1) Era tradição que durante o aniversário do rei, o elefante mais belo era pesado em uma balança contra as moedas de ouro dos súditos como imposto. 2) Um ano, a balança quebrou e o ministro teve até o amanhecer para encontrar uma solução sob pena de perder a cabeça. 3) Sua ideia foi usar a barcaça real como balança, marcando o nível da água com e sem o elefante para igualar seu peso em ouro.