A lenda conta a história de um menino pobre chamado Arlequim que viveu em Veneza. Embora não pudesse comprar um traje para o baile de máscaras anual da Condessa, os amigos de Arlequim doaram tecidos sobrantes para que sua mãe pudesse costurar um fantasia para ele. A fantasia de Arlequim, feita de losangos coloridos, foi considerada a mais criativa e ele ganhou o prêmio do baile.