Que é Bimodalismo?
Uso conjunto da fala em
português e sinais em Libras.
Modalidades diferentes:
sonora (voz) e visual (mãos).
Não é a mesma coisa que
"falar e interpretar ao mesmo
tempo".
3.
Como funciona oBimodalismo?
Enquanto fala em português, a pessoa
sinaliza em Libras.
Nem sempre segue a gramática correta da
Libras.
É uma estratégia de comunicação inclusiva.
4.
Exemplo de Bimodalismo
Professor falando e sinalizando para alunos
surdos e ouvintes.
Intérprete em eventos bilíngues.
Conversas entre ouvintes fluentes em Libras e
surdos.
5.
Pontos positivos edesafios
Positivos:
Facilita o acesso à comunicação.
Útil para quem está aprendendo Libras.
Desafios:
Pode confundir a estrutura gramatical da
Libras.
Não substitui a Libras nativa.
6.
Pontos negativos edesafios
Pontos negativos:
A estrutura do português e da Libras é
diferente, o que pode gerar confusão ao usá-
las juntas.
A mistura pode não seguir a gramática correta
da Libras.
Desafios
Quem está aprendendo Libras pode
achar difícil integrar fala e sinais.
7.
Pode nãoser ideal para pessoas surdas
nativas em Libras
O que éComunicação Total?
Estratégia que usa todos os meios de
comunicação: Libras, fala, leitura labial,
escrita, gestos.
Respeita a necessidade de cada pessoa
surda.
Visa facilitar a comunicação de forma
personalizada
10.
Origem da ComunicaçãoTotal
A Comunicação Total, idealizada por Roy Holcomb nos
EUA por volta de 1967, representou uma grande
mudança na educação de surdos. Em vez de escolher
entre o oralismo (fala e audição) ou a língua de sinais,
Holcomb propôs usar todas as formas de comunicação
possíveis – falar, sinalizar, escrever, gesticular. Essa
abordagem visava dar a cada criança surda a
liberdade de se expressar da maneira que fosse mais
natural e eficiente para ela.
11.
Comunicação Total noBrasil
A chegada da Comunicação Total ao Brasil na
década de 1970:
Foi influenciada por debates
internacionais sobre a educação de
surdos.
Rompeu com a prática exclusiva do
oralismo.
12.
Permitiu ouso combinado de:
Libras
Fala
Escrita
Leitura
Labial
Gestos
Contribuiu para o reconhecimento da Libras
como língua oficial (Lei nº 10.436/2002).
Atividade "Sinalizando eFalando"
Demonstrar o uso simultâneo de português e Libras.
Como fazer:
Divida os participantes em duplas ou triplas.
Um dos participantes deve falar em português
enquanto o outro tenta sinalizar em Libras o que foi
dito
Após a atividade, faça uma reflexão sobre as
dificuldades de combinar as duas ou três formas de
comunicação.