.
Com o zuggi, você terá toda tranquilidade para propor atividades como essa, pois traremos
resultados qualificados e adequados à idade da criança.
3) Layout lúdico e interativo
Para uma boa tarefa na internet, nada melhor do que segurança e educação aliadas a um
ambiente especialmente projetado para as crianças. No zuggi, todas as funcionalidades e
detalhes do layout são apropriados.
8

9. O resultado das buscas é trazido através de imagens, fazendo com que seu aluno consiga
interpretar as informações de forma fácil e rápida:
Página de resultado
Além desta visualização, ao clicar no site escolhido ele é aberto no próprio buscador e o
aluno não se perde abrindo muitas abas e páginas no navegador. Veja:
Página de resultado com site aberto
9

10. Seus alunos podem realizar todas as tarefas sem sair do zuggi, abrindo todas as
pesquisas no próprio buscador!
Você pode assistir uma demonstração do zuggi acessando este link:
http://vimeo.com/15851814
O zuggi está em constante desenvolvimento. A cada dia surgem sites, imagens, vídeos e
outras informações inapropriados que devem ser incluídos em nosso filtro de busca para
serem bloqueados. O zuggi não deixa de ser, portanto, uma ferramenta colaborativa, em
que todos podem contribuir para a seleção de um conteúdo cada vez melhor. Caso você
faça alguma busca e o resultado seja inadequado a uma criança, reporte e denuncie o site.
Veja como fazer isso através da página principal:
Acesse www.zuggi.com.br e mova a tela para o lado esquerdo, até encontrar o planeta de
cor laranja. Passe o mouse sobre ele para que o menu apareça e selecione a opção
“reportar sites”, como mostra a figura a seguir:
Reportar sites
10

11. Em seguida, preencha as informações sobre o site que você deseja retirar do zuggi, por
apresentar conteúdos inadequados para uma criança. E aperte o botão reportar.
Página de reportar sites
Para ter certeza de que iremos receber as suas informações, aguarde até que aparece a
mensagem de confirmação.
Página de reportar sites após reportar
11

12. Assim que o buscador é acessado pelo endereço www.zuggi.com.br, você já pode
visualizar nossa área de busca. Para buscar informações, basta digitar o que precisa no
retângulo branco, que é a nossa barra de busca, e apertar o botão “busca”, aquela bolinha
verde que aparece ao final do retângulo.
Página de busca
Barra de busca
Você pode personalizar a página inicial mudando as cores e as imagens de acordo com a
sua preferência e salvá-las logo em seguida. Dessa forma, quando voltar ao buscador,
suas configurações serão as mesmas. Essa pode ser sua primeira atividade com os
alunos. Deixe que eles explorem todas as funcionalidades da página principal.
12

13. Home personalizada
Reparou nas duas setas verdes que aparecem nos cantos esquerdo e direito da tela?
Basta aproximar o mouse que a tela se moverá para o lado escolhido.
Na esquerda, você encontrará informações sobre o zuggi. No planeta laranja, você poderá
acessar: “sobre”, “termos legais”, “contato”, “reportar sites” e no planeta menor, de cor
verde, você terá acesso ao nosso blog, “Conexão zuggi” (saiba mais sobre o blog no fim da
cartilha).
Lado esquerdo da home
13

14. Na direita, você encontrará o planeta rosa com jogos educativos e no último planeta uma
área especial de acesso ao “clube zuggi”, um ambiente personalizado para que cada
usuário possa organizar seus estudos e colecionar informações relevantes encontradas na
rede.
Lado direito da home
Navegar pelos resultados de uma busca é ainda mais fácil. Veja o exemplo de uma
pesquisa sobre “espécies de animais”:
Exemplo de busca
14

15. Visualize os resultados dos sites por imagens. Nesta primeira tela, trazemos seis sites
sobre a sua pesquisa e, se necessário, você pode procurar mais opções em outras
páginas, através dos números que aparecem do lado direito a cima dos resultados.
Página de resultados
Suas buscas podem ser feitas através de três opções: web, imagem e notícia, dependendo
do tipo de conteúdo que você está procurando. Veja as opções que aparecem acima da
barra de busca e faça a melhor escolha para sua pesquisa.
Resultados por web, imagem ou notícia
15

16. Caso encontre algum conteúdo inadequado, você tem mais uma maneira para reportar o
site, ou seja, denunciar e solicitar a retirada deste conteúdo dos resultados do zuggi.
1º Clique no botão “reportar site” localizado no canto inferior direito de cada site da
página de resultados. Você verá que quando passar o mouse em cima do botão, ele ficará
assim:
Botão reportar sites
2º Responda SIM à pergunta do zuggi patrulha. Prático, fácil e rápido! Nossa equipe irá
analisar sua solicitação e retirar o site das buscas do zuggi.
Reportar sites – zuggi patrulha
16

17. No zuggi, seu aluno pode realizar pesquisas abrindo os sites encontrados na mesma
janela do buscador. Basta escolher o site e clicar na imagem, que ele abrirá dentro do
próprio zuggi.
Página de resultado por imagens
Nesta página, você encontra um menu ao lado do site aberto. São três botões como
mostramos a seguir:
Página de resultados – site aberto
17

18. O primeiro, que mostra uma setinha para a esquerda, volta para a página de resultados da
sua pesquisa.
O segundo, com dois quadradinhos sobrepostos, permite que você visualize o site em uma
nova janela, ou seja, você sai do zuggi e vai para a página do site buscado.
E o terceiro, o mesmo botão que aparece na página de resultados, serve para reportar
sites, ou seja, você pode denunciar um site também depois de abri-lo e nossa equipe irá
retirá-lo dos resultados do zuggi.
Para voltar a home do zuggi, nossa página principal, onde você pode acessar os planetas
e personalizar as cores e as imagens, basta clicar no logo do zuggi que aparece no canto
superior esquerdo da tela.
Logo zuggi à esquerda
18

19. Esta cartilha teve como principal objetivo apresentar a você, professor, o primeiro buscador
brasileiro desenvolvido para crianças. Esperamos que essa nova ferramenta educativa
possa auxiliá-lo durante suas aulas.
Vale ressaltar que o zuggi é um buscador colaborativo, ou seja, ele está sempre aberto a
sugestões pedagógicas, denúncias de conteúdo inadequado e indicação de sites
relevantes. Tudo isso pode ser feito pelo endereço: educacao@zuggi.com.br.
Caso queira cadastrar o “clube zuggi” em sua escola, entre em contato com a
gente. Lembre-se: com o “clube zuggi”, você poderá criar um local exclusivo entre você e
os alunos, além de ter uma página pessoal, colecionar sites favoritos e enviar links de
sugestão de leitura a eles. Haverá também, muito em breve, uma área específica para que
a criança construa seu próprio texto e o compartilhe com o professor e os colegas de sala.
Converse com o diretor de seu colégio sobre as facilidade do “clube zuggi”.
Fica aqui, então, um convite para que você acesse o www.zuggi.com.br e descubra aquilo
que estamos lhe apresentando. Visite o nosso blog “Conexão zuggi”, que traz notícias
sobre educação, segurança online e comportamento infantil: www.conexaozuggi.com.br e
também nosso twitter: @Conexaozuggi.
Obrigado pela atenção,
Equipe zuggi.
Contato: (19) 3894-7551 - Falar com Natália
19